{"id":101035,"date":"2023-01-03T17:09:51","date_gmt":"2023-01-03T15:09:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=101035"},"modified":"2023-01-03T07:27:50","modified_gmt":"2023-01-03T05:27:50","slug":"09-09-70","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=101035","title":{"rendered":"\u015amie\u0107 chrze\u015bcija\u0144stwa w Betlejem"},"content":{"rendered":"

Dlaczego prze\u015bladowania chrze\u015bcijan w Betlejem i innych obszarach kontrolowanych przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105 s\u0105 tak rzadko relacjonowane lub niedostatecznie nag\u0142a\u015bniane? “Ataki muzu\u0142man\u00f3w na chrze\u015bcijan s\u0105 cz\u0119sto ignorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105 i media, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 zabiera\u0107 g\u0142os tylko wtedy, gdy mog\u0105 znale\u017a\u0107 spos\u00f3b, aby obwinia\u0107 Izrael” \u2013 twierdzi dziennikarz Khaled Abu Toameh. Na zdj\u0119ciu: Bazylika Narodzenia Pa\u0144skiego w Betlejem. (Zdj\u0119cie: Hazem Bader\/AFP via Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>\u015amie\u0107 chrze\u015bcija\u0144stwa w Betlejem<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Raymond Ibrahim
\n<\/strong>
\nT\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Dlaczego prze\u015bladowania chrze\u015bcijan w Betlejem i innych obszarach kontrolowanych przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105 s\u0105 tak rzadko relacjonowane lub niedostatecznie nag\u0142a\u015bniane? “Ataki muzu\u0142man\u00f3w na chrze\u015bcijan s\u0105 cz\u0119sto ignorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105 i media, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 zabiera\u0107 g\u0142os tylko wtedy, gdy mog\u0105 znale\u017a\u0107 spos\u00f3b, aby obwinia\u0107 Izrael” \u2013 twierdzi dziennikarz Khaled Abu Toameh.<\/span><\/p>\n

Po zauwa\u017ceniu, \u017ce “nast\u0105pi\u0142 wyra\u017any wzrost motywowanych religijnie atak\u00f3w palesty\u0144skich muzu\u0142man\u00f3w na chrze\u015bcijan w Betlejem”,\u00a0doniesienie<\/a>\u00a0z 21 listopada podaje nast\u0119puj\u0105ce przyk\u0142ady:<\/span><\/p>\n

\n

“Nieco ponad dwa tygodnie temu muzu\u0142manin zosta\u0142 oskar\u017cony o n\u0119kanie m\u0142odych chrze\u015bcija\u0144skich kobiet w prawos\u0142awnym ko\u015bciele w Beit Sahour w pobli\u017cu miasta Betlejem. Wkr\u00f3tce potem ko\u015bci\u00f3\u0142 zaatakowa\u0142 du\u017cy t\u0142um palesty\u0144skich m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy rzucali kamieniami w budynek, podczas gdy wierni ukryli si\u0119 w \u015brodku. Kilku wiernych zosta\u0142o rannych.<\/strong><\/p>\n

Odpowiedzialna za bezpiecze\u0144stwo w regionie Autonomia Palesty\u0144ska nie zrobi\u0142a nic.<\/strong><\/p>\n

W pa\u017adzierniku niezidentyfikowani napastnicy strzelali do nale\u017c\u0105cego do chrze\u015bcijan hotelu Bethlehem po tym, jak wideo w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych skojarzy\u0142o hotel z ekspozycj\u0105 zawieraj\u0105c\u0105 wyci\u0119te z kartonu gwiazdy Dawida i menor\u0119. …<\/strong><\/p>\n

W zwi\u0105zku ze strzelanin\u0105 nie dokonano \u017cadnych aresztowa\u0144.<\/strong><\/p>\n

By\u0107 mo\u017ce najwi\u0119kszym szokiem dla spo\u0142eczno\u015bci by\u0142o aresztowanie w kwietniu palesty\u0144skiego pastora ewangelickiego, Johnny’ego Szahwana, przez si\u0142y bezpiecze\u0144stwa Autonomii Palesty\u0144skiej pod zarzutem “promowania normalizacji” stosunk\u00f3w z Izraelem. …<\/strong><\/p>\n

W styczniu du\u017ca grupa zamaskowanych m\u0119\u017cczyzn uzbrojonych w kije i \u017celazne pr\u0119ty zaatakowa\u0142a chrze\u015bcija\u0144skich braci, Daouda i Dahera Nassar\u00f3w, na ich farmie w pobli\u017cu Betlejem. S\u0105dy palesty\u0144skie pracowa\u0142y nad konfiskat\u0105 farmy, kt\u00f3ra by\u0142a w\u0142asno\u015bci\u0105 rodziny od czas\u00f3w Imperium Osma\u0144skiego”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Wed\u0142ug<\/a>\u00a0rabina Pesacha Wolickiego, dyrektora Centrum Porozumienia i Wsp\u00f3\u0142pracy \u017bydowsko-Chrze\u015bcija\u0144skiej, prze\u015bladowania palesty\u0144skich chrze\u015bcijan s\u0105 w rzeczywisto\u015bci problemem istniej\u0105cym od dawna:<\/span><\/p>\n

\n

“Niestety, te niedawne ataki na ko\u015bcio\u0142y nie s\u0105 nowe. Chrze\u015bcijanie s\u0105 atakowani w Betlejem od wielu, wielu lat. By\u0142y bombardowania. Fizyczne ataki na chrze\u015bcijan s\u0105 niemal nieustanne. Zdarzaj\u0105 si\u0119 regularnie od czasu przej\u0119cia w\u0142adzy przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Wed\u0142ug<\/span><\/a>\u00a0Kamala Taraziego, chrze\u015bcijanina, kt\u00f3ry uciek\u0142 w 2007 r. z kontrolowanej przez Hamas Strefy Gazy: “W momencie, gdy [Hamas] przej\u0105\u0142 kontrol\u0119 nad [Gaz\u0105], zacz\u0119li nas prze\u015bladowa\u0107, rujnuj\u0105c nasze ko\u015bcio\u0142y i zmuszaj\u0105c chrze\u015bcijan do nawr\u00f3cenia si\u0119 na islam”. Przed ucieczk\u0105 Tarazi pr\u00f3bowa\u0142 oprze\u0107 si\u0119 islamistycznemu przej\u0119ciu w\u0142adzy i wezwa\u0142 muzu\u0142man\u00f3w i chrze\u015bcijan do zjednoczenia si\u0119 przeciwko Hamasowi. W\u00a0rezultacie<\/a>\u00a0“by\u0142em kilka razy wi\u0119ziony” \u2013 powiedzia\u0142. “Czy wiesz, czym jest wi\u0119zienie Hamasu? To czysta tortura”.<\/span><\/p>\n

Liczby potwierdzaj\u0105, \u017ce chrze\u015bcijanie \u017cyj\u0105cy pod rz\u0105dami Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) do\u015bwiadczaj\u0105 ci\u0105g\u0142ego z\u0142ego traktowania, kt\u00f3rego nie do\u015bwiadczaj\u0105 muzu\u0142manie. W 1947 roku chrze\u015bcijanie stanowili 85% ludno\u015bci Betlejem, staro\u017cytnej chrze\u015bcija\u0144skiej twierdzy. Do 2016 roku liczba chrze\u015bcijan spad\u0142a do zaledwie 16% populacji.<\/span><\/p>\n

“W spo\u0142ecze\u0144stwie, w kt\u00f3rym arabscy chrze\u015bcijanie nie maj\u0105 g\u0142osu ani ochrony, nie jest zaskoczeniem, \u017ce odchodz\u0105” \u2013\u00a0zauwa\u017cy\u0142<\/a>\u00a0Justus Reid Weiner, prawnik znaj\u0105cy ten region.<\/span><\/p>\n

\n

“Systematyczne prze\u015bladowania chrze\u015bcija\u0144skich Arab\u00f3w mieszkaj\u0105cych na obszarach palesty\u0144skich spotykaj\u0105 si\u0119 z niemal ca\u0142kowitym milczeniem ze strony spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej, obro\u0144c\u00f3w praw cz\u0142owieka, medi\u00f3w i organizacji pozarz\u0105dowych”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Mi\u0119dzynarodowe media nigdy nie informuj\u0105 o przypadkach prze\u015bladowa\u0144. Prosz\u0105c o zachowanie jego anonimowo\u015bci, mieszkaniec Betlejem, chrze\u015bcija\u0144ski Arab,\u00a0podkre\u015bli\u0142<\/a>, \u017ce nie informowano o wymienionych powy\u017cej incydentach nawet w samym Izraelu, po czym\u00a0doda\u0142<\/a>:<\/span><\/p>\n

\n

“To musi by\u0107 nag\u0142o\u015bnione w celu edukowania \u015bwiata \u017cydowskiego i \u015bwiata chrze\u015bcija\u0144skiego o stanie Betlejem. Ci\u0105gle maj\u0105 miejsce incydenty, czy to s\u0105siedzi przeciwko sobie, czy ludzie na ulicach, czy nawet ataki na organizacje i ko\u015bcio\u0142y. W wi\u0119kszo\u015bci s\u0105 to sytuacje, w kt\u00f3rych spo\u0142eczno\u015b\u0107 muzu\u0142ma\u0144ska prze\u015bladuje mniejszo\u015b\u0107, spo\u0142eczno\u015b\u0107 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Dlaczego tak rzadko lub nigdy nie informuje si\u0119 o prze\u015bladowaniach chrze\u015bcijan w Betlejem i na innych obszarach kontrolowanych przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105? Z pewno\u015bci\u0105 nie dlatego, \u017ce do\u015bwiadczaj\u0105 mniej prze\u015bladowa\u0144 ni\u017c ich wsp\u00f3\u0142wyznawcy w ca\u0142ym \u015bwiecie muzu\u0142ma\u0144skim, gdzie ma miejsce\u00a0wi\u0119kszo\u015b\u0107<\/a>\u00a0prze\u015bladowa\u0144 chrze\u015bcijan na \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n

“Ataki muzu\u0142man\u00f3w na chrze\u015bcijan s\u0105 cz\u0119sto ignorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105 i media, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 zabiera\u0107 g\u0142os tylko wtedy, gdy mog\u0105 znale\u017a\u0107 spos\u00f3b, by obwini\u0107 Izrael” \u2013\u00a0napisa\u0142<\/a>\u00a0palesty\u0144ski dziennikarz Khaled Abu Toameh.<\/span><\/p>\n

\n

“Kolejn\u0105 niepokoj\u0105c\u0105 sytuacj\u0105 jest to, \u017ce przyw\u00f3dcy spo\u0142eczno\u015bci chrze\u015bcija\u0144skiej na Zachodnim Brzegu niech\u0119tnie poci\u0105gaj\u0105 Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105 i ich muzu\u0142ma\u0144skich s\u0105siad\u00f3w do odpowiedzialno\u015bci za ataki. Boj\u0105 si\u0119 zemsty i wol\u0105 trzyma\u0107 si\u0119 oficjalnej linii obarczania Izraela wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 za nieszcz\u0119\u015bcia chrze\u015bcija\u0144skiej mniejszo\u015bci”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Open Doors, organizacja praw cz\u0142owieka, kt\u00f3ra \u015bledzi prze\u015bladowania chrze\u015bcijan,\u00a0donosi<\/a>, \u017ce palesty\u0144scy chrze\u015bcijanie cierpi\u0105 z powodu “wysokiego” poziomu prze\u015bladowa\u0144:<\/span><\/p>\n

\n

“Ci, kt\u00f3rzy przechodz\u0105 z islamu na chrze\u015bcija\u0144stwo, spotykaj\u0105 si\u0119 jednak z najgorszymi prze\u015bladowaniami i trudno im bezpiecznie uczestniczy\u0107 w \u017cyciu istniej\u0105cych ko\u015bcio\u0142\u00f3w. Na Zachodnim Brzegu s\u0105 oni zagro\u017ceni i poddawani wielkiej presji, w Gazie ich sytuacja jest tak niebezpieczna, \u017ce wyznaj\u0105 swoj\u0105 wiar\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 w najwi\u0119kszej tajemnicy… Ro\u015bnie wp\u0142yw radykalnej ideologii islamu, a ko\u015bcio\u0142y historyczne musz\u0105 by\u0107 dyplomatyczne w swoim podej\u015bciu do muzu\u0142man\u00f3w”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Wyj\u0105tkowa sytuacja palesty\u0144skich chrze\u015bcijan \u2013 \u017cyj\u0105cych w \u015bwiecie walki politycznej, gdzie “publiczny wizerunek”, a zatem opinia jest wszystkim \u2013 r\u00f3wnie\u017c wyja\u015bnia brak ujawniania przypadk\u00f3w prze\u015bladowa\u0144. Raport dr Edy’ego Cohena dokumentuje wi\u0119cej przypadk\u00f3w prze\u015bladowa\u0144 chrze\u015bcijan. Wszystkie mia\u0142y miejsce jeden po drugim, tu\u017c przed publikacj\u0105 raportu i \u017cadnego z nich nie relacjonowa\u0142y tak zwane “media g\u0142\u00f3wnego nurtu”:<\/span><\/p>\n