{"id":105700,"date":"2023-07-25T17:09:22","date_gmt":"2023-07-25T15:09:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=105700"},"modified":"2023-07-25T15:00:34","modified_gmt":"2023-07-25T13:00:34","slug":"30-09-72","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=105700","title":{"rendered":"Przywo\u0142ywanie do porz\u0105dku"},"content":{"rendered":"

Ludzie demonstruj\u0105 w ramach Dnia Zak\u0142\u00f3ce\u0144 przeciwko rz\u0105dowej reformie s\u0105downictwa. (Zrzut z ekranu wideo)<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>Przywo\u0142ywanie do porz\u0105dku<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n


\nLiat Collins
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: <\/em><\/span>Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n

Zrzut z ekranu wideo.)Je\u015bli na z\u0142o odpowiadasz z\u0142em, nie wynika z tego dobro, ale mog\u0105 wynika\u0107 podw\u00f3jne standardy. Przynajmniej takie mam odczucie po kolejnym okresie wiadomo\u015bci, w kt\u00f3rych Izrael by\u0142 atakowany przez Hamas, Islamski D\u017cihad i Hezbollah \u2013 a jednak, je\u015bli chodzi o wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiata, informowano, \u017ce wina le\u017cy po stronie Izraela.<\/span><\/p>\n

\nJest tyle hipokryzji. ONZ, mi\u0119dzynarodowe media i wielu \u015bwiatowych przyw\u00f3dc\u00f3w mo\u017ce nie m\u00f3wi\u0105 p\u0142ynnie po hebrajsku, ale z pewno\u015bci\u0105 nie jest im obce poj\u0119cie \u201echucpa\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\n

Na pocz\u0105tku tygodnia, w niezwykle otwartej krytyce izraelskich przyw\u00f3dc\u00f3w, prezydent USA Joe Biden powiedzia\u0142 w wywiadzie dla CNN: \u201eTo jeden z najbardziej ekstremalnych gabinet\u00f3w jakie widzia\u0142em \u2013 a pami\u0119tam czasy Goldy Meir\u201d.<\/span><\/p>\n

\nS\u0142owa Bidena pojawi\u0142y si\u0119 w odpowiedzi na pytanie, dlaczego premier Netanjahu nie zosta\u0142 zaproszony do Bia\u0142ego Domu.<\/span><\/p>\n

\nBiden znacz\u0105co zauwa\u017cy\u0142, \u017ce prezydent Isaac Herzog ma odwiedzi\u0107 Waszyngton w przysz\u0142ym tygodniu, daj\u0105c jasno do zrozumienia, \u017ce unika Netanjahu, a nie pa\u0144stwa \u017cydowskiego jako takiego. Wydaje si\u0119, \u017ce Biden jest motywowany zar\u00f3wno w\u0142asnymi potrzebami wyborczymi, jak i trosk\u0105 o wyniki wybor\u00f3w w Izraelu. Rz\u0105d mo\u017ce mu si\u0119 nie podoba\u0107, ale jest legalny i demokratycznie wybrany.<\/span><\/p>\n

\nJak na ironi\u0119, uwagi Bidena zosta\u0142y opublikowane tego samego dnia, w kt\u00f3rym izraelski gabinet bezpiecze\u0144stwa g\u0142osowa\u0142 za podj\u0119ciem dzia\u0142a\u0144 zapobiegaj\u0105cych upadkowi Autonomii Palesty\u0144skiej, przy jednoczesnym kontynuowaniu walki z palesty\u0144skim terroryzmem.<\/span><\/p>\n

\nNie wiem, kto szepcze do ucha Bidena, ale domy\u015blam si\u0119, \u017ce szepcze do lewego ucha. I to ju\u017c nie jest szept.<\/span><\/p>\n

\nPrezydent Stan\u00f3w Zjednoczonych Ameryki z pewno\u015bci\u0105 ma prawo krytykowa\u0107 Izrael jako przyjaciela i sojusznika. Stany Zjednoczone dostarczaj\u0105 Izraelowi miliardy dolar\u00f3w pomocy. Ale to jest prezent z pewnymi warunkami \u2013 Izrael wydaje wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych dolar\u00f3w w USA kosztem rodzimego przemys\u0142u izraelskiego. Ogranicza tak\u017ce swobod\u0119 dzia\u0142ania Izraela w zakresie polityki zagranicznej.<\/span><\/p>\n

\nW po\u0142owie tygodnia Bia\u0142y Dom nie zadawala\u0142 si\u0119 ju\u017c wyg\u0142aszaniem nagan w sprawach polityki zagranicznej Izraela. Uderza\u0142 znacznie bli\u017cej mojego domu. Gdy demonstranci zgromadzili si\u0119 przed oddzia\u0142em ambasady USA w Tel Awiwie, Rada Bezpiecze\u0144stwa Narodowego USA opublikowa\u0142a niezwyk\u0142e wezwanie: \u201eWzywamy w\u0142adze Izraela do ochrony i poszanowania prawa do pokojowych zgromadze\u0144. Trwa znacz\u0105ca debata na temat proponowanego planu s\u0105downictwa. Takie debaty s\u0105 zdrow\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem demokracji\u201d. Amerykanie wezwali te\u017c Netanjahu do pracy nad osi\u0105gni\u0119ciem konsensusu.<\/span><\/p>\n


\nBiden powinien szanowa\u0107 spos\u00f3b, w jaki Izrael radzi sobie z protestami i zamieszkami<\/strong><\/p>\n

\nBy\u0107 mo\u017ce Biden i jego doradcy besztaj\u0105cy Izrael po prostu wys\u0142uchali demonstrant\u00f3w przed ameryka\u0144sk\u0105 misj\u0105, kt\u00f3rzy haniebnie b\u0142agali o interwencj\u0119 USA. Ale Izrael prze\u017cy\u0142 27 tygodni demonstracji, kt\u00f3re by\u0142y niczym innym, jak tylko mocnym wyrazem demokracji; Stany Zjednoczone mog\u0142y za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce w\u0142adze izraelskie s\u0105 w stanie samodzielnie ustali\u0107, gdzie postawi\u0107 granic\u0119, bez ostrych komentarzy ze strony Waszyngtonu. Izrael nie wypowiada si\u0119 na temat tego, jak w\u0142adze ameryka\u0144skie radz\u0105 sobie z protestami i zamieszkami, nawet je\u015bli prowadz\u0105 do ofiar \u015bmiertelnych. To kwestia szacunku \u2013 i poszanowania suwerenno\u015bci. <\/span><\/p>\n

\nWtorkowe demonstracje wywo\u0142a\u0142y wiele pyta\u0144. By\u0142 to najnowszy z serii \u201eDni zak\u0142\u00f3ce\u0144\u201d. Dla protestuj\u0105cych i ich zwolennik\u00f3w jest to demokracja w najlepszym wydaniu. Wielu innych obywateli ma jednak wra\u017cenie, \u017ce protestuj\u0105cy s\u0105 wprowadzani w b\u0142\u0105d, i to na wiele sposob\u00f3w. Przyw\u00f3dcy r\u00f3\u017cnych grup protestu nie ukrywaj\u0105 ju\u017c swoich prawdziwych zamiar\u00f3w. Tu nie chodzi o reform\u0119 s\u0105downictwa, to jest pr\u00f3ba obalenia wybranego rz\u0105du kierowanego przez Netanjahu. <\/span><\/p>\n

\nNa ile uzasadnione jest, na przyk\u0142ad, zak\u0142\u00f3cenie dzia\u0142ania jedynego mi\u0119dzynarodowego lotniska w kraju? Co lotnisko ma wsp\u00f3lnego z przysz\u0142ym ewentualnym uchwaleniem ustawy o racjonalno\u015bci? <\/span><\/p>\n

\nTakie ustawodawstwo uniemo\u017cliwi\u0142oby s\u0105dom orzekanie, \u017ce decyzje rz\u0105du s\u0105 nie do przyj\u0119cia wy\u0142\u0105cznie na podstawie postrzegania przez s\u0119dzi\u00f3w tego, co jest ich zdaniem rozs\u0105dne. <\/span><\/p>\n

\nZablokowanie wielu dr\u00f3g w ca\u0142ym kraju w \u017caden spos\u00f3b nie wzmocni\u0142o wolno\u015bci s\u0142owa, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o swobodzie przemieszczania si\u0119. Przynajmniej w\u0142a\u015bciciele sieci centr\u00f3w handlowych \u201eBig\u201d wycofali si\u0119 z gro\u017aby ich zamkni\u0119cia na Dzie\u0144 Zak\u0142\u00f3ce\u0144, niezale\u017cnie od tego, czy w\u0142a\u015bciciele sklep\u00f3w, kt\u00f3rzy wynajmowali lokale, poparli protesty, czy nie. Publiczne oburzenie pokaza\u0142o, \u017ce nie wszyscy chc\u0105 podporz\u0105dkowa\u0107 si\u0119 \u017c\u0105daniom obozu przeciwnego reformie s\u0105downictwa.<\/span><\/p>\n

\nWi\u0119kszo\u015b\u0107 prasy izraelskiej zmobilizowa\u0142a si\u0119 do nieustannego relacjonowania demonstracji na \u017cywo, jakby w kraju nie dzia\u0142o si\u0119 nic godnego uwagi medi\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\nSzereg rzecznik\u00f3w grup protestacyjnych, zapytanych w wywiadach medialnych, dlaczego podejmuj\u0105 tak radykalne kroki, odpowiedzia\u0142o jakby z tego samego arkusza odpowiedzi: \u201eDzia\u0142amy, aby zapobiec zniszczeniu Trzeciej \u015awi\u0105tyni\u201d.<\/span><\/p>\n

\nBy\u0142a to odpowied\u017a w idealnym momencie, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce jest to okres Trzech Tygodni, dni poprzedzaj\u0105cych Tisza be Aw, upami\u0119tniaj\u0105ce zniszczenie Pierwszej i Drugiej \u015awi\u0105tyni. Jednak ignoruje ona, \u017ce Druga \u015awi\u0105tynia upad\u0142a z powodu bezpodstawnej nienawi\u015bci. Co jeszcze ciekawsze, mia\u0142o to na celu nadanie protestom religijnego uzasadnienia, chocia\u017c przymus religijny by\u0142 wymieniany jako straszak, kt\u00f3ry mia\u0142by wynika\u0107 z reformy s\u0105downictwa.<\/span><\/p>\n

\nNa przyk\u0142ad w zesz\u0142ym miesi\u0105cu przyw\u00f3dca protestu Szikma Bressler napisa\u0142 na Twitterze, \u017ce bez klauzuli rozs\u0105dku minister edukacji Joaw Kisch \u201ezmusi\u0142by nasze dzieci do zak\u0142adania tefilinu w szkole ka\u017cdego ranka\u201d.<\/span><\/p>\n

\nNie wiem, czy Kisch, kt\u00f3ry nie nosi jarmu\u0142ki, sam codziennie zak\u0142ada filakterie, ale s\u0105 gorsze rzeczy. Tweet by\u0142 ca\u0142kowicie bezpodstawny \u2013 i by\u0142 przyk\u0142adem bezpodstawnej nienawi\u015bci. To wiele m\u00f3wi o Bresslerze \u2013 i jest to smutne stwierdzenie na temat rodzaju l\u0119k\u00f3w, kt\u00f3re przyw\u00f3dcy protestu celowo podsycaj\u0105 i wykorzystuj\u0105.<\/span><\/p>\n

\nOdrodzenie si\u0119 w tym tygodniu gr\u00f3\u017ab ze strony niekt\u00f3rych rezerwist\u00f3w IDF, \u017ce odm\u00f3wi\u0105 s\u0142u\u017cby \u2013 zw\u0142aszcza pilot\u00f3w i cz\u0142onk\u00f3w jednostki wywiadowczej 8200 \u2013 by\u0142o kolejnym niepo\u017c\u0105danym ruchem protestacyjnym. Jak uj\u0105\u0142 to minister obrony Joaw Gallant, \u201edaj\u0105 nagrod\u0119 naszym wrogom\u201d. Dalecy od ochrony pa\u0144stwa, szkodz\u0105 mu, zw\u0142aszcza w czasach, gdy kraj stoi w obliczu zagro\u017ce\u0144 na ka\u017cdym froncie \u2013 w tym w cyberprzestrzeni. Nic w ewentualnym przysz\u0142ym odwo\u0142aniu klauzuli rozs\u0105dku nie jest zwi\u0105zane z ich s\u0142u\u017cb\u0105. I oczywi\u015bcie nic nie uchyla moralnej zasady znanej ka\u017cdemu \u017co\u0142nierzowi IDF, od najskromniejszego do najwybitniejszego, \u017ce \u201eoczywi\u015bcie nielegalnego rozkazu\u201d nie wolno wykonywa\u0107. Punkt kropka.<\/span><\/p>\n

\nWszystkie te dzia\u0142ania \u2013 Dni Zak\u0142\u00f3ce\u0144, gro\u017aby nies\u0142u\u017cenia, wezwania do interwencji z zewn\u0105trz, gro\u017aby przeniesienia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej za granice lub emigracji \u2013 os\u0142abiaj\u0105 kraj, jego gospodark\u0119, pozycj\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105, bezpiecze\u0144stwo, a ostatecznie jego wolno\u015b\u0107. Wolno\u015b\u0107 wypowiedzi i swoboda demonstracji to podstawowe prawa, ale jak wszystkie prawa maj\u0105 swoje ograniczenia. <\/span><\/p>\n

\nOstatnio prze\u015bladuje mnie demonstracja, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 daleko od Izraela. W Szwecji, gdzie pod koniec ubieg\u0142ego miesi\u0105ca m\u0119\u017cczyzna podar\u0142 i spali\u0142 Koran przed centralnym meczetem w Sztokholmie. Opr\u00f3cz zniewagi, oburzaj\u0105cy akt profanacji mia\u0142 miejsce podczas muzu\u0142ma\u0144skiego festiwalu Eid al-Adha. <\/span><\/p>\n

\nWed\u0142ug raportu Reutersa: \u201eOko\u0142o 200 widz\u00f3w by\u0142o \u015bwiadkami, jak jeden z dw\u00f3ch organizator\u00f3w podar\u0142 strony Koranu i wytar\u0142 nim swoje buty, po czym w\u0142o\u017cy\u0142 w nie bekon i podpali\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119, podczas gdy drugi protestuj\u0105cy przemawia\u0142 przez megafon\u201d.<\/span><\/p>\n

\n\u201eChocia\u017c szwedzka policja odrzuci\u0142a kilka ostatnich wniosk\u00f3w o demonstracje przeciwko Koranowi, s\u0105dy uniewa\u017cni\u0142y te decyzje, twierdz\u0105c, \u017ce naruszaj\u0105 one wolno\u015b\u0107 s\u0142owa\u201d \u2013 czytamy w raporcie.<\/span><\/p>\n

\nPremier Ulf Kristersson powiedzia\u0142 na konferencji prasowej 28 czerwca: \u201eTo jest legalne, ale niew\u0142a\u015bciwe\u201d. Nie wiem, co Biden mia\u0142 do powiedzenia w tej sprawie, kiedy dok\u0142adnie tydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej go\u015bci\u0142 szwedzkiego premiera w Bia\u0142ym Domu. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, izraelski prezydent nazwa\u0142 palenie Koranu \u201ehaniebnym aktem\u201d.<\/span><\/p>\n

\nSzwedzka prasa by\u0142a zaniepokojona mo\u017cliw\u0105 szkod\u0105 dla szans Szwecji na przyj\u0119cie do NATO z powodu tureckiego oburzenia. M\u00f3wiono r\u00f3wnie\u017c o potencjalnych niebezpiecze\u0144stwach legislacji, kt\u00f3ra zakazywa\u0142aby publicznego palenia obiekt\u00f3w kultu. By\u0142o to postrzegane przez niekt\u00f3rych prawicowc\u00f3w jako \u201epoddanie si\u0119 \u017c\u0105daniom islamist\u00f3w\u201d i og\u00f3lnie postrzegane jako \u015bliskie zbocze zagra\u017caj\u0105ce wolno\u015bci s\u0142owa. <\/span><\/p>\n

\nOg\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, w imi\u0119 wolno\u015bci i demokracji ludzie pozwalaj\u0105 sobie na zbyt wiele.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Liat Collins<\/strong> – Urodzona w Wielkiej Brytanii, osiad\u0142a w Izraelu w 1979 roku i hebrajskiego uczy\u0142a si\u0119 ju\u017c w mundurze IDF, studiowa\u0142a sinologi\u0119 i stosunki mi\u0119dzynarodowe. Pracuje w redakcji \u201cJerusalem Post\u201d od 1988 roku. Obecnie kieruje The International Jerusalem Post.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ludzie demonstruj\u0105 w ramach Dnia Zak\u0142\u00f3ce\u0144 przeciwko rz\u0105dowej reformie s\u0105downictwa. (Zrzut z ekranu wideo) Przywo\u0142ywanie do porz\u0105dku Liat Collins T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Zrzut z ekranu wideo.)Je\u015bli na z\u0142o odpowiadasz z\u0142em, nie wynika z tego dobro, ale mog\u0105 wynika\u0107 podw\u00f3jne standardy. Przynajmniej takie mam odczucie po kolejnym okresie wiadomo\u015bci, w kt\u00f3rych Izrael by\u0142 atakowany przez Hamas, Islamski […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105700"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=105700"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105755,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105700\/revisions\/105755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=105700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=105700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=105700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}