{"id":120553,"date":"2025-04-18T17:09:57","date_gmt":"2025-04-18T15:09:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=120553"},"modified":"2025-04-18T11:17:02","modified_gmt":"2025-04-18T09:17:02","slug":"18-09-98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=120553","title":{"rendered":"“New York Times”: Izrael szykowa\u0142 mocny atak na Iran. Powstrzyma\u0142 go Donald Trump"},"content":{"rendered":"

Donald Trump, Benjamin Netanjahu (Fot. REUTERS\/Kevin Mohatt)<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>“New York Times”: Izrael szykowa\u0142 mocny atak na Iran. Powstrzyma\u0142 go Donald Trump<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Marta Urz\u0119dowska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Izraelczycy planowali przeprowadzi\u0107 seri\u0119 nalot\u00f3w na ira\u0144skie instalacje nuklearne i liczyli w tym na wsparcie Stan\u00f3w Zjednoczonych. Jednak Donald Trump sprzeciwi\u0142 si\u0119 tym planom – pisze “New York Times”.<\/span><\/p>\n

Dziennik powo\u0142uje si\u0119 na \u017ar\u00f3d\u0142a w ameryka\u0144skiej administracji i inne osoby znaj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y rozm\u00f3w na ten temat.<\/span><\/p>\n

\n

Wed\u0142ug ustale\u0144 dziennika Izrael zamierza\u0142 uderzy\u0107 w Iran ju\u017c w maju b. roku. Atak na miejscowe instalacje mia\u0142 cofn\u0105\u0107 ira\u0144ski program nuklearny o co najmniej rok. Plany Izraelczyk\u00f3w od pocz\u0105tku zak\u0142ada\u0142y, \u017ce potrzebna b\u0119dzie ameryka\u0144ska pomoc \u2013 nie tylko, by broni\u0107 Izraela przed ewentualnym ira\u0144skim odwetem, ale te\u017c, by upewni\u0107 si\u0119, \u017ce samo izraelskie uderzenie b\u0119dzie skuteczne.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Izrael chcia\u0142 atakowa\u0107 Iran i s\u0142a\u0107 bombowce, w tym ameryka\u0144skie<\/strong><\/h4>\n

Pierwszy plan zak\u0142ada\u0142, \u017ce akcj\u0119 rozpocznie atak izraelskich komandos\u00f3w na podziemne instalacje w Iranie, w po\u0142\u0105czeniu z jednoczesnym uderzeniem z powietrza, w kt\u00f3rym mieliby uczestniczy\u0107 tak\u017ce Amerykanie. Jednak okaza\u0142o si\u0119, \u017ce atak na ziemi wymaga\u0142by d\u0142u\u017cszych przygotowa\u0144 \u2013 nawet do pa\u017adziernika b. roku, a izraelskiemu premierowi Benjaminowi Netanjahu si\u0119 spieszy\u0142o. Dlatego wygra\u0142a opcja samych nalot\u00f3w, w kt\u00f3rych \u2013 jak liczyli Izraelczycy \u2013 te\u017c mia\u0142yby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 ameryka\u0144skie samoloty.<\/span><\/p>\n

Jak opisuje \u201eNew York Times”, Trump sprzeciwi\u0142 si\u0119 izraelskim planom. Nie chcia\u0142, by Izraelczycy niepotrzebnym atakiem pokrzy\u017cowali mu plan podj\u0119cia dyplomatycznych, niewojskowych dzia\u0142a\u0144 wobec Iranu.<\/span><\/p>\n

Trump nie chcia\u0142 ataku na Iran, wola\u0142 dyplomacj\u0119. Mocno rozczarowa\u0142 izraelskiego premiera<\/strong><\/h4>\n

Amerykanin zdecydowa\u0142 si\u0119 na negocjacje z ajatollahami po d\u0142ugotrwa\u0142ych dyskusjach w ramach w\u0142asnej administracji, gdzie nie brakuje zwolennik\u00f3w opcji militarnej. Szczeg\u00f3lnie \u017ce Ira\u0144czycy wywo\u0142uj\u0105 chaos w regionie \u2013 wspieraj\u0105 Hamas walcz\u0105cy z Izraelem w Strefie Gazy i Hezbollah w Libanie, \u015bl\u0105 bro\u0144 i pieni\u0105dze szyickim rebeliantom Huti w\u00a0Jemenie<\/a>, kt\u00f3rzy atakuj\u0105 zachodnie statki.<\/span><\/p>\n

Jednak Trump uzna\u0142, \u017ce mimo wszystko spr\u00f3buje dyplomacji i nie zgodzi\u0142 si\u0119 na izraelski atak. Najpierw na\u00a0 pocz\u0105tku kwietnia wprost powiedzia\u0142 Netanjahu przez telefon, \u017ce Waszyngton nie poprze izraelskiego uderzenia w Iran, czym mia\u0142 mocno rozczarowa\u0107 Izraelczyka. A w ub. tygodniu, gdy\u00a0Netanjahu przyjecha\u0142 do Waszyngtonu, Trump publicznie og\u0142osi\u0142, \u017ce\u00a0USA prowadz\u0105 w Omanie rozmowy z Iranem o jego programie nuklearnym i \u017ce id\u0105 one nie\u017ale.<\/a>\u00a0Pono\u0107 izraelskie plany wobec Iranu by\u0142y g\u0142\u00f3wnym powodem zaproszenia Netanjahu do Waszyngtonu \u2013 Trump nie chcia\u0142 wchodzi\u0107 w szczeg\u00f3\u0142y przez telefon.<\/span><\/p>\n

Ira\u0144ska delegacja podczas rozm\u00f3w z USA w Omanie. 12 kwietnia 2025 Fot. REUTERS\/Khabaronline<\/em><\/span><\/p>\n

Jak oceniaj\u0105 rozm\u00f3wcy dziennika, w\u0142a\u015bnie brak ameryka\u0144skiego wsparcia, kt\u00f3re by\u0142oby gwarancj\u0105 sukcesu i zapewni\u0142oby ochron\u0119 Izraelowi przed odwetem Iranu, sta\u0142 si\u0119 bezpo\u015brednim powodem rezygnacji Izraelczyk\u00f3w z uderzenia.<\/span><\/p>\n

Waszyngton: Przesta\u0144cie wzbogaca\u0107 uran. Teheran: To nie podlega dyskusji<\/strong><\/h4>\n

Netanjahu nie kry\u0142 niezadowolenia. W o\u015bwiadczeniu wydanym po spotkaniu w Bia\u0142ym Domu stwierdzi\u0142, \u017ce \u201enowy nuklearny deal z Iranem b\u0119dzie dzia\u0142a\u0142 wy\u0142\u0105cznie, je\u015bli Teheran pozwoli jego sygnatariuszom wej\u015b\u0107 na ira\u0144skie terytorium, wysadzi\u0107\u00a0wszystkie instalacje, rozmontowa\u0107 ca\u0142y sprz\u0119t pod ameryka\u0144skim nadzorem, przy ameryka\u0144skim wykonaniu”.<\/span><\/p>\n

Izraelczycy mieli powody, by spieszy\u0107 si\u0119 z uderzeniem, o kt\u00f3rym marzyli latami. Iran jest os\u0142abiony \u2014 w ub. roku Izraelczycy mocno uderzyli w jego g\u0142\u00f3wnego sojusznika w regionie, liba\u0144ski Hezbollah, a upadek drugiego sojusznika, re\u017cimu Baszara al-Asada w Syrii, zniweczy\u0142 g\u0142\u00f3wn\u0105 tras\u0119 szmuglowania ira\u0144skiej broni.<\/span><\/p>\n

Cho\u0107 Izraelczycy s\u0105 w\u015bciekli, \u017ce nie maj\u0105 ameryka\u0144skiego wsparcia dla atak\u00f3w w Iranie, nie wiadomo czy same USA ostatecznie poprzestan\u0105 na dyplomacji, bo w ostatnich dniach negocjacje z Iranem wyra\u017anie utkn\u0119\u0142y. Steve Witkoff, specjalny wys\u0142annik administracji Trumpa na Bliski Wsch\u00f3d, przyzna\u0142, \u017ce Iran \u201emusi natychmiast wstrzyma\u0107 i wyeliminowa\u0107 program wzbogacania uranu i produkcji broni atomowej”.<\/span><\/p>\n

Szef ira\u0144skiego MSZ Abbas Araghchi natychmiast odpowiedzia\u0142, \u017ce \u201ewzbogacanie uranu nie podlega \u017cadnym negocjacjom”.<\/span><\/p>\n

W tym tygodniu tak\u017ce rzeczniczka Bia\u0142ego Domu Karoline Leavitt powiedzia\u0142a dziennikarzom, \u017ce \u201etrwa kampania wywierania maksymalnej presji na Iran”.<\/span><\/p>\n

\u2013 Jednak, jak wiecie, prezydent Trump chce dialogu i dyskusji z Ira\u0144czykami, cho\u0107 nadal jasno komunikuje swoje stanowisko: nigdy nie dopu\u015bci\u0107, by Iran by\u0142 w stanie pozyska\u0107 bro\u0144 j\u0105drow\u0105<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\u2013\u00a0podkre\u015bli\u0142a.<\/span><\/p>\n

Trump przed laty rozmontowa\u0142 nuklearny deal z Iranem. Dzi\u015b prowadzi inn\u0105 polityk\u0119<\/h4>\n

W najbli\u017csz\u0105 sobot\u0119 odb\u0119dzie si\u0119 kolejna runda negocjacji USA-Iran. Jak podaje Reuters, Trump we wtorek spotka\u0142 si\u0119 z najwa\u017cniejszymi specami do bezpiecze\u0144stwa w swojej administracji, by porozmawia\u0107 o programie nuklearnym Iranu.<\/span><\/p>\n

Izraelczycy od lat s\u0105 przekonani, \u017ce Iran pracuje nad bomb\u0105 atomow\u0105. Teheran zaprzecza, twierdz\u0105c, \u017ce ira\u0144ski program jest pokojowy. Za prezydentury Baracka Obamy uda\u0142o si\u0119 podpisa\u0107 mi\u0119dzynarodowe porozumienie, na mocy kt\u00f3rego Ira\u0144czycy \u2013 w zamian za zniesienie sankcji gospodarczych \u2013 mocno ograniczyli sw\u00f3j program i pozwolili \u015bwiatu go kontrolowa\u0107.<\/span><\/p>\n

Jednak kiedy Trump zacz\u0105\u0142 pierwsz\u0105 kadencj\u0119, wycofa\u0142 Ameryk\u0119 z dealu i przywr\u00f3ci\u0142 sankcje, sprawiaj\u0105c, \u017ce ira\u0144skie prace nad atomem ponownie ruszy\u0142y pe\u0142n\u0105 par\u0105. Do tego kaza\u0142 zabi\u0107 w Iraku najwa\u017cniejszego ira\u0144skiego genera\u0142a, Kassima Sulejmaniego, co by\u0142o ogromnym ciosem we w\u0142adze w Teheranie.<\/span><\/p>\n

Dzisiejsze podej\u015bcie Amerykanina i ch\u0119\u0107 dogadania si\u0119 z ajatollahami mocno r\u00f3\u017cni si\u0119 od jego post\u0119powania sprzed kilku lat. Nie jest jednak jasne, jakiego dok\u0142adnie porozumienia oczekuje tym razem Trump i co si\u0119 stanie, je\u015bli Ira\u0144czycy nie przystan\u0105 na ameryka\u0144skie warunki.<\/span><\/p>\n

Jak opisuje \u201eNew York Times”, podczas jednej z ostatnich dyskusji wiceprezydent J.D. Vance stwierdzi\u0142, \u017ce warto spr\u00f3bowa\u0107 si\u0119 dogada\u0107 z Iranem, a je\u015bli si\u0119 nie uda \u2013 zawsze mo\u017cna poprze\u0107 izraelski atak. Dlatego w ostatni\u0105 \u015brod\u0119 do Jerozolimy polecia\u0142 szef CIA John Ratcliffe. Rozmawia\u0142 z Netanjahu i Davidem Barne\u0105, szefem Mosadu, o r\u00f3\u017cnych opcjach potraktowania Teheranu \u2013 nie tylko nalotach albo negocjacjach, ale te\u017c o ewentualnych nowych sankcjach, a nawet tajnych izraelskich operacjach prowadzonych w Iranie przy wsparciu USA.<\/span><\/p>\n

\n

Red. Ludmi\u0142a Anannikova<\/i><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Donald Trump, Benjamin Netanjahu (Fot. REUTERS\/Kevin Mohatt) “New York Times”: Izrael szykowa\u0142 mocny atak na Iran. Powstrzyma\u0142 go Donald Trump Marta Urz\u0119dowska Izraelczycy planowali przeprowadzi\u0107 seri\u0119 nalot\u00f3w na ira\u0144skie instalacje nuklearne i liczyli w tym na wsparcie Stan\u00f3w Zjednoczonych. Jednak Donald Trump sprzeciwi\u0142 si\u0119 tym planom – pisze “New York Times”. Dziennik powo\u0142uje si\u0119 na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120553"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120565,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120553\/revisions\/120565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=120553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=120553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}