{"id":109227,"date":"2023-12-11T18:09:08","date_gmt":"2023-12-11T16:09:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=109227"},"modified":"2023-12-10T09:14:55","modified_gmt":"2023-12-10T07:14:55","slug":"16-09-84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=109227","title":{"rendered":"Doktor z Gazy \u2013 o niezwyk\u0142ym cz\u0142owieku"},"content":{"rendered":"
Tekst po raz pierwszy by\u0142 opublikowany na \u0142amach \u201cRacjonalisty\u201d w styczniu 2011 roku, w formie listu otwartego do Lecha Wa\u0142\u0119sy, aby zaproponowa\u0142 Izzeldina Abuelaisha do pokojowej nagrody Nobla.<\/em><\/span><\/strong><\/h5>\n
\n
\"\"<\/a>Doktor z Gazy \u2013 o niezwyk\u0142ym cz\u0142owieku<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Andrzej Koraszewski<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Po raz pierwszy us\u0142ysza\u0142em o nim w styczniu 2009 roku. Izzeldin Abuelaish, znany po prostu jako \u201edokt\u00f3r z Gazy\u201d. Lekarz, ginekolog, wybitny specjalista od bezp\u0142odno\u015bci, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 symbolem budowania psychologicznego pomostu mi\u0119dzy Gaz\u0105 i Izraelem.<\/span><\/p>\n

W styczniu 2009 roku trzy jego c\u00f3rki i bratanica zgin\u0119\u0142y w Gazie od pocisku wystrzelonego przez izraelski czo\u0142g. W rok p\u00f3\u017aniej ukaza\u0142a si\u0119 jego ksi\u0105\u017cka pod tytu\u0142em I Shall Not Hate<\/em> (Nie b\u0119d\u0119 nienawidzi\u0142). Doktor Izzeldin Abuelaish opisuje w niej histori\u0119 \u015bmierci swoich c\u00f3rek, tragedi\u0119 uwi\u0119zionych w Gazie Palesty\u0144czyk\u00f3w, histori\u0119 swojej rodziny i histori\u0119 swojej przyja\u017ani z mieszka\u0144cami Izraela.<\/span><\/p>\n

Ten lekarz tyle razy pomaga\u0142 przy narodzinach dzieci \u017cydowskich i palesty\u0144skich, i\u017c postanowi\u0142 by\u0107 akuszerem przyja\u017ani mi\u0119dzy narodami.<\/span><\/p>\n

Izzeldin Abuelaish urodzi\u0142 si\u0119 w roku 1955, ale jego historia zaczyna si\u0119 w dniu og\u0142oszenia powstania pa\u0144stwa Izrael. Jego rodzice byli rolnikami w wiosce le\u017c\u0105cej kilka kilometr\u00f3w od Gazy, po napa\u015bci armii arabskich na Izrael postanowili na kilka dni schroni\u0107 si\u0119 w Gazie. Wbrew wszelkim przewidywaniom izraelskie wojsko odpar\u0142o atak, a Arabowie, kt\u00f3rzy opu\u015bcili swoje domy, zostali uchod\u017acami. Izzeldin urodzi\u0142 si\u0119 w obozie dla uchod\u017ac\u00f3w, w znajduj\u0105cej si\u0119 w\u00f3wczas pod panowaniem Egiptu Gazie. Gaza by\u0142a pod panowaniem Egiptu, ale nie by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 Egiptu. Jej mieszka\u0144cy byli wi\u0119\u017aniami idei, \u017ce uchod\u017acy pozostan\u0105 uchod\u017acami do czasu likwidacji Izraela.<\/span><\/p>\n

M\u0142odo\u015b\u0107 Izzeldina przebiega\u0142a w cieniu kolejnych wojen. Rok 1956 Wojna Sueska, mia\u0142 zaledwie rok, wi\u0119c zna\u0142 j\u0105 tylko z opowiada\u0144. Rok 1967, ZSRR ma ochot\u0119 na umocnienie swojej pozycji w by\u0142ych koloniach brytyjskich na Bliskim Wschodzie. Egipt i inne armie arabskie, uzbrojone w radzieck\u0105 bro\u0144 i wspierane przez radzieckich doradc\u00f3w, przygotowuj\u0105 inwazj\u0119 na Izrael. W przeci\u0105gu sze\u015bciu dni armie arabskie zostaj\u0105 rozbite. Dwunastoletni ch\u0142opiec widzi jak armia izraelska wkracza do Gazy. \u017bycie w obozie dla uchod\u017ac\u00f3w by\u0142o piek\u0142em przed t\u0105 wojn\u0105 i pozosta\u0142o piek\u0142em po tej wojnie.<\/span><\/p>\n

\u015awiat Izzeldina to jego szkolne podr\u0119czniki traktowane jak najwi\u0119kszy skarb. Od najm\u0142odszych lat wie, \u017ce wyj\u015bcie z piek\u0142a prowadzi przez szko\u0142\u0119, jest najlepszy, jest zawsze najlepszy i jest dostrzegany i zach\u0119cany przez nauczycieli. Z czasem musi zacz\u0105\u0107 pomaga\u0107 zarabia\u0107 na utrzymanie rodziny. Zm\u0119czenie prac\u0105 po nocach odbija si\u0119 na jego wynikach, na szcz\u0119\u015bcie nauczyciel angielskiego motywuje go, zmusza do dodatkowego wysi\u0142ku i ch\u0142opak ko\u0144czy szko\u0142\u0119 z wyr\u00f3\u017cnieniem zdobywaj\u0105c stypendium i miejsce na uniwersytecie w Kairze.<\/span><\/p>\n

Zanim do tego dosz\u0142o, dwa zdarzenia wywar\u0142y na nim szczeg\u00f3lne wra\u017cenie, pierwsze \u2014 letnia praca w izraelskiej rodzinie, gdzie pomaga\u0142 na farmie, gdzie by\u0142 traktowany jak cz\u0142onek rodziny i gdzie zrewidowa\u0142 obraz \u017byda wyniesiony ze swojej kultury, drugim wydarzeniem by\u0142y uszkodzone na budowach kolana i pobyt w szpitalu. Wtedy postanowi\u0142, \u017ce zostanie lekarzem.<\/span><\/p>\n

Izzeldin chcia\u0142 zosta\u0107 lekarzem i chcia\u0142 zosta\u0107 dobrym lekarzem, mo\u017ce dlatego w m\u0142odo\u015bci nie mia\u0142 czasu na polityk\u0119.<\/span><\/p>\n

Po studiach jedzie na praktyk\u0119 do Arabii Saudyjskiej i robi specjalizacj\u0119 na Uniwersytecie w Londynie. Jego specjalizacj\u0105 jest bezp\u0142odno\u015b\u0107. Ten g\u0142\u0119boko wierz\u0105cy muzu\u0142manin pisze o dodatkowej kulturowej frustracji jak\u0105 bezp\u0142odno\u015b\u0107 stwarza w \u015bwiecie islamu, za bezp\u0142odno\u015b\u0107 wini si\u0119 zawsze kobiet\u0119, kobiet\u0119 wini si\u0119 r\u00f3wnie\u017c za brak m\u0119skiego potomka. Doktor Abuelaish chce mie\u0107 sw\u00f3j udzia\u0142 w zmianie tego nastawienia do kobiet. Wie r\u00f3wnie\u017c, \u017ce \u015bwiat islamu si\u0119 nie zmieni, je\u015bli kobiety nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y pe\u0142nego dost\u0119pu do edukacji i do rynku pracy.<\/span><\/p>\n

Pracuj\u0105c w Londynie nad problematyk\u0105 bezp\u0142odno\u015bci i zap\u0142odnienia in vitro<\/em> doktor Abuelaish zauwa\u017ca, \u017ce wyj\u0105tkowo cz\u0119sto cytuje lekarzy izraelskich. Po powrocie do Gazy zaczyna szuka\u0107 mo\u017cliwo\u015bci konsultacji trudnych przypadk\u00f3w po drugiej stronie granicy. \u015awiatowej s\u0142awy specjalista, doktor Marek Glezerman nie tylko udziela konsultacji i bada jego pacjent\u00f3w, ale niebawem proponuje Izzeldinowi praktyk\u0119 w izraelskim szpitalu.<\/span><\/p>\n

Za\u0142atwienie praktyki dla lekarza, Araba z Gazy, napotyka na tysi\u0119czne przeszkody biurokratyczne, w mi\u0119dzyczasie profesor Glezerman przenosi si\u0119 z Beerszeby do Tel Awiwu, wi\u0119c spraw\u0119 pilotuj\u0105 inni lekarze izraelscy.<\/span><\/p>\n

Codzienne przekraczanie granicy okupowanej Gazy wymaga cierpliwo\u015bci i nadzwyczajnych umiej\u0119tno\u015bci znoszenia upokorze\u0144, upokorze\u0144 ze strony izraelskiej i ze strony arabskiej. Biurokraci i \u017co\u0142nierze lubi\u0105 okazywa\u0107 swoj\u0105 w\u0142adz\u0119. Nagrod\u0105 jest praca w doskona\u0142ym szpitalu i kontakty z fachowcami, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 staje si\u0119 bliskimi przyjaci\u00f3\u0142mi. Arabski lekarz widzi obie strony i zdaje sobie spraw\u0119 z rozmiar\u00f3w frustracji, kt\u00f3ra prowadzi do tego, \u017ce \u015bwiat zmienia si\u0119 w dom wariat\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\u017bycie w Gazie jest koszmarem powi\u0119kszonym przez ci\u0105g\u0142\u0105 paranoj\u0119, nienawi\u015b\u0107 do \u017byd\u00f3w i nienawi\u015b\u0107 wzajemn\u0105, prowadz\u0105c\u0105 do ci\u0105g\u0142ych bratob\u00f3jczych mord\u00f3w. O Hamasie Autor pisze ostro\u017cnie, ale czytelnik nie ma w\u0105tpliwo\u015bci, ich rakiety wyrz\u0105dzaj\u0105 ogromn\u0105 krzywd\u0119 nie tylko mieszka\u0144com Izraela, ale i mieszka\u0144com Gazy, filozofi\u0119 nienawi\u015bci najlepiej reprezentuje historia m\u0142odej Palestynki leczonej w jego izraelskim szpitalu po ci\u0119\u017ckich poparzeniach. Po leczeniu, ze wzgl\u0119du na konieczno\u015b\u0107 okresowych kontroli, dziewczyna ma przepustk\u0119, pewnego dnia \u0142api\u0105 j\u0105 na przej\u015bciu granicznym w kamizelce samob\u00f3jczyni. Mia\u0142a wysadzi\u0107 si\u0119 w powietrze na terenie szpitala.<\/span><\/p>\n

Ta i podobne historie wykraczaj\u0105 poza granice zrozumienia \u201edoktora z Gazy\u201d. To on wozi pacjent\u00f3w do Beerszeby, to on za\u0142atwia formalno\u015bci, a czasem s\u0142u\u017cy za t\u0142umacza i kuriera dowo\u017c\u0105cego p\u00f3\u017aniej lekarstwa, to on na terenie Gazy organizuje plac\u00f3wki medyczne wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce ze szpitalami po drugiej stronie granicy.<\/span><\/p>\n

Ile razy s\u0142ysza\u0142 wym\u00f3wki, \u017ce pomaga przy narodzinach przysz\u0142ych \u017co\u0142nierzy izraelskich. Odpowiada\u0142, \u017ce pomaga przy narodzinach przysz\u0142ych lekarzy i in\u017cynier\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 pami\u0119tali, \u017ce wita\u0142 ich na tym \u015bwiecie Arab, odpowiada\u0142 na te zarzuty: \u201etrzeba zacz\u0105\u0107 budowa\u0107 \u015bwiat, w kt\u00f3rym ludzie dostrzegaj\u0105 ludzi\u201d.<\/span><\/p>\n

Izzeldin Abuelaish nie tylko przybli\u017ca\u0142 ludzki wymiar Izraela i jego mieszka\u0144c\u00f3w swoim rodakom w Gazie. By\u0142 coraz bardziej rozpoznawalny w samym Izraelu, jest nie tylko cz\u0142owiekiem nawo\u0142uj\u0105cym do porozumienia, jego \u015bwiadectwa o sytuacji w Gazie nie mo\u017cna ignorowa\u0107. Doktor z Gazy jest cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry nie ma uprzedze\u0144 i kt\u00f3ry zdoby\u0142 sobie prawo do m\u00f3wienia prawdy w oczy. Wyst\u0119puje w izraelskich mediach jest coraz bardziej znany zar\u00f3wno dla polityk\u00f3w, jak i dla zwyk\u0142ych czytelnik\u00f3w. Na trzy miesi\u0105ce przed operacj\u0105 \u201eP\u0142ynny o\u0142\u00f3w\u201d jego \u017cona umiera na bia\u0142aczk\u0119. Umiera w szpitalu w Izraelu, przepisy nie pozwalaj\u0105 na wizyt\u0119 wi\u0119cej ni\u017c jednego krewnego i dzieci nie mog\u0142y odwiedza\u0107 umieraj\u0105cej matki.<\/span><\/p>\n

W grudnia 2008 roku, po tysi\u0105cach rakiet wystrzelonych przez Hamas na teren Izraela, zaczyna si\u0119 operacja \u201eP\u0142ynny o\u0142\u00f3w\u201d. Izraelska armia zamyka granice i nie wpuszcza do Gazy \u017cadnych dziennikarzy. Izzeldin Abuelaish dostaje codziennie dziesi\u0105tki telefon\u00f3w z redakcji izraelskich gazet, z radia i telewizji. Jest jednym z g\u0142\u00f3wnych informator\u00f3w izraelskiej opinii publicznej o tym, co dzieje si\u0119 w Gazie. Jego telefon kom\u00f3rkowy by\u0142 oknem Gazy na \u015bwiat.<\/span><\/p>\n

13 stycznia pocisk z izraelskiego czo\u0142gu uderza w jego dom. W pokoju na trzecim pi\u0119trze najpierw gin\u0105 jego dwie c\u00f3rki oraz bratanica. Kolejna eksplozja zabija najstarsz\u0105 c\u00f3rk\u0119, kolejna c\u00f3rka ma od\u0142amek w g\u0142owie i wysadzone oko, ranna jest druga bratanica i brat.<\/span><\/p>\n

Zmar\u0142ym ju\u017c nic nie pomo\u017ce, dla \u017cyj\u0105cych jedyn\u0105 nadziej\u0105 jest izraelski szpital. Izzeldin Abuelaish dzwoni do zaprzyja\u017anionego dziennikarza z izraelskiej telewizji. Ten wbrew wszelkim zasadom odbiera telefon w trakcie programu, s\u0142uchacze s\u0105 \u015bwiadkami wstrz\u0105saj\u0105cej relacji, ambulans z Beerszeby wyje\u017cd\u017ca po rannych z ekip\u0105 telewizyjn\u0105.<\/span><\/p>\n

W kilka godzin p\u00f3\u017aniej operacja \u201eP\u0142ynny o\u0142\u00f3w\u201d zosta\u0142a przerwana. Czy dlatego, \u017ce wszyscy, w\u0142\u0105cznie z premierem Izraela \u015bledzili w telewizji dramat ratowania rannych cz\u0142onk\u00f3w rodziny \u201edoktora z Gazy\u201d? Prawdopodobnie, chocia\u017c o mo\u017cliwo\u015bci zawieszenia broni m\u00f3wi\u0142o si\u0119 ju\u017c od kilku dni.<\/span><\/p>\n

\u201eNich moje c\u00f3rki b\u0119d\u0105 ostatnimi ofiarami tego konfliktu\u201d, b\u0142aga\u0142 Izzeldin Abuelaish, wiedz\u0105c, \u017ce to nie jest mo\u017cliwe.<\/span><\/p>\n

Po \u015bmierci \u017cony i trzech c\u00f3rek zosta\u0142 z pi\u0105tk\u0105 dzieci i pytaniem co robi\u0107, aby dramat nie z\u0142ama\u0142 \u017cycia tym, kt\u00f3rzy pozostali.<\/span><\/p>\n

Siedz\u0105c przy \u0142\u00f3\u017cku rannej c\u00f3rki powtarza\u0142, \u017ce nienawi\u015b\u0107 jest rozwi\u0105zaniem najgorszym, \u017ce nie wolno patrze\u0107 wstecz, \u017ce trzeba zacz\u0105\u0107 m\u00f3wi\u0107, nie o pokoju, a o wzajemnym zaufaniu o godno\u015bci o naszym wsp\u00f3lnym cz\u0142owiecze\u0144stwie.<\/span><\/p>\n

Izzeldin mia\u0142 ofert\u0119 kontraktu w Tel Awiwie i kontraktu w Toronto. Dzieci zadecydowa\u0142y o wyje\u017adzie na pi\u0119cioletni kontrakt w Kanadzie.<\/span><\/p>\n

Trauma po straszliwym dramacie, ani aktywno\u015b\u0107 zawodowa w nowym miejscu pracy, ani wreszcie uwaga skoncentrowana na odbudowie zdrowia psychicznego dzieci, nawet na chwil\u0119 nie wstrzyma\u0142a jego dzia\u0142a\u0144 na rzecz przerwania b\u0142\u0119dnego ko\u0142a nienawi\u015bci. Znajdowa\u0142 czas na spotkania ze spo\u0142eczno\u015bciami muzu\u0142man\u00f3w i \u017byd\u00f3w, na informowanie \u015bwiata o sytuacji w Gazie, na prac\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu uruchomienie fundacji<\/a> na rzecz kszta\u0142cenia dziewcz\u0105t w Gazie.<\/span><\/p>\n

Doktor z Gazy nie zamierza zostawa\u0107 na Zachodzie, jego misj\u0105 jest budowanie fundament\u00f3w zaufania, kt\u00f3re pozwoli \u017cy\u0107 Izraelczykom i Palesty\u0144czykom obok siebie.<\/span><\/p>\n

Histori\u0119 Izzeldina Abuelaisha zna\u0142em od stycznia 2009 roku. Potem czyta\u0142em jego ksi\u0105\u017ck\u0119 przerywaj\u0105c lektur\u0119 na sprawdzanie doniesie\u0144 z Tunezji, Egiptu, Libanu, Jemenu i Syrii.<\/span><\/p>\n

Dzia\u0142alno\u015b\u0107 samotnego lekarza nie zmieni tej cz\u0119\u015bci \u015bwiata, nie zdo\u0142a\u0142y jej zmieni\u0107 wysi\u0142ki ameryka\u0144skich prezydent\u00f3w, ani zabiegi izraelskich polityk\u00f3w i nielicznych arabskich libera\u0142\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Obecna zawierucha zapewne nie oka\u017ce si\u0119 Wiosn\u0105 Lud\u00f3w i prawdopodobnie demokracji w dyktaturach nie przyniesie.<\/span><\/p>\n

Ko\u0144cz\u0105c swoj\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 Dokt\u00f3r z Gazy pisze, \u017ce straci\u0142 trzy cudowne c\u00f3rki ale zachowa\u0142 nadziej\u0119. Przypomina, \u017ce Einstein mia\u0142 racj\u0119, kiedy powiedzia\u0142, \u017ce \u017cycie jest jak jazda na rowerze, \u017ceby zachowa\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 musisz jecha\u0107 do przodu. Pisze, \u017ce nie zamierza si\u0119 zatrzymywa\u0107 i prosi, \u017ceby\u015bmy si\u0119 do niego przy\u0142\u0105czyli.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Andrzej Koraszewski<\/strong><\/p>\n

Publicysta i pisarz ekonomiczno-spo\u0142eczny.<\/strong><\/p>\n

Ur. 26 marca 1940 <\/strong>w Szymbarku, by\u0142y dziennikarz BBC<\/a>, wiceszef polskiej sekcji BBC, i publicysta paryskiej \u201eKultury<\/a>\u201d. Wi\u0119cej w Wikipedii<\/a><\/strong>. Facebook<\/strong><\/a><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tekst po raz pierwszy by\u0142 opublikowany na \u0142amach \u201cRacjonalisty\u201d w styczniu 2011 roku, w formie listu otwartego do Lecha Wa\u0142\u0119sy, aby zaproponowa\u0142 Izzeldina Abuelaisha do pokojowej nagrody Nobla. Doktor z Gazy \u2013 o niezwyk\u0142ym cz\u0142owieku Andrzej Koraszewski Po raz pierwszy us\u0142ysza\u0142em o nim w styczniu 2009 roku. Izzeldin Abuelaish, znany po prostu jako \u201edokt\u00f3r z Gazy\u201d. Lekarz, ginekolog, wybitny specjalista […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109227"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=109227"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109239,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109227\/revisions\/109239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=109227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=109227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=109227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}