{"id":120133,"date":"2025-03-29T17:09:36","date_gmt":"2025-03-29T15:09:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=120133"},"modified":"2025-03-29T09:10:27","modified_gmt":"2025-03-29T07:10:27","slug":"29-09-91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=120133","title":{"rendered":"UE musi przesta\u0107 podwa\u017ca\u0107 starania o uratowanie jej samej"},"content":{"rendered":"

Unia Europejska od lat wzbogaca Iran, wybieraj\u0105c zysk ekonomiczny ponad bezpiecze\u0144stwo, moralno\u015b\u0107 i interesy strategiczne, dokonuj\u0105c \u015bwiadomego wyboru pieni\u0119dzy ponad zasady, ponad bezpiecze\u0144stwo w\u0142asnych obywateli i ponad bezpiecze\u0144stwo swoich sojusznik\u00f3w. Iran dostarcza bro\u0144, kt\u00f3ra zabija Ukrai\u0144c\u00f3w, jest o krok od zdobycia broni j\u0105drowej i bierze Europejczyk\u00f3w jako zak\u0142adnik\u00f3w bez \u017cadnych konsekwencji. Na zdj\u0119ciu: niewinny obywatel Szwecji, kt\u00f3ry by\u0142 zak\u0142adnikiem w Iranie, Johan Floderus, m\u00f3wi po powrocie, \u017ce w wi\u0119zieniu odkry\u0142 w sobie now\u0105 si\u0142\u0119. (Zdj\u0119cie: zrzut z ekranu wideo)<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>UE musi przesta\u0107 podwa\u017ca\u0107 starania o uratowanie jej samej<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Majid Rafizadeh
\n<\/strong>T\u0142umaczenie:<\/em><\/span> Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n

Unia Europejska od lat\u00a0wzbogaca<\/a>\u00a0Iran, stawiaj\u0105c zyski gospodarcze ponad bezpiecze\u0144stwo, moralno\u015b\u0107 i interesy strategiczne.<\/span><\/p>\n

\nPodczas gdy re\u017cim ira\u0144ski nadal podsyca wojn\u0119, represje i terroryzm, UE trzyma si\u0119 swoich partnerstw handlowych i um\u00f3w biznesowych, odmawiaj\u0105c jednocze\u015bnie podj\u0119cia znacz\u0105cych dzia\u0142a\u0144 przeciwko re\u017cimowi, kt\u00f3ry aktywnie zagra\u017ca stabilno\u015bci kontynentu, a tak\u017ce ca\u0142ego \u015bwiata.<\/span><\/p>\n

\nUE nie jest naiwna \u2014 dokonuje \u015bwiadomego wyboru materialnych zysk\u00f3w ponad zasadami, ponad bezpiecze\u0144stwem w\u0142asnych obywateli i ponad bezpiecze\u0144stwem swoich sojusznik\u00f3w. To naprawd\u0119 musi si\u0119 sko\u0144czy\u0107. Iran\u00a0dostarcza<\/a>\u00a0bro\u0144, kt\u00f3ra zabija Ukrai\u0144c\u00f3w, jest o krok od zdobycia broni j\u0105drowej i bierze Europejczyk\u00f3w jako zak\u0142adnik\u00f3w bez \u017cadnych konsekwencji. Mimo to UE nadal prowadzi\u00a0interesy<\/a>\u00a0z Iranem. UE zapewnia re\u017cimowi zasoby ekonomiczne, kt\u00f3rych potrzebuje dla rozszerzania swoich wp\u0142yw\u00f3w i sfinansowania programu nuklearnego, operacji wojskowych i terroryst\u00f3w.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\n

Najwy\u017cszy czas, by Europa \u2013 udaj\u0105ca szczyt cnoty \u2013 przesta\u0142a zajmowa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie krytyk\u0105 USA i Izraela. UE musi przerwa\u0107 handel, na\u0142o\u017cy\u0107 surowe sankcje i ca\u0142kowicie odizolowa\u0107 Iran. Wszystko inne jest wsp\u00f3\u0142udzia\u0142em.<\/span><\/p>\n

\nTak\u017ce teraz, kiedy Iran\u00a0pog\u0142\u0119bia<\/a>\u00a0sw\u00f3j sojusz wojskowy z Rosj\u0105 i\u00a0dostarcza<\/a>\u00a0jej drony i pociski, do atakowania miast Ukrainy, UE\u00a0odmawia<\/a>\u00a0zerwania powi\u0105za\u0144 finansowych z Teheranem. Wyprodukowane w Iranie drony Szahed zdewastowa\u0142y ukrai\u0144sk\u0105 infrastruktur\u0119, a mimo to europejskie firmy nadal\u00a0handluj\u0105<\/a>\u00a0z krajem, kt\u00f3ry je produkuje. To nie jest tylko hipokryzja \u2014 to aktywna zdrada w\u0142asnych interes\u00f3w bezpiecze\u0144stwa Europy.<\/span><\/p>\n

\nKontynuuj\u0105c handel z Iranem, UE bezpo\u015brednio umo\u017cliwia re\u017cimowi finansowanie operacji wojskowych, uzbrajanie swoich najemnik\u00f3w i wspieranie terroryzmu na Bliskim Wschodzie i Zachodzie. Europejscy przyw\u00f3dcy najwyra\u017aniej nie zdaj\u0105 sobie sprawy, \u017ce ka\u017cda umowa zawarta z Iranem wzmacnia re\u017cim, kt\u00f3ry d\u0105\u017cy do destabilizacji regionu i zagra\u017ca samej Europie.<\/span><\/p>\n

\nCo wa\u017cniejsze, Iran jest\u00a0bli\u017cej<\/a>\u00a0ni\u017c kiedykolwiek\u00a0posiadania<\/a>\u00a0broni nuklearnej, a mimo to UE odmawia zaj\u0119cia jednoznacznego stanowiska. Iran otwarcie realizuje sw\u00f3j program, podczas gdy Europa bezczynnie stoi z boku. Zamiast uruchomi\u0107 mechanizm natychmiastowego przywr\u00f3cenia sankcji ONZ, zamiast zerwa\u0107 wszelkie wi\u0119zi dyplomatyczne i gospodarcze, UE praktycznie nie robi niczego. To nie jest polityka dyplomacji \u2014 to polityka s\u0142abo\u015bci, preferuj\u0105ca stosunki handlowe nad podejmowaniem trudnych, ale koniecznych krok\u00f3w w celu powstrzymania ira\u0144skiego marszu nuklearnego, a tak\u017ce nieko\u0144cz\u0105cej si\u0119 brutalno\u015bci re\u017cimu wobec w\u0142asnego narodu (takich jak\u00a0tutaj<\/a>,\u00a0tutaj<\/a>\u00a0i\u00a0tutaj<\/a>). UE powinna natychmiast zerwa\u0107 wszystkie pozosta\u0142e wi\u0119zi finansowe.<\/span><\/p>\n

\nJednym z najbardziej haniebnych aspekt\u00f3w relacji UE z Iranem jest niezdolno\u015b\u0107 Europy do zdecydowanej reakcji na coraz cz\u0119stsze\u00a0branie<\/a>\u00a0przez Teheran europejskich obywateli jako zak\u0142adnik\u00f3w. Iran wielokrotnie\u00a0aresztowa\u0142<\/a>\u00a0i wi\u0119zi\u0142 Europejczyk\u00f3w na podstawie sfabrykowanych zarzut\u00f3w,\u00a0wykorzystuj\u0105c<\/a>\u00a0ich jako kart\u0119 przetargow\u0105 do zdobywania politycznych i ekonomicznych ust\u0119pstw. Ira\u0144ski re\u017cim doprowadzi\u0142 do perfekcji sztuk\u0119 dyplomacji w oparciu o zak\u0142adnik\u00f3w, doskonale wiedz\u0105c, \u017ce UE nie zrobi nic poza wydawaniem mia\u0142kich o\u015bwiadcze\u0144 i prowadzeniem cichych, nieskutecznych negocjacji.<\/span><\/p>\n

\nS\u0142abe reakcje UE tylko zach\u0119ci\u0142y Iran do kontynuowania operacji brania zak\u0142adnik\u00f3w, traktuj\u0105c obywateli europejskich jak towary w handlu. Rz\u0105dy europejskie musz\u0105 porzuci\u0107 s\u0142abo\u015b\u0107 i nak\u0142ada\u0107 automatyczne i surowe konsekwencje za ka\u017cde zatrzymanie przez Iran obywatela europejskiego. Oznacza to natychmiastowe, parali\u017cuj\u0105ce sankcje, wydalenia dyplomat\u00f3w i ca\u0142kowite zaprzestanie wszelkich interakcji handlowych i finansowych. Pozwalaj\u0105c re\u017cimowi ira\u0144skiemu na bezkarne przetrzymywanie swoich obywateli, UE daje sygna\u0142 rz\u0105dz\u0105cym mu\u0142\u0142om, \u017ce mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 bez konsekwencji.<\/span><\/p>\n

\nDobrze by by\u0142o, gdyby UE natychmiast podj\u0119\u0142a nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/span><\/p>\n