{"id":11641,"date":"2014-12-29T19:02:21","date_gmt":"2014-12-29T17:02:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=11641"},"modified":"2014-12-29T09:44:56","modified_gmt":"2014-12-29T07:44:56","slug":"11641","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=11641","title":{"rendered":"Widziane, s\u0142yszane, ignorowane"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Widziane, s\u0142yszane, ignorowane<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Liat Collins<\/strong><\/span><\/p>\n

T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/span><\/p>\n

\n
\"Dzia\u0142acz

Dzia\u0142acz Hamasu. (zdj\u0119cie: REUTERS)<\/em><\/span><\/center><\/p><\/div>\n

\u015awiat jest pogr\u0105\u017cony w chaosie. Kr\u0119ci si\u0119 szybko. Nic dziwnego, \u017ce kawa\u0142ki si\u0119 odrywaj\u0105. Albo mo\u017ce tylko kr\u0119ci si\u0119 w mojej g\u0142owie, kiedy pr\u00f3buj\u0119 dotrzyma\u0107 kroku wydarzeniom.<\/strong><\/span><\/p>\n

W ubieg\u0142ym tygodniu londy\u0144ska rozg\u0142o\u015bnia radiowa poprosi\u0142a mnie o om\u00f3wienie incydentu, w kt\u00f3rym zmar\u0142 quasi-minister Autonomii Palesty\u0144skiej, Ziad Abu Ein. Wed\u0142ug autopsji zmar\u0142 na zawa\u0142 serca wkr\u00f3tce po szamotaninie z policj\u0105 podczas protestu. Podkre\u015bli\u0142am, \u017ce \u201cPalesty\u0144czycy mog\u0105 zamieni\u0107 go w m\u0119czennika, ale nikt nie mo\u017ce zamieni\u0107 go w \u015bwi\u0119tego\u201d, przypomnia\u0142am, \u017ce Abu Ein zosta\u0142 przekazany z USA do Izraela, by stan\u0105\u0107 przed s\u0105dem za udzia\u0142 w zamachu terrorystycznym w 1979 r., w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o dw\u00f3ch nastoletnich Izraelczyk\u00f3w. Zosta\u0142 potem uwolniony w ramach wymiany wi\u0119\u017ani\u00f3w.<\/strong><\/span><\/p>\n

Nie wiem, czy ten wywiad nadano, czy nie. Mo\u017ce producent podj\u0105\u0142 inny temat, kt\u00f3ry poruszy\u0142am w tej rozmowie, a mianowicie, \u017ce s\u0105 wa\u017cniejsze wydarzenia w naszym regionie.<\/span><\/p>\n

Okazuje si\u0119, \u017ce s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wa\u017cniejsze wydarzenia poza regionem.<\/span><\/p>\n

Na przyk\u0142ad, w tym tygodniu wszyscy patrzyli na Sydney i dramat z zak\u0142adnikami. Ten incydent, w kt\u00f3rym by\u0142y Ira\u0144czyk przetrzymywa\u0142 zak\u0142adnik\u00f3w w kawiarni Lindt, \u017c\u0105daj\u0105c flagi ISIS i zmuszaj\u0105c personel i klient\u00f3w kawiarni do wykrzykiwania slogan\u00f3w Pa\u0144stwa Islamskiego, nie jest w mediach opisywany jako atak terrorystyczny.<\/span><\/p>\n

Tak\u017ce po \u015bmierci Mana Harona Monisa i dwojga zak\u0142adnik\u00f3w prasa australijska nadal m\u00f3wi\u0142a o nim tylko jako o \u201cuzbrojonym bandycie\u201d.<\/span><\/p>\n

Monisa opisywano jako \u201csamotnego wilka\u201d z niepokoj\u0105c\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105, w\u0142\u0105cznie z oskar\u017ceniem o wsp\u00f3\u0142udzia\u0142 w zamordowaniu by\u0142ej \u017cony i o wysy\u0142anie pe\u0142nych nienawi\u015bci maili do rodzin poleg\u0142ych \u017co\u0142nierzy australijskich.<\/span><\/p>\n

Je\u015bli \u017c\u0105danie flagi Pa\u0144stwa Islamskiego nie jest (dos\u0142ownie) oznak\u0105 jakiego\u015b zwi\u0105zku z t\u0105 sunnicko-d\u017cihadystyczn\u0105 organizacj\u0105 terrorystyczn\u0105, to nie jestem pewna, co ni\u0105 jest: mo\u017ce, kiedy zbli\u017ca si\u0119 koniec roku 2014, liczy si\u0119 ju\u017c tylko obci\u0119cie g\u0142owy niewiernemu i umieszczenie wideo pokazuj\u0105ce ten mord na YouTube.<\/span><\/p>\n

Australijczycy, oczywi\u015bcie, nie s\u0105 przyzwyczajeni do zamach\u00f3w terrorystycznych i mam nadziej\u0119, \u017ce nigdy nie b\u0119d\u0105 musieli rozwija\u0107 instynktu, kt\u00f3ry jest drug\u0105 natur\u0105 Izraelczyk\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Izraelczyk\u00f3w, kt\u00f3rych znam w Sydney, szybko skontaktowa\u0142a si\u0119 z rodzinami i przyjaci\u00f3\u0142mi, \u017ceby zawiadomi\u0107 ich, \u017ce s\u0105 bezpieczni. Wys\u0142a\u0142am SMS do by\u0142ej Brytyjki, kt\u00f3ra tam mieszka, poniewa\u017c nie zameldowa\u0142a si\u0119. Wydawa\u0142a si\u0119 zaskoczona, ale wzruszona gestem.<\/span><\/p>\n

Nie s\u0105dz\u0119, \u017ce \u015bwiat w pe\u0142ni zrozumia\u0142, \u017ce jest w stanie wojny. A konflikt izraelsko-palesty\u0144ski nie jest jej g\u0142\u00f3wnym frontem.<\/span><\/p>\n

Bez przerwy poprawiam ludzi, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 o sze\u015bciu ofiarach Pa\u0144stwa Islamskiego, kt\u00f3rym obci\u0119to g\u0142owy.<\/span><\/p>\n

To jest sze\u015bciu obywateli pa\u0144stw zachodnich, m\u00f3wi\u0119. Niezliczona liczba ludzi \u2013 chrze\u015bcijan, Jazyd\u00f3w i muzu\u0142man\u00f3w zosta\u0142a zabita w ten szczeg\u00f3lnie makabryczny spos\u00f3b, ale \u015bwiat zachodni po prostu nie raczy\u0142 tego zauwa\u017cy\u0107.<\/span><\/p>\n

Nie chcia\u0142 wiedzie\u0107. Ofiary pozostaj\u0105 bezimienne.<\/span><\/p>\n

Uzbrojeni talibowie, nazw\u0119 ich jednak terrorystami, we wtorek zmasakrowali ponad 130 uczni\u00f3w i nauczycieli w szkole pakista\u0144skiej, ale, w odr\u00f3\u017cnieniu od wypadku w Sydney, ta wiadomo\u015b\u0107 nie zak\u0142\u00f3ci\u0142a normalnego nadawania program\u00f3w w wi\u0119kszo\u015bci zachodnich medi\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Na Zachodzie zabite dzieci zostan\u0105 wkr\u00f3tce zapomniane, tak jak ponad 200 nigeryjskich uczennic porwanych w marcu przez Boko Haram lub jak ju\u017c zapomniano 47 dzieci zabitych w zesz\u0142ym miesi\u0105cu w zamachu bombowym w Nigerii.<\/span><\/p>\n

Rz\u0105d iracki, a raczej to, co z niego zosta\u0142o, wyda\u0142 we wtorek o\u015bwiadczenie pot\u0119piaj\u0105ce zamordowanie oko\u0142o 150 kobiet i dziewczynek w Fallud\u017cy za odmow\u0119 s\u0142u\u017cenia Pa\u0144stwu Islamskiemu jako niewolnice seksualne. To informacja podana ju\u017c po publikacji instrukcji Pa\u0144stwa Islamskiego, jak traktowa\u0107 wzi\u0119te do niewoli kobiety.<\/span><\/p>\n

Zamachy terrorystyczne maj\u0105 miejsce na ca\u0142ym \u015bwiecie, a sprawcami przyt\u0142aczaj\u0105cej wi\u0119kszo\u015bci z nich s\u0105 muzu\u0142manie.<\/span><\/p>\n

Dziennikarze \u201cJerusalem Post\u201d spotkali si\u0119 w tym tygodniu z publicyst\u0105 presti\u017cowego tygodnika chi\u0144skiego \u201eSouthern Weekly\u201d. Wu Mengqi otwarcie m\u00f3wi\u0142 jak widzi sytuacj\u0119 w Izraelu i na terytoriach palesty\u0144skich, jak r\u00f3wnie\u017c w Chinach, podkre\u015blaj\u0105c swoje prawo do swobodnego wyra\u017cania opinii.<\/span><\/p>\n

\"\"

Liat Collins Urodzona w Wielkiej Brytanii, osiad\u0142a w Izraelu w 1979 roku i hebrajskiego uczy\u0142a si\u0119 ju\u017c w mundurze IDF, studiowa\u0142a sinologi\u0119 i stosunki mi\u0119dzynarodowe. Pracuje w redakcji \u201cJerusalem Post\u201d od 1988 roku. Obecnie kieruje The International Jerusalem Post.<\/em><\/span><\/center><\/p><\/div>\n

M\u00f3wi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce przeci\u0119tny mieszkaniec Chin jest pro-palesty\u0144ski, ale ostatnio co\u015b si\u0119 zmieni\u0142o. Terror dotar\u0142 na chi\u0144skie ulice. Szalony atak no\u017cownik\u00f3w na stacji Kunmong w prowincji Junnan w marcu, w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o niemal 30 os\u00f3b by\u0142 prawdopodobnie przeprowadzony przez muzu\u0142ma\u0144skich separatyst\u00f3w z regionu Sinciang, znajduj\u0105cego si\u0119 daleko od miejsca masakry. Ludzie stali si\u0119 po nim tak nerwowi, powiedzia\u0142 Wu, i\u017c grozi niebezpiecze\u0144stwo, \u017ce nawet pog\u0142oska o zamachu mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 na zat\u0142oczonej stacji pop\u0142och i panik\u0119 z katastrofalnymi konsekwencjami.<\/span><\/p>\n

Separaty\u015bci ujgurscy mog\u0105 nie by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 globalnego d\u017cihadu, ale nie ma w\u0105tpliwo\u015bci, sk\u0105d czerpi\u0105 inspiracj\u0119.<\/span><\/p>\n

Szkocja przeprowadzi\u0142a ostatnio normalny plebiscyt, w kt\u00f3rym mieszka\u0144cy wypowiadali si\u0119 na temat oderwania si\u0119 od Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa; Katalo\u0144czycy w Hiszpanii tak\u017ce przeprowadzili symboliczne g\u0142osowanie w kwestii niepodleg\u0142o\u015bci. Nie atakowali nikogo no\u017cami, czy tasakami, nie obcinali g\u0142\u00f3w niewinnym ofiarom podczas modlitwy, w szkole lub w drodze do pracy.<\/span><\/p>\n

Jedn\u0105 z reakcji na \u201cnie terrorystyczny\u201d zamach w Australii by\u0142 kampania #illridewithyou oferuj\u0105ca wsparcie cz\u0142onkom miejscowej spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej, kt\u00f3ra boi si\u0119 z\u0142owrogich islamofobicznych reakcji.<\/span><\/p>\n

Bardziej zaimponowa\u0142o mi pot\u0119pienie zamachu, w kt\u00f3rym straci\u0142y \u017cycie dwie niewinne osoby, przez miejscowych przyw\u00f3dc\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich. Bitw\u0119 przeciwko wykorzystywaniu islamu porwanego przez grupy i organizacje terrorystyczne na ca\u0142ym \u015bwiecie musz\u0105 prowadzi\u0107 odwa\u017cni, umiarkowani muzu\u0142manie.<\/span><\/p>\n

Wystarczy garstka terroryst\u00f3w, by spowodowa\u0107 olbrzymie spustoszenie; dlatego tak wa\u017cne jest, by olbrzymia milcz\u0105ca wi\u0119kszo\u015b\u0107 przem\u00f3wi\u0142a.<\/span><\/p>\n

Czytaj dalej tu: Widziane, s\u0142yszane, ignorowane<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Widziane, s\u0142yszane, ignorowane Liat Collins T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska \u015awiat jest pogr\u0105\u017cony w chaosie. Kr\u0119ci si\u0119 szybko. Nic dziwnego, \u017ce kawa\u0142ki si\u0119 odrywaj\u0105. Albo mo\u017ce tylko kr\u0119ci si\u0119 w mojej g\u0142owie, kiedy pr\u00f3buj\u0119 dotrzyma\u0107 kroku wydarzeniom. W ubieg\u0142ym tygodniu londy\u0144ska rozg\u0142o\u015bnia radiowa poprosi\u0142a mnie o om\u00f3wienie incydentu, w kt\u00f3rym zmar\u0142 quasi-minister Autonomii Palesty\u0144skiej, Ziad Abu Ein. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11641"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11641"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11676,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11641\/revisions\/11676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}