{"id":109767,"date":"2024-01-09T18:09:21","date_gmt":"2024-01-09T16:09:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=109767"},"modified":"2024-01-02T15:05:07","modified_gmt":"2024-01-02T13:05:07","slug":"08-09-85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=109767","title":{"rendered":"Czy Biden chce, \u017ceby Izrael przegra\u0142 wojn\u0119?"},"content":{"rendered":"

Na zdj\u0119ciu: Prezydent USA Joe Biden spotyka si\u0119 z premierem Izraela Benjaminem Netanjahu w Tel Awiwie 18 pa\u017adziernika 2023. (Zdj\u0119cie: Brendan Smialowski\/AFP via Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>Czy Biden chce, \u017ceby Izrael przegra\u0142 wojn\u0119?<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Robert Williams<\/strong><\/span><\/p>\n

T\u0142umaczenie: <\/em><\/span>Andrzej Koraszewski<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Prezydent USA Joe Biden zrobi\u0142 wszystko, co by\u0142o w jego mocy \u2013 i jest to niezwykle doceniane! \u2013 stan\u0105\u0142 po stronie sojusznika Ameryki, Izraela, broni\u0105cego si\u0119 przed dalszymi atakami ze strony Hamasu i innych ira\u0144skich grup zast\u0119pczych. Administracja Bidena wys\u0142a\u0142a w ten region swoje okr\u0119ty wojenne, wys\u0142a\u0142a pociski pozwalaj\u0105ce na przeciwstawienie si\u0119 ponad 9500 rakietom<\/a> wystrzelonym w kierunku Izraela od 7 pa\u017adziernika i wycelowanym w miasta tego ma\u0142ego kraju. To zdumiewaj\u0105ce, \u017ce spotka\u0142 si\u0119 z tak niesprawiedliw\u0105 krytyk\u0105 za wspieranie kraju, kt\u00f3ry w zasadzie walczy tak\u017ce w imieniu Stan\u00f3w Zjednoczonych i Wolnego \u015awiata przeciwko grupie terrorystycznej Hamas, kt\u00f3ra najwyra\u017aniej nie widzi nic z\u0142ego w paleniu \u017cywcem dzieci, obcinaniu im g\u0142\u00f3w, gwa\u0142ceniu i torturowaniu<\/a> m\u0119\u017cczyzn, kobiet i dzieci, a nast\u0119pnie ich mordowaniu<\/a>.<\/span><\/p>\n

Jednak podobno za\u017c\u0105da\u0142<\/a>, aby Izrael od pierwszego stycznia ograniczy\u0142 wysi\u0142ki maj\u0105ce na celu likwidacj\u0119 wspieranej przez Iran grupy terrorystycznej. Tym samym Biden (prawdopodobnie w celu wsparcia swojej kampanii reelekcyjnej), powa\u017cnie podwa\u017ca wysi\u0142ki obronne Izraela. Takie ograniczenie utrudni\u0142oby i zwi\u0119kszy\u0142oby ryzyko prowadzenia i tak ju\u017c niezwykle skomplikowanej wojny na obszarach miejskich, gdzie Hamas ukrywa swoj\u0105 bro\u0144 w\u015br\u00f3d cywilnej ludno\u015bci cywilnej i w tunelach.<\/span><\/p>\n

“Nie mo\u017cna dzia\u0142a\u0107 w po\u0142udniowej Gazie w taki sam spos\u00f3b, jak na p\u00f3\u0142nocy” \u2013 powiedzia\u0142<\/a> izraelskiemu rz\u0105dowi sekretarz stanu Antony Blinken pod koniec listopada.<\/span><\/p>\n

\n

“S\u0105 tam dwa miliony Palesty\u0144czyk\u00f3w. Musicie ewakuowa\u0107 mniej ludzi z ich dom\u00f3w, przeprowadza\u0107 bardziej precyzyjne ataki, nie uderza\u0107 w obiekty ONZ i zapewni\u0107 wystarczaj\u0105c\u0105 liczb\u0119 obszar\u00f3w chronionych [dla ludno\u015bci cywilnej]. A je\u015bli nie? To nie atakujcie tam, gdzie znajduje si\u0119 ludno\u015b\u0107 cywilna.”<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

“Podkre\u015bli\u0142em, \u017ce Stany Zjednoczone maj\u0105 obowi\u0105zek zapewni\u0107 \u2013 powiedzia\u0142<\/a> Blinken \u2013 aby masowe straty w ludziach w\u015br\u00f3d ludno\u015bci cywilnej i przesiedlenia na skal\u0119, kt\u00f3re widzieli\u015bmy w p\u00f3\u0142nocnej Gazie, nie powt\u00f3rzy\u0142y si\u0119 na po\u0142udniu”.<\/span><\/p>\n

Innymi s\u0142owy: Izrael ma bardziej nara\u017ca\u0107 swoich \u017co\u0142nierzy, aby chroni\u0107 cywil\u00f3w w Gazie. Z drugiej strony Hamas mo\u017ce kontynuowa\u0107 swoje zbrodnie wojenne, wykorzystuj\u0105c jak chce ludzkie tarcze, za kt\u00f3rymi chce si\u0119 ukry\u0107. Je\u015bli ludzkie tarcze zostan\u0105 zniszczone, to Izrael, a nie Hamas, zostanie obci\u0105\u017cony win\u0105 za “masowe straty w ludziach w\u015br\u00f3d cywil\u00f3w”.<\/span><\/p>\n

Wszystkie statystyki dotycz\u0105ce przypadkowych ofiar w Gazie s\u0105 publikowane przez Hamas; co wi\u0119cej s\u0105 bardzo nie\u015bcis\u0142e<\/a>.<\/span><\/p>\n

Izraelscy \u017co\u0142nierze s\u0105 na ulicach Gazy, walcz\u0105 od domu do domu i sami ponosz\u0105 “ogromne straty w ludziach”. Poniewa\u017c Izraelczycy robili wszystko, co by\u0142o w ich mocy, aby chroni\u0107 \u017cycie cywil\u00f3w w Gazie, w samej Strefie Gazy zgin\u0119\u0142o ponad 120 izraelskich \u017co\u0142nierzy, a ponad 1600 zosta\u0142o<\/a> rannych<\/a>, w tym 255 powa\u017cnie.<\/span><\/p>\n

W rzeczywisto\u015bci Izrael, chc\u0105c nak\u0142oni\u0107 ludno\u015b\u0107 cywiln\u0105 z p\u00f3\u0142nocy Gazy do przej\u015bcia na po\u0142udnie, czeka\u0142 tygodniami przed rozpocz\u0119ciem ofensywy l\u0105dowej. Izrael przed wej\u015bciem do p\u00f3\u0142nocnej Gazy, zrzuci\u0142<\/a> cztery miliony ulotek w j\u0119zyku arabskim na temat zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 ofensywy, wykona\u0142 42 tysi\u0105ce rozm\u00f3w telefonicznych, wys\u0142a\u0142 15 milion\u00f3w SMS-\u00f3w i 12 milion\u00f3w nagranych wiadomo\u015bci. Kt\u00f3ra inna armia tak post\u0119powa\u0142a?<\/span><\/p>\n

Czy od patron\u00f3w Hamasu, Iranu i Kataru, \u017c\u0105dano, aby nakazali Hamasowi przerwanie walki? Czy \u017c\u0105dano od nich podj\u0119cia jakichkolwiek dzia\u0142a\u0144? Dlaczego o ust\u0119pstwa proszona jest tylko ofiara inwazji z 7 pa\u017adziernika, a nie agresor?<\/span><\/p>\n

Wysi\u0142ki Izraela zosta\u0142y niesko\u0144czenie bardziej skomplikowane przez odmow\u0119<\/a> Egiptu przyj\u0119cia cywil\u00f3w z Gazy, kt\u00f3rzy chcieli wjecha\u0107, chocia\u017cby tymczasowo.<\/span><\/p>\n

Podczas gdy Hamas pr\u00f3bowa\u0142 powstrzyma\u0107 swoich obywateli przed ucieczk\u0105 z obszaru walk w bezpieczne miejsce, (r\u00f3wnie\u017c strzelaj\u0105c do uciekinier\u00f3w<\/a>), Izrael chroni\u0142 cywil\u00f3w Gazy w korytarzu humanitarnym, aby mogli bezpiecznie podr\u00f3\u017cowa\u0107 z p\u00f3\u0142nocy na po\u0142udnie.<\/span><\/p>\n

Zatrzymanie Gaza\u0144czyk\u00f3w w Gazie najwyra\u017aniej jest tak\u017ce kwesti\u0105 polityki USA.<\/span><\/p>\n

Na spotkaniu COP28 w Dubaju wiceprezydentka USA Kamala Harris zasugerowa\u0142a, aby za\u017c\u0105da\u0107 od Gaza\u0144czyk\u00f3w pozostania w rejonie walk, chocia\u017c wydaje si\u0119, \u017ce celowo sformu\u0142owa\u0142a to w myl\u0105cy spos\u00f3b: “Stany Zjednoczone w \u017cadnym wypadku nie zezwol\u0105 na przymusow\u0105 relokacj\u0119 Palesty\u0144czyk\u00f3w z Gazy” \u2013 powiedzia\u0142a<\/a>.<\/span><\/p>\n

Cywile nie byli “zmuszeni” do wyjazdu; zaproponowano im mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyj\u015bcia z terenu, na kt\u00f3rym toczy si\u0119 wojna. Kiedy miliony Syryjczyk\u00f3w uciek\u0142o z Syrii, nikt nie m\u00f3wi\u0142 o “przymusowej relokacji” syryjskich uchod\u017ac\u00f3w. Kiedy miliony Ukrai\u0144c\u00f3w uciek\u0142y przed rosyjskimi bombardowaniami, nikt nie twierdzi\u0142, \u017ce byli “zmuszeni do wyjazdu do Polski”. Polska i inne s\u0105siednie kraje by\u0142y na tyle wielkoduszne, \u017ce otworzy\u0142y przed nimi swoje drzwi. Je\u015bli jednak chodzi o Gaza\u0144czyk\u00f3w, \u017caden kraj<\/a> nie zgadza si\u0119 ich przyj\u0105\u0107. Gdyby uda\u0142o im si\u0119 wyjecha\u0107, jak spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa mog\u0142aby krytykowa\u0107 Izrael za “masowe straty”?<\/span><\/p>\n

Kiedy 12 grudnia Biden powiedzia\u0142 swoim zwolennikom, \u017ce przeprowadzone przez Izrael “masowe bombardowania, kt\u00f3re maj\u0105 miejsce” zaczynaj\u0105 os\u0142abia\u0107 poparcie dla Izraela na \u015bwiecie, z pewno\u015bci\u0105 musia\u0142 wiedzie\u0107, \u017ce Izrael, ryzykuj\u0105c \u017cycie swoich w\u0142asnych \u017co\u0142nierzy, nie przeprowadza \u017cadnych “masowych bombardowa\u0144”. Gdyby to robi\u0142, m\u00f3g\u0142by uratowa\u0107 \u017cycie wielu izraelskich \u017co\u0142nierzy, a wojna zako\u0144czy\u0142aby si\u0119 bardzo szybko.<\/span><\/p>\n

W tym tygodniu, 18 grudnia, sekretarz obrony USA Lloyd Austin przyby\u0142 do Izraela, aby om\u00f3wi\u0107<\/a> oczekiwania administracji Bidena, \u017ceby Izrael przeszed\u0142 od “wojny o du\u017cej intensywno\u015bci” do “bardziej ograniczonego, punktowego prowadzenia dzia\u0142a\u0144”.<\/span><\/p>\n

Trzy dni p\u00f3\u017aniej, 21 grudnia, Hamas odrzuci\u0142 zawieszenie broni, o kt\u00f3re sam prosi\u0142<\/a>; prawdopodobnie dostrzegli, \u017ce \u017c\u0105danie Stan\u00f3w Zjednoczonych o “ograniczeniu konfliktu” skutecznie im je zapewnia\u0142o.<\/span><\/p>\n

Biden m\u00f3wi\u0142 tak\u017ce o “rewitalizacji Autonomii Palesty\u0144skiej<\/a>“, kt\u00f3ra zdaniem Stan\u00f3w Zjednoczonych powinna przej\u0105\u0107 Gaz\u0119 po Hamasie; m\u00f3wi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Izrael musi zaakceptowa\u0107<\/a> rozwi\u0105zanie w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw. “Musimy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce Bibi zrozumia\u0142, \u017ce musi podj\u0105\u0107 pewne kroki, aby wzmocni\u0107 [AP]. Nie mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci w og\u00f3le nie b\u0119dzie pa\u0144stwa palesty\u0144skiego” \u2013 powiedzia\u0142 Biden<\/a> .<\/span><\/p>\n

“Nie b\u0119dzie tam \u017cadnego elementu, kt\u00f3ry edukuje na rzecz terroryzmu, finansuje terroryzm i wysy\u0142a terroryst\u00f3w?” \u2013 zapyta\u0142<\/a> Bejamin Netanjahu.<\/span><\/p>\n

\n

Nie zast\u0105pi\u0119 Hamastanu Fatahstanem…. Nie pozwol\u0119 pa\u0144stwu Izrael powt\u00f3rzy\u0107 fatalnego b\u0142\u0119du z Oslo, kt\u00f3ry sprowadzi\u0142 do serca naszego kraju i do Gazy najbardziej skrajne elementy \u015bwiata arabskiego, kt\u00f3re anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w zniszczenie pa\u0144stwa Izrael i kt\u00f3re w tym duchu wychowuj\u0105 swoje dzieci… Sp\u00f3r mi\u0119dzy Hamasem i Fatahem nie dotyczy tego, “czy” wyeliminowa\u0107 pa\u0144stwo Izrael, ale “jak” to zrobi\u0107. Wed\u0142ug sonda\u017cu kt\u00f3ry przeprowadzono kilka dni temu, 82% ludno\u015bci palesty\u0144skiej w Judei i Samarii usprawiedliwia straszliw\u0105 masakr\u0119 z 7 pa\u017adziernika.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Niestety, masakra z 7 pa\u017adziernika udowodni\u0142a ponad wszelk\u0105 w\u0105tpliwo\u015b\u0107, co rzeczywi\u015bcie zar\u00f3wno Hamas, jak i Autonomia Palesty\u0144ska mia\u0142y na my\u015bli, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce chc\u0105 unicestwi\u0107 Izrael. Wed\u0142ug<\/a> sonda\u017cu przeprowadzonego 14 listopada przez Arab World for Research and Development, 75% ankietowanych Palesty\u0144czyk\u00f3w popiera masakr\u0119 z 7 pa\u017adziernika, a 74,7% popiera utworzenie jednego pa\u0144stwa palesty\u0144skiego “od rzeki do morza”. Nie mniej ni\u017c 98% stwierdzi\u0142o, \u017ce czuje si\u0119 bardziej dumne ze swojej to\u017csamo\u015bci palesty\u0144skiej teraz \u2013 po rzezi 7 pa\u017adziernika. Czy to w\u0142a\u015bnie administracja Bidena chce nagrodzi\u0107 daj\u0105c im palesty\u0144skie pa\u0144stwo?<\/span><\/p>\n

Kamela Harris doda\u0142a nawet, \u017ce Izrael nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 dokona\u0107 \u017cadnych zmian terytorialnych w Gazie, takich jak utworzenie strefy buforowej mi\u0119dzy po\u0142udniowym Izraelem a Gaz\u0105. “Stany Zjednoczone w \u017cadnym wypadku nie pozwol\u0105 na ponowne wytyczenie granic Gazy” \u2013 powiedzia\u0142a<\/a>.<\/span><\/p>\n

Wed\u0142ug<\/a> izraelskiej dziennikarki Caroline Glick:<\/span><\/p>\n

\n

Liba\u0144ska gazeta “Al Akhbar” donios\u0142a, \u017ce Amos Hochstein, g\u0142\u00f3wny doradca prezydenta Bidena ds. kontakt\u00f3w z Hezbollahem, przedstawi\u0142 rz\u0105dowi liba\u0144skiemu propozycj\u0119 unikni\u0119cia wojny [z Izraelem]. Propozycja Hochsteina zak\u0142ada zrzeczenie si\u0119 przez Izrael suwerennego terytorium od Nahariji na zachodzie do granicy syryjskiej na wschodzie w zamian za symboliczne ust\u0119pstwa ze strony Hezbollahu…<\/strong><\/p>\n

Brak wojny oznacza brak mo\u017cliwo\u015bci powrotu cywil\u00f3w do ich dom\u00f3w. Oznacza to, \u017ce izraelscy rolnicy nie mog\u0105 wr\u00f3ci\u0107 do swoich sad\u00f3w i p\u00f3l, a si\u0142y IDF pozostaj\u0105 na granicy tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo trwa niepewno\u015b\u0107. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, brak wojny oznacza, \u017ce Izrael przegrywa.<\/strong><\/p>\n

By\u0142oby to prawd\u0105 pod ka\u017cdym warunkiem, ale oferta Hochsteina jasno pokazuje, \u017ce Stany Zjednoczone s\u0105 sk\u0142onne jeszcze bardziej wzmocni\u0107 Hezbollah i oferowa\u0107 mu izraelsk\u0105 pora\u017ck\u0119. Innymi s\u0142owy, ameryka\u0144ska polityka unikania wojny jest w rzeczywisto\u015bci polityk\u0105 opowiedzenia si\u0119 po stronie Hezbollahu przeciwko Izraelowi.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Zamieni\u0107 realn\u0105 ziemi\u0119 w Izraelu na puste obietnice Libanu \u2013 gwarantowane przez liba\u0144sk\u0105 armi\u0119, kt\u00f3ra ucieknie na d\u017awi\u0119k pierwszego wystrza\u0142u ze strony Hezbollahu?<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na zdj\u0119ciu: Prezydent USA Joe Biden spotyka si\u0119 z premierem Izraela Benjaminem Netanjahu w Tel Awiwie 18 pa\u017adziernika 2023. (Zdj\u0119cie: Brendan Smialowski\/AFP via Getty Images) Czy Biden chce, \u017ceby Izrael przegra\u0142 wojn\u0119? Robert Williams T\u0142umaczenie: Andrzej Koraszewski Prezydent USA Joe Biden zrobi\u0142 wszystko, co by\u0142o w jego mocy \u2013 i jest to niezwykle doceniane! \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=109767"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109800,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109767\/revisions\/109800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=109767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=109767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=109767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}