{"id":116275,"date":"2024-10-04T17:09:53","date_gmt":"2024-10-04T15:09:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=116275"},"modified":"2024-10-03T10:45:01","modified_gmt":"2024-10-03T08:45:01","slug":"04-09-98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=116275","title":{"rendered":"Likwidacja Nasrallaha \u2013 z\u0142ota okazja dla Libanu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/SD11592.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #808080;\"><em>Saudyjski autor Fahd Deepad\u017ci, publikuj\u0105c na swoim koncie X, udost\u0119pni\u0142 karykatur\u0119 przedstawiaj\u0105c\u0105 likwidacj\u0119 Nasrallaha jako now\u0105 kart\u0119 w historii Libanu i przej\u015bcie z destrukcyjnej fazy w \u201ecieniu Hezbollahu\u201d do \u015bwietlistej nowej fazy \u201eLibanu bez Hezbollahu\u201d. Nad karykatur\u0105 napisa\u0142: \u201eTak w\u0142a\u015bnie\u201d. [8]<\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/z-naszego.jpg\" alt=\"\" width=\"50%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/notatki\/likwidacja-nasrallaha-zlota-okazja-dla-libanu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Likwidacja Nasrallaha \u2013 z\u0142ota okazja dla Libanu<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>MEMRI<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em>T\u0142umaczenie:<\/em><\/span><strong> Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\" \/>\n<div class=\"templateArticleIngress\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Politycy i dziennikarze z opozycji wobec \u201eosi oporu\u201d, zar\u00f3wno w Libanie, jak i poza nim postrzegaj\u0105 likwidacj\u0119 Hassana Nasrallaha, sekretarza generalnego Hezbollahu od ponad 30 lat, w izraelskim ataku lotniczym 27 wrze\u015bnia 2024 r., jako rzadk\u0105 historyczn\u0105 i \u201ez\u0142ot\u0105 okazj\u0119\u201d na usuni\u0119cie Hezbollahu z r\u00f3wnania i odbudow\u0119 Libanu. Podkre\u015blili, \u017ce okazja ta musi by\u0107 szybko wykorzystana, zanim organizacja terrorystyczna si\u0119 odrodzi, a \u201eLiban zostanie utracony na zawsze\u201d.<\/em><\/span><\/div>\n<div class=\"templateArticleBrodtext\">\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em>Obok rado\u015bci wyra\u017conej przez liba\u0144skich i arabskich pisarzy z powodu tej likwidacji,\u00a0<\/em><a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn1\"><strong><em>[1]<\/em><\/strong><\/a><em>\u00a0niekt\u00f3rzy politycy i dziennikarze przedstawili pomys\u0142y na rewitalizacj\u0119 Libanu po Nasrallahu, w tym: przej\u0119cie broni Hezbollahu i przekazanie jej wy\u0142\u0105cznie w r\u0119ce liba\u0144skiej armii; wdro\u017cenie rezolucji mi\u0119dzynarodowych, w tym rezolucji Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ nr 1701, kt\u00f3ra zakazuje jakiejkolwiek obecno\u015bci zbrojnej poza armi\u0105 liba\u0144sk\u0105 i si\u0142ami UNIFIL na po\u0142udnie od rzeki Litani; oraz wdro\u017cenie Porozumienia Taif, podpisanego w pa\u017adzierniku 1989 r., kt\u00f3re zako\u0144czy\u0142o wojn\u0119 domow\u0105 w Libanie w latach 1975\u20131989. Pojawi\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c apele o wykorzystanie parali\u017cu Hezbollahu w celu utworzenia rz\u0105du i wybrania prezydenta, ko\u0144cz\u0105c dwuletni\u0105 pr\u00f3\u017cni\u0119, kt\u00f3ra panowa\u0142a od czasu, gdy kadencja ostatniego prezydenta, Michela Aouna, zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w 2022 r., a grupy polityczne w kraju nie by\u0142y w stanie osi\u0105gn\u0105\u0107 porozumienia w sprawie nowego prezydenta. Po likwidacji Nasrallaha niekt\u00f3rzy zaproponowali, aby Liban og\u0142osi\u0142 jednostronne zawieszenie broni i rozmie\u015bci\u0142 swoj\u0105 armi\u0119 wzd\u0142u\u017c granicy z Izraelem, aby zapewni\u0107 wdro\u017cenie Rezolucji 1701.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em><br \/>\nNale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce pod koniec wrze\u015bnia 2024 r. pojawi\u0142y si\u0119 doniesienia o porozumieniu mi\u0119dzy przewodnicz\u0105cym parlamentu Libanu i sojusznikiem Hezbollahu Nabihem Berrim a premierem Nad\u017cibem Mikatim, szefem rz\u0105du tymczasowego. Zgodnie z tym porozumieniem, po zawieszeniu broni mi\u0119dzy Izraelem a Hezbollahem, Liban zobowi\u0105za\u0142by si\u0119 do wdro\u017cenia rezolucji 1701 i przeprowadzenia wybor\u00f3w prezydenckich. Jednak wbrew nadziejom zar\u00f3wno w Libanie, jak i poza nim, nie nast\u0105pi\u0142a \u017cadna znacz\u0105ca zmiana w oficjalnym stanowisku Libanu, a wydaje si\u0119, \u017ce mi\u0119dzy Berrim a Mikatim nadal istniej\u0105 rozbie\u017cno\u015bci.\u00a0<\/em><a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn2\"><strong><em>[2]<\/em><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em><br \/>\nNale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w przesz\u0142o\u015bci zar\u00f3wno Mikati, jak i Berri deklarowali swoje poparcie dla Rezolucji 1701, podczas gdy w praktyce nie zrobiono nic, aby zapobiec naruszeniu tej rezolucji przez Hezbollah i rozmieszczeniu si\u0142 zbrojnych na zakazanym obszarze.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em><br \/>\nNiniejszy raport stanowi przegl\u0105d apeli z Libanu i \u015bwiata arabskiego o wykorzystanie s\u0142abo\u015bci militarnej i politycznej Hezbollahu po atakach Izraela i likwidacji Nasrallaha, w celu odbudowy Libanu i zapobie\u017cenia odzyskaniu si\u0142y przez Hezbollah.<\/em><\/span><\/p>\n<h5><strong><br \/>\nLiba\u0144scy politycy i dziennikarze przeciwni Hezbollahowi: Hezbollah musi zosta\u0107 rozbrojony, kontrola musi zosta\u0107 przywr\u00f3cona pa\u0144stwu<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Kilku liba\u0144skich polityk\u00f3w sprzeciwiaj\u0105cych si\u0119 Hezbollahowi domaga\u0142o si\u0119 zerwania wi\u0119zi mi\u0119dzy Libanem a Gaz\u0105, ustanowionej przez Nasrallaha, oraz przywr\u00f3cenia w\u0142adzy i suwerenno\u015bci pa\u0144stwa \u2013 mi\u0119dzy innymi przez wybranie prezydenta i zako\u0144czenie dwuletniej pr\u00f3\u017cni.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">By\u0142y premier Libanu (2005-2008) Fouad Siniora, znany z opozycji wobec Hezbollahu, powt\u00f3rzy\u0142 pogl\u0105d, \u017ce Liban nie powinien by\u0107 powi\u0105zany z wojn\u0105 w Gazie i wezwa\u0142 liba\u0144skich polityk\u00f3w do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 politycznych i dyplomatycznych. W wywiadach Siniora powiedzia\u0142 saudyjskim kana\u0142om telewizyjnym Al-Arabiya i Al-Hadath:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">\u201eW Libanie s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy chc\u0105 zachowa\u0107 powi\u0105zania mi\u0119dzy frontem w Libanie a frontem w Gazie. W Gazie nie pozosta\u0142o nic, co uzasadnia\u0142oby to powi\u0105zanie. Ponadto Liban nie powinien by\u0107 powi\u0105zany z Gaz\u0105 wed\u0142ug decyzji podj\u0119tych przez innych [tj. nie przez Liba\u0144czyk\u00f3w]. Decyzja musi by\u0107 liba\u0144ska&#8230; Kilka dni temu wzywa\u0142em rz\u0105d Libanu do jasnego i uczciwego og\u0142oszenia swojego stanowiska oraz do od\u0142\u0105czenia frontu liba\u0144skiego od frontu w Gazie, i domaga\u0142em si\u0119 natychmiastowego zawieszenia broni, a tak\u017ce zobowi\u0105zania rz\u0105du do wdro\u017cenia rezolucji [RB ONZ] 1701, jak r\u00f3wnie\u017c innych stosownych rezolucji Rady Bezpiecze\u0144stwa. Wzywa\u0142em r\u00f3wnie\u017c przewodnicz\u0105cego parlamentu do zwo\u0142ania parlamentu. Nie do przyj\u0119cia jest, \u017ce parlament nie zdo\u0142a\u0142 si\u0119 zebra\u0107 przez ponad rok, aby wyrazi\u0107 stanowisko Libanu&#8230; i wybra\u0107 prezydenta&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Liban trzeba uratowa\u0107&#8230; Pa\u0144stwo liba\u0144skie musi wzi\u0105\u0107 na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107; do tej pory Hezbollah dzia\u0142a\u0142, ale nie bierze \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci [za swoje dzia\u0142ania]. Pa\u0144stwo musi przej\u0105\u0107 stery i nie pozostawia\u0107 ich w r\u0119kach innych&#8230; Nie do pomy\u015blenia jest, aby istnia\u0142y grupy, nadal rozpoczynaj\u0105ce awantury, kt\u00f3re nie przynosz\u0105 korzy\u015bci \u2013 wr\u0119cz przeciwnie&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Mam nadziej\u0119, \u017ce Hezbollah zrozumie, \u017ce jego dzia\u0142ania nie przynios\u0142y \u017cadnych korzy\u015bci, zw\u0142aszcza w \u015bwietle udowodnionego faktu, \u017ce oczekiwania na pomoc ze strony Iranu si\u0119 nie spe\u0142niaj\u0105, a wszystkie rozmowy o osi oporu i o tym, jak wszystkie fronty pomagaj\u0105 sobie nawzajem [okaza\u0142y si\u0119 nieprawdziwe], i \u017ce okazuje si\u0119, \u017ce Iran nie zamierza przy\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do kampanii wojskowej&#8230; Nadszed\u0142 czas, aby zako\u0144czy\u0107 ryzykowne i bezsensowne awantury&#8230;\u201d\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn3\">[3]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">W o\u015bwiadczeniu z 30 wrze\u015bnia liba\u0144ska organizacja chrze\u015bcija\u0144ska Stowarzyszenie Sajdat Al-D\u017cabal, kt\u00f3ra jest znana ze sprzeciwiania si\u0119 Hezbollahowi, stwierdzi\u0142a: \u201ePierwszym dzia\u0142aniem, jakie nale\u017cy podj\u0105\u0107, aby uratowa\u0107 Liban dzisiaj, jest od\u0142\u0105czenie Libanu od Gazy&#8230; poniewa\u017c interesy Libanu s\u0105 wa\u017cniejsze od wszelkich innych wzgl\u0119d\u00f3w\u201d. Stowarzyszenie wezwa\u0142o przewodnicz\u0105cego parlamentu Nabiha Berriego i tymczasowego premiera Nad\u017ciba Mikatiego do og\u0142oszenia \u201ejasnego stanowiska, zgodnie z kt\u00f3rym interesy Libanu s\u0105 wa\u017cniejsze od interes\u00f3w ka\u017cdego elementu, partii politycznej, grupy lub innego kraju\u201d. Dalej napisano: \u201eNowy prezydent musi zosta\u0107 wybrany natychmiast zgodnie z konstytucj\u0105, a rz\u0105d musi zosta\u0107 utworzony, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 zawieszenie broni i wdro\u017cy\u0107 mi\u0119dzynarodowe rezolucje&#8230; Hezbollah nadal prowadzi Liban do zniszczenia, poniewa\u017c \u0142\u0105czenie Libanu z Gaz\u0105 s\u0142u\u017cy [interesom] Izraela i zapewnia [mu] uzasadnienie do rozszerzenia wojny i przeprowadzenia inwazji l\u0105dowej na Liban\u201d.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn4\">[4]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Inni wzywali do rozbrojenia Hezbollahu. Na przyk\u0142ad\u00a0Bahaa Al-Hariri, syn nie\u017cyj\u0105cego premiera Libanu Rafika Al-Haririego, kt\u00f3ry zosta\u0142 zamordowany w 2005 r., wezwa\u0142 do przyj\u0119cia liba\u0144skiej spo\u0142eczno\u015bci szyickiej i przywr\u00f3cenia jej \u201edo pa\u0144stwa, kt\u00f3rego jest nierozerwaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105\u201d. Doda\u0142: \u201eTo, co dzieje si\u0119 teraz w Libanie, dowodzi, \u017ce jedynym wyborem jest pa\u0144stwo i jego instytucje. Hezbollah musi odda\u0107 swoj\u0105 bro\u0144 pa\u0144stwu i zobowi\u0105za\u0107 si\u0119 [do przestrzegania] prawa mi\u0119dzynarodowego, rezolucji mi\u0119dzynarodowych i Porozumienia Taif, w tym wszystkich jego klauzul. My, Liba\u0144czycy, musimy zacz\u0105\u0107 formu\u0142owa\u0107 jasny plan dzia\u0142ania na nast\u0119pny etap, aby przywr\u00f3ci\u0107 pa\u0144stwo i jego autorytet, podejmowanie decyzji i bezpiecze\u0144stwo oraz ochron\u0119 wszystkich jego ziem i obywateli&#8230;\u201d\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn5\">[5]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Podobne stanowiska wyra\u017cali w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych liba\u0144scy dziennikarze i aktywi\u015bci polityczni.\u00a0Liba\u0144ski u\u017cytkownik X Raymond Hakim, znany ze sprzeciwu wobec Hezbollahu, napisa\u0142, \u017ce rozbrojenie Hezbollahu i narzucenie w\u0142adzy pa\u0144stwowej ma kluczowe znaczenie dla sukcesu pa\u0144stwa: \u201eNic si\u0119 nie zmieni, dop\u00f3ki nie zostan\u0105 wdro\u017cone mi\u0119dzynarodowe rezolucje, milicje nie zostan\u0105 pozbawione nielegalnej broni, a liba\u0144ska armia nie przejmie kontroli nad ka\u017cdym calem liba\u0144skiej ziemi&#8230;\u201d\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn6\">[6]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Liba\u0144ska dziennikarka i prezenterka telewizyjna Maria Ma&#8217;alouf wezwa\u0142a armi\u0119 liba\u0144sk\u0105 do oczyszczenia szereg\u00f3w z cz\u0142onk\u00f3w Hezbollahu. Si\u0142y zbrojne, napisa\u0142a, \u201emusz\u0105 odzyska\u0107 stery i przywr\u00f3ci\u0107 honor, kt\u00f3ry zosta\u0142 zdeptany przez Nasrallaha i [dow\u00f3dc\u0119 Jednostki \u0141\u0105cznikowej i Koordynacyjnej Hezbollahu] Wafiqa Saf\u0119. [Najwy\u017cszy] dow\u00f3dca armii musi uderzy\u0107 pi\u0119\u015bci\u0105 w st\u00f3\u0142 i powiedzie\u0107: \u201eTo moja prerogatywa\u201d i za\u017c\u0105da\u0107, aby Hezbollah odda\u0142 bro\u0144. Armia mo\u017ce teraz chroni\u0107 Liban, po \u015bmierci g\u0142owy smoka [tj. Nasrallaha] i jego ramienia bezpiecze\u0144stwa, reprezentowanego przez Alego Karakiego [dow\u00f3dc\u0119 po\u0142udniowego frontu Hezbollahu]. Na co czekaj\u0105 armia i kwatera g\u0142\u00f3wna wywiadu [aby rozpocz\u0105\u0107] oczyszczanie establishmentu z ludzi, kt\u00f3rzy wykonuj\u0105 rozkazy Karakiego? Mamy ju\u017c do\u015b\u0107\u201d.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn7\">[7]<\/a><\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Dziennikarze spoza Libanu: Likwidacja Nasrallaha to historyczna okazja do przywr\u00f3cenia w\u0142adzy i suwerenno\u015bci pa\u0144stwa liba\u0144skiego<\/span><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Aktywi\u015bci polityczni i dziennikarze spoza Libanu postrzegali likwidacj\u0119 Nasrallaha jako doskona\u0142\u0105 okazj\u0119 do rehabilitacji Libanu, a byli nawet tacy, kt\u00f3rzy wyra\u017cali wdzi\u0119czno\u015b\u0107 Izraelowi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Saudyjski dziennikarz Abdullah Bin Bjad Al-Otaibi napisa\u0142: \u201eNar\u00f3d liba\u0144ski ma prawo zobaczy\u0107, jak Liban odzyskuje status prawdziwego, suwerennego pa\u0144stwa. Liba\u0144ska armia i si\u0142y polityczne maj\u0105 historyczn\u0105 okazj\u0119, by przywr\u00f3ci\u0107 pa\u0144stwu w\u0142adz\u0119 i wy\u0142\u0105czne prawo do noszenia broni i podejmowania decyzji dotycz\u0105cych wojny i pokoju. Historyczne okazje nie powtarzaj\u0105 si\u0119. Historia uwiecznia przyw\u00f3dc\u00f3w, kt\u00f3rzy spe\u0142niaj\u0105 marzenia ludzi o niepodleg\u0142o\u015bci, suwerenno\u015bci, stabilno\u015bci, bezpiecze\u0144stwie i rozwoju\u201d.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn9\">[9]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Egipska liberalna dzia\u0142aczka Dalia Ziada napisa\u0142a po angielsku: \u201eNast\u0119pny dzie\u0144 w Libanie jest tym, kt\u00f3ry naprawd\u0119 si\u0119 liczy! Hassan Nasrallah i jego towarzysze z Hezbollahu to tylko sponsorowana przez Iran milicja, kt\u00f3r\u0105 Izrael \u0142atwo rozbi\u0142, gdy narobi\u0142a za du\u017co ha\u0142asu. Teraz liczy si\u0119 przysz\u0142o\u015b\u0107 Libanu i dobrobyt narodu liba\u0144skiego\u2026 Skupmy si\u0119\u2026 na nast\u0119pnym dniu w Libanie. Mamy teraz doskona\u0142\u0105 okazj\u0119 (dzi\u0119ki wysi\u0142kom Izraela \u2013 nie Arab\u00f3w), aby ponownie uczyni\u0107 Liban wspania\u0142ym [krajem]. Wykorzystajmy j\u0105!\u201d\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn10\">[10]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Maroka\u0144ski komentator ds. bezpiecze\u0144stwa Abd Al-Hak Al-Snaibi napisa\u0142: \u201eNajwi\u0119kszym zwyci\u0119zc\u0105 w tej nier\u00f3wnej wojnie jest sam Liban, pod warunkiem, \u017ce wykorzysta okazj\u0119 do przywr\u00f3cenia [kontroli] nad pa\u0144stwem. Je\u015bli tego nie zrobi, Liban zostanie utracony na zawsze\u201d.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn11\">[11]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">W artykule w saudyjskim magazynie\u00a0\u201eAl-Majalla\u201d\u00a0syryjska dziennikarka Alia Mansour zaapelowa\u0142a do Libanu o jednostronne zawieszenie broni, zobowi\u0105zanie si\u0119 do wdro\u017cenia rezolucji ONZ nr 1701, rozmieszczenie liba\u0144skich si\u0142 zbrojnych wzd\u0142u\u017c ca\u0142ej granicy z Izraelem oraz przeprowadzenie wybor\u00f3w prezydenckich. Napisa\u0142a: \u201e&#8230;Dzi\u015b Liban p\u0142aci cen\u0119 polityki i stanowiska wobec kraj\u00f3w arabskich, jakie Hezbollah zajmowa\u0142 przez lata. Jednak mimo tego, dzi\u015b Liban i zwolennicy Hezbollahu maj\u0105 doskona\u0142\u0105 okazj\u0119, aby wyj\u015b\u0107 z dotkliwego ciosu, jaki otrzymali i zrozumie\u0107, \u017ce s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 narodu liba\u0144skiego, \u017ce tylko pa\u0144stwo mo\u017ce si\u0119 obroni\u0107 i \u017ce sto tysi\u0119cy rakiet nie ochroni\u0142o nawet jednego dziecka ani Hassana Nasrallaha i jego towarzyszy&#8230; [Musz\u0105 zda\u0107 sobie spraw\u0119], \u017ce kampania pomocowa [dla Gazy, kt\u00f3r\u0105 og\u0142osi\u0142 Nasrallah] by\u0142a tylko kart\u0105 przetargow\u0105 w negocjacjach ira\u0144skich. Przewodnicz\u0105cy parlamentu Nabih Berri i tymczasowy premier Nad\u017cib Mikati musz\u0105, przy wsparciu starszych polityk\u00f3w, og\u0142osi\u0107 jednostronne zawieszenie broni i zobowi\u0105za\u0107 si\u0119 do wdro\u017cenia rezolucji ONZ nr 1701, rozmie\u015bci\u0107 liba\u0144skie si\u0142y zbrojne wzd\u0142u\u017c granicy \u2013 ca\u0142ej granicy \u2013 a nast\u0119pnie og\u0142osi\u0107 wybory prezydenckie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Berri musi by\u0107 szczery wobec szyit\u00f3w, a zw\u0142aszcza wobec spo\u0142ecze\u0144stwa Hezbollahu, i namawia\u0107 ich do powrotu do Libanu. Pierwszym warunkiem jest przekazanie broni pa\u0144stwu. Bro\u0144 ich nie chroni\u0142a \u2013 raczej by\u0142a ukryta pod ich domami i spowodowa\u0142a \u015bmier\u0107 ich dzieci, a tak\u017ce nieszcz\u0119\u015bcia, kt\u00f3re spad\u0142y na nich i na Liban\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">By\u0107 mo\u017ce dzisiejsza wojna&#8230; b\u0119dzie okazj\u0105 do powrotu do uczciwego dialogu, kt\u00f3ry uratuje Liban i wszystkich Liba\u0144czyk\u00f3w przed wojnami wewn\u0119trznymi i zewn\u0119trznymi oraz powstrzyma rozlew krwi dla dobra [interes\u00f3w] innych, przede wszystkim rozlewu krwi zwolennik\u00f3w Hezbollahu. Bowiem Syria Assada [po kt\u00f3rego stronie walczyli podczas wojny domowej] nie odwzajemni\u0142a si\u0119 tym samym, a Iran r\u00f3wnie\u017c ich nie chroni\u0142. Ka\u017cdy musi zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce przysz\u0142o\u015b\u0107 Liba\u0144czyk\u00f3w kszta\u0142tuje si\u0119 w Bejrucie \u2013 nie w Teheranie, nie w Damaszku, nie w Tel Awiwie, nie w Gazie i nie nigdzie indziej\u201d.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn12\">[12]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Saudyjski autor Mustafa Al-Na&#8217;ami napisa\u0142 na swoim koncie X: \u201eJe\u015bli liba\u0144ska armia nie podejmie dzia\u0142a\u0144 w celu przywr\u00f3cenia pa\u0144stwa poprzez narzucenie kontroli nad ca\u0142ym terytorium Libanu, przej\u0119cie ira\u0144skiej broni, kt\u00f3ra pozosta\u0142a w liba\u0144skim Dahieh [twierdzy Hezbollahu w Bejrucie] i narzucenie bezpiecze\u0144stwa, nie b\u0119dzie ju\u017c nigdy innej okazji do przywr\u00f3cenia pa\u0144stwa liba\u0144skiego\u201d.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn13\">[13]<\/a><\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong><br \/>\nTrzeba powo\u0142a\u0107 nowy rz\u0105d, trzeba stworzy\u0107 silne pa\u0144stwo<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Opr\u00f3cz apeli o pozbawienie Hezbollahu broni, niekt\u00f3rzy autorzy i dziennikarze nawo\u0142ywali do wykorzystania s\u0142abo\u015bci Hezbollahu r\u00f3wnie\u017c na poziomie politycznym, poprzez zerwanie kontroli nad systemem politycznym, ustanowienie rz\u0105du jedno\u015bci narodowej i wybranie prezydenta, co u\u0142atwi\u0142oby utworzenie silnej struktury politycznej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Liba\u0144ska prawniczka Mona Al-Dahdah\u00a0Zouein, kt\u00f3ra pisze artyku\u0142y dla saudyjskiej gazety \u201eOkaz\u201d, wezwa\u0142a do ponownego rozwa\u017cenia priorytet\u00f3w narodowych w ramach inkluzywnego dialogu narodowego i wdro\u017cenia wszystkich klauzul Porozumienia z Taif. To porozumienie, jak powiedzia\u0142a, mog\u0142o zapobiec obecnemu kryzysowi, kt\u00f3ry zosta\u0142 spowodowany przej\u0119ciem przez Hezbollah kontroli nad podejmowaniem decyzji bez zgody liba\u0144skiego rz\u0105du, nawet bez koordynacji z nim.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Napisa\u0142a: \u201ePrawdziwe zwyci\u0119stwo osi\u0105ga si\u0119 tylko wtedy, gdy dobro ojczyzny i ludu jest stawiane ponad wszelkimi innymi wzgl\u0119dami. Wymaga to wszechstronnego dialogu narodowego, obejmuj\u0105cego ka\u017cd\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 liba\u0144skiego spo\u0142ecze\u0144stwa, aby sformu\u0142owa\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra spe\u0142ni aspiracje ludu i zachowa suwerenno\u015b\u0107 pa\u0144stwa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">By\u0107 mo\u017ce kluczem do lepszej przysz\u0142o\u015bci Libanu jest reorganizacja areny politycznej w ramach pa\u0144stwa i jego instytucji. Wymaga to wdro\u017cenia wszystkich postanowie\u0144 konstytucji liba\u0144skiej, znanej jako Umowa z Taif. Gdyby te reformy wdro\u017cono 35 lat temu, mo\u017cna by by\u0142o unikn\u0105\u0107 obecnych kryzys\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Jak powiedzia\u0142a, w\u015br\u00f3d najwa\u017cniejszych postanowie\u0144, kt\u00f3re nie zosta\u0142y wdro\u017cone, znajduje si\u0119 \u201epostanowienie wzywaj\u0105ce do rozszerzenia suwerenno\u015bci pa\u0144stwa na ca\u0142e terytorium Libanu \u2013 co wymaga rozwi\u0105zania wszystkich liba\u0144skich i nieliba\u0144skich milicji oraz przekazania ich broni w r\u0119ce pa\u0144stwa \u2013 a tak\u017ce klauzula wzywaj\u0105ca do uchwalenia nowego prawa wyborczego do parlamentu, kt\u00f3re zniesie re\u017cim wyznaniowy&#8230;\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Zouein zako\u0144czy\u0142a s\u0142owami: \u201eLiban jest wi\u0119kszy ni\u017c jakakolwiek partia czy organizacja, a przysz\u0142o\u015b\u0107 kraju zale\u017cy od zdolno\u015bci Liba\u0144czyk\u00f3w do przezwyci\u0119\u017cenia nieporozumie\u0144 i ustanowienia pa\u0144stwa, kt\u00f3re chroni ich interesy i spe\u0142nia ich aspiracje. Najwa\u017cniejsz\u0105 lekcj\u0105, jak\u0105 mo\u017cna wyci\u0105gn\u0105\u0107 z obecnego kryzysu, mo\u017ce by\u0107 to, \u017ce prawdziwe zwyci\u0119stwo le\u017cy w ustanowieniu silnego pa\u0144stwa&#8230;\u201d\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn14\">[14]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Chaled Al-Suleiman, r\u00f3wnie\u017c publicysta gazety \u201eOkaz\u201d, napisa\u0142: \u201eLiban ma teraz okazj\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 kres erze Hezbollahu i wszystkich jego \u2018ludzi\u2019. Pozwolenie [tej organizacji] na odrodzenie si\u0119 i dalsz\u0105 dominacj\u0119 w Libanie oznacza pozostawienie Libanu w pu\u0142apce kryzys\u00f3w [Hezbollahu].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Co wi\u0119cej, narodowy obowi\u0105zek wymaga teraz zwo\u0142ania parlamentu liba\u0144skiego tak szybko, jak to mo\u017cliwe, aby wzni\u00f3s\u0142 si\u0119 ponad w\u0105skie debaty, kt\u00f3re s\u0105 trywialne w \u015bwietle trz\u0119sienia ziemi, jakie nawiedzi\u0142o Liban \u2013 w celu wybrania prezydenta, kt\u00f3ry zyska zaufanie narodu liba\u0144skiego i utworzy rz\u0105d narodowy, kt\u00f3ry zyska zaufanie spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej. Jest to konieczne, aby Liban odzyska\u0142 sw\u00f3j naturalny status w\u015br\u00f3d narod\u00f3w \u015bwiata, po tym, jak Nasrallah zmusi\u0142 go do pod\u0105\u017cania drog\u0105 podporz\u0105dkowania si\u0119 Iranowi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Teraz jest z\u0142ota okazja, by dokona\u0107 zmiany, za kt\u00f3r\u0105 t\u0119skni\u0105 wszyscy Liba\u0144czycy i wszyscy przyjaciele Libanu. Liban bardzo si\u0119 zmieni, je\u015bli uda mu si\u0119 uwolni\u0107 spod kontroli Hezbollahu, a mo\u017ce nawet zmieni\u0107 sw\u00f3j sektor polityczny&#8230;\u201d\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn15\">[15]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Saudyjski autor Mustafa Al-Na&#8217;ami wezwa\u0142 naczelnego dow\u00f3dc\u0119 liba\u0144skiej armii do ustanowienia rz\u0105du nadzwyczajnego, wzywaj\u0105c przyw\u00f3dc\u00f3w partii politycznych do \u201ewzniesienia si\u0119 ponad swoje sekciarskie [interesy], by przywr\u00f3ci\u0107 pok\u00f3j i wsp\u00f3\u0142istnienie w Libanie\u201d. W innym po\u015bcie wezwa\u0142 do odwo\u0142ania obecnego pokolenia przyw\u00f3dc\u00f3w i utworzenia nowego przyw\u00f3dztwa, stwierdzaj\u0105c: \u201eLiban musi zosta\u0107 oczyszczony z tak zwanych obecnych przyw\u00f3dc\u00f3w. Stanowi\u0105 oni znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 jego problem\u00f3w. To oni ustanowili sekciarstwo i dzia\u0142ali oraz walczyli, aby rozerwa\u0107 [Liban]\u201d.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn16\">[16]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Publicysta \u201eOkaz\u201d,\u00a0Hani Al-Zahiri, wezwa\u0142 nawet si\u0142y mi\u0119dzynarodowe do interwencji w Libanie i wprowadzenia ich sojusznik\u00f3w do w\u0142adzy, aby zabezpieczy\u0107 ich interesy. Na swoim koncie X napisa\u0142: \u201e&#8230;Nadszed\u0142 czas na nowy [liba\u0144ski] re\u017cim. Pa\u0144stwo musi si\u0142\u0105 i stanowczo narzuci\u0107 swoj\u0105 w\u0142adz\u0119 i rz\u0105dy. W przeciwnym razie zostanie przej\u0119te na korzy\u015b\u0107 nowych partii lub sekt. Nie da si\u0119 unikn\u0105\u0107 \u0142agodnej interwencji ze strony mi\u0119dzynarodowych si\u0142 kieruj\u0105cych si\u0119 interesami, kt\u00f3re si\u0142\u0105 wprowadz\u0105 swoich sojusznik\u00f3w do w\u0142adzy w Libanie, wzmocni\u0105 ich [sojusznik\u00f3w] pozycj\u0119 i zabezpiecz\u0105 ich interesy [si\u0142 mi\u0119dzynarodowych], zanim polityczny tort zostanie podzielony. To krytyczna faza i ktokolwiek j\u0105 kontroluje, b\u0119dzie kontrolowa\u0142 kraj w nadchodz\u0105cych latach\u201d.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"about:blank#_edn17\">[17]<\/a>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[1] See MEMRI Special Dispatch No. 11589, Arabs Welcome Elimination Of Hizbullah Secretary-General Hassan Nasrallah: Thank You Israel, Justice Has Been Served, September 30, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[2] For instance, while Berri adhered to the equation created by Nasrallah regarding the unity of the fronts and the linkage between Lebanon and the Gaza Strip, it seems that Mikati began to exhibit flexibility and attempted to justify the need for a ceasefire in Lebanon unconnected to a ceasefire in Gaza. At a press conference that he held on September 29, 2024, he said, \u201cWe call for a ceasefire on all fronts\u2026 In Gaza \u2013 the military activity has practically ceased, and today our attention is focused on a ceasefire in Lebanon, Aljadeed.tv, September 30, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[3] Alhadath.net, September 30, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[4] Mtv.com.lb, September 30, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[5] X.com\/bahaa_hariri_, September 28, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[6] X.com\/RaymondFHakim, September 29, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[7] X.com\/bilarakib, September 29, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[8] X.com\/fahdeepaji1, September 29, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[9] X.com\/abdullahbjad, September 28, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[10] X.com\/daliaziada, Seeptember 29, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[11] X.com\/abdelhaksnaibi, September 29, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[12] Majalla.com, September 30, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[13] X.com\/m_alnamai, September 28-29, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[14] Okaz (Saudi Arabia), September 29, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[15] Okaz (Saudi Arabia), September 29, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[16] X.com\/m_alnamai, Septepber 28-29, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>[17] X.com\/Hani_Dh, September 29, 2024.<\/em><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\"content-alignment\">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><em>Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion&#8217;68,<\/em><em><br \/>\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion&#8217;68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.<br \/>\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #000080;\"><strong><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"width: 100%;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saudyjski autor Fahd Deepad\u017ci, publikuj\u0105c na swoim koncie X, udost\u0119pni\u0142 karykatur\u0119 przedstawiaj\u0105c\u0105 likwidacj\u0119 Nasrallaha jako now\u0105 kart\u0119 w historii Libanu i przej\u015bcie z destrukcyjnej fazy w \u201ecieniu Hezbollahu\u201d do \u015bwietlistej nowej fazy \u201eLibanu bez Hezbollahu\u201d. Nad karykatur\u0105 napisa\u0142: \u201eTak w\u0142a\u015bnie\u201d. [8] Likwidacja Nasrallaha \u2013 z\u0142ota okazja dla Libanu MEMRI T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Politycy i dziennikarze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/116275"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=116275"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/116275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116290,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/116275\/revisions\/116290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=116275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=116275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=116275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}