{"id":113008,"date":"2024-05-19T17:09:35","date_gmt":"2024-05-19T15:09:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=113008"},"modified":"2024-05-19T09:54:14","modified_gmt":"2024-05-19T07:54:14","slug":"24-09-96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=113008","title":{"rendered":"Condorcet ozdobiony kefij\u0105"},"content":{"rendered":"

Dzisiejsi protestuj\u0105cy niewiele wiedz\u0105 o tym, przeciwko czemu si\u0119 buntuj\u0105, i przynajmniej z naszego do\u015bwiadczenia, jakie wynika z rozm\u00f3w z niekt\u00f3rymi z nich w Pary\u017cu oraz czytania i\/lub s\u0142uchania, co m\u00f3wi\u0105 ich odpowiednicy na ameryka\u0144skich kampusach, nawet nie chc\u0105 wiedzie\u0107. Na zdj\u0119ciu: antyizraelscy protestuj\u0105cy przed paryskim Instytutem Studi\u00f3w Politycznych (Sciences Po), 26 kwietnia 2024 r. (Zdj\u0119cie: Antonin Utz\/AFP via Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>Condorcet ozdobiony kefij\u0105<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Amir Taheri<\/strong><\/span><\/p>\n


\n<\/strong><\/strong>T\u0142umaczenie: <\/em><\/span>Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/p>\n

\n

Dla tych z nas, kt\u00f3rzy s\u0105 na tyle doro\u015bli, \u017ce pami\u0119taj\u0105 dobre (lub z\u0142e) dni buntu student\u00f3w na zachodnich uniwersytetach w latach 60., obecne zamieszki na wielu europejskich i ameryka\u0144skich uniwersytetach wydaj\u0105 si\u0119 kiepskim remakiem kontrowersyjnego orygina\u0142u.<\/span><\/p>\n

Obecne zaburzenia maj\u0105 znacznie mniejsz\u0105 skal\u0119.<\/span><\/p>\n

W USA dotkn\u0119\u0142y one kilka uniwersytet\u00f3w i przyci\u0105gn\u0119\u0142y kilka tysi\u0119cy student\u00f3w z \u0142\u0105cznej liczby ponad 15 milion\u00f3w student\u00f3w.<\/span><\/p>\n

We Francji centrum “powstania” jest paryski Instytut Studi\u00f3w Politycznych (Sciences Po<\/i>), w kt\u00f3rym studiuje od 12 000 do 15 000 student\u00f3w, w tym jedna trzecia z zagranicy, z ponad 100 kraj\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Grupa Palestyny, kt\u00f3ra organizuje i przewodzi “powstaniu”, liczy oko\u0142o 200 cz\u0142onk\u00f3w, z czego od 50 do 60 bierze udzia\u0142 w akcjach obejmuj\u0105cych wybijanie szyb, blokowanie wej\u015b\u0107 i gro\u017cenie strajkiem g\u0142odowym.<\/span><\/p>\n

Skromno\u015b\u0107 liczb jest jednak rekompensowana obecno\u015bci\u0105 medi\u00f3w, kt\u00f3ra by\u0142a niewyobra\u017calna w latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych.<\/span><\/p>\n

Protesty w paryskim Instytucie Studi\u00f3w Politycznych przyci\u0105gn\u0119\u0142y kana\u0142y telewizyjne z ponad 50 kraj\u00f3w i cz\u0119sto korzysta\u0142y z relacji na \u017cywo na kanale francusko-belgijskim.<\/span><\/p>\n

Dodaj do tego niezliczone konta w stale rosn\u0105cej d\u017cungli Internetu, a otrzymasz nag\u0142o\u015bnienie, o jakim zbuntowana m\u0142odzie\u017c z lat 60. nie mog\u0142a marzy\u0107.<\/span><\/p>\n

Sp\u0119dzanie wi\u0119kszej cz\u0119\u015bci dnia wok\u00f3\u0142 Sciences Po i rozmowy z wieloma protestuj\u0105cymi i studentami-obserwatorami “walki” ujawni\u0142y kolejny fakt: protest karmi si\u0119 uwag\u0105 medi\u00f3w. Gdy tylko kamery telewizyjne zostan\u0105 wy\u0142\u0105czone, wykrzykiwanie hase\u0142 cichnie.<\/span><\/p>\n

Powstania studenckie w latach 60. XX wieku by\u0142y spowodowane dwiema kwestiami: wojn\u0105 w Wietnamie i odrzuceniem dziedzictwa kulturowego, kt\u00f3re cz\u0119\u015b\u0107 student\u00f3w uwa\u017ca\u0142a za relikt kolonializmu.<\/span><\/p>\n

Ameryka\u0144scy studenci wzywaj\u0105cy do zako\u0144czenia wojny w Wietnamie byli bezpo\u015brednio zainteresowani t\u0105 kwesti\u0105, poniewa\u017c nie chcieli zosta\u0107 powo\u0142ani do walki w czym\u015b, co postrzegali jako krwaw\u0105 wojn\u0119 domow\u0105 w odleg\u0142ym kraju.<\/span><\/p>\n

W gr\u0119 wchodzi\u0142y tak\u017ce bezpo\u015brednie interesy protestuj\u0105cych student\u00f3w w Anglii i Francji.<\/span><\/p>\n

W Anglii sztuka Johna Osborne’a “Look Back in Anger” [Sp\u00f3jrz wstecz z gniewem] zach\u0119ca\u0142a do buntu Edypa przeciwko Imperium Brytyjskiemu i jego paternalistycznej kulturze wiktoria\u0144skiej, kt\u00f3rej kluczow\u0105 cech\u0105 by\u0142 kolonializm.<\/span><\/p>\n

We Francji algierska wojna o niepodleg\u0142o\u015b\u0107, postrzegana jako wojna domowa, poniewa\u017c Algieria nigdy nie by\u0142a koloni\u0105 w klasycznym sensie i stanowi\u0142a w\u00f3wczas dwie francuskie prowincje, stworzy\u0142a szablon dla buntu, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w majow\u0105 rewolucj\u0119 1968 r.<\/span><\/p>\n

Mo\u017cna argumentowa\u0107, \u017ce protesty z lat 60. ostatecznie ponios\u0142y pora\u017ck\u0119.<\/span><\/p>\n

W Stanach Zjednoczonych jest mo\u017cliwe, \u017ce protesty przed\u0142u\u017cy\u0142y wojn\u0119 w Wietnamie o co najmniej cztery lata, przekonuj\u0105c cich\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 zszokowan\u0105 scenami chaosu do g\u0142osowania na Richarda Nixona, kt\u00f3ry za urojeniow\u0105 rad\u0105 Henry’ego Kissingera goni\u0142 za jak\u0105\u015b form\u0105 zwyci\u0119stwa jako preludium do pokoju. Po drodze administracja Nixona-Forda rozszerzy\u0142a wojn\u0119 na Laos i Kambod\u017c\u0119.<\/span><\/p>\n

W Anglii ci, kt\u00f3rzy spogl\u0105dali wstecz ze gniewem, szybko przekonali si\u0119, \u017ce z nud\u0105 musz\u0105 patrze\u0107 w przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n

We Francji protesty pomog\u0142y partyzantom Alg\u00e9rie fran\u00e7aise<\/i> poszerzy\u0107 grono odbiorc\u00f3w i utrudni\u0107 chwiejnym rz\u0105dom IV Republiki wynegocjowanie pokojowego wycofania si\u0119 z prowincji Afryki P\u00f3\u0142nocnej, tak jak mia\u0142o to miejsce w Maroku i Tunezji.<\/span><\/p>\n

Z politycznego punktu widzenia “rewolucja” w Pary\u017cu z maja 1968 r. r\u00f3wnie\u017c osi\u0105gn\u0119\u0142a odwrotny skutek, ni\u017c oczekiwano, umo\u017cliwiaj\u0105c gaullistom utrzymanie monopolu na w\u0142adz\u0119 polityczn\u0105 przez kolejne 13 lat.<\/span><\/p>\n

Studenccy rebelianci z lat 60. stworzyli neokolonialn\u0105 narracj\u0119, w kt\u00f3rej Zach\u00f3d jest odpowiedzialny za wszystko, co z\u0142e na \u015bwiecie. To z kolei pozbawi\u0142o “reszt\u0119 \u015bwiata” jakiejkolwiek wolnej woli, redukuj\u0105c j\u0105 do przedmiotu w jej w\u0142asnej historii.<\/span><\/p>\n

Podczas wojny arabsko-izraelskiej w 1967 roku wiara ta przekona\u0142a zbuntowanych student\u00f3w do wspierania Izraela przeciwko jego arabskim s\u0105siadom.<\/span><\/p>\n

W Pary\u017cu studenci ozdobili Sciences Po flagami z gwiazd\u0105 Dawida i wykrzykiwali “Izrael Vaincra!” (“Izrael zwyci\u0119\u017cy”).<\/span><\/p>\n

W Londynie, Nowym Jorku i Chicago Izrael by\u0142 postrzegany jako ofiara “feudalnych re\u017cim\u00f3w arabskich” wspieranych przez dawn\u0105 pot\u0119g\u0119 kolonialn\u0105 Wielkiej Brytanii.<\/span><\/p>\n

W tamtym czasie Izrael by\u0142 ulubie\u0144cem lewicy, poniewa\u017c swoje narodziny zawdzi\u0119cza\u0142 zbrojnej rebelii przeciwko brytyjskim kolonialistom, zdobywaj\u0105c jednocze\u015bnie potrzebn\u0105 bro\u0144 od bloku sowieckiego przez Czechos\u0142owacj\u0119 za pieni\u0105dze pochodz\u0105ce z Ameryki.<\/span><\/p>\n

Szczeg\u00f3lne miejsce Izraela na globalnej lewicy ilustruje zajmowane przez niego stanowisko wiceprezesa w Mi\u0119dzynarod\u00f3wce Socjalistycznej.<\/span><\/p>\n

Je\u015bli poparcie dla Izraela w tamtych czasach wynika\u0142o ze wzgl\u0119d\u00f3w ideologicznych, kt\u00f3re nie mia\u0142y nic wsp\u00f3lnego z walk\u0105 o przetrwanie, lustrzane odbicie tych samych wzgl\u0119d\u00f3w inspiruje dzisiejszych studenckich rebeliant\u00f3w na Zachodzie do wyst\u0119powania przeciwko Izraelowi.<\/span><\/p>\n

Rozmawiaj\u0105c z niekt\u00f3rymi dzia\u0142aczami Sciences Po, mo\u017cna zobaczy\u0107 Izrael pi\u0119tnowany jako “przycz\u00f3\u0142ek ameryka\u0144skiego imperializmu” na Bliskim Wschodzie, a Benjamina Netanjahu jako kluczowego gracza w odrodzeniu si\u0119 “twardej prawicy” w Europie i USA.<\/span><\/p>\n

Dzi\u015b s\u0105 jeszcze inne r\u00f3\u017cnice.<\/span><\/p>\n

W latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych studenccy buntownicy skupiali si\u0119 na sprawach, w kt\u00f3re bezpo\u015brednio anga\u017cowa\u0142y si\u0119 ich rz\u0105dy.<\/span><\/p>\n

Dzisiaj ka\u017cdy, kto uwa\u017ca, \u017ce jakakolwiek pot\u0119ga zachodnia mog\u0142aby ustawi\u0107 dzia\u0142ania albo Izraela, albo Hamasu, potrzebuje od\u015bwie\u017caj\u0105cego kursu z psychologii politycznej. Rebelianci z Sciences Po mamrocz\u0105 na temat “egzekwowania rezolucji ONZ” \u2013 rezolucji, kt\u00f3re od ponad siedmiu dekad nie maj\u0105 \u017cadnego znaczenia.<\/span><\/p>\n

W ka\u017cdym razie, nawet gdyby wszystkie rezolucje ONZ zosta\u0142y wdro\u017cone, nie uspokoi\u0142oby to Izraela i nie ugasi\u0142oby pragnienia Hamasu stworzenia Palestyny “od rzeki do morza”.<\/span><\/p>\n

Przez siedemdziesi\u0105t lat Izraelczycy akceptowali “rad\u0119” Stan\u00f3w Zjednoczonych i ich europejskich sojusznik\u00f3w, aby zaakceptowa\u0107 ostateczny koniec wojen zamiast zwyci\u0119stwa odniesionego na polu bitwy. Poza Hamasem, kt\u00f3ry chce wszystkiego, tak\u017ce Palesty\u0144czycy zdali sobie spraw\u0119, \u017ce s\u0142uchanie rad “\u017cyczliwych ludzi”, takich jak Jimmy Carter, Bill Clinton i George W. Bush, tw\u00f3rcy “mapy drogowej” prowadz\u0105cej do rozwi\u0105zania w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw, nie zapewni im nawet p\u00f3\u0142 pa\u0144stwa.<\/span><\/p>\n

Mo\u017ce to zabrzmie\u0107 jak przepe\u0142niony nostalgi\u0105 g\u0142os z przesz\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\n

Jednak w dawnych, z\u0142otych czasach buntu na kampusach studenccy buntownicy po\u015bwi\u0119cali troch\u0119 czasu, by dowiedzie\u0107 si\u0119, przeciwko czemu protestuj\u0105. Zamiast niszczy\u0107 meble w kampusie, organizowali tak zwane “nauczania”, aby omawia\u0107 i debatowa\u0107 na r\u00f3\u017cne tematy oraz poznawa\u0107 r\u00f3\u017cne pogl\u0105dy.<\/span><\/p>\n

Dzisiejsi protestuj\u0105cy niewiele wiedz\u0105 o tym, przeciwko czemu si\u0119 buntuj\u0105, i przynajmniej z naszego do\u015bwiadczenia, jakie wynika z rozm\u00f3w z niekt\u00f3rymi z nich w Pary\u017cu oraz czytania i\/lub s\u0142uchania, co m\u00f3wi\u0105 ich odpowiednicy na ameryka\u0144skich kampusach, nawet nie chc\u0105 wiedzie\u0107.<\/span><\/p>\n

Tymczasem, gdy powiewaj\u0105 flagami lub pal\u0105 je, a w Pary\u017cu pomnik filozofa Condorceta ubieraj\u0105 w kefij\u0119, w odleg\u0142ej krainie umieraj\u0105 ludzie.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzisiejsi protestuj\u0105cy niewiele wiedz\u0105 o tym, przeciwko czemu si\u0119 buntuj\u0105, i przynajmniej z naszego do\u015bwiadczenia, jakie wynika z rozm\u00f3w z niekt\u00f3rymi z nich w Pary\u017cu oraz czytania i\/lub s\u0142uchania, co m\u00f3wi\u0105 ich odpowiednicy na ameryka\u0144skich kampusach, nawet nie chc\u0105 wiedzie\u0107. Na zdj\u0119ciu: antyizraelscy protestuj\u0105cy przed paryskim Instytutem Studi\u00f3w Politycznych (Sciences Po), 26 kwietnia 2024 r. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113008"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113008"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113032,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113008\/revisions\/113032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=113008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=113008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}