{"id":108339,"date":"2023-11-14T18:09:24","date_gmt":"2023-11-14T16:09:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=108339"},"modified":"2023-11-13T13:26:03","modified_gmt":"2023-11-13T11:26:03","slug":"14-05-99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=108339","title":{"rendered":"Dlaczego w Izraelu czuj\u0119 si\u0119 jak w domu"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/z-naszego.jpg\" alt=\"\" width=\"50%\"><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/syjonizm\/dlaczego-w-izraelu-czuje-sie-jak-w-domu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dlaczego w Izraelu czuj\u0119 si\u0119 jak w domu<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tanya Mozias Slavin<br \/>\n<\/strong><em><span style=\"color: #808080;\">T\u0142umaczenie:<\/span><\/em><strong> Andrzej Koraszewski <\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/tablet-mag-images.b-cdn.net\/production\/afebf0bc1adc9fb4ea20cb7aef02c52494b95ec8-3000x2000.jpg?w=1300&amp;q=70&amp;auto=format&amp;dpr=1\" width=\"100%\"><span style=\"color: #808080;\"><em>Mieszka\u0142am w wielu miejscach na \u015bwiecie. Ale od czasu atak\u00f3w Hamasu zda\u0142am sobie spraw\u0119, dlaczego chc\u0119 by\u0107 tutaj i chc\u0119, \u017ceby moje dzieci tu dorasta\u0142y.<\/em><\/span><\/p>\n<div class=\"templateArticleIngress\">\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ostatnio cz\u0119sto m\u00f3wi\u0119 swoim dzieciom \u201ena wszelki wypadek\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Dlaczego w mojej szufladzie na skarpetki jest osiem puszek tu\u0144czyka?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Na wszelki wypadek.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Dlaczego umie\u015bci\u0142e\u015b t\u0119 drewnian\u0105 desk\u0119 z dziur\u0105 pod moim \u0142\u00f3\u017ckiem?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Na wszelki wypadek.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Dlaczego musimy i\u015b\u0107 do bezpiecznego pomieszczenia, skoro \u017belazna Kopu\u0142a chroni nas przed rakietami?<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Na wszelki wypadek.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Moje dzieci i ja mieszkamy w Izraelu i jak wszyscy tutaj, po straszliwych atakach Hamasu 7 pa\u017adziernika, musieli\u015bmy nauczy\u0107 si\u0119 istnie\u0107 w ciasnej przestrzeni pomi\u0119dzy niewyobra\u017caln\u0105 tragedi\u0105, strachem i niepewno\u015bci\u0105.<\/span><\/p>\n<div class=\"templateArticleBrodtext\">\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Opr\u00f3cz zaopatrzenia si\u0119 w \u017cywno\u015b\u0107 w puszkach i wod\u0119 butelkowan\u0105, zdobyli\u015bmy drewniane deski, kt\u00f3re mog\u0105 zablokowa\u0107 drzwi do bezpiecznego pokoju (kt\u00f3ry pe\u0142ni r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 pokoju moich dzieci), od wewn\u0105trz, na wypadek gdyby uzbrojeni m\u0119\u017cczy\u017ani pr\u00f3bowali si\u0119 w\u0142ama\u0107 do mieszkania i nas zabi\u0107. Dw\u00f3ch stolarzy przez sze\u015b\u0107 dni z rz\u0119du wykonywa\u0142o za darmo zmy\u015blne deski (z otworem po\u015brodku na klamk\u0119), dla ca\u0142ego miasta.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Mo\u017ce drewniana deska to przesada.&nbsp;Nie wiem.&nbsp;Nie wiemy ju\u017c czego si\u0119 ba\u0107.&nbsp;Nigdy w \u017cyciu si\u0119 tak nie ba\u0142am.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Ale paradoksalnie nigdy nie by\u0142am tak wdzi\u0119czna za to, \u017ce mieszkam tutaj, a nie gdziekolwiek indziej na \u015bwiecie.&nbsp;Po 16 latach \u017cycia za granic\u0105 cztery lata temu wr\u00f3ci\u0142am do Izraela, ale do niedawna nadal uwa\u017ca\u0142am si\u0119 bardziej za \u201eobywatelk\u0119 \u015bwiata\u201d ni\u017c Izraelk\u0119.&nbsp;Wydarzenia ostatnich trzech tygodni to zmieni\u0142y.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Dorasta\u0142am w Zwi\u0105zku Radzieckim, w rosyjskim mie\u015bcie, w kt\u00f3rym praktycznie nie by\u0142o \u017byd\u00f3w, ale by\u0142o mn\u00f3stwo antysemityzmu.&nbsp;Moi rodzice, tr\u00f3jka rodze\u0144stwa i ja byli\u015bmy regularnie prze\u015bladowani za to, \u017ce jeste\u015bmy \u017bydami.&nbsp;Na \u015bcianie naszego budynku od zawsze widnia\u0142o graffiti&nbsp;<em>Bij \u017bidow (<\/em>\u201eBij \u017byd\u00f3w\u201d).&nbsp;Kt\u00f3rego\u015b razu w mroku na dworcu kolejowym do mojego ojca podszed\u0142 nieznajomy i zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do niego, u\u017cywaj\u0105c popularnego rosyjskiego imienia: \u201eHej, Wa\u015bka, masz papierosa?\u201d&nbsp;Kiedy jednak \u015bwiat\u0142o nadje\u017cd\u017caj\u0105cego poci\u0105gu o\u015bwietli\u0142o nies\u0142owia\u0144skie rysy mojego ojca, nieznajomy wybuchn\u0105\u0142 diabolicznym \u015bmiechem: \u201eHej, ty nie jeste\u015b Wa\u015bka, ty jeste\u015b Abram!&nbsp;Abram!!!\u201d&nbsp;Na szcz\u0119\u015bcie drzwi poci\u0105gu otworzy\u0142y si\u0119 i ojciec wsiad\u0142 do wagonu bez szwanku.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Dorasta\u0142am w\u015br\u00f3d opowie\u015bci mojej babci o Holokau\u015bcie, kt\u00f3re opowiada\u0142a nam z&nbsp; krwawymi szczeg\u00f3\u0142ami, jak pewnego dnia nazi\u015bci przybyli do wsi Nowopo\u0142tawka na Ukrainie, gdzie mieszka\u0142a wi\u0119kszo\u015b\u0107 rodziny mojego dziadka, kazali wszystkim \u017bydom rozebra\u0107 si\u0119 do naga, poprowadzili ich przez miasto, kazali wykopa\u0107 sobie gr\u00f3b, a potem jednego po drugim rozstrzeliwali.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Mia\u0142am koszmarne sny, w kt\u00f3rych pojawia\u0142 si\u0119 jaki\u015b niekwestionowany autorytet, kaza\u0142 nam si\u0119 rozebra\u0107 do naga i wyprowadza\u0142 z mieszkania, z budynku, obok graffiti i placu zabaw z po\u0142amanymi hu\u015btawkami, na \u015bmier\u0107, a wszyscy s\u0105siedzi na nas patrzyli.&nbsp;Jednak w tym koszmarze tylko my mieli\u015bmy by\u0107 zabici.&nbsp;Nie w\u0105tpi\u0142am, \u017ce nasi s\u0105siedzi uznaliby to za uzasadnione, a przynajmniej nie a\u017c tak straszne.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Wiedzia\u0142am, \u017ce moje koszmary z dzieci\u0144stwa by\u0142y w\u0142a\u015bnie tym, koszmarami.&nbsp;My, dzieci, \u017cyli\u015bmy w innym \u015bwiecie.&nbsp;Moi rodzice cz\u0119sto m\u00f3wili o kim\u015b: \u201eten a ten jest \u017bydem\u201d, co oznacza\u0142o: \u201eOn jest jednym z naszych i dlatego mo\u017cna mu ufa\u0107\u201d. Za\u0142o\u017cenie by\u0142o takie, \u017ce ci, kt\u00f3rzy nie byli \u017bydami, nawet je\u015bli nie byli jawnymi antysemitami, pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej powiedz\u0105 co\u015b, by wyjawi\u0107 swoje prawdziwe uczucia, nawet je\u015bli by\u0142oby to co\u015b potwornie g\u0142upiego, jak na przyk\u0142ad \u201eJeste\u015b dobrym cz\u0142owiekiem\u2026 chocia\u017c jeste\u015b \u017byd\u00f3wk\u0105\u201d.&nbsp;Uwa\u017ca\u0142am, \u017ce ten rodzaj nieufno\u015bci ze strony rodzic\u00f3w za przesadny.&nbsp;Jasne, wiedzia\u0142am, \u017ce niekt\u00f3rzy ludzie s\u0105 antysemitami, ale tak naprawd\u0119 nikt nie chcia\u0142 nas skrzywdzi\u0107.&nbsp;Kiedy wi\u0119c moja rodzina przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Izraela, gdy mia\u0142am 15 lat, dla mnie nie by\u0142 to jaki\u015b powr\u00f3t do ziemi przodk\u00f3w.&nbsp;To by\u0142o po prostu co\u015b, co \u017bydzi wtedy robili.&nbsp;W po\u0142owie lat 90. w Rosji panowa\u0142 wielki ba\u0142agan, a antysemityzm by\u0142 tylko jednym z wielu problem\u00f3w.&nbsp;To nie jest tak, \u017ce etniczni Rosjanie chcieli zosta\u0107 w Rosji.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Siedem lat p\u00f3\u017aniej, po uko\u0144czeniu szko\u0142y \u015bredniej i uniwersytetu w Izraelu, wysz\u0142am za m\u0105\u017c.&nbsp;W tym czasie trwa\u0142a II Intifada.&nbsp;Nigdy nie zapomn\u0119 tego okropnego uczucia po ka\u017cdym samob\u00f3jczym zamachu bombowym, wstrzymywania oddechu \u201eliczenia ofiar\u201d i dzwonienia do ca\u0142ej rodziny i przyjaci\u00f3\u0142, by upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jeszcze \u017cyj\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">To by\u0142 jeden z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych zdecydowali\u015bmy si\u0119 z m\u0119\u017cem opu\u015bci\u0107 Izrael.&nbsp;Ale g\u0142\u00f3wnym powodem by\u0142o to, \u017ce chcieli\u015bmy dalej studiowa\u0107, a podj\u0119cie studi\u00f3w za granic\u0105 wydawa\u0142o si\u0119 najrozs\u0105dniejszym kolejnym krokiem.&nbsp;Wi\u0119c przenie\u015bli\u015bmy si\u0119 do Kanady.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Wyje\u017cd\u017caj\u0105c by\u0142am przekonana, \u017ce wsz\u0119dzie b\u0119d\u0119 si\u0119 czu\u0142a jak w domu.&nbsp;Nigdy nie przysz\u0142o mi do g\u0142owy, \u017ce moja \u017cydowska lub izraelska to\u017csamo\u015b\u0107 b\u0119dzie czym\u015b, co b\u0119d\u0119 musia\u0142a ukrywa\u0107.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Podczas nast\u0119pnej dekady z przera\u017ceniem obserwowa\u0142am w \u015brodowisku akademickim stale rosn\u0105c\u0105 obsesj\u0119 na punkcie Izraela i sta\u0142y wzrost nastroj\u00f3w antyizraelskich na kampusach.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Obserwowa\u0142am, jak dyskurs zmieni\u0142 si\u0119 ze \u201esprzeciwu wobec izraelskiej okupacji\u201d (rozs\u0105dne, chocia\u017c podejrzewam, \u017ce 90% sprzeciwiaj\u0105cych si\u0119 os\u00f3b nie mia\u0142o poj\u0119cia, co dok\u0142adnie by\u0142o okupowane i gdzie) na \u201eBojkot izraelskiego apartheidu\u201d (has\u0142o, kt\u00f3re nie pozostawi\u0142o miejsca na \u017cadn\u0105 debat\u0119 o tym, czy takie zjawisko w og\u00f3le istnieje), a\u017c nagle do g\u0142\u00f3wnego nurtu wesz\u0142a dyskusja na temat \u201eprawa Izraela do istnienia\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Obserwowa\u0142am stopniow\u0105 demonizacj\u0119 terminu \u201esyjonizm\u201d, terminu, kt\u00f3ry po prostu odnosi si\u0119 do idei, \u017ce nar\u00f3d \u017cydowski zas\u0142uguje na w\u0142asny kraj.&nbsp;Nie chodzi tu o kraj zamieszka\u0142y wy\u0142\u0105cznie przez \u017byd\u00f3w.&nbsp;Oznacza kraj, w kt\u00f3rym Pascha i Chanuka s\u0105 \u015bwi\u0119tami narodowymi, podobnie jak Bo\u017ce Narodzenie jest \u015bwi\u0119tem narodowym w wielu krajach, w kt\u00f3rych du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 populacji wcale tego \u015bwi\u0119ta nie celebruje.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Mimo wszystko uwa\u017ca\u0142am, \u017ce nie jest tak \u017ale.&nbsp;Przecie\u017c na moje codzienne \u017cycie antyizraelska propaganda nie mia\u0142a wielkiego wp\u0142ywu.&nbsp;Ze znajomymi nie rozmawia\u0142am o polityce i cho\u0107 mia\u0142am nadziej\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich nie popiera zniszczenia Izraela, to z g\u00f3ry wybaczy\u0142am im wszystko, co pomy\u015bleli, bo przecie\u017c mieli po prostu dobre intencje, lewicowi ludzie, kt\u00f3rzy chcieli, aby wszyscy \u017cyli w pokoju i kt\u00f3rzy nigdy w \u017cyciu nie musieli \u201eliczy\u0107 ofiar\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Kiedy by\u0142am poza domem, istnia\u0142y sposoby na unikni\u0119cie przykrych widok\u00f3w.&nbsp;Kiedy mo\u017cesz po prostu przej\u015b\u0107 przez ulic\u0119, kiedy widzisz ludzi roznosz\u0105cych ulotki nawo\u0142uj\u0105ce do \u201eBojkotu izraelskiego apartheidu\u201d, kiedy mo\u017cesz chwilowo wy\u0142\u0105czy\u0107 (lub wyciszy\u0107) \u017cydowsk\u0105 lub izraelsk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 siebie, je\u015bli mo\u017cesz na te kilka minut po prostu postanowi\u0107, \u017ce jeste\u015b niezwi\u0105zana ze stadem ludzkich ssaki\u00f3w i zajmujesz si\u0119 swoimi sprawami, wtedy, w pewnym sensie, to wszystko daje si\u0119 jako\u015b tolerowa\u0107.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Kiedy w 2019 roku podj\u0119\u0142am decyzj\u0119 o powrocie do Izraela, by\u0142o to g\u0142\u00f3wnie spowodowane wzgl\u0119dami spo\u0142ecznymi.&nbsp;T\u0119skni\u0142am za rodzin\u0105.&nbsp;Brakowa\u0142o mi \u0142atwo\u015bci, z jak\u0105 ludzie wchodz\u0105 tu w interakcje.&nbsp;Brakowa\u0142o mi poczucia wsp\u00f3lnoty, kt\u00f3re sprawia, \u017ce czujesz, \u017ce wszyscy opiekuj\u0105 si\u0119 dzie\u0107mi wszystkich.&nbsp;Cieszy\u0142am si\u0119, \u017ce teraz \u017cyj\u0119 w kraju, w kt\u00f3rym Pesach by\u0142 \u015bwi\u0119tem pa\u0144stwowym.&nbsp;Ale przede wszystkim nadal uwa\u017ca\u0142am si\u0119 za \u201eobywatelk\u0119 \u015bwiata\u201d, kt\u00f3ra jedn\u0105 nog\u0105 wci\u0105\u017c jest za oceanem.&nbsp;W ko\u0144cu pisz\u0119 po angielsku i mam wielu przyjaci\u00f3\u0142 za granic\u0105.&nbsp;Mo\u017ce kiedy dzieci dorosn\u0105, my\u015bla\u0142am, nadal b\u0119d\u0119 mog\u0142a wyjecha\u0107 i przez jaki\u015b czas &nbsp;mieszka\u0107 gdzie indziej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Ostatnie dwa tygodnie zmieni\u0142y wszystko.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Kiedy po brutalnych atakach Hamasu wiele organizacji na kampusach w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej albo odm\u00f3wi\u0142o pot\u0119pienia Hamasu, albo minimalizowa\u0142o lub usprawiedliwi\u0142o ataki \u2013 stwierdzenie, \u017ce by\u0142am \u201ewstrz\u0105\u015bni\u0119ta\u201d, jest ra\u017c\u0105cym niedopowiedzeniem.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Cho\u0107 brzmi to okropnie, zanim si\u0119 zorientowa\u0142am, zacz\u0119\u0142am dzieli\u0107 ludzi na \u201etych, kt\u00f3rym mog\u0119 zaufa\u0107\u201d i \u201etych, kt\u00f3rym nie mog\u0119\u201d.&nbsp;Sta\u0142am si\u0119 kopi\u0105 rodzic\u00f3w. Niekt\u00f3rzy przyjaciele z zagranicy skontaktowali si\u0119 ze mn\u0105 za po\u015brednictwem poczty elektronicznej i medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, wyra\u017caj\u0105c obawy lub wsp\u00f3\u0142czucie.&nbsp;Wiem, \u017ce to ludzie, kt\u00f3rym mog\u0119 zaufa\u0107.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Ci, kt\u00f3rzy tego nie zrobili?&nbsp;Nie wiem.&nbsp;Wiem, \u017ce ludzie s\u0105 zaj\u0119ci lub po prostu tak (co zrozumia\u0142e) zm\u0119czeni obsesj\u0105 medi\u00f3w na punkcie konfliktu palesty\u0144sko- izraelskiego, \u017ce by\u0107 mo\u017ce nie potrafi\u0105 doceni\u0107 znaczenia tego, co si\u0119 wydarzy\u0142o.&nbsp;Ale nie jestem ju\u017c przy zdrowych zmys\u0142ach.&nbsp;Jestem w zwierz\u0119cym trybie samozachowawczym i to jest moja instynktowna reakcja.&nbsp;Moj\u0105 instynktown\u0105 reakcj\u0105, pomimo strachu, jest wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za to, \u017ce jestem tu, a nie tam.&nbsp;Nie mog\u0119 sobie wyobrazi\u0107, \u017ce musia\u0142abym znosi\u0107 odraz\u0119, przechodz\u0105c obok antyizraelskich demonstracji na terenie kampusu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Z drugiej strony widzia\u0142am Izraelczyk\u00f3w, podzielonych jak wcze\u015bniej, kt\u00f3rzy zebrali si\u0119 w ci\u0105gu 24 godzin po ataku pomimo podzia\u0142\u00f3w politycznych, rasy i religii (w tym Druzowie i arabscy obywatele Izraela, kt\u00f3rzy nie wspieraj\u0105 Hamasu) i zacz\u0119li podejmowa\u0107 dzia\u0142ania na d\u0142ugo przed tym, zanim nasi niekompetentni politycy utworzyli rz\u0105d nadzwyczajny.&nbsp;Wygl\u0105da na to, \u017ce ka\u017cda osoba z 9 tu mieszkaj\u0105cych milion\u00f3w ludzi, je\u015bli nie walczy, to albo jest wolontariuszk\u0105 lub wolontariuszem, albo desperacko szuka wolontariatu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Zespo\u0142y ochotnik\u00f3w patroluj\u0105 ulice i pilnuj\u0105 wej\u015b\u0107 do ka\u017cdego miasta.&nbsp;Ludzie zbieraj\u0105 datki i pakuj\u0105 pud\u0142a z trwa\u0142ymi produktami oraz odzie\u017c\u0105 dla \u017co\u0142nierzy i dla ewakuowanych rodzin.&nbsp;Restauracje przekazuj\u0105 \u017cywno\u015b\u0107.&nbsp;Nastolatki oferuj\u0105 bezp\u0142atn\u0105 opiek\u0119 nad dzie\u0107mi rodzicom, kt\u00f3rzy musz\u0105 pracowa\u0107, a starszym pomaga\u0107 w zakupach spo\u017cywczych.&nbsp;Arty\u015bci prowadz\u0105 bezp\u0142atne zaj\u0119cia z wyplatania koszyk\u00f3w.&nbsp;Kosmetyczki oferuj\u0105 bezp\u0142atne usuwanie lakieru \u017celowego.&nbsp;90-letnia ocala\u0142a z Holokaustu robi na drutach skarpetki dla \u017co\u0142nierzy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Umie\u015bci\u0142am swoje nazwisko na kilku listach wolontariuszy zajmuj\u0105cych si\u0119 czym\u015b, co mog\u0142abym robi\u0107 blisko domu (poniewa\u017c nie prowadz\u0119 samochodu), ale ostrze\u017cono mnie: \u201eNie mo\u017cemy niczego obieca\u0107.&nbsp;Mamy bardzo d\u0142ug\u0105 list\u0119 oczekuj\u0105cych.\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Pr\u00f3bowa\u0142am zg\u0142osi\u0107 mojego psa na ochotnika do oddania krwi rannym psom policyjnym, ale zanim zobaczy\u0142am ten post, ubieg\u0142o mnie 342 w\u0142a\u015bcicieli ps\u00f3w, kt\u00f3rzy desperacko chcieli by\u0107 przydatni cho\u0107by w ten spos\u00f3b.&nbsp;Za ka\u017cdym razem, gdy kto\u015b wysy\u0142a wezwanie do ochotnik\u00f3w, 15 minut p\u00f3\u017aniej zapotrzebowanie jest zaspokojone.&nbsp;To jak pr\u00f3bowa\u0107 kupi\u0107 now\u0105 Playstation: musisz stan\u0105\u0107 w kolejce wieczorem, zanim towar pojawi si\u0119 w sklepach.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Zesz\u0142ego lata moja siostra odwiedzi\u0142a Stany, podr\u00f3\u017cowa\u0142a po Wielkich Jeziorach, a po powrocie do Izraela powiedzia\u0142a: \u201eTam jest tyle miejsca!&nbsp;Dlaczego wszyscy jeste\u015bmy przywi\u0105zani do tego ma\u0142ego, gor\u0105cego, przeludnionego i spornego kawa\u0142ka ziemi?\u201d&nbsp;Szczerze m\u00f3wi\u0105c, a\u017c do wydarze\u0144 z ostatnich trzech tygodni, czasami zastanawia\u0142am si\u0119 nad tym samym pytaniem.&nbsp;Dlaczego czuj\u0119 potrzeb\u0119 wychowywania moich dzieci tutaj, a nie gdziekolwiek indziej w tym koszmarnie zepsutym \u015bwiecie?<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000080;\">Teraz wiem dlaczego.<\/span><\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>This story originally appeared in English in Tablet Magazine, at <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #808080; text-decoration: underline;\" href=\"blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tabletmag.com<\/a><\/span><\/strong>, and is&nbsp;reprinted&nbsp;with&nbsp;permission.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em><strong>Tanya Mozias Slavin<\/strong> jest pisark\u0105, publikowa\u0142a Oprah Daily, Boston Globe i Newsweeku. Jest r\u00f3wnie\u017c aktywna na Facebooku i Twitterze.<\/em><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\">\n<div id=\"content\" class=\"content-alignment\">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><em>Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion&#8217;68,<\/em><em><br \/>\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion&#8217;68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.<br \/>\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #000080;\"><strong><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"width: 100%;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dlaczego w Izraelu czuj\u0119 si\u0119 jak w domu Tanya Mozias Slavin T\u0142umaczenie: Andrzej Koraszewski Mieszka\u0142am w wielu miejscach na \u015bwiecie. Ale od czasu atak\u00f3w Hamasu zda\u0142am sobie spraw\u0119, dlaczego chc\u0119 by\u0107 tutaj i chc\u0119, \u017ceby moje dzieci tu dorasta\u0142y. Ostatnio cz\u0119sto m\u00f3wi\u0119 swoim dzieciom \u201ena wszelki wypadek\u201d. Dlaczego w mojej szufladzie na skarpetki jest osiem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=108339"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108354,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108339\/revisions\/108354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=108339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=108339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=108339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}