{"id":102212,"date":"2023-02-17T17:09:38","date_gmt":"2023-02-17T15:09:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=102212"},"modified":"2023-02-17T08:57:40","modified_gmt":"2023-02-17T06:57:40","slug":"23-09-82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=102212","title":{"rendered":"UNRWA jest problemem a nie rozwi\u0105zaniem"},"content":{"rendered":"

Agencja Narod\u00f3w Zjednoczonych ds. Pomocy Uchod\u017acom Palesty\u0144skim (UNRWA) po raz kolejny zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 o mi\u0119dzynarodow\u0105 pomoc finansow\u0105. To ta sama organizacja, kt\u00f3rej pracownicy promuj\u0105 przemoc i antysemityzm w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Na zdj\u0119ciu: kadr z filmu dokumentalnego “Camp Jihad”, przedstawiaj\u0105cego ob\u00f3z letni w Gazie, sponsorowany i finansowany przez UNWRA. (Zdj\u0119cie: Nahum Bedein Center for Near East Policy Research)<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>UNRWA jest problemem a nie rozwi\u0105zaniem<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Bassam Tawil<\/p>\n

<\/strong>T\u0142umaczenie:<\/span> <\/i>Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Agencja Narod\u00f3w Zjednoczonych ds. Pomocy Uchod\u017acom Palesty\u0144skim (UNRWA) po raz kolejny zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 o mi\u0119dzynarodow\u0105 pomoc finansow\u0105. To ta sama organizacja, kt\u00f3rej pracownicy\u00a0promuj\u0105<\/a>\u00a0przemoc i antysemityzm w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/span><\/p>\n

Utworzona przez Zgromadzenie Og\u00f3lne ONZ w 1949 r. z mandatem “dostarczania pomocy humanitarnej i ochrony zarejestrowanym uchod\u017acom palesty\u0144skim w oczekiwaniu na sprawiedliwe i trwa\u0142e rozwi\u0105zanie ich trudnej sytuacji”, UNRWA od tego czasu nie zrobi\u0142a absolutnie niczego, by pom\u00f3c “uchod\u017acom” w osiedleniu i szukaniu lepszej przysz\u0142o\u015bci dla siebie lub swoich rodzin.<\/span><\/p>\n

W rzeczywisto\u015bci UNRWA nadal\u00a0utrwala<\/a>\u00a0problem uchod\u017ac\u00f3w, przyznaj\u0105c status uchod\u017acy z pokolenia na pokolenie.<\/span><\/p>\n

Utrwala r\u00f3wnie\u017c narracj\u0119 o tak zwanym prawie powrotu, kt\u00f3ra przewiduje eliminacj\u0119 Izraela poprzez zalanie go milionami Arab\u00f3w i przekszta\u0142cenie go w kolejne pa\u0144stwo arabskie, w kt\u00f3rym niekt\u00f3rym \u017bydom mo\u017cna pozwoli\u0107 \u017cy\u0107 jako mniejszo\u015b\u0107 tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo s\u0105 lojalni wobec arabskiego w\u0142adcy.<\/span><\/p>\n

Jak s\u0142usznie zauwa\u017cy\u0142a<\/a>\u00a0izraelska cz\u0142onkini Knesetu Einat Wilf w 2015 r., wi\u0119kszo\u015b\u0107\u00a0Palesty\u0144czyk\u00f3w<\/a>\u00a0\u017cyj\u0105cych w rz\u0105dzonej przez Hamas Strefie Gazy jest b\u0142\u0119dnie zarejestrowana jako uchod\u017acy z Palestyny:<\/span><\/p>\n

“Prawie wszyscy z nich urodzili si\u0119 w Gazie, ich rodzice urodzili si\u0119 w Gazie, ich dziadkowie urodzili si\u0119 w Gazie i mieszkali tam przez ca\u0142e \u017cycie; nigdy nie zostali przesiedleni ani o centymetr. Jednak ka\u017cdego dnia s\u0142ysz\u0105, ucz\u0105 si\u0119 i dostaj\u0105 oficjaln\u0105 piecz\u0105tk\u0119 od agencji ONZ, kt\u00f3ra m\u00f3wi: “To nie jest tw\u00f3j dom. Mog\u0142e\u015b mieszka\u0107 tu przez ca\u0142e \u017cycie, ale tw\u00f3j dom jest tam, za p\u0142otem. To jest tw\u00f3j prawdziwy dom [Izrael] i zosta\u0142 ci odebrany”.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Niezale\u017cna organizacja praw cz\u0142owieka UN Watch z siedzib\u0105 w Genewie\u00a0odkry\u0142a<\/a>\u00a0dowody pod\u017cegania do nienawi\u015bci przez pracownik\u00f3w UNRWA, kt\u00f3re wyra\u017anie naruszaj\u0105 w\u0142asne zasady agencji, jak r\u00f3wnie\u017c g\u0142oszone przez ni\u0105 warto\u015bci nietolerancji dla rasizmu, dyskryminacji lub antysemityzmu.<\/span><\/p>\n

Raport\u00a0opublikowany<\/a>\u00a0przez UN Watch podkre\u015bla, \u017ce ponad 100 nauczycieli i pracownik\u00f3w szk\u00f3\u0142 i s\u0142u\u017cb spo\u0142ecznych UNRWA publicznie promowa\u0142o przemoc i antysemityzm na platformach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/span><\/p>\n

W 2021 roku administracja Bidena zdecydowa\u0142a o wznowieniu pomocy finansowej dla UNRWA (kt\u00f3ra zosta\u0142a odci\u0119ta przez administracj\u0119 Trumpa) na tej\u00a0podstawie<\/a>, \u017ce Stany Zjednoczone s\u0105 “g\u0142\u0119boko zaanga\u017cowane” w zapewnienie, \u017ce ich partnerstwo z UNRWA “promuje neutralno\u015b\u0107, odpowiedzialno\u015b\u0107 i przejrzysto\u015b\u0107”.<\/span><\/p>\n

W odpowiedzi na decyzj\u0119 administracji Trumpa z 2018 r. o zaprzestaniu wp\u0142at USA na rzecz UNRWA, Brett D. Schaefer, starszy pracownik naukowy Jay Kingham w Margaret Thatcher Center, i James Phillips, Visiting Fellow w Allison Center for Foreign Policy Studies,\u00a0napisali<\/a>:<\/span><\/p>\n

\n

“Ta decyzja jest ju\u017c mocno sp\u00f3\u017aniona. UNRWA istnieje od ponad 60 lat jako ‘tymczasowa’ inicjatywa maj\u0105ca na celu zaspokojenie potrzeb uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich i u\u0142atwienie ich przesiedlenia i\/lub repatriacji. Pomimo ci\u0105g\u0142ego otrzymywania pomocy finansowej od UNRWA, problem uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich tylko si\u0119 rozr\u00f3s\u0142. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pierwotnych uchod\u017ac\u00f3w nie \u017cyje, ale populacja uchod\u017ac\u00f3w wzros\u0142a do 5,3 miliona os\u00f3b, poniewa\u017c UNRWA na nowo zdefiniowa\u0142a i rozszerzy\u0142a swoj\u0105 definicj\u0119 uchod\u017acy. Dzi\u015b agencja udost\u0119pnia status uchod\u017acy ‘potomkom palesty\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w-m\u0119\u017cczyzn, w tym prawnie adoptowanym dzieciom'”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Tymczasem w 2021 r. rz\u0105d USA\u00a0potwierdzi\u0142<\/a>\u00a0“niepowodzenie zapewnienia, \u017ce dolary podatnik\u00f3w wysy\u0142ane rz\u0105dowi palesty\u0144skiemu ostatecznie nie trafia\u0142y do terroryst\u00f3w”. (US Government Accountability Office<\/a>, marzec 2021 r.)<\/span><\/p>\n

Grupy terrorystyczne w Gazie, takie jak Hamas, nadal buduj\u0105 tunele terroru pod szko\u0142ami UNRWA, by u\u017cywa\u0107 dzieci jako \u017cywych tarcz, je\u015bli Izrael odpowie na atak \u2013 jak otwarcie\u00a0przyzna\u0142<\/a>\u00a0cz\u0142onek Hamasu Abu Chaled w grudniu 2021 r.<\/span><\/p>\n

“Umowy zaopatrzeniowe<\/a>\u00a0UNRWA sugeruj\u0105, \u017ce fundusze ju\u017c nap\u0142ywaj\u0105 do oddzia\u0142\u00f3w LFWP” \u2013\u00a0napisa\u0142a<\/a>\u00a0ekspert ds. polityki zagranicznej, Julia Shulman, w czerwcu 2021 r.<\/span><\/p>\n

\n

“Jeszcze w marcu UNRWA finansowa\u0142a Union of Health Work Committees (UHWC), organizacj\u0119 z siedzib\u0105 w Gazie, maj\u0105c\u0105\u00a0rozleg\u0142e powi\u0105zania z LFWP<\/a>. Na pocz\u0105tku tego miesi\u0105ca Izrael\u00a0oskar\u017cy\u0142<\/a>\u00a0kilku cz\u0142onk\u00f3w personelu z organizacji partnerskiej UHWC o kierowanie funduszy do LFWP “.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

W dokumencie politycznym z czerwca 2021 r. dla Foundation for Defense of Democracies Matthew Zweig napisa\u0142:<\/span><\/p>\n

\n

“Palestinian Anti-Terrorism Act (PATA<\/a>)… zabrania pomocy Autonomii Palesty\u0144skiej, chyba \u017ce administracja za\u015bwiadczy, \u017ce “\u017cadne ministerstwo, agencja ani narz\u0119dzie Autonomii Palesty\u0144skiej nie jest skutecznie kontrolowane przez Hamas”<\/strong><\/p>\n

Mimo to pozostaj\u0105 krytyczne pytania dotycz\u0105ce ca\u0142ego pakietu, w szczeg\u00f3lno\u015bci mechanizm\u00f3w nadzoru i weryfikacji Departamentu Stanu. Powiadomienie Kongresu dotycz\u0105ce pakietu pomocy\u00a0deklaruje<\/a>, \u017ce USAID wdra\u017ca ‘rygorystyczne procedury weryfikacji i certyfikacji partner\u00f3w antyterrorystycznych, audyt\u00f3w i monitorowania, aby pom\u00f3c zapewni\u0107 \u017ce jego pomoc nie trafia do Hamasu ani innych organizacji terrorystycznych'”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

“Inne organizacje terrorystyczne<\/a>” w Gazie, kt\u00f3re mog\u0142y\u00a0wykorzystywa\u0107 UNRWA jako po\u015brednika w pozyskiwaniu funduszy<\/a>, to\u00a0Palesty\u0144ski Islamski D\u017cihad (PIJ)<\/a>\u00a0i\u00a0Demokratyczny Front Wyzwolenia Palestyny<\/a>\u00a0(DFLP).<\/span><\/p>\n

Komentuj\u0105c decyzj\u0119 administracji Bidena o przywr\u00f3ceniu pomocy finansowej, UN Watch\u00a0powiedzia\u0142<\/a>, \u017ce nadszed\u0142 czas, by Stany Zjednoczone za\u017c\u0105da\u0142y tej “neutralno\u015bci, odpowiedzialno\u015bci i przejrzysto\u015bci”, o kt\u00f3rej\u00a0perorowa\u0142<\/a>\u00a0sekretarz stanu USA Antony Blinken.<\/span><\/p>\n

“USA powinny za\u017c\u0105da\u0107, by UNRWA przyj\u0119\u0142a polityk\u0119 zerowej tolerancji dla pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy pod\u017cegaj\u0105 do rasizmu lub morderstwa, poprzez natychmiastowe zwolnienie ich” \u2013\u00a0podkre\u015bli\u0142<\/a>\u00a0UN Watch. Wezwa\u0142 r\u00f3wnie\u017c UNRWA do przeprowadzenia dok\u0142adnego dochodzenia w podleg\u0142ych jej obiektach i natychmiastowego zatrzymania wszelkich dzia\u0142a\u0144 antysemickich lub pod\u017cegaj\u0105cych do terroryzmu oraz konfiskaty znalezionych tam obraz\u00f3w i plakat\u00f3w propagandowych.<\/span><\/p>\n

Nie wydaje si\u0119 jednak, aby UNRWA podj\u0119\u0142a dalekosi\u0119\u017cne i drastyczne kroki w celu po\u0142o\u017cenia kresu pod\u017ceganiu do przemocy i antysemityzmu. W rzeczywisto\u015bci nie podj\u0119\u0142a \u017cadnych.<\/span><\/p>\n

W Strefie Gazy UNRWA cz\u0119sto dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby unikn\u0105\u0107 dra\u017cnienia palesty\u0144skich grup terrorystycznych, przede wszystkim wspieranego przez Iran Hamasu i Palesty\u0144skiego Islamskiego D\u017cihadu. Te dwie grupy terrorystyczne, kt\u00f3rych deklarowanym celem jest zniszczenie Izraela i zast\u0105pienie go pa\u0144stwem islamistycznym, od dawna otrzymuj\u0105 pieni\u0105dze i bro\u0144 od mu\u0142\u0142\u00f3w w Teheranie.<\/span><\/p>\n

UNRWA przymyka r\u00f3wnie\u017c oczy na fakt, \u017ce Hamas, PIJ i inne grupy terrorystyczne\u00a0od 2001<\/a>\u00a0roku buduj\u0105 tunele do atakowania Izraela i przechowywania broni w pobli\u017cu obiekt\u00f3w agencji, w tym szk\u00f3\u0142, w Strefie Gazy.<\/span><\/p>\n

27 stycznia izraelskie samoloty bojowe zaatakowa\u0142y tunel u\u017cywany przez terroryst\u00f3w do produkcji rakiet. Atak nast\u0105pi\u0142 w odpowiedzi na wystrzelenie szeregu rakiet na Izrael wcze\u015bniej tego dnia. Zaatakowany przez Izrael cel terroryst\u00f3w\u00a0s\u0105siadowa\u0142<\/a>\u00a0z instalacj\u0105 UNRWA w Strefie Gazy. Nierzadko terrory\u015bci gromadz\u0105 bro\u0144 lub kopi\u0105 ofensywne tunele pod szko\u0142ami i szpitalami i w pobli\u017cu ich.<\/span><\/p>\n

Szczeg\u00f3lnie niepokoj\u0105cy jest spos\u00f3b, w jaki UNRWA i inne agencje mi\u0119dzynarodowe reaguj\u0105 na powa\u017cne zagro\u017cenia ze strony terroryst\u00f3w.<\/span><\/p>\n

W ci\u0105gu ostatnich kilku lat UNRWA publikowa\u0142a o\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce odkrycia tuneli w pobli\u017cu i pod swoimi obiektami. Agencja jednak cz\u0119sto stosuje niejednoznaczn\u0105 i po\u015bredni\u0105 retoryk\u0119, wspominaj\u0105c o tunelach. Powstrzymuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c od otwartego pot\u0119piania Hamasu lub poci\u0105gania go do bezpo\u015bredniej odpowiedzialno\u015bci.<\/span><\/p>\n

We\u017amy na przyk\u0142ad o\u015bwiadczenie wydane przez UNRWA w listopadzie 2022 r., w kt\u00f3rym stwierdzono, \u017ce agencja “niedawno zidentyfikowa\u0142a zrobione przez cz\u0142owieka wydr\u0105\u017cenie, pod terenem szko\u0142y UNRWA w Gazie”.<\/span><\/p>\n

UNRWA pot\u0119pi\u0142a budow\u0119 pod jej obiektem, nazywaj\u0105c j\u0105 “powa\u017cnym naruszeniem neutralno\u015bci Agencji i naruszeniem prawa mi\u0119dzynarodowego”.<\/span><\/p>\n

Nie trzeba dodawa\u0107, \u017ce UNRWA nie odwa\u017cy\u0142a si\u0119 poci\u0105gn\u0105\u0107 Hamasu ani innych palesty\u0144skich grup terrorystycznych do pe\u0142nej i bezpo\u015bredniej odpowiedzialno\u015bci za to “wydr\u0105\u017cenie stworzone przez cz\u0142owieka”.<\/span><\/p>\n

U\u017cycie s\u0142owa “wydr\u0105\u017cenie” zamiast “tunel” jest \u015bmieszne. Co powstrzymuje UNRWA przed nazwaniem tunelu tunelem? Dlaczego UNRWA i inne agencje ONZ nie maj\u0105 skrupu\u0142\u00f3w, je\u015bli chodzi o pot\u0119pienie Izraela, ale chodz\u0105 na palcach wok\u00f3\u0142 mo\u017cliwo\u015bci pot\u0119pienia palesty\u0144skich grup terrorystycznych?<\/span><\/p>\n

Czy UNRWA boi si\u0119 u\u017cy\u0107 s\u0142owa “tunel”, poniewa\u017c obawia si\u0119 o \u017cycie swoich pracownik\u00f3w, czy mo\u017ce dlatego, \u017ce UNRWA chce bagatelizowa\u0107 dzia\u0142ania terroryst\u00f3w? Co ludzie maj\u0105 rozumie\u0107, czytaj\u0105c s\u0142owo “wydr\u0105\u017cenie”? \u017be terrory\u015bci to denty\u015bci?<\/span><\/p>\n

Organizacja NGO Monitor\u00a0udokumentowa\u0142a<\/a>\u00a0co najmniej 7 dodatkowych incydent\u00f3w z ostatnich 10 lat, w kt\u00f3rych odkryto tunele terrorystyczne i sk\u0142ady broni pod szko\u0142ami UNRWA lub w ich bliskim s\u0105siedztwie.<\/span><\/p>\n

4 czerwca 2021 r.\u00a0UNRWA o\u015bwiadczy\u0142a<\/a>, \u017ce dochodzenie “ujawni\u0142o co\u015b, co wydaje si\u0119 by\u0107 wydr\u0105\u017ceniem i mo\u017cliwym tunelem” pod terenem szko\u0142y UNRWA Zaitoun w Gazie.<\/span><\/p>\n

W dniu 9 czerwca 2017 r.\u00a0UNRWA wyda\u0142a o\u015bwiadczenie<\/a>\u00a0, w kt\u00f3rym zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce “1 czerwca UNRWA odkry\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 tunelu, kt\u00f3ry przechodzi pod dwiema s\u0105siednimi szko\u0142ami Agencji w obozie Maghazi”.<\/span><\/p>\n

29 lipca 2014 r.\u00a0UNRWA o\u015bwiadczy\u0142a<\/a>: “Sk\u0142ad rakiet zosta\u0142 znaleziony dzi\u015b rano w szkole UNRWA w \u015brodkowej Gazie… Pot\u0119piamy grup\u0119 lub grupy, kt\u00f3re nara\u017ca\u0142y ludno\u015b\u0107 cywiln\u0105, umieszczaj\u0105c t\u0119 amunicj\u0119 w naszej szkole”.<\/span><\/p>\n

Udokumentowano r\u00f3wnie\u017c dodatkowe cztery incydenty w\u00a0latach 2020<\/a>,\u00a02017<\/a>\u00a0i<\/a>\u00a02014.<\/a><\/span><\/p>\n

Oczywiste jest, \u017ce UNRWA, podobnie jak wiele innych agencji ONZ, sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 problemu, a nie cz\u0119\u015bci\u0105 rozwi\u0105zania. Zamiast szuka\u0107 sposob\u00f3w rozwi\u0105zania problemu tzw. uchod\u017ac\u00f3w, UNRWA przed\u0142u\u017ca i rozdmuchuje go tworz\u0105c nowe pokolenia “uchod\u017ac\u00f3w”. Zamiast promowa\u0107 pok\u00f3j i niestosowanie przemocy, pracownicy UNRWA robi\u0105 co\u015b odwrotnego. Zamiast zaj\u0105\u0107 twarde i zdecydowane stanowisko wobec terroryzmu, UNRWA ukrywa si\u0119 za zagadkami. Darczy\u0144cy UNRWA mog\u0105 rozwa\u017cy\u0107 te wykr\u0119ty przed podpisaniem kolejnego czeku dla jednej z najbardziej niekompetentnych i\u00a0skorumpowanych<\/a>\u00a0organizacji ONZ.<\/span><\/p>\n

\n

Bassam Tawil<\/strong> jest muzu\u0142ma\u0144skim badaczem i publicyst\u0105 mieszkaj\u0105cym na Bliskim Wschodzie.<\/i><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Agencja Narod\u00f3w Zjednoczonych ds. Pomocy Uchod\u017acom Palesty\u0144skim (UNRWA) po raz kolejny zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 o mi\u0119dzynarodow\u0105 pomoc finansow\u0105. To ta sama organizacja, kt\u00f3rej pracownicy promuj\u0105 przemoc i antysemityzm w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Na zdj\u0119ciu: kadr z filmu dokumentalnego “Camp Jihad”, przedstawiaj\u0105cego ob\u00f3z letni w Gazie, sponsorowany i finansowany przez UNWRA. (Zdj\u0119cie: Nahum Bedein Center for Near East […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102212"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=102212"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102237,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102212\/revisions\/102237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=102212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=102212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=102212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}