{"id":112395,"date":"2024-04-24T17:09:04","date_gmt":"2024-04-24T15:09:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=112395"},"modified":"2024-04-24T14:53:10","modified_gmt":"2024-04-24T12:53:10","slug":"28-00-94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=112395","title":{"rendered":"Jak \u201eprzebudzona lewica\u201d sta\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnymi entuzjastami Iranu"},"content":{"rendered":"

Zatrzyma\u0107 ludob\u00f3jstwo, sympatycy Hamasu protestuj\u0105 w Helsinkach, 21 pa\u017adziernika 2023r. (\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Wikipedia)<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>Jak \u201eprzebudzona lewica\u201d sta\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnymi entuzjastami Iranu<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n


\nBrendan O’Neill
\n<\/strong>T\u0142umaczenie:<\/em> <\/span>Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
Jak szybko lobby \u201eZawieszenie broni teraz!\u201d zamieni\u0142o si\u0119 w pieni\u0105cych si\u0119 pod\u017cegaczy wojennych. Gdy tylko Iran rozpocz\u0105\u0142 swoje zbrodnicze bombardowanie Izraela, ci fa\u0142szywi zwolennicy pokoju podskakiwali z rado\u015bci. To \u201eprawdziwa solidarno\u015b\u0107\u201d \u2013 stwierdzi\u0142a jedna z\u00a0grup \u201epropalesty\u0144skich\u201d<\/a>\u00a0w odpowiedzi na grad rakiet Iranu na pa\u0144stwo \u017cydowskie. Teraz mo\u017cemy dostrzec prawd\u0119 kryj\u0105c\u0105 si\u0119 za ich fa\u0142szywym pacyfizmem. Widzimy ich t\u0119sknot\u0119 za wojn\u0105 z Izraelem, kt\u00f3r\u0105 cynicznie przebieraj\u0105 za kampani\u0119 na rzecz pokoju w Palestynie. Ci \u201eprzebudzeni\u201d ludzie Zachodu nie chc\u0105 zawieszenia broni \u2013 chc\u0105 upokorzenia i ujarzmienia narodu \u017cydowskiego.<\/span><\/div>\n

\n

\n

Iran rozpocz\u0105\u0142 zbrodniczy atak w sobot\u0119 wieczorem. Wystrzeli\u0142 w stron\u0119 Izraela setki rakiet manewruj\u0105cych i dron\u00f3w. Na szcz\u0119\u015bcie Izraelowi, z pomoc\u0105\u00a0Wielkiej Brytanii, Ameryki i Jordanii<\/a>, uda\u0142o si\u0119 przechwyci\u0107 mordercz\u0105 salw\u0119, co oznacza, \u017ce wyrz\u0105dzono bardzo niewiele szk\u00f3d. Nie powinno to jednak umniejsza\u0107 powagi tego aktu wojny. To\u00a0pierwszy raz, kiedy<\/a>\u00a0Iran bezpo\u015brednio zaatakowa\u0142 Izrael. Zwykle ci teokratyczni tyrani wykonuj\u0105 swoje \u017cydo\u017cercze akcje za po\u015brednictwem pe\u0142nomocnik\u00f3w: Hamasu, Hezbollahu i Huti. G\u0142\u0119boko niepokoj\u0105cy jest fakt, \u017ce Teheran uruchomi\u0142 teraz w\u0142asn\u0105 machin\u0119 wojenn\u0105 i skierowa\u0142 j\u0105 na Izrael.<\/span><\/p>\n

\nA co m\u00f3wi\u0105 nasi samozwa\u0144czy radyka\u0142owie? Ten rodzaj ludzi, kt\u00f3rzy przez ostatnie sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy k\u0142\u0119bili si\u0119 na ulicach Los Angeles, Nowego Jorku, Londynu i Berlina, \u017ceby za\u0142amywa\u0107 r\u0119ce z powodu wojny? Nie m\u00f3wi\u0105: \u201eZawieszenie broni teraz!\u201d, to jest pewne. W rzeczywisto\u015bci niekt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105: \u201eTeraz wojna!\u201d lub przynajmniej wyg\u0142aszaj\u0105\u00a0tch\u00f3rzliwe wym\u00f3wki dla ataku Iranu<\/a>. Cz\u0142onek Mi\u0119dzynarodowego Komitetu Demokratycznych Socjalist\u00f3w Ameryki posun\u0105\u0142 si\u0119 nawet do zaoferowania \u201epe\u0142nej solidarno\u015bci z Iranem, gdy ten bierze odwet na syjonistycznym tworze\u201d. Od solidarno\u015bci z Palestyn\u0105 po solidarno\u015b\u0107 z pod\u017cegaj\u0105cymi do wojny islamistami: tych ludzi ewidentnie nap\u0119dza nienawi\u015b\u0107 do Izraela, a nie mi\u0142o\u015b\u0107 do pokoju.<\/span><\/p>\n

\n

Asa Winstanley, dziwak kieruj\u0105cy\u00a0Elektroniczn\u0105 Intifad\u0105<\/em>, okre\u015bli\u0142 atak Iranu jako \u201einterwencj\u0119 humanitarn\u0105\u201d \u2013 to jak blairyzm pod przykrywk\u0105 marksistowsk\u0105 \u2013 i powiedzia\u0142 \u201eDZI\u0118KUJEMY, IRANIE\u201d. Palestinian Youth Movement [Palesty\u0144ski Ruch M\u0142odzie\u017cowy] pochwali\u0142 Iran za odwag\u0119 \u201epodj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 w celu po\u0142o\u017cenia kresu ludob\u00f3jstwu [sic!]\u201d. Palestine Solidarity Alliance [Sojusz Solidarno\u015bci Palestyny] w Hunter College w Nowym Jorku zaoferowa\u0142 Iranowi \u201esolidarno\u015b\u0107\u201d. Profesor na California State University powiedzia\u0142, \u017ce \u201eIran zrobi\u0142 to, czego nie potrafili zrobi\u0107 wszyscy Arabowie\u201d \u2013 czyli da\u0142 surow\u0105 lekcj\u0119 zarozumia\u0142emu Izraelowi. Wo\u0142anie o pok\u00f3j przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 w sympati\u0119 dla wojny \u2013 to znaczy, je\u015bli jest to wojna z \u201etworem syjonistycznym\u201d.<\/span><\/p>\n

\nSympatia do Iranu rozprzestrzenia si\u0119 jak zaraza w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Cz\u0119\u015bciowo pochodzi od kawiarnianych rewolucjonist\u00f3w z pokolenia Z, czyli ludzi, kt\u00f3rzy maj\u0105 w biografiach flag\u0119 Pride Parade i my\u015bl\u0105, \u017ce m\u0119\u017cczy\u017ani mog\u0105 karmi\u0107 piersi\u0105. Wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 samob\u00f3jczo nie\u015bwiadomi tego, \u017ce Iran ich te\u017c nienawidzi. Rzeczywi\u015bcie, w ostatnich miesi\u0105cach uprzywilejowani radyka\u0142owie\u00a0skandowali has\u0142a poparcia dla wspieranych przez Iran Huti w Jemenie<\/a>\u00a0\u2013 ruchu, kt\u00f3ry niedawno\u00a0dokona\u0142 egzekucji na 13 studentach<\/a>\u00a0za \u201eszerzenie homoseksualizmu\u201d. Siedmiu ukamienowano, dw\u00f3ch ukrzy\u017cowano. Zestaw aktywist\u00f3w jest tak za\u015blepiony nienawi\u015bci\u0105 do Izraela, \u017ce jest nawet gotowy przymkn\u0105\u0107 oczy na ukrzy\u017cowanie gej\u00f3w. Jak d\u0142ugo m\u0119\u017cczy\u017ani wbijaj\u0105cy gwo\u017adzie w r\u0119ce tych homoseksualist\u00f3w nienawidz\u0105 Izraela tak jak my, wybaczymy im.<\/span><\/p>\n

\n

Bardziej umiarkowane g\u0142osy nie ciesz\u0105 si\u0119 z ataku Iranu na Izrael, ale m\u00f3wi\u0105, \u017ce jest to wina Izraela. Wr\u0119cz m\u00f3wi\u0105, \u017ce Izrael sprytnie zaplanowa\u0142 ten atak na siebie, by odwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 od \u201eludob\u00f3jstwa\u201d w Gazie. O, to przebieg\u0142e pa\u0144stwo \u017cydowskie!\u00a0Council on American Islamic Relations<\/a>\u00a0twierdzi, \u017ce regionalna eskalacja jest \u201eprzejrzyst\u0105\u201d pr\u00f3b\u0105 \u201eskrajnie prawicowego rz\u0105du Izraela\u201d, maj\u0105c\u0105 na celu \u201eodwr\u00f3cenie uwagi od ludob\u00f3jstwa w Gazie\u201d.<\/span><\/p>\n

\nObwinianie ofiar jest tutaj odra\u017caj\u0105ce. Iran wystrzeliwuje w kierunku Izraela setki rakiet, kt\u00f3re, gdyby nie zosta\u0142y przechwycone, zabi\u0142yby i okaleczy\u0142y niezliczon\u0105 liczb\u0119 g\u0142\u00f3wnie \u017byd\u00f3w, i to jest wina pa\u0144stwa \u017cydowskiego? Co gorsza, jest to dzie\u0142o pa\u0144stwa \u017cydowskiego? Izraelczycy zaplanowali t\u0119 pr\u00f3b\u0119 masowego mordu na w\u0142asnym narodzie? To jest bigoteryjne znies\u0142awienie zamaskowane jako krytyka polityczna. Pomys\u0142, \u017ce Izrael m\u00f3g\u0142by by\u0107 gotowy po\u015bwi\u0119ci\u0107 \u017cycie swoich obywateli, gdyby pomog\u0142o to odwr\u00f3ci\u0107 wzrok \u015bwiata od Gazy, jest chorym wymys\u0142em umys\u0142\u00f3w zdeprawowanych nie do naprawienia przez nastroje antyizraelskie.<\/span><\/p>\n

\n

Argumentem, jaki wysuwaj\u0105 ludzie obwiniaj\u0105cy Izrael, jest to, \u017ce Izrael jako pierwszy zaatakowa\u0142 Iran, bombarduj\u0105c\u00a0ira\u0144ski kompleks w Damaszku<\/a>\u00a0na pocz\u0105tku tego miesi\u0105ca. W ataku zgin\u0119\u0142o siedmiu czo\u0142owych funkcjonariuszy ira\u0144skich, w tym Mohammad Reza Zahedi, wiod\u0105ca posta\u0107 ira\u0144skiej Gwardii Rewolucyjnej. M\u00f3wi\u0105 wi\u0119c, \u017ce Izrael to zacz\u0105\u0142. Sobotni grad rakiet z Iranu by\u0142 jedynie \u201eodwetem\u201d za izraelskie bombardowania Damaszku. Nawet media g\u0142\u00f3wnego nurtu opisuj\u0105 atak Iranu jako\u00a0\u201euderzenie odwetowe\u201d<\/a>. Pozostaje nam wra\u017cenie, \u017ce lekkomy\u015blny Izrael, nastawiony na regionaln\u0105 destabilizacj\u0119, obra\u0142 za cel islamsk\u0105 republik\u0119, kt\u00f3ra tylko zajmowa\u0142a si\u0119 swoimi sprawami. M\u00f3wi\u0105c wprost, jest to k\u0142amstwo. Jest to k\u0142amstwo, kt\u00f3re mo\u017ce mie\u0107 druzgoc\u0105ce konsekwencje dla mieszka\u0144c\u00f3w Bliskiego Wschodu.<\/span><\/p>\n

\nPrawda jest taka, \u017ce Iran od dziesi\u0119cioleci brutalnie oblega Izrael. Poprzez swoich pe\u0142nomocnik\u00f3w wymordowa\u0142 tysi\u0105ce Izraelczyk\u00f3w. Faszystowski\u00a0pogrom, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce 7 pa\u017adziernika,<\/a>\u00a0by\u0142 krwawym dzie\u0142em armii antysemickiej wspieranej przez Iran. Od 7 pa\u017adziernika dwie inne wspierane przez Iran boj\u00f3wki \u2013 Hezbollah i Huti \u2013 wystrzeli\u0142y setki rakiet w kierunku Izraela. Pomys\u0142, \u017ce izraelskie bombardowanie ira\u0144skich wojskowych w Damaszku by\u0142o niesprowokowane, niespodziewane i by\u0142o sprytnym wybiegiem maj\u0105cym na celu wci\u0105gni\u0119cie biednego ma\u0142ego Iranu w wojn\u0119, jest groteskowym odwr\u00f3ceniem rzeczywisto\u015bci. Iran ju\u017c wypowiedzia\u0142 wojn\u0119 Izraelowi. I sprowadzi\u0142 wojn\u0119 na Izrael. I da\u0142 jasno do zrozumienia, \u017ce pragnie zniszczy\u0107 Izrael. To nawet nie jest zawoalowane.\u00a0\u201d\u015amier\u0107 Izraelowi!\u201d<\/a>, krzycz\u0105 Ira\u0144czycy na zgromadzeniach sponsorowanych przez re\u017cim. Te same s\u0142owa widniej\u0105 na fladze ruchu Huti, kt\u00f3ry wykonuje brudn\u0105 robot\u0119 dla Iranu w Jemenie.<\/span><\/p>\n

\n

Z pewno\u015bci\u0105 rozs\u0105dniej jest postrzega\u0107 izraelski atak w Damaszku jako \u201euderzenie odwetowe\u201d? Odwet za niewypowiedziane barbarzy\u0144stwo z 7 pa\u017adziernika, za rakiety Hezbollahu i za zjadliwe antysemickie pod\u017ceganie do wojny przez Huti? Ci, kt\u00f3rzy w\u015bciekaj\u0105 si\u0119 na Izrael i usprawiedliwiaj\u0105 Iran, s\u0105 tak dalecy od bycia antyimperialistami, jak to tylko mo\u017cliwe. Przeciwnie, zwi\u0105zali sw\u00f3j los z ira\u0144skim imperializmem, z teokratyczn\u0105 tyrani\u0105 rozsiewaj\u0105c\u0105 wojn\u0119, terror i przys\u0142ugi polityczne w celu wzmocnienie swoich wp\u0142yw\u00f3w regionalnych. Cokolwiek g\u0142osi\u0142yby ich plakaty, aktywi\u015bci ci s\u0105 obiektywnie prowojenni, obiektywnie opowiadaj\u0105 si\u0119 za dominacj\u0105.<\/span><\/p>\n

\nObwinianie przez zachodni\u0105 lewic\u0119 Izraela za wszystko i jej ukryte rozgrzeszenie wobec Iranu jest ponuro odkrywcze. Wydaje si\u0119, \u017ce ci ludzie postrzegaj\u0105 Izrael jako jedynego prawdziwego aktora na Bliskim Wschodzie, a wszystkich innych jako zaledwie reaguj\u0105cych na dzia\u0142ania Izraela. Izrael jest autorem losu Bliskiego Wschodu, podczas gdy reszta z nich \u2013 Hamas, Huti, a nawet Iran \u2013 to po prostu drugorz\u0119dni gracze, kt\u00f3rzy mieli nieszcz\u0119\u015bcie, \u017ce zostali wci\u0105gni\u0119ci w rozleg\u0142\u0105 i przera\u017caj\u0105c\u0105 gr\u0119 Izraela. To jest identytaryzm, a nie antyimperializm. Nowe pokolenie radyka\u0142\u00f3w wykszta\u0142conych w regresywnej ideologii, kt\u00f3ra g\u0142osi, \u017ce \u201ebiali\u201d ludzie s\u0105 pot\u0119\u017cni, a \u201ebr\u0105zowi\u201d s\u0105 uciskani, mo\u017ce rozumie\u0107 Bliski Wsch\u00f3d tylko w tych samych kategoriach.<\/span><\/p>\n

\n

Ko\u0144cowym rezultatem jest demonizowanie Izraela i infantylizacja Iranu. Pa\u0144stwo \u017cydowskie zaczyna by\u0107 postrzegane jako wyj\u0105tkowo wrogie, podczas gdy Iran jest traktowany jako rodzaj dziecka z szeroko otwartymi oczami, kt\u00f3re nie mo\u017ce powstrzyma\u0107 si\u0119 od ataku na swojego \u201esyjonistycznego\u201d ciemi\u0119\u017cyciela. Izrael jest pot\u0119piony jako pa\u0144stwo przest\u0119pcze, podczas gdy zbrodnie Iranu przeciwko ludzko\u015bci s\u0105 bagatelizowane, a nawet zamazane w pami\u0119ci. Do tego zatem prowadzi \u201eprzebudzenie\u201d: do wsp\u00f3\u0142czucia dla jednego z najbardziej zacofanych i represyjnych pa\u0144stw na Ziemi na ob\u0142\u0105kanej podstawie, \u017ce jego zbrodnicze ataki na Izrael stanowi\u0105 cios zadany samemu aroganckiemu Zachodowi. Zach\u0119caj\u0105c naszych m\u0142odych do nienawi\u015bci do w\u0142asnych spo\u0142ecze\u0144stw, uczynili\u015bmy z nich moraln\u0105 po\u017cywk\u0119 dla znacznie gorszego spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Brendan O’Neill znany brytyjski publicysta i komentator polityczny, wieloletni naczelny redaktor \u201eSpiked\u201d publikuj\u0105cy cz\u0119sto w \u201eThe Spectator\u201d. W m\u0142odo\u015bci zapalony trockista, cz\u0142onek Rewolucyjnej Partii Komunistycznej i autor artyku\u0142\u00f3w w \u201eLiving Marxism\u201d. (Jak si\u0119 wydaje, z tamtych pogl\u0105d\u00f3w zosta\u0142a mu wiedza o tym, jak ideologia mo\u017ce odcz\u0142owiecza\u0107.)<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zatrzyma\u0107 ludob\u00f3jstwo, sympatycy Hamasu protestuj\u0105 w Helsinkach, 21 pa\u017adziernika 2023r. (\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Wikipedia) Jak \u201eprzebudzona lewica\u201d sta\u0142a si\u0119 g\u0142o\u015bnymi entuzjastami Iranu Brendan O’Neill T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Jak szybko lobby \u201eZawieszenie broni teraz!\u201d zamieni\u0142o si\u0119 w pieni\u0105cych si\u0119 pod\u017cegaczy wojennych. Gdy tylko Iran rozpocz\u0105\u0142 swoje zbrodnicze bombardowanie Izraela, ci fa\u0142szywi zwolennicy pokoju podskakiwali z rado\u015bci. To […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/112395"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=112395"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/112395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112424,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/112395\/revisions\/112424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=112395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=112395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=112395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}