{"id":106406,"date":"2023-08-19T17:09:41","date_gmt":"2023-08-19T15:09:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=106406"},"modified":"2023-08-19T09:47:44","modified_gmt":"2023-08-19T07:47:44","slug":"25-09-83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=106406","title":{"rendered":"“Telegraph” legitimizuje nazistowsk\u0105 analogi\u0119"},"content":{"rendered":"

Izraelski emerytowany genera\u0142 Amiram Levin, kt\u00f3ry twierdzi, \u017ce izraelskie dzia\u0142ania w Judei i Samarii s\u0105 takie jak dzia\u0142ania nazist\u00f3w w Niemczech.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>“Telegraph” legitimizuje nazistowsk\u0105 analogi\u0119<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Adam Levick
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: <\/em><\/span>Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n

Wyobra\u017a sobie, \u017ce emerytowany oficer armii izraelskiej wyst\u0105pi\u0142 w telewizji i og\u0142osi\u0142, \u017ce \u017bydzi faktycznie morduj\u0105 palesty\u0144skie dzieci i u\u017cywaj\u0105 ich krwi do wykonywania rytua\u0142\u00f3w religijnych.\u00a0Czy zosta\u0142oby to przedstawione przez jakiekolwiek szanuj\u0105ce si\u0119 media, jakby to by\u0142o nadaj\u0105ce si\u0119 do dyskusji twierdzenie, jakby takie komentarze jednego Izraelczyka w jaki\u015b spos\u00f3b uwiarygodni\u0142y staro\u017cytne oszczerstwo o rytuale\u00a0krwi<\/a>?<\/span><\/p>\n

\nOczywi\u015bcie, \u017ce nie.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\n

Jednak gazeta \u201cTelegraph\u201d zrobi\u0142a co\u015b bardzo podobnego, uznaj\u0105c, \u017ce warto opublikowa\u0107 artyku\u0142 o komentarzach wyg\u0142oszonych w Kan, izraelskim nadawcy publicznym, przez emerytowanego izraelskiego genera\u0142a Amirama Levina, kt\u00f3re zawiera\u0142y antysemick\u0105 narracj\u0119 por\u00f3wnuj\u0105c\u0105 dzia\u0142ania Izraela na Zachodnim Brzegu do nazistowskich\u00a0okrucie\u0144stw<\/a>.<\/span><\/p>\n

\n

Oto kilka akapit\u00f3w z\u00a0artyku\u0142u<\/a>\u00a0napisanego przez korespondenta gazety na Bliskim Wschodzie,\u00a0Jamesa Rothwella<\/a>:<\/span><\/p>\n

\n

Emerytowany izraelski genera\u0142 i by\u0142y szpieg Mossadu oskar\u017cy\u0142 rz\u0105d swojego kraju o \u201epe\u0142en apartheid\u201d,\u00a0por\u00f3wnuj\u0105c okupowany Zachodni Brzeg z okupacj\u0105 przez nazistowskie Niemcy.<\/strong><\/p>\n

\nAmiram Levin, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy\u0142 jako dow\u00f3dca p\u00f3\u0142nocnych si\u0142 armii izraelskiej i zast\u0119pca dyrektora Mosadu, wyg\u0142osi\u0142 uwagi podczas wywiadu z izraelskim nadawc\u0105 Kan.<\/strong><\/p>\n

\n\u201eOd 57 lat nie by\u0142o tam demokracji.\u00a0Panuje totalny apartheid\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Levin, odnosz\u0105c si\u0119 do trwaj\u0105cej izraelskiej okupacji wojskowej Zachodniego Brzegu.<\/strong><\/p>\n

\n\u201e[Armia] stoi z boku, patrzy na zamieszki osadnik\u00f3w i zaczyna by\u0107 partnerem zbrodni wojennych.\u00a0To s\u0105 g\u0142\u0119bokie procesy\u201d \u2013 doda\u0142.<\/strong><\/p>\n

\nIzrael coraz cz\u0119\u015bciej spotyka si\u0119 z oskar\u017ceniami ze strony organizacji praw cz\u0142owieka, w tym Amnesty International i Human Rights Watch, o narzucanie apartheidu Palesty\u0144czykom na Zachodnim Brzegu.\u00a0Ale taka krytyka ze strony by\u0142ych dow\u00f3dc\u00f3w wojskowych lub innych wy\u017cszych urz\u0119dnik\u00f3w jest rzadko\u015bci\u0105.<\/strong><\/p>\n

\nW dalszej cz\u0119\u015bci wywiadu by\u0142y zast\u0119pca Mosadu dokona\u0142 wyra\u017anego por\u00f3wnania mi\u0119dzy nazistowskimi Niemcami a sytuacj\u0105 na Zachodnim Brzegu, kt\u00f3ry w tym roku do\u015bwiadczy\u0142 jednej z najgorszych izraelsko-palesty\u0144skich akt\u00f3w przemocy od dw\u00f3ch dekad.<\/strong><\/p>\n


\n\u201eSpaceruj po Hebronie, a zobaczysz ulice, po kt\u00f3rych Arabowie nie mog\u0105 chodzi\u0107, tak jak to by\u0142o w Niemczech\u201d \u2013 cytuje go \u201eJerusalem Post\u201d, odnosz\u0105c si\u0119\u00a0do miasta na po\u0142udniowym Zachodnim Brzegu, gdzie Palesty\u0144czycy mieszkaj\u0105 blisko siebie z \u017cydowsk\u0105 mniejszo\u015bci\u0105 osadnicz\u0105 wspieran\u0105 przez armi\u0119.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Po pierwsze, pami\u0119tajmy, \u017ce zgodnie z\u00a0\u00a0porozumieniem w sprawie Hebronu z 1997 r.<\/a>, podpisanym przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105, AP zapewnia bezpiecze\u0144stwo palesty\u0144skiej cz\u0119\u015bci miasta (H2), w kt\u00f3rej mieszka ponad 250 tysi\u0119cy Palesty\u0144czyk\u00f3w, podczas gdy IDF zabezpiecza cz\u0119\u015b\u0107 \u017cydowsk\u0105 (H1), gdzie mieszka oko\u0142o 1000 \u017byd\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\nPalesty\u0144czycy, jak udokumentowa\u0142a wcze\u015bniej\u00a0CAMERA<\/a>, maj\u0105 w du\u017cej mierze swobod\u0119 podr\u00f3\u017cowania mi\u0119dzy dwiema cz\u0119\u015bciami miasta, co oznacza, \u017ce Palesty\u0144czycy maj\u0105 dost\u0119p do 97% miasta \u2013 wyj\u0105tkami s\u0105 ma\u0142e cz\u0119\u015bci \u017cydowskiego Hebronu, takie jak ulica Szuhada. W odr\u00f3\u017cnieniu od tego\u00a0\u017bydom nie wolno wchodzi\u0107 do palesty\u0144skiego Hebronu<\/strong>, co oznacza, \u017ce \u017bydzi maj\u0105 dost\u0119p do zaledwie 3% miasta.<\/span><\/p>\n

\nPodczas gdy propaganda sugeruj\u0105ca, \u017ce jest to przyk\u0142ad izraelskiego apartheidu, jest sama w sobie nie tylko niedok\u0142adna, ale wr\u0119cz przeciwna prawdzie, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce \u017bydom odmawia si\u0119 dost\u0119pu do wi\u0119kszo\u015bci historycznego \u017cydowskiego miasta, sugestia, \u017ce to, co\u00a0dzieje<\/a>\u00a0si\u0119 jest \u201etakie jak to, co wydarzy\u0142o si\u0119 w Niemczech\u201d, jest ob\u0142\u0105kana.<\/span><\/p>\n

\nTa historia jest jeszcze bardziej niedorzeczna, poniewa\u017c \u00a0\u2013 jak zauwa\u017cono w samym artykule \u2013 Levin w 2017 r. twierdzi\u0142, \u017ce Palesty\u0144czycy \u201ezas\u0142u\u017cyli\u201d na okupacj\u0119, co jest znakiem, \u017ce emerytowany genera\u0142 dokona\u0142 ideologicznej wolty \u2013 kt\u00f3r\u0105 reporter \u201eTelegraphu\u201d opisuje jedynie jako \u201ezmian\u0119 zdania”.<\/span><\/p>\n

\nChocia\u017c nie powinno to by\u0107 konieczne, przypomnijmy tak\u017ce \u201cTelegraphowi\u201d, \u017ce nazi\u015bci nie poddali po prostu \u017byd\u00f3w ograniczeniom dost\u0119pu do kilku ulic w Berlinie, ale dokonali bezprecedensowego w historii systemu uprzemys\u0142owionych masowych mord\u00f3w, w wyniku kt\u00f3rego zgin\u0119\u0142o dw\u00f3ch na trzech \u017byd\u00f3w na europejskim kontynencie.<\/span><\/p>\n


\nJak napisa\u0142<\/a>\u00a0nie\u017cyj\u0105cy ju\u017c Manfred Gerstenfeld: \u201e[Analogie z] Holokaustem pr\u00f3buj\u0105 delegitymizowa\u0107 Izrael przez skojarzenie go z uosobieniem z\u0142a i przest\u0119pczego zachowania, z nazistowskimi Niemcami\u201d.\u00a0Tak wi\u0119c wysi\u0142ki zmierzaj\u0105ce do zniszczenia pa\u0144stwa \u017cydowskiego mo\u017cna postrzega\u0107 nie tylko jako uzasadnione, ale jako co\u015b w rodzaju imperatywu etycznego.<\/span><\/p>\n

\nPojedyncza wypowied\u017a jakiego\u015b emerytowanego genera\u0142a nie sprawia, \u017ce takie analogie s\u0105 mniej intelektualnie niepowa\u017cne, a legitymizacja takich oszczerstw mniej moralnie naganna.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

*Adam Levick<\/strong> jest redaktorem Camera U.K.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Izraelski emerytowany genera\u0142 Amiram Levin, kt\u00f3ry twierdzi, \u017ce izraelskie dzia\u0142ania w Judei i Samarii s\u0105 takie jak dzia\u0142ania nazist\u00f3w w Niemczech. “Telegraph” legitimizuje nazistowsk\u0105 analogi\u0119 Adam Levick T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Wyobra\u017a sobie, \u017ce emerytowany oficer armii izraelskiej wyst\u0105pi\u0142 w telewizji i og\u0142osi\u0142, \u017ce \u017bydzi faktycznie morduj\u0105 palesty\u0144skie dzieci i u\u017cywaj\u0105 ich krwi do wykonywania rytua\u0142\u00f3w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106406"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=106406"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106417,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106406\/revisions\/106417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=106406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=106406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=106406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}