Archive | 2021/03/24

W Izraelu wszyscy Żydzi są rodziną. Nienawistnicy chcieliby z tym skończyć

W Izraelu wszyscy Żydzi są rodziną. Nienawistnicy chcieliby z tym skończyć

Elder of Ziyon
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Adam Levick dzieli się na Facebooku piękną historią:

Zdarzenie “Tylko w Izraelu”: siedziałem w poczekalni w Terem, czekając na zrobienie zdjęcia rentgenowskiego. Matka z niemowlęciem w wózku (kilkumiesięcznym chłopczykiem) poprosiła starszą kobietę, której ewidentnie nie znała, żeby przypilnowała jej dziecko, kiedy będą ją prześwietlać.Potem przyszła kolej na prześwietlenie starszej pani, więc poprosiła mężczyznę którego nie znała, żeby popilnował dziecka, bo jego matka jeszcze nie wróciła.

Następnie ten mężczyzna został wezwany na prześwietlenie i przekazał niemowlę mnie. Pilnowałem go (przez około 10 minut) aż wreszcie wyszła matka. Podziękowała mi, ale niespecjalnie wylewnie – jak gdybym właśnie powiedział jej, która jest godzina, a nie zapewniał bezpieczeństwo i dobrostan jej niemowlaka!

Zabawne jest to, że nie było to żadne nadzwyczajne wydarzenie. Nie zrozumcie mnie źle: ale pomyślałem “no! no! ona powierza życie swojego dziecka ludziom zupełnie obcym” i nie mogłem wyobrazić sobie, by coś takiego zdarzyło się w USA, a z pewnością nie w dużym amerykańskim mieście.

Jest jednak coś w życiu tutaj… musielibyście żyć tutaj, żeby to zrozumieć. Na jakimś poziomie wydawało się to szaleństwem, ale na innym było całkowicie naturalne – najlepsze, czym ten kraj jest.

To nie jest jedyna historia z cyklu “tylko w Izraelu”. Są setki innych. Kilka przykładów:

Kiedy nikt nie widzi niczego dziwnego w pytaniu cię, ile zapłaciłeś za swój dom lub jak dużą masz pożyczkę na dom, albo też, ile zarabiasz.

Kiedy starsza, nieznajoma pani podchodzi do ciebie, gdy masz w ramionach małe dziecko i zapina płaszczyk dziecka, mówiąc, że jest zbyt zimno, żeby maluch był w niezapiętym płaszczyku. A potem zabiera ci taksówkę sprzed nosa.

Kiedy pani w banku informuje cię, że możesz zarobić 2% na długoterminowym oszczędzaniu, a także, że jej syn jest mniej więcej w twoim wieku i tak się składa, że jest sam, to czy chciałabyś przyjść do niej na Szabat?

Za tymi wszystkimi historiami kryje się wspólny mianownik.

Jest tak, ponieważ Izrael jest czymś znacznie więcej niż żydowskim państwem. Jest miejscem, gdzie Żydzi z wszystkich stron i warstw są naprawdę rodziną.  

Nie społecznością. Nie plemieniem. Rodziną.

Ten sam rodzinny instynkt, który wyraża się zaufaniem do drugiego Żyda, że zaopiekuje się twoim dzieckiem, znajdujemy także w zaczynaniu sporu z Żydem, którego nigdy przedtem nie spotkałeś. Poczucie rodziny wyjaśnia zarówno zdumiewająca izraelską życzliwość, jak i wszechobecną izraelską opryskliwość.

Jako człowiek, który nadal żyje poza Izraelem, żywo odczuwam to przy każdej wizycie. Czuję się, jakbym był w domu. Czuję się swobodnie. W USA zawsze jestem na baczności, niespokojny o negatywne wrażenie, jakie mogę wywołać przypadkiem jako Żyd; w Izraelu czuję się, jakbym mógł zrzucić buty i położyć nogi na stoliku bez pytania o pozwolenie.

To jest odurzające.

Tak swobodnie nie czuję się w najbardziej nawet żydowskich społecznościach w Ameryce. Wszystkie one mają swoje standardy, swoje kulturowe obyczaje i jedni ludzie pasują, a inni nie.

Tak nie jest w Izraelu, gdzie Żydzi wszelkiego pochodzenia, stopnia pobożności i koloru skóry są częścią tej samej rodziny.

Rodziny najpierw troszczą się o swoich członków. Oczywiście, wszyscy powinni traktować nie-członków rodziny z szacunkiem i moralna rodzina uczy swoich członków, by byli życzliwi wobec obcych. Każdy powinien traktować swoich bliźnich z tak wielką życzliwością, jak to możliwe. Jeśli jednak łódź tonie i możesz uratować tylko jednego człowieka, wybierzesz krewnego. To jest zarówno normalne, jak moralne.

Żydożercy próbują przedstawiać to poczucie rodziny jako najgorszą możliwą zbrodnię.

Kiedy mówią że żydowscy Izraelczycy są “żydowskimi suprematystami”, mówią, że traktowanie przez Żyda innych Żydów jak rodziny jest niemoralne. Żydożercy próbują zamienić to, co jest piękne i wzruszające, w coś paskudnego i rasistowskiego.

Chcą, żeby świat widział żydowską solidarność i dumę za równoważność myślenia, że nie-Żydzi są czymś mniej niż ludźmi. Powtarzają najgorsze postawy, jakie antysemici wyrażali przez wieki. Najbardziej jednak chcą, by Żydzi przestali zachowywać się jak rodzina. “Nie identyfikujemy się z innymi Żydami i nie chcemy, byście wy to robili” –  to jest komunikat tych, którzy przez przypadek narodzin także okazują się Żydami.

To dlatego oskarżenie o “żydowską supremację” jest tak na wskroś obraźliwe, Nie tylko jest antysemickie – jest to próba zniszczenia tego, co czyni naród żydowski i Izrael, tak  wyjątkowym.

Siła Izraela w dużym stopniu wynika właśnie z tego poczucia rodzinnej wspólnoty, jakie normalni, zdrowi Żydzi mają dla wobec siebie wzajemnie. Nic nie może tego zabrać.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com


Israeli Elections 2021: With Most Votes Counted, Arab Party Ra’am Poised to Play Key Role as Netanyahu’s Advantage Slips Away

Israeli Elections 2021: With Most Votes Counted, Arab Party Ra’am Poised to Play Key Role as Netanyahu’s Advantage Slips Away

Benjamin Kerstein


Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu delivers a speech to supporters following the announcement of exit polls in Israel’s general election at his Likud party headquarters in Jerusalem, March 24, 2021. Photo: REUTERS/Ronen Zvulun.

With 87% of the vote counted in Israel’s 2021 elections, the political ground appeared to shift on Wednesday, with Naftali Bennett’s Yamina party falling from the position of kingmaker and the Arab party Ra’am emerging as a possible decisive force.

Israel’s Channel 12 reported that the “pro-Netanyahu” bloc of parties has fallen from 56 seats to 52, while the “anti-Netanyahu” bloc — a diverse group of parties that seek to replace Prime Minister Benjamin Netanyahu — dropped slightly to 56 mandates.

Netanyahu’s Likud party won 30 seats, Yair Lapid’s opposition Yesh Atid 18, and the religious parties Shas and Yehadut HaTorah 9 and 7, respectively. The results show Benny Gantz’s Blue and White with 8, Labor with 7, and Yisrael Beiteinu, the Joint List, New Hope, and Religious Zionism with 6 apiece, with Meretz winning 5.

Crucially, the Yamina party received 7 seats, while Ra’am is now slated to win 5 — despite appearing to fall below the threshold to enter the Knesset during much of Tuesday night.

Initial exit polls Tuesday showed Yamina’s Bennett set to play kingmaker, with his party’s 7 seats able to swing the balance between the pro- and anti-Netanyahu blocs. Now, however, those seats would not be enough to give Netanyahu a majority to form a government.

However, if both Ra’am and Yamina join with Netanyahu, he would have such a majority. By the same token, if either or both of them joined the anti-Netanyahu bloc, it would theoretically be able to form a government, although such a coalition forming is unlikely.

Even with most results in, they appear close enough that it remains possible the map will continue to change as the final ballots are counted.

Both blocs have to some extent declared victory, with Netanyahu pledging to form a right-wing government but leaving his options open.

He said, “we must not in any way drag Israel into a fifth election,” and that he would reach out “to all members of Knesset who believe in these principles. I do not rule anyone out.”

Lapid has also said he will seek to form a government via his “change bloc.” Lapid’s potential partner, New Hope leader Gideon Sa’ar, said, “We will do everything to establish a sane government in the State of Israel.”


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com


Israel votes for Jerusalem’s leadership; Iranian-proxies bombed in Syria – TV7 Israel News 23.03.21

Israel votes for Jerusalem’s leadership; Iranian-proxies bombed in Syria – TV7 Israel News 23.03.21

TV7 Israel News


1) In approximately one-hour time, voting polls across Israel will close and immediately thereafter, the official exit polls will provide prospected’ forecast for Jerusalem’s future leadership.

2) Unmanned aerial vehicles reportedly target Iranian-proxy militias in southwestern Syria along its border with Iraq.

3) The Kingdom of Saudi Arabia announces a new peace initiative to end the war in Yemen.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com