{"id":106312,"date":"2023-08-15T17:09:52","date_gmt":"2023-08-15T15:09:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=106312"},"modified":"2023-08-14T09:13:58","modified_gmt":"2023-08-14T07:13:58","slug":"21-09-88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=106312","title":{"rendered":"\u201eJak mo\u017cna myli\u0107 si\u0119 o sto tysi\u0119cy istnie\u0144”. 80. rocznica buntu w obozie zag\u0142ady Treblinka II"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\"\"<\/a>\u201eJak mo\u017cna myli\u0107 si\u0119 o sto tysi\u0119cy istnie\u0144”. 80. rocznica buntu w obozie zag\u0142ady Treblinka II<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Natasza Majewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

2 sierpnia 2023 roku odby\u0142y si\u0119 uroczysto\u015bci upami\u0119tniaj\u0105ce ofiary obozu zag\u0142ady Treblinka II w 80. rocznic\u0119 buntu wi\u0119\u017ani\u00f3w tego obozu. W\u015br\u00f3d go\u015bci byli m.in. Ada \u201eKrysia\u201d Willenberg, Ocala\u0142a z Zag\u0142ady, \u017cona Samuela Willenberga, uczestnika buntu w Treblince, ambasador Izraela Yacov Livne, Dani Dayan, dyrektor Instytutu Yad Vashem w Jerozolimie, a tak\u017ce Ocalali z Zag\u0142ady, Sprawiedliwi w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata i przedstawiciele najwy\u017cszych w\u0142adz pa\u0144stwowych i samorz\u0105dowych, korpusu dyplomatycznego, instytucji kultury, duchowie\u0144stwa i organizacji \u017cydowskich z Polski i z zagranicy.<\/strong>
\n.
\nfot. Andrzej Stawi\u0144ski<\/em><\/span><\/p>\n

Obchody 80. rocznicy buntu w obozie zag\u0142ady Treblinka II zgromadzi\u0142y kilkaset os\u00f3b. Dzi\u0119kujemy wszystkim, kt\u00f3rzy byli z nami \u2013 zar\u00f3wno w samym Muzeum Treblinka, jak i ogl\u0105daj\u0105cym relacj\u0119 z wydarzenia. Dzi\u0119kujemy partnerom wydarzenia, Muzeum Treblinka. Niemiecki nazistowski ob\u00f3z zag\u0142ady i ob\u00f3z pracy (1941-1944) i World Jewish Congress i Prezydentowi RP Andrzejowi Dudzie za obj\u0119cie wydarzenia honorowym patronatem.<\/span><\/p>\n

Jeszcze przed rozpocz\u0119ciem oficjalnych uroczysto\u015bci wicedyrektor \u017bIH Dariusz Lipowski wraz z delegacj\u0105 Muzeum Treblinka. Niemiecki nazistowski ob\u00f3z zag\u0142ady i ob\u00f3z pracy (1941-1944) z\u0142o\u017cyli wie\u0144ce na miejsce strace\u0144 obok karnego obozu pracy Treblinka II.<\/span><\/p>\n

G\u0142\u00f3wna uroczysto\u015b\u0107 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od obejrzenia wystawy rze\u017ab Samuela Willenberga, przedstawiaj\u0105cych sceny z obozu zaglady. Nast\u0119pnie zebrani przeszli pod Pomnik Ofiar Obozu Zag\u0142ady w Treblince.<\/span><\/p>\n

\u2013 By\u0142a to heroiczna walka strace\u0144c\u00f3w o godno\u015b\u0107 cz\u0142owieka. O godno\u015b\u0107 cz\u0142owieka, kt\u00f3ry ju\u017c zosta\u0142 odarty ze wszystkiego, z ca\u0142ego swojego maj\u0105tku, ze zdrowia. Byli niedo\u017cywieni, g\u0142odni i wycie\u0144czeni, a jednak zdobyli si\u0119 na heroiczn\u0105 walk\u0119. Przemawia do nas groza tego miejsca. Historycy nie s\u0105 pewni, czy tutaj zgin\u0119\u0142o 800 tysi\u0119cy ludzi, czy\u00a0 900 tysi\u0119cy. I ja zadaj\u0119 sobie pytanie: jak mo\u017cna myli\u0107 si\u0119 o sto tysi\u0119cy istnie\u0144 ludzkich? 100 tysi\u0119cy istnie\u0144 ludzkich to s\u0105 takie miasta jak P\u0142ock czy Elbl\u0105g. Czy mo\u017cna si\u0119 myli\u0107 o ca\u0142e miasto? To nie jest oczywi\u015bcie zarzut do historyk\u00f3w, tylko fakt, \u017ce nie znamy imion i nazwisk tych os\u00f3b. Oni zostali zg\u0142adzeni razem z pami\u0119ci\u0105 o nich samych. Nazywamy to podw\u00f3jn\u0105 zbrodni\u0105 \u2013 m\u00f3wi\u0142a dyrektor \u017bIH Monika Krawczyk.<\/span><\/p>\n

\u2013 Dzi\u0119kuj\u0119 wszystkim, kt\u00f3rzy si\u0119 tutaj stawili. Wiadomo, \u017ce to nie jest wielka przyjemno\u015b\u0107 by\u0107 w tym miejscu, prze\u017cywa\u0107 cz\u0119\u015bciowo to, co prze\u017cyli ci, co tu byli. M\u00f3j m\u0105\u017c wspomina\u0142, \u017ce przeklina\u0142 ka\u017cd\u0105 chwil\u0119, \u017ce jeszcze jest przy \u017cyciu, bo lepiej by\u0142o zgin\u0105\u0107 w obozach. Jestem wdzi\u0119czna tym wszystkim, kt\u00f3rzy pami\u0119taj\u0105 i kt\u00f3rzy si\u0119 staraj\u0105, \u017ceby pami\u0119\u0107 o tych, kt\u00f3rzy tu zgin\u0119li, nie zosta\u0142a zapomniana \u2013 powiedzia\u0142a Ada Willenberg.<\/span><\/p>\n

\u2013 \u0141\u0105cz\u0119 si\u0119 w pe\u0142nej b\u00f3lu zadumie z Pa\u0144stwem, przyby\u0142ymi na obchody 80. rocznicy powstania w niemieckim obozie zag\u0142ady w Treblince. Pochylam dzisiaj g\u0142ow\u0119 w ho\u0142dzie dla \u017byd\u00f3w \u2013 naszych bli\u017anich i wsp\u00f3\u0142obywateli \u2013 ofiar hitlerowskiego ludob\u00f3jstwa. Z najwy\u017csz\u0105 czci\u0105 my\u015bl\u0119 o tych, kt\u00f3ry mimo nieludzkich cierpie\u0144 i terroru podj\u0119li nier\u00f3wn\u0105 walk\u0119 przeciwko oprawcom \u2013 pisa\u0142 Prezydent RP Andrzej Duda w li\u015bcie odczytanym przez Piotra \u0106wika, Zast\u0119pc\u0119 Szefa Kancelarii Prezydenta<\/span><\/p>\n

\u2013 Grupa bojownik\u00f3w, bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy zawsze wierzyli w wolno\u015b\u0107 i to, \u017ce zawsze jest jakie\u015b inne wyj\u015bcie, postanowi\u0142a wyj\u015b\u0107 z tego piek\u0142a i po prostu zniszczy\u0107 ten ob\u00f3z zag\u0142ady. Bunt, kt\u00f3ry rozpocz\u0119li, by\u0142 nie tylko krzykiem rozpaczy, ale zarazem nadziei, \u017ce jednak mo\u017ce uda si\u0119 ocali\u0107 pami\u0119\u0107, \u017ce niekt\u00f3rzy prze\u017cyj\u0105 i opowiedz\u0105 o tym, co tutaj si\u0119 dzia\u0142o. Bo ta pami\u0119\u0107 o tym miejscu, a przecie\u017c zrobiono wszystko, \u017ceby pami\u0119\u0107 o tym miejscu zgin\u0119\u0142a, jest bardzo, bardzo wa\u017cna \u2013 m\u00f3wi\u0142a Wicemarsza\u0142kini Sejmu RP Ma\u0142gorzata Kidawa B\u0142o\u0144ska.<\/span><\/p>\n

\u2013 Mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce skoro ta straszna historia ju\u017c raz si\u0119 wydarzy\u0142a, to nie mo\u017ce zdarzy\u0107 si\u0119 wi\u0119cej. Nic bardziej mylnego. Ludob\u00f3jstwo w Rwandzie, masakra w Srebrnicy, ludob\u00f3jstwo Ujgur\u00f3w i na ko\u0144cu rze\u017a w Buczy, gdzie by\u0142am osobi\u015bcie i tego ogromu z\u0142a, jakie zobaczy\u0142am, nie zapomn\u0119 ju\u017c nigdy. Ob\u00f3z w Treblince sta\u0142 si\u0119 synonimem z\u0142a zrodzonego z pogardy wobec drugiego cz\u0142owieka, z rasizmu, ksenofobii i antysemityzmu. Nie wolno nam zatem pozostawa\u0107 oboj\u0119tnymi wobec \u017cadnych przejaw\u00f3w agresji, atak\u00f3w na tle rasistowskim czy ksenofobicznym, ale te\u017c jakichkolwiek akt\u00f3w dyskryminacji \u2013 m\u00f3wi\u0142a Wicemarsza\u0142kini Senatu Gabriela Morawska-Stanecka.<\/span><\/p>\n

\u2013 Nasz\u0105 powinno\u015bci\u0105 dzisiaj jest pami\u0119tanie o tych wydarzeniach, nasz\u0105 powinno\u015bci\u0105 jest dbanie o to, by ta pami\u0119\u0107 by\u0142a przekazywana kolejnym pokoleniom. Jest z nami tutaj r\u00f3wnie\u017c m\u0142odzie\u017c, to jest powinno\u015b\u0107 nas wszystkich \u2013 m\u00f3wi\u0142 Sekretarz Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, prof. Piotr Wawrzyk.<\/span><\/p>\n

\u2013 Zbrodniarzy pozbawionych elementarnej ludzkiej istoty, trzeba przeciwstawi\u0107 dehumanizowanym przez nich niewinnym ofiarom. W 80. rocznic\u0119 wybuchu powstania w trebli\u0144skim obozie zag\u0142ady trzeba przywo\u0142a\u0107 niez\u0142omn\u0105 postaw\u0119 tych, kt\u00f3rzy postanowili aktywnie przeciwstawi\u0107 si\u0119 z\u0142u i podj\u0105\u0107 walk\u0119 o godno\u015b\u0107 i wolno\u015b\u0107 \u2013 pisa\u0142 Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Piotr Gli\u0144ski w li\u015bcie odczytanym przez dr. Piotra Szpanowskiego, dyrektora Departamentu Dziedzictwa Kulturowego w MKiDN.<\/span><\/p>\n

\u2013 Ile\u017c trzeba by\u0142o mie\u0107 odwagi i determinacji, aby przeciwstawi\u0107 si\u0119 uzbrojonym Niemcom, samemu b\u0119d\u0105c praktycznie bezbronnym. Ile\u017c trzeba by\u0142o mie\u0107 w sobie pragnienia \u017cycia i wolno\u015bci, aby zdecydowa\u0107 si\u0119 na tak strace\u0144czy krok \u2013 m\u00f3wi\u0142 Karol Polejowski, zast\u0119pca prezesa Instytutu Pami\u0119ci Narodowej.<\/span><\/p>\n

\u2013 Mo\u017cemy i powinni\u015bmy postrzega\u0107 z\u0142o\u017cone fakty i pytania dotycz\u0105ce naszej przesz\u0142o\u015bci i tera\u017aniejszo\u015bci jako mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re ostatecznie wzmacniaj\u0105 nas jako jednostki, spo\u0142eczno\u015bci i narody. Jak najdok\u0142adniej opisa\u0107 to, co si\u0119 tutaj wydarzy\u0142o? Jak unikn\u0105\u0107 zatarcia \u017cydowskiej centralno\u015bci pami\u0119ci o Zag\u0142adzie? Jak zaanga\u017cowa\u0107 m\u0142odych ludzi w temat dziedzictwa Treblinki, Zag\u0142ady i II wojny \u015bwiatowej bez uszczerbku dla dok\u0142adno\u015bci i ich z\u0142o\u017cono\u015bci? Tylko szczere odpowiedzi sprawi\u0105, \u017ce przez kolejne 80 lat pami\u0119\u0107 o Treblince \u2013 pami\u0119\u0107 w Treblince \u2013 b\u0119dzie trwa\u0142a i nadal b\u0119dzie inspirowa\u0107 i czyni\u0107 nas lepszymi lud\u017ami \u2013 m\u00f3wi\u0142 Dani Dayan, dyrektor Instytutu Yad Vashem w Jerozolimie.<\/span><\/p>\n

\u2013 Trudno jest m\u00f3wi\u0107, ale m\u00f3wi\u0107 trzeba. Treblinka zosta\u0142a stworzona przez nazistowskie Niemcy jako rodzaj czarnej dziury. Ob\u00f3z zag\u0142ady, w kt\u00f3rym wszyscy \u017bydzi mieli zgin\u0105\u0107 i zosta\u0107 zapomniani. Ale dzisiaj stoimy tutaj, wspominamy powstanie w Treblince, wspominamy bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy walczyli ze z\u0142em absolutnym. Walczyli go\u0142ymi r\u0119kami o wolno\u015b\u0107 i \u017cycie \u2013 m\u00f3wi\u0142 ambasador Pa\u0144stwa Izrael Yacov Livne.<\/span><\/p>\n

\u2013 Nie\u0142atwo jest m\u00f3wi\u0107 tutaj jako przedstawicielowi Niemiec, a nawet dzisiaj trudno znale\u017a\u0107 odpowiednie s\u0142owa, aby opisa\u0107 potworn\u0105 zbrodni\u0119, jakiej dopu\u015bcili si\u0119 nasi przodkowie tu, w Polsce. Dzi\u015b w 80. rocznic\u0119 powstania w obozie zag\u0142ady w Treblince pochylam g\u0142ow\u0119 w g\u0142\u0119bokim \u017calu i pokorze za wszystkie ofiary \u2013 rozpocz\u0105\u0142 swoj\u0105 przemow\u0119\u00a0 minister pe\u0142nomocny w Ambasadzie Republiki Federalnej Niemiec Robert Rhode.<\/span><\/p>\n

\u2013 W\u015br\u00f3d trzydziestu instytucji kultury, dla kt\u00f3rych organizatorem jest samorz\u0105d wojew\u00f3dztwa mazowieckiego , ta jest instytucja szczeg\u00f3ln\u0105. Jest miejscem zag\u0142ady bardzo wielu mazowszan, mieszka\u0144c\u00f3w tej ziemi, naszych braci i si\u00f3str. Jak b\u0119dziecie przegl\u0105dali napisy na tych kamieniach, to zobaczycie, \u017ce nie ma w\u0142a\u015bciwie miasteczka ani miasta na Mazowszu, kt\u00f3rego nazwa nie by\u0142aby tutaj pokazana \u2013 m\u00f3wi\u0142 marsza\u0142ek wojew\u00f3dztwa mazowieckiego Adam Struzik.<\/span><\/p>\n

\u2013 To oczywi\u015bcie niezwyk\u0142a miejsce dla Warszawy i historii Warszawy. Tutaj sko\u0144czy\u0142o swoje \u017cycie ponad 300 tysi\u0119cy warszawiak\u00f3w i warszawianek, mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta. To w pewnym sensie cmentarz warszawski, DNA Warszawy. Nie nale\u017cy o tym zapomina\u0107, ale pami\u0119ta\u0107 \u2013 to mo\u017ce za ma\u0142o. Pami\u0119tajmy, ale te\u017c reagujmy, z uwag\u0105 i uwa\u017cno\u015bci\u0105 rozgl\u0105dajmy si\u0119 wok\u00f3\u0142 siebie, \u017ceby to has\u0142o \u201enigdy wi\u0119cej\u201d nie pozosta\u0142o tylko has\u0142em \u2013 m\u00f3wi\u0142a Aldona Machnowska-G\u00f3ra, zast\u0119pczyni prezydenta m. st. Warszawy.<\/span><\/p>\n

\u2013 Dzi\u015b jest \u015bwi\u0119to Tu be-Aw, 15 dzie\u0144 Aw, jeden z dw\u00f3ch najbardziej uroczystych dni w kalendarzu \u017cydowskim. Dzi\u015b, siedem dni po Tisza be-Aw, symbolicznie \u201ewstajemy\u201d z \u201esziwy\u201d, skupiaj\u0105c si\u0119 na ruszeniu naprz\u00f3d i odbudowie, tak jak nasi odwa\u017cni ocaleni uczyli nas swoim przyk\u0142adem po Holokau\u015bcie. Faktycznie, nasi M\u0119drcy nauczaj\u0105, \u017ce przed stworzeniem \u015bwiata, w kt\u00f3rym \u017cyjemy, B-g stworzy\u0142 wiele innych \u015bwiat\u00f3w i zniszczy\u0142 je wszystkie, co uczy, \u017ce w\u0142a\u015bciw\u0105 reakcj\u0105 na zniszczenie \u2013 nawet zniszczenie ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 jest skierowanie naszej energii i starania na odbudow\u0119 na nowo – m\u00f3wi\u0142 rabin Meyer May, dyrektor Centrum Simona Wiesenthala i Muzeum Tolerancji.<\/span><\/p>\n

Cze\u015b\u0107 oficjaln\u0105 zako\u0144czy\u0142a mi\u0119dzyreligijna modlitwa w intencji ofiar.<\/span><\/p>\n

\u201eKa\u017cdy dzie\u0144, ka\u017cdy dzie\u0144, trep\u00f3w stuk, ka\u017cdy dzie\u0144, w twardy, wrogi bruk. Rz\u0119dem marsz, stukot st\u00f3p, ci\u0105g\u0142y marsz, poch\u00f3d nasz ot\u0119pia\u0142ych n\u00f3g. Idzie nasz marsz i przekl\u0119ty jest nasz los, obcy nam \u017cywych \u015bwiat, kresem krematorium stos\u201d \u2013 za\u015bpiewa\u0142 Ch\u00f3r Kameleon Dzielnicy Mokot\u00f3w pod batut\u0105 Katarzyny M. Bonieckiej. \u201ePie\u015b\u0144 obozu \u015bmierci Treblinka\u201d (Lid fun tojt-\u0142ager Treblinka) zosta\u0142a napisana prawdopodobnie przez austriackiego kompozytora Konrada Manna, by\u0142ego wi\u0119\u017ania Treblinki. O tej niezwyk\u0142ej, pe\u0142nej zagadek historii tej pie\u015bni pisze na\u00a0naszej stronie dr Agnieszka \u017b\u00f3\u0142kiewska<\/a>.<\/span><\/p>\n

Na zako\u0144czenie uroczysto\u015bci odby\u0142o si\u0119 uroczyste z\u0142o\u017cenie wie\u0144c\u00f3w pod pomnikiem.<\/span><\/p>\n

Dzi\u0119kujemy, \u017ce ju\u017c po raz kolejny mogli\u015bmy wsp\u00f3lnie uczci\u0107 ofiary obozu zag\u0142ady w Treblince.<\/span><\/p>\n

\n

\n
\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n
\"80.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eJak mo\u017cna myli\u0107 si\u0119 o sto tysi\u0119cy istnie\u0144”. 80. rocznica buntu w obozie zag\u0142ady Treblinka II Natasza Majewska 2 sierpnia 2023 roku odby\u0142y si\u0119 uroczysto\u015bci upami\u0119tniaj\u0105ce ofiary obozu zag\u0142ady Treblinka II w 80. rocznic\u0119 buntu wi\u0119\u017ani\u00f3w tego obozu. W\u015br\u00f3d go\u015bci byli m.in. Ada \u201eKrysia\u201d Willenberg, Ocala\u0142a z Zag\u0142ady, \u017cona Samuela Willenberga, uczestnika buntu w Treblince, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106312"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=106312"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106320,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106312\/revisions\/106320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=106312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=106312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=106312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}