![](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AJFCJaV0Gab8N1YkqXP5T3YQ528YUSeBtCLhqBMo0SHLpkz-MOFi2NHLY_rUhFTYhZiRMVUEu05rGqP67RAh-I3SANTV_LNdQhlYJw4civxo_schyT7CVbbePU4aW2HjUZcKxY-N5pg04mjWoXyRkWMpnRPDhQ=w1865-h839-s-no\")
<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/bralek.jpg\")
<\/a>Ameryka Po\u0142udniowa \u2013 podr\u00f3\u017c przez\u2026<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\nBranley Zeichner<\/strong><\/span><\/p>\n O<\/strong>d dzieci\u0144stwa marzy\u0142a mi si\u0119 Po\u0142udniowa Ameryka. “Orinoko” i “Wyspa Robinsona” Fiedlera, Marco szukajacy matki, dobrzy Inkowie i z\u0142y Pizarro, Magellan odkrywaj\u0105cy drog\u0119 na Pacyfik i Domeyko z Araukanami. A z nowszych – Pele, Brasilia Kubitschka i Niemeyera, Borges i Marquez, Mercedes Sosa i Neruda, Che, dyktatorzy i karnawa\u0142owe parady…<\/span><\/p>\n W codziennym i “nudnym” izraelskim \u017cyciu te marzenia co nieco wyblak\u0142y.<\/span><\/p>\n A\u017c dzieci podros\u0142y i \u017ceby odreagowa\u0107 s\u0142u\u017cb\u0119 wojskow\u0105 ruszy\u0142y na kilka miesi\u0119cy w \u015bwiat. Dwoje starszych do P\u0142d. Ameryki. I to beze mnie! Zrozumia\u0142em, ze musz\u0119 liczy\u0107 tylko na siebie. Dwadzie\u015bcia lat temu nawet zapisa\u0142em si\u0119 na czteromiesi\u0119czny kurs hiszpa\u0144skiego. Ale jeszcze pracowa\u0142em i nie moglem sobie pozwoli\u0107 na d\u0142u\u017csz\u0105 wypraw\u0119. Dziewi\u0119\u0107 lat temu przeszed\u0142em na emerytur\u0119 i \u015bwiat stan\u0105\u0142 przede mn\u0105 otworem. No prawie…<\/span><\/p>\n Zacz\u0105\u0142em od Europy, od Kaukazu do Przyl\u0105dka P\u00f3\u0142nocnego, od Uralu do Gibraltaru. Potem jako\u015b czas mija\u0142, a ja m\u00f3wi\u0142em sobie – “w przysz\u0142ym roku to napewno!”. I przysz\u0142a pandemia i dwa lata si\u0119 zmarnowa\u0142y. I zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce niekt\u00f3re g\u00f3ry zrobi\u0142y si\u0119 wy\u017csze, a moje nogi kr\u00f3tsze. Wi\u0119c przesta\u0142em \u201eodk\u0142ada\u0107 na za\u015b\u201d i ruszy\u0142em w \u015bwiat. W zesz\u0142ym roku dotar\u0142em nad Bajka\u0142 – jeszcze jedno stare marzenie.<\/span><\/p>\n Na pocz\u0105tku lutego zam\u00f3wi\u0142em bilety. Do Buenos Aires przez Miami i z Panamy do Izraela przez Madryt. 21.02.2023 wyruszy\u0142em w drog\u0119. Do domu dotar\u0142em 6.04.2023.<\/span><\/p>\n Przejecha\u0142em l\u0105dem 11 660 km \u2013 autobusami, poci\u0105gami, itp.<\/span> Samolotami przelecia\u0142em w P\u0142d Ameryce 5051km.<\/span> Nie rozczarowa\u0142em si\u0119, to by\u0142a wspania\u0142a przygoda.<\/span> Stara\u0142em si\u0119 wch\u0142ania\u0107 atmosfer\u0119 miast \u2013 czasami bardzo r\u00f3\u017cnych,<\/span> Nauczy\u0142em si\u0119, \u017ce trudno korzysta\u0107 z komunikacji miejskiej bez aplikacji \u2013<\/span> Dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce w Argentynie w \u2018cambio\u2019 dostaje si\u0119 za dolary dwa<\/span> Mia\u0142em te\u017c szcz\u0119\u015bcie z pogod\u0105. Deszcze na og\u00f3\u0142 \u0142apaly mnie<\/span> Fajnie by\u0142o\u2026<\/span><\/p>\n Wra\u017cenia stara\u0142em si\u0119 zebra\u0107 w albumach:<\/span><\/p>\n – ca\u0142a wyprawa w skr\u00f3cie<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Botero w Miami<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Buenos Aires<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Wodospady w Iguazu<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Cordoba<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – San Carlos de Bariloche<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – El Calafate<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Po\u0142udniowe Chile<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Puerto Montt, Chile<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Santiago de Chile<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Valparaiso<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Droga na p\u00f3\u0142noc<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Boliwia<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Qosqo<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Valle Sagrado, Peru.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Machu Picchu<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Lima<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n – Miraflores, Lima<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n – Bogota, Panama City<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em> Ameryka Po\u0142udniowa \u2013 podr\u00f3\u017c przez\u2026 Branley Zeichner Od dzieci\u0144stwa marzy\u0142a mi si\u0119 Po\u0142udniowa Ameryka. “Orinoko” i “Wyspa Robinsona” Fiedlera, Marco szukajacy matki, dobrzy Inkowie i z\u0142y Pizarro, Magellan odkrywaj\u0105cy drog\u0119 na Pacyfik i Domeyko z Araukanami. A z nowszych – Pele, Brasilia Kubitschka i Niemeyera, Borges i Marquez, Mercedes Sosa i Neruda, Che, dyktatorzy i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105021"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=105021"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105036,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105021\/revisions\/105036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=105021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=105021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=105021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n![\"\"](\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/Branley-Zeichner.jpg\")
<\/p>\n
\nPrzeszed\u0142em pieszo oko\u0142o 420 km \u2013 ulicami miast, g\u00f3rskimi \u015bcie\u017ckami,<\/span>
\npoboczem szos\u2026<\/span><\/p>\n
\nNo i loty z i do Izraela \u2013 29 433km.<\/span><\/p>\n
\nZachwyca\u0142em si\u0119 krajobrazami And\u00f3w, podziwia\u0142em<\/span>
\nspok\u00f3j wielkich jezior i blask lodowca Perito Moreno,<\/span>
\noszo\u0142omi\u0142 mnie huk wodospad\u00f3w Iguazu. Pokona\u0142em jednostajne<\/span>
\nprzestrzenie pampas. Zamoczy\u0142em stopy w dw\u00f3ch oceanach<\/span>
\ni w \u0142\u0105cz\u0105cej je Ciesninie Magellana.<\/span><\/p>\n
\na czasem bardzo podobnych. Zielone avenidas w Buenos Aires, w\u0105skie<\/span>
\ni kolorowe uliczki w Valparaiso, barwy tkanin na ulicach La Paz,<\/span>
\ndumne Santiago de Chile i ruiny Machu Picchu, bardzo \u2018turystyczne\u2019<\/span>
\nQosqo, tropikalna Lima i Bogota\u2026<\/span><\/p>\n
\nbo takiej nie ma, a jednak mo\u017cna dojecha\u0107 do celu.<\/span><\/p>\n
\nrazy wi\u0119cej pesos ni\u017c w banku. Delektowa\u0142em si\u0119 empanadas r\u00f3\u017cnego<\/span>
\nkszta\u0142tu i rozmaitego nadzienia. W kawiarniach i cukierniach<\/span>
\nutrzymuj\u0105cych styl i obyczaje wiede\u0144sko-paryskie oblizywa\u0142em widelczyki<\/span>
\ni palce po tartas de manzana i tartas de queso. Co do kawy – mocno rozczarowa\u0142em si\u0119, szczeg\u00f3lnie w Argentynie. Ale wynagrodzony zosta\u0142em<\/span>
\ncudnym smakiem mi\u0119s. Polecam te\u017c pizzas. A w Limie \u2018ceviche\u2019 rybne lub<\/span>
\nz owoc\u00f3w morza.<\/span><\/p>\n
\nw autobusie lub pada\u0142y noc\u0105.<\/span><\/p>\n![](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AJFCJaW9zr3TcWP71HgJgWyv3MHu6p6VkJuGcj__d7yoiv2ePX6lvpoMoQdFSCaK01XWLI9oO-2JopUybSX1yn6E2h15AWuXn8gG_dJgDQ7E-F0lbaeD1esKcMvUAzL6tOqOIUagoQ-d1oQVBMylk-Re_veT5A=w1865-h839-s-no\")
\n\n\n\n
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"