Archive | 2021/03/02

Zniszczyć, zapomnieć czy wytłumaczyć – co robić z kłopotliwym dziedzictwem przeszłości?

Zniszczyć, zapomnieć czy wytłumaczyć – co robić z kłopotliwym dziedzictwem przeszłości?

Wojciech Kaftański


Wzorce etyczne, społeczne, religijne motywują do moralnego życia oraz wskazują na zasady dobrej koegzystencji. Wraz z rozwojem badań historycznych na światło dziennie coraz częściej wychodzą informacje rzucające cień na dawne autorytety. W rozwiązaniu tych dylematów może pomóc nam nie cancel culture, a filozofia.

17 stycznia rząd angielski ogłosił nowe prawo, które ma chronić historyczne pomniki należące do dziedzictwa kulturowego kraju. Po ponad półwieczu nowelizuje ono dwa akty prawne (1967 Civic Amenities Act Town oraz 1947 Country Planning Act), które do tej pory regulowały kwestie ochrony zabytków i pomników historycznych w kraju. Nowelizacja ogłoszona przez Roberta Jenricka, parlamentarzystę Partii Konserwatywnej, w praktyce uniemożliwia usunięcie jakichkolwiek pomników historycznych. Określana mianem „zostawić i wytłumaczyć” [retain and explain], nowelizacja jest odpowiedzią na akty społecznego wandalizmu wobec obiektów upamiętniających dorobek postaci, które wzbogaciły się na handlu niewolnikami lub miały rasistowskie poglądy.

Te organiczne i niekonsultowane z władzami działania polegały między innymi na usunięciu pomnika Edwarda Colstonaw Bristolu oraz na uszkodzeniu pomników Roberta Milligana i Winstona Churchilla w Londynie. Postaci te nie są jednak jednoznacznie negatywne. Churchill darzony jest wielkim szacunkiem w Wielkiej Brytanii. Postrzega się go jako wybawcę narodu z czasów II wojny światowej. Natomiast Colston i Milligan byli wielkimi filantropami; angażowali się w budowy szpitali i przytułków dla ubogich oraz hojnie wspierali akcje charytatywne. Nowe prawo ma zatem chronić pomniki poświęcone problematycznym autorytetom przy jednoczesnym wytłumaczeniu ich wzbudzającego kontrowersje dziedzictwa.

Ów rewizjonizm podzielił społeczeństwo Zjednoczonego Królestwa. Odbił się też szerokim echem w świecie naukowym. We wrześniu ubiegłego roku, na mapie kampusu Uniwersytetu Edynburskiego pojawił się „nowy” budynek o nazwie 40 George Square. Do września jego nazwa upamiętniała jednego z najwybitniejszych absolwentów uniwersytetu, głównego przedstawiciela szkockiego oświecenia w filozofii Davida Hume’a. O zmianę nazwy budynku apelowało grono studentów i naukowców motywowanych społecznymi poglądami filozofa, który, w żołnierskich słowach, był zwolennikiem handlu niewolnikami, rasistą i szowinistą. Hume, mistrz krytycznego myślenia, wybitny teoretyk funkcjonowania ludzkiego umysłu oraz ludzkiej psychiki, ale przede wszystkim krytyk nietolerancji i uprzedzenia, w swym dziele „O charakterach narodowych” [Of National Characters], popisuje się klasizmem i ksenofobią.

Społeczny rewizjonizm w Wielkiej Brytanii jest przejawem szerszego fenomenu, który mierzy się dziś z problemem zagmatwanych autorytetów i trudnej historii. Ów niezinstytucjonalizowany ruch społeczno-intelektualny nabrał pędu w 2018 roku w Stanach Zjednoczonych i objął tak różne kwestie jak zrewidowanie symboli i monumentów narodowychzwiązanych z ruchem konfederackim czy przewartościowanie idei przyświecających funkcjonowaniu instytucji kultury i nauki.

W 2018 roku Wydział Prawa Uniwersytetu Harvarda zmienił swoje godło; poprzednie bezpośrednio nawiązywało do herbu rodziny Royall, fundatorów wydziału, którzy to dorobili się fortuny na handlu niewolnikami. Tytuły wewnętrzne uniwersytetu, takie jak „House Master”, który nawiązuje do osiemnastowiecznego określenia posiadacza niewolników, poddano liftingowi. Myliłby się ten, kto myśli, że podejście uniwersytetu do trudnej przeszłości jest jednolite i odbywa się bez problemów. Od 2016 roku toczy się sprawa zmiany nazwy budynku akademickiego noszącego nazwę Mather House. Increase Mather, jeden z prezydentów Uniwersytetu Harvarda, był siedemnastowiecznym protestanckim duchownym uwikłanym w słynny proces czarownic z Salem i właścicielem niewolników.

Wzorce moralne, przeszłość, a sprawa Polska

Radzenie sobie z przeszłością, która wraz z nowymi badaniami historycznymi i otwieraniem się archiwów, nabiera tempa i budzi różne reakcje zarówno wśród naukowców, jak i szerokiej społeczności. Warto pochylić się nad próbą zrozumienia źródeł spolaryzowanych reakcji na zagmatwane autorytety z perspektywy filozofii.

Wysoka poprzeczka i moralni święci

Za typowe wzorce moralne od wieków uznaje się rodziców i nauczycieli. Z czasem ci pierwsi ponoszą moralne czy społeczne porażki, rozwodzą się, łapią mandaty, bankrutują czy wylatują z pracy, zaś wiedza tych drugich okazuje się ograniczona. Te ograniczenia, będące początkowo wstrząsem, wraz z naszym rozwojem zostają przyswojone jako nieodłączny element ludzkiej egzystencji. Żaden rodzic nie jest ideałem; żaden nauczyciel nie wie wszystkiego. Ale czy to dyskwalifikuje ich w byciu wzorcami moralnymi i społecznymi?

Od lat 80. w filozofii toczy się zagorzała dyskusja nad faktem, iż moralność w klasycznym rozumieniu stawia poprzeczkę zbyt wysoko. Filozofowie tacy jak Samuel Scheffler czy Susan Wolf argumentują, że forma maksymalizmu moralnego jest nie do spełnienia, ale i demotywuje do życia moralnego. Wolf w artykule „Moral Saints” definiuje „moralnych świętych” jako osoby, których każda czynność jest tak moralna, jak to się tylko da. Sama nie jest w stanie zidentyfikować takich realnie istniejących ludzi, co w jej zamyśle znaczy, że ich nie ma. Nawet gdyby było inaczej, nasza interakcja z nimi raczej zniechęcałaby nas do podążania ich ścieżką ze względu na ich onieśmielający charakter.

Cancel culture i ksiądz Robak

Jak postępować z wzorcami moralnymi, których przeszłość jest moralnie, a i społecznie, i prawnie, problematyczna. Jednym z podejść do upadłych wzorców jest zjawisko społecznego anulowania, z angielskiego cancel culture. Zwolennicy rozprawienia się z Davidem Hume’em, Increase’em Matherem, ale też ze współczesnymi upadłymi, takimi jak Bill CosbyCarl Lentz czy Harvey Weinstein, chcą ich odseparować i wyautować z funkcji publicznych.

Cosby był głosem czarnoskórych Amerykanów lat 80. W popularnym w Polsce „Bill Cosby Show” grający lekarza i ojca ferajny dzieci aktor uczył Afroamerykanów nowych modeli postępowania w społeczeństwie. Pokazywał, iż pomimo swojego koloru skóry, który już na starcie zabierał wielu ludziom szanse sukcesu, przy ciężkiej pracy i dzięki predyspozycjom charakteru, można osiągnąć amerykańskie marzenie. Cosby był też modelem wychowawczym i społecznym. Jego upadek nadszedł, kiedy na jaw wyszły oskarżenia o wielokrotne gwałty na kobietach odurzanych przedtem narkotykami. Cosby zawiódł. Należy go za to ukarać i usunąć z przestrzeni społecznej.

Jednak cancel culture wiąże się z wieloma dylematami moralnymi dotykającymi regulacji outowania. Jak długo ma trwać „anulowanie”? Kto powinien o tym decydować? Jak postępować w przypadku nieuzasadnionego ostracyzmu? Kładąc nacisk na aspekt edukacyjny etyki, Iris Murdoch zwraca uwagę na potrzebę stworzenia przestrzeni do rehabilitacji i poprawy moralnej. Wyautowanie (ujawnienie przez osoby trzecie) podwójnej tożsamości Jacka Soplicy uniemożliwiłoby działalność księdza Robaka, głównego prowodyra powstań przeciw Moskalom na Litwie. Ten model moralnej rehabilitacji, rodzimy odpowiednik świętego Piotra wypierającego się Chrystusa, tak wdzięczny temat matur z języka polskiego, nie zakorzenił się w świadomości Polaków.

Święty albo śmierć

Inną postawą wobec zagmatwanych autorytetów jest pójście w zaparte, zarówno w potępieniu upadłego modelu, jak i bronieniu jego kryształowego życia. Widać to szczególnie na polskiej scenie politycznej. Krytycy spójności moralnej prezydenta Lecha Wałęsy widzą w nim zdrajcę, który poszedł na ustępstwa wobec komunistycznej władzy. Broniący honoru byłego prezydenta do wiadomości przyjmują tylko te fakty, które świadczą o jego nieposzlakowanej moralności. Atak na niego rozumieją jako atak na Polskę i jej dziejową rolę w walce z komunizmem.

Jak wynika z mojej obserwacji, lustrzanym odbiciem tego jest stosunek do autorytetu papieża Jana Pawła II. Bez zapoznania z dokumentami, które świadczą, że papież mógł posiadać wiedzę o skandalach pedofilskich w Kościele, gros polityków, ludzi kultury i księży stwierdza ich fałszywość; co ustępliwsi uznają, że Wojtyła został zmanipulowany; zaś kardynał Stanisław Dziwisz widzi atak na papieża jako skierowany przeciw niemu samemu, a w zasadzie przeciw Polsce. Takie postawy, wpisujące się w szczególne bliskie polskiemu etosowi „święty albo śmierć”, mogą początkowo budzić śmiech i politowanie. Jednak ich głębsza analiza filozoficzna pokazuje złożoność ludzkiego formowania poglądów i wartości.

Zmierzch bogów kosztem świtu ludzi

Spoglądanie krytycznym okiem na autorytety jest znakiem rozpoznawczym dzisiejszych czasów. Już od nowożytności kierowani ideałami oświeceniowymi naukowcy zachęcani byli do myślenia bez oglądania się na uprzednio wyznaczone kanony wnioskowania i osiągnięcia naukowe. Postrzeganie świata i myślenie, jeśli miało przynieś postęp wiedzy o nim, powinno być poddane tylko rozumowi. Dziś zdaje się, że jesteśmy wtórnymi ofiarami nie tylko bezkrytycznej wiary we wzorce moralne, ale także w rozum. Namysł filozoficzny nad często radykalnymi rozbieżnościami w wartościowaniu autorytetów pokazuje, iż podziw, jakim darzymy autorytety, nie zawsze ma charakter kognitywny, wynikający z wiedzy, ale często afektywny, czyli emocjonalny. Jak wiele innych emocji – jest zaraźliwy, buduje i umacnia się grupach. Nie zawsze panujemy nad nim za pomocą naszego rozumu.

Filozofowie odwołujący się dziś do myślicieli takich jak Baruch Spinoza i Adam Smith wskazują na to, iż to, co wiemy o sobie samych, o innych i o świecie, wynika z tego, jak czujemy. Nasze emocje, nierzadko podgrzane do czerwoności, są często filtrem do naszej wiedzy o innych. Wchodząc w grupę osób, w których ceniony jest Robert Lewandowski, jesteśmy bardziej skłonni do uznania go za „autorytet” w piłce nożnej. Recenzując książkę autora, którego darzymy antypatią, będziemy koncentrować się na jej niedociągnięciach czy wadach. Upatrując bogów w autorytetach, wyrządzamy sobie krzywdę, pozbawiając się przykładów na miarę dzisiejszych Jacków Sopliców. Wylewając dziecko z przysłowiową kąpielą, poprzez anulowanie dorobku problematycznych autorytetów, pozbawiamy siebie motywacji do rozwoju w jakiejś dziedzinie, ale również szansy na odebranie niełatwej lekcji o ułomnym człowieczeństwie.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com

The Polish Government’s Holocaust ‘Truth Campaign’ Is a Weird Mix of Authoritarianism, Ignorance, and Injured Pride

The Polish Government’s Holocaust ‘Truth Campaign’ Is a Weird Mix of Authoritarianism, Ignorance, and Injured Pride

HAVI DREIFUSS


Poland’s prime minister, Mateusz Morawieck, delivers a speech on the 10th anniversary of the founding of the Auschwitz Foundation, in Oswiecim, Poland, on Dec. 6, 2019OMAR / MARQUES/GETTY IMAGES

Contrary to Stanisław Żaryn’s excuses, no reputable historian believes that ‘the Polish nation’ was responsible for Nazi German crimes in Poland. Which is why the Polish government should leave the writing of history to historians.

.

In his Feb. 22 Tablet article, Stanisław Żaryn shared an astonishing perception of the history of the Holocaust in Poland and of wartime Polish-Jewish relations, as well as of the complex context of Poland’s past and current ties with Germany, Russia, and of course, the Jews. This perception, as painted by the spokesperson for the Polish Minister-Special Services Coordinator and Head of the National Security Department, calls the current international debate over the wartime involvement of Poles in the murder of Jews a supposedly dire “security threat” to the welfare of the Polish nation. This in turn seems to serve as a justification for the surprising public involvement of a high-level Polish government official in an essentially historical dispute.

The immediate catalyst for Żaryn’s stance is apparently the widespread international condemnation of the recent verdict of the Polish judiciary, finding two world-renowned Polish historians of the Holocaust, professors Barbara Engelking and Jan Grabowski, guilty of libel regarding a passage in a groundbreaking publication they edited. Numerous international academic and professional associations and research institutions, as well as public figures in the United States, Canada, Israel, Poland, and other countries, expressed grave concern regarding the Polish policy of dragging scholars to court. The American Historical Society, Yad Vashem, the United States Holocaust Memorial Museum, the Polin Museum, Le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Canadian Association of Slavists (CAS), the International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA), and the Polish Academy of Sciences were among the many organizations and institutions that issued statements on the matter.

Repeating old anti-Semitic tropes, Żaryn and the government he represents would have us believe that this worldwide concern for academic freedom in Poland is in fact evidence of coordinated German-Russian-Jewish collusion against Polish integrity and identity. Evidentially, my own expertise in security issues can be compared with Żaryn’s apparent ignorance of contemporary history. Just as I have no business enacting laws, so, too, governments have no role in writing history; this must be left solely to historians and scholars. Therefore, I am not sure what he means by the need for Poland to “control [sic!] Holocaust memory,” a concept unheard of in a free democratic society, and certainly not in the world of academia. As an historian in this field, I fear that we are facing a further pinnacle in the current Polish regime’s attacks on history, and its attempts to revise the fact-based historical narrative of the Holocaust.

For years, Yad Vashem has fought against the misconception regarding the term “Polish Death Camps.” It supported IHRA and the Polish government’s request in 2006 to amend UNESCO’s records to refer to the concentration and extermination camp Auschwitz-Birkenau officially as the “former Nazi German Camp Auschwitz-Birkenau.” In fact, it has stated clearly that Poland is not responsible for the Holocaust despite the fact that it is the location where many atrocities were perpetrated. The facts are that no distinguished scholar nor reputable author has written differently, which is why it should be in Poland’s interest to encourage professional, well-informed research. In such research, one will find no indictment of Poland for the crimes committed by Germany and its collaborators on its land, but the discussion rests primarily on instances where Poles took part in those crimes—and sadly, such cases are well documented.

In early 2018, the Polish government sought to amend the Polish law that allows for a sentence of up to three years in prison for anyone found guilty of making statements “against the facts” (partial or in full) regarding responsibility of the “Polish nation” and/or the “Polish people” for crimes committed in occupied Poland during World War II. In the wake of immense international pressure, the amendment introduced into the law was ultimately altered slightly. It omitted the cause of action as one that must be contrary to the facts; yet it allowed, and even encouraged, the filing of civil (rather than criminal) lawsuits. Additionally, the new law deputized the Institute of National Remembrance (IPN)—a central institution with state-sponsored prosecution powers—to “protect Poland’s good name” by law.

We are now seeing the fruits of this law: a situation in which leading scholars in the field are targeted; journalists are intimidated for referencing well-documented involvement of a large number of Poles in the persecution of Jews; and high-ranking Polish officials are participating in an ongoing attempt to impose a distorted narrative of the Holocaust in Poland. According to this political abuse of history, the Polish nation, as a nation of heroes, enlisted, en masse, to assist persecuted Jews despite the draconian German occupation and regardless of some entirely marginal acts of betrayal. As my colleagues from Yad Vashem and I presented in our detailed response to the Polish-Israeli Joint Declaration in July 2018, this narrative stands in complete contradiction to the extensive historical knowledge in the field. Żaryn’s article provides an appallingly clear example of how invented “facts” can be falsely presented as inalienable truths.

Of the many inaccuracies and distortions his article contains, it is sufficient to focus on three of them.

First, according to Żaryn, “Poles were the first nation the Germans had selected for extermination in the Auschwitz death camp.” In fact, they were not. While tens of thousands of Poles perished in Auschwitz, the Polish nation was never “exterminated” there (nor anywhere else). True, the first prisoners sent to Auschwitz were Poles—728 political prisoners deported as early as June 14, 1940. However, Auschwitz at this point was a concentration camp—horrible, horrific, and often deadly—but not yet part of the machinery of systematic mass murder (of Jews, not of Poles). Only in mid-1942, with the implementation of the so-called “Final Solution to the Jewish Question,” did Auschwitz (mainly Auschwitz II-Birkenau) become an “extermination” camp, where Jews from all over Europe were brought for annihilation. According to the most up-to-date statistics, nearly 1 million Jews were murdered there, along with perhaps somewhat more than 100,000 non-Jews, among them about 75,000 Poles and 21,000 Sinti and Roma. Blurring the fate of all Jews who faced systematic genocide during the Holocaust with that of those Poles who were killed during WWII is a well-known characteristic of Poland’s current “history policy.”

Second, Żaryn maintains, “It is indisputable that among the Poles there were many more ‘righteous’ people than traitors.” Wrong again. The fact-based information, as well as the latest research, including that which is found in the cutting-edge study Dalej jest Noc [Night with No End], edited by Engelking and Grabowski, indicates that a great many more Poles were involved in persecuting the Jews than in assisting them. Even numerical acrobatics cannot suffice to pave the road for the ambitious current governmental Polish journey of heroism. It was, in fact, the State of Israel that initiated the title of Righteous Among the Nations on behalf of the Jewish people, and the rigorous research-based process each and every case must follow before being awarded this most coveted recognition. Attributing the courageous actions of Righteous Among the Nations to the whole Polish nation, while omitting the much more prevalent acts in which Poles blackmailed, persecuted, informed upon, and murdered Jews, is nowhere near a reflection of the complicated reality that existed in German-occupied Poland. It only fits the current wishful thinking of PiS.

recomended by: Leon Rozenbaum
Third—Irena Sendler, Zofia Kossak-Szczucka, and Wiktoria and Józef Ulma were indeed noble people whose heroism has earned them the appellation of “Righteous Among the Nations,” and rightly so. Yet it might be worth mentioning that all of them were forced to hide their courageous actions for fear of revenge attacks by local Poles; and that the Ulma family was murdered only after being denounced to the Germans by a fellow Pole. Despite Witold Pilecki’s heroism in the struggle against the Germans, the Jewish issue was a marginal dimension in his activities, and one of his deputies, Dr. Władysław Dering—a Polish underground hero—committed horrific crimes against Jewish prisoners in Auschwitz. History is complex, and some so-called “Polish heroes” turned out also to be monstrous tormentors of Jews.

Nonetheless, the context of Polish-Jewish relations during the Holocaust is only one aspect of the triangle outlined by Żaryn. Oblivious to Germany’s actions in the last decades, and despite numerous public statements, he claims that Germans are endeavoring to detach themselves from the Holocaust and to whitewash their past. Once again, Żaryn couldn’t be more wrong. Not only has Germany taken full responsibility, as it should, for the Holocaust and WWII, some people even claim that German officials’ far-reaching declarations assuming full guilt enable other nations to evade their share of responsibility for the atrocities committed against Jews throughout Europe. Is this what frightens Żaryn?

Żaryn’s mention of Russian distortion is also not accidental. In recent years, a war of remembrance has erupted between Poland and Russia over WWII. Here, one should make no mistake: Russia’s attempt to blame Poland for the outbreak of the war is baseless and completely false. Although many Western countries signed agreements with Nazi Germany in the 1930s, the significance of the 1939 pact between Stalin and Hitler that led to the partition of Poland and its enslavement should not be diminished.

One must admit, however, that with Poland setting new records in rewriting and distorting history, its denunciation of Russia for using the very same tools is bizarre, to say the least. This perhaps should be a clear warning for Poland about the dangers of wielding the double-edged sword to shape its past in accordance with present needs. But when Żaryn asserts that there is a destructive quasi-plot by Yad Vashem (meaning: “the Jews”), the German government, and the Russian Federation to harm the good name of Poland, this not only leaves a sour aftertaste, it is really so ridiculous as to be beyond any need for serious refutation.

It is important to note that the Polish nation of the mid-20th century was not (solely, or even chiefly) responsible for the tragedy of the Jews during the Holocaust, even though many Poles did take an active part in it. Yet the current Polish government, and its many agencies, are defiantly responsible for trying to “control” the uncontrollable past, which reveals the not insignificant complicity of Poles in the Holocaust, by using lies and not a small measure of anti-Semitism.


Havi Dreifuss is a professor of History at Tel Aviv University and the Director of the Center for Research on the Holocaust in Poland at the International Institute for Holocaust Research, Yad Vashem, the World Holocaust Remembrance Center, Jerusalem.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com


Tayim: How to make Nutella-filled hamantaschen cookies (oznay haman) for Purim

Tayim: How to make Nutella-filled hamantaschen cookies (oznay haman) for Purim

21see


Hanukkah has its fried sufganiyot (jelly donuts); Purim has its baked hamantaschen, or “oznay Haman” (“Haman’s ears”).

Watch our step-by-step guide to baking your own three-cornered Purim pastries, filled with Nutella in the latest video in our popular Tayim cooking series.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com