{"id":116927,"date":"2024-11-09T17:09:19","date_gmt":"2024-11-09T15:09:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=116927"},"modified":"2024-11-09T11:44:47","modified_gmt":"2024-11-09T09:44:47","slug":"09-09-90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=116927","title":{"rendered":"Blokada Tajwanu przez Chiny: Nieodparty p\u0119d do wojny"},"content":{"rendered":"

Na zdj\u0119ciu: marynarze i my\u015bliwce na pok\u0142adzie statku Liaoning na Morzu \u017b\u00f3\u0142tym w pobli\u017cu Qingdao, w prowincji Szantung we wschodnich Chinach, 23 kwietnia 2019 r. (Zdj\u0119cie: Mark Schiefelbein\/AFP via Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a>Blokada Tajwanu przez Chiny: Nieodparty p\u0119d do wojny<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Gordon G. Chang <\/strong><\/span><\/p>\n

T\u0142umaczenie: <\/em><\/span>Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Chiny przeprowadzi\u0142y 22 pa\u017adziernika\u00a0manewry z u\u017cyciem ostrej amunicji<\/a>\u00a0w Cie\u015bninie Tajwa\u0144skiej.<\/span><\/p>\n

Wojowniczy ruch nast\u0105pi\u0142 po 13-godzinnej symulowanej blokadzie Tajwanu w dniach 14 i 15 pa\u017adziernika. Chi\u0144ska Armia Ludowo-Wyzwole\u0144cza, w ramach manewr\u00f3w Lianhe Lijian-2024B, wykorzysta\u0142a rekordow\u0105 liczb\u0119\u00a0153 samolot\u00f3w i 26 okr\u0119t\u00f3w<\/a>, w tym\u00a0Liaoning<\/i>, jeden z trzech lotniskowc\u00f3w tego kraju.<\/span><\/p>\n

W zakrojonych na szerok\u0105 skal\u0119 manewrach wzi\u0119\u0142a r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142 chi\u0144ska stra\u017c przybrze\u017cna, kt\u00f3ra – jak\u00a0napisa\u0142<\/a>\u00a0“Economist” \u2013 przeprowadzi\u0142a “bezprecedensowy” patrol wok\u00f3\u0142 wyspy Tajwanu.<\/span><\/p>\n

Wed\u0142ug chi\u0144skiej stra\u017cy przybrze\u017cnej manewry by\u0142y “praktyczn\u0105 akcj\u0105 maj\u0105c\u0105 na celu kontrolowanie Tajwanu zgodnie z prawem opartym na zasadzie jednych Chin”.<\/span><\/p>\n

Og\u0142oszone strefy manewr\u00f3w Lianhe Lijian-2024B znajdowa\u0142y si\u0119 zaledwie 24 mile morskie od linii brzegowej Tajwanu \u2013 bli\u017cej ni\u017c strefy stosowane w\u00a0poprzednich manewrach<\/a>.<\/span><\/p>\n

Obserwatorzy zasugerowali, \u017ce obecno\u015b\u0107 statk\u00f3w Stra\u017cy Przybrze\u017cnej, zajmuj\u0105cych si\u0119 egzekwowaniem prawa na szczeblu krajowym, jest sygna\u0142em, \u017ce Chiny wzmacniaj\u0105 twierdzenie, i\u017c Tajwan jest terytorium chi\u0144skim.<\/span><\/p>\n

Pekin utrzymuje, \u017ce wyspa jest “niezbywaln\u0105” cz\u0119\u015bci\u0105 Chin od niepami\u0119tnych czas\u00f3w. Republika Ludowa nigdy nie sprawowa\u0142a kontroli nad Tajwanem. W rzeczywisto\u015bci \u017caden chi\u0144ski re\u017cim nigdy nie sprawowa\u0142 nad nim niepodwa\u017calnej suwerenno\u015bci. Czang Kaj-szek, pierwszy chi\u0144ski w\u0142adca sprawuj\u0105cy kontrol\u0119 nad ca\u0142\u0105 wysp\u0105, przyby\u0142 w 1949 roku.<\/span><\/p>\n

W\u0142adze Tajwanu poinformowa\u0142y obcokrajowc\u00f3w, \u017ce spodziewaj\u0105 si\u0119, i\u017c Pekin w najbli\u017cszych miesi\u0105cach na\u0142o\u017cy kwarantann\u0119 na wyspiarsk\u0105 republik\u0119.<\/span><\/p>\n

“Dzi\u0119ki Lianhe Lijian Komunistyczna Partia Chin opracowuje i finalizuje swoj\u0105 koncepcj\u0119 kwarantanny dla Tajwanu \u2013 powiedzia\u0142 Gatestone John Mills, emerytowany pu\u0142kownik armii USA. – Wiedz\u0105, \u017ce blokada jest aktem wojny, wi\u0119c graj\u0105 w gr\u0119 kwarantanny, wzorowan\u0105 na tym, co prezydent Kennedy zrobi\u0142 w 1963 r. wobec Kuby”.<\/span><\/p>\n

“Kiedy Chi\u0144czycy rozpoczn\u0105 kwarantann\u0119, b\u0119d\u0105 atakowa\u0107 statki przewo\u017c\u0105ce dostawy broni, takie jak ten, kt\u00f3ry ostatnio przewozi\u0142 pociski Harpoon” \u2014 powiedzia\u0142 Mills, kt\u00f3ry by\u0142 dyrektorem ds. polityki cyberbezpiecze\u0144stwa, strategii i spraw mi\u0119dzynarodowych w Biurze Sekretarza Obrony. “B\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c atakowa\u0107 samoloty cywilne przewo\u017c\u0105ce osoby, kt\u00f3re chc\u0105 wzi\u0105\u0107 pod kontrol\u0119 Chin. Prawdopodobnie przetn\u0105 r\u00f3wnie\u017c kable podmorskie”.<\/span><\/p>\n

Kiedy to nast\u0105pi? Jest wiele rozbie\u017cnych ocen. Mills uwa\u017ca, \u017ce Chi\u0144czycy mog\u0105 og\u0142osi\u0107 kwarantann\u0119 jeszcze w tym roku lub na pocz\u0105tku przysz\u0142ego roku.<\/span><\/p>\n

Kwarantanna to podst\u0119pny manewr w momencie, gdy Chiny nie s\u0105 gotowe do wojny na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 i do rozpocz\u0119cia dzia\u0142a\u0144 wojennych przez inwazj\u0119 na Tajwan.<\/span><\/p>\n

Nie gotowi? Xi Jinping nie ufa chi\u0144skiej armii, wojna na Tajwanie by\u0142aby bardzo niepopularna w\u015br\u00f3d Chi\u0144czyk\u00f3w, a chi\u0144ski re\u017cim jest wyj\u0105tkowo czu\u0142y na straty w ludziach.<\/span><\/p>\n

Xi pr\u00f3buje zatem zastraszy\u0107 wszystkich innych, by si\u0119 podporz\u0105dkowali. “Celem manewr\u00f3w jest zagro\u017cenie bezpiecze\u0144stwa Tajwanu do tego stopnia, \u017ce nar\u00f3d Tajwanu straci zaufanie do swojego rz\u0105du i zmieni\u00a0status quo<\/i>\u00a0Tajwanu oddzielonego od Chin” \u2013\u00a0powiedzia\u0142a<\/a>\u00a0Fox News Digital Elizabeth Freund Larus z Atlantic Council Global China Hub.<\/span><\/p>\n

“U\u017cywali bardzo starej chi\u0144skiej strategii zwanej ‘okr\u0105\u017ceniem punktu\/uderzeniem we wzmocnienie'” \u2014 powiedzia\u0142 Chang Ching z ROC Society for Strategic Studies, kt\u00f3ry zbada\u0142 tras\u0119 rosyjskich i chi\u0144skich statk\u00f3w przed Lianhe Lijian-2024B. “Prawdziwym celem s\u0105 Stany Zjednoczone \u2014 powiedzia\u0142 Foxowi analityk z Tajwanu. – \u0106wiczyli sposoby na zasadzk\u0119 na marynark\u0119 wojenn\u0105 USA, je\u015bli skieruje si\u0119 ona w stron\u0119 Tajwanu, kt\u00f3ry jest ju\u017c zak\u0142adnikiem”.<\/span><\/p>\n

Xi mo\u017ce my\u015ble\u0107, \u017ce przejmie Tajwan tylko za pomoc\u0105 kwarantanny, co nie jest aktem wojny, ale ryzyko polega na tym, \u017ce je\u015bli ruch si\u0119 nie powiedzie, b\u0119dzie musia\u0142 przej\u015b\u0107 do pe\u0142nej blokady, kt\u00f3ra aktem wojny jest. Chi\u0144skie wojsko og\u0142osi\u0142o, \u017ce Lianhe Lijian-2024B stosuje “blokad\u0119 kluczowego portu”. Kwarantanna mo\u017ce zatem rozpocz\u0105\u0107 \u0142a\u0144cuch zdarze\u0144, kt\u00f3ry doprowadzi do konfliktu.<\/span><\/p>\n

Aby blokada si\u0119 powiod\u0142a, niemal na pewno b\u0119dzie musia\u0142a obejmowa\u0107 suwerenne terytorium Japonii, a konkretnie wysp\u0119 Yonaguni, najdalej na zach\u00f3d wysuni\u0119te zamieszkane terytorium Japonii. Z tej ma\u0142ej wyspy na po\u0142udnie od Tajpej wida\u0107 g\u00f3ry Tajwanu. Stany Zjednoczone maj\u0105 traktat o wzajemnej obronie z Japoni\u0105, co oznacza, \u017ce gdy Chiny og\u0142osz\u0105 blokad\u0119, wojna, kt\u00f3ra si\u0119 z tego wywi\u0105\u017ce, wci\u0105gnie Stany Zjednoczone.<\/span><\/p>\n

Je\u015bli kwarantanna Xi zawiedzie, nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 si\u0119 wycofa\u0107. W tej chwili tylko najbardziej agresywne odpowiedzi s\u0105 uznawane za akceptowalne w wy\u017cszych kr\u0119gach Partii Komunistycznej. Skrajna wrogo\u015b\u0107 sugeruje, \u017ce w stolicy Chin dzieje si\u0119 co\u015b z\u0142ego, wi\u0119c \u015bwiat powinien by\u0107 przygotowany na wszystko, w ka\u017cdym miejscu i o ka\u017cdej porze.<\/span><\/p>\n

Chiny s\u0105 zdolne do rzeczy nie do pomy\u015blenia. Re\u017cim wypu\u015bci\u0142 propagandow\u0105 salw\u0119 19 pa\u017adziernika, pokazuj\u0105c pot\u0119g\u0119 militarn\u0105 Chin zaledwie dwa dni po tym, jak Xi, kt\u00f3ry jest r\u00f3wnie\u017c przewodnicz\u0105cym Centralnej Komisji Wojskowej Partii, dokona\u0142\u00a0inspekcji brygady Si\u0142<\/a>\u00a0Rakietowych Armii Ludowo-Wyzwole\u0144czej.<\/span><\/p>\n

Xi wezwa\u0142 wojska rakietowe, mi\u0119dzy innymi, do wyostrzenia “zdolno\u015bci bojowych”.<\/span><\/p>\n

Si\u0142y Rakietowe, kt\u00f3re 25 wrze\u015bnia\u00a0przeprowadzi\u0142y test<\/a>\u00a0mi\u0119dzykontynentalnego pocisku balistycznego w kierunku Hawaj\u00f3w, odpowiadaj\u0105 za wi\u0119kszo\u015b\u0107 broni j\u0105drowej tego kraju.<\/span><\/p>\n

Po\u015brednie gro\u017aby Xi dotycz\u0105ce u\u017cycia tej broni s\u0105 szczeg\u00f3lnie z\u0142owieszcze. Musimy zada\u0107 sobie pytanie: Kiedy w historii re\u017cim bojowy anga\u017cowa\u0142 si\u0119 w akty wojenne i stale grozi\u0142 wojn\u0105, ale w rzeczywisto\u015bci nie rozp\u0119ta\u0142 wojny?<\/span><\/p>\n

Nic nie jest nieuniknione, ale teraz istnieje niemal nieodparty p\u0119d ku wojnie.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na zdj\u0119ciu: marynarze i my\u015bliwce na pok\u0142adzie statku Liaoning na Morzu \u017b\u00f3\u0142tym w pobli\u017cu Qingdao, w prowincji Szantung we wschodnich Chinach, 23 kwietnia 2019 r. (Zdj\u0119cie: Mark Schiefelbein\/AFP via Getty Images) Blokada Tajwanu przez Chiny: Nieodparty p\u0119d do wojny Gordon G. Chang T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Chiny przeprowadzi\u0142y 22 pa\u017adziernika\u00a0manewry z u\u017cyciem ostrej amunicji\u00a0w Cie\u015bninie Tajwa\u0144skiej. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/116927"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=116927"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/116927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116933,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/116927\/revisions\/116933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=116927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=116927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=116927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}