{"id":120555,"date":"2025-04-18T17:05:34","date_gmt":"2025-04-18T15:05:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=120555"},"modified":"2025-04-18T11:25:31","modified_gmt":"2025-04-18T09:25:31","slug":"18-05-103","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=120555","title":{"rendered":"\u017bydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>\u017bydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Mitchell Bard
\n<\/strong>T\u0142umaczenie:<\/em> <\/span>Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Gwiazda Dawida. Credit: Freepik.<\/em><\/span><\/p>\n

\n

Napi\u0119cie mi\u0119dzy niech\u0119ci\u0105 do tego, by postrzegano nas jako t\u0142umi\u0105cych debaty, a potrzeb\u0105 stawienia czo\u0142a mowie nienawi\u015bci wydaje si\u0119 wielu ludziom nie do zniesienia.<\/span><\/p>\n

\u017bydzi od dawna s\u0105 or\u0119downikami wolno\u015bci s\u0142owa w Stanach Zjednoczonych, jednak cz\u0119sto nie wahaj\u0105 si\u0119 opowiada\u0107 za odwo\u0142aniem m\u00f3wc\u00f3w, kt\u00f3rzy g\u0142osz\u0105 antysemityzm lub s\u0105 zaciekle antyizraelscy. Wielu \u017byd\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce ci, kt\u00f3rzy szerz\u0105 nienawi\u015b\u0107 do nich lub Izraela, powinni ponie\u015b\u0107 konsekwencje, ale cz\u0119sto niepokoj\u0105 si\u0119 mechanizmami stosowanymi do wymierzania tych konsekwencji. Ta ambiwalencja istnia\u0142a przed powrotem Donalda Trumpa do Bia\u0142ego Domu, ale sta\u0142a si\u0119 bardziej powszechna, odk\u0105d jego administracja zacz\u0119\u0142a podejmowa\u0107 agresywne kroki przeciwko antysemitom i ich instytucjonalnym pomocnikom.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Obro\u0144cy wolno\u015bci s\u0142owa cz\u0119sto przywo\u0142uj\u0105 s\u0142ynne zdanie Louisa Brandeisa: \u201e\u015awiat\u0142o s\u0142oneczne jest najlepszym \u015brodkiem dezynfekuj\u0105cym\u201d (dok\u0142adny cytat brzmia\u0142: \u201eM\u00f3wi si\u0119, \u017ce \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne jest najlepszym \u015brodkiem dezynfekuj\u0105cym\u201d). Przepraszam tego wielkiego \u017cydowskiego prawnika, ale je\u015bli chodzi o antysemityzm, to jest to czysta bzdura. Pomys\u0142, \u017ce ujawnienie zneutralizuje nienawi\u015b\u0107, obali\u0142y stulecia prze\u015bladowa\u0144 \u017byd\u00f3w. Nienawi\u015b\u0107 nie rozp\u0142ywa si\u0119 w \u015bwietle; mutuje i daje przerzuty. Pozwolenie antysemitom na szerzenie ich retoryki na terenie kampusu nie dezynfekuje; zamiast tego tworzy toksyczne \u015brodowisko dla \u017cydowskich student\u00f3w i podwa\u017ca uczciwo\u015b\u0107 akademick\u0105. Profesor Scott Galloway uj\u0105\u0142 to najlepiej: \u201eWolno\u015b\u0107 s\u0142owa jest najwi\u0119ksza, gdy jest to mowa nienawi\u015bci wobec \u017byd\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n

\nNawet wychwalaj\u0105c wolno\u015b\u0107 s\u0142owa, \u017bydzi cz\u0119sto s\u0105 sk\u0142onni sprzeciwia\u0107 si\u0119 wypowiedziom antysemit\u00f3w na terenie kampusu. Na przyk\u0142ad w zesz\u0142ym roku absolwenci, wyk\u0142adowcy, grupy spo\u0142eczne i rodzice student\u00f3w na Brown University podpisali list wzywaj\u0105cy administracj\u0119 do wycofania zaproszenia Specjalnej Sprawozdawczyni ONZ Franceski Albanese (kt\u00f3ra niedawno zosta\u0142a ponownie mianowana na swoje stanowisko mimo sprzeciw\u00f3w \u017byd\u00f3w i USA) z powodu jej historii antysemickich i antyizraelskich wypowiedzi.<\/span><\/p>\n

\nTo napi\u0119cie mi\u0119dzy niech\u0119ci\u0105 do tego, by postrzegano nas jako t\u0142umi\u0105cych debaty, a potrzeb\u0105 stawienia czo\u0142a mowie nienawi\u015bci, wydaje si\u0119 wielu ludziom nie do zniesienia. \u017bydzi cz\u0119sto zadaj\u0105 sobie pytanie: Czy sprzeciwianie si\u0119 prawu bigota do m\u00f3wienia jest zdrad\u0105 warto\u015bci liberalnych czy obron\u0105 warto\u015bci moralnych?<\/span><\/p>\n

\n

Cho\u0107 nikt by si\u0119 do tego nie przyzna\u0142, postawa protestuj\u0105cych na kampusach jest taka: mamy prawo by\u0107 antysemitami i nikt nie ma prawa o tym m\u00f3wi\u0107 ani czego\u015b z tym zrobi\u0107. Dlatego jest zrozumia\u0142e, \u017ce denerwuj\u0105 si\u0119, gdy kto\u015b nazywa ich bigotami lub dotykaj\u0105 ich jakiekolwiek konsekwencje. Dlatego tak wielu tch\u00f3rzliwie chowa si\u0119 za maskami, nie chc\u0105c bra\u0107 odpowiedzialno\u015bci za swoje s\u0142owa lub czyny.<\/span><\/p>\n

\nAntysemici narzekaj\u0105 na przyk\u0142ad, gdy grupy takie jak Canary Mission publikuj\u0105 ich publiczne wypowiedzi. To jak \u015bci\u0105ganie kaptura z g\u0142owy cz\u0142onka Ku Klux Klanu. Publikowanie danych osobowych o antysemitach nie jest koszerne, ale ujawnianie tego, co m\u00f3wi\u0105, jest ca\u0142kowicie dozwolone. Studenci, kt\u00f3rzy wspieraj\u0105 terroryst\u00f3w, zas\u0142uguj\u0105 na zawstydzanie. Pierwsza Poprawka nie chroni ich przed nazywaniem ich niemoralnymi lub po prostu g\u0142upcami.<\/span><\/p>\n

\nJe\u015bli pracodawcy odmawiaj\u0105 zatrudnienia os\u00f3b, kt\u00f3re popieraj\u0105 nienawi\u015b\u0107, to nie jest to cenzura; to staranna polityka kadrowa. Studenci zagraniczni mog\u0105 wyra\u017ca\u0107 swoje zdanie, ale mog\u0105 zosta\u0107 deportowani, je\u015bli popieraj\u0105 okre\u015blone grupy terrorystyczne, takie jak Hamas. Korzystanie z tej mo\u017cliwo\u015bci nie jest prze\u015bladowaniem; to polityka pa\u0144stwa.<\/span><\/p>\n

\nKiedy po 7 pa\u017adziernika w kampusy uderzy\u0142o tsunami antysemit\u00f3w, nic nie mog\u0142o powstrzyma\u0107 tej fali. Teraz, gdy administracja Trumpa zacz\u0119\u0142a deportowa\u0107 antysemit\u00f3w i wstrzymywa\u0107 fundusze rz\u0105dowe dla uniwersytet\u00f3w, w ko\u0144cu widzimy, \u017ce uniwersytety traktuj\u0105 problem powa\u017cnie. To prawda, \u017ce administracja stosuje taktyk\u0119 m\u0142ota kowalskiego, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce niekt\u00f3rzy \u017bydzi czuj\u0105 si\u0119 niekomfortowo, ale podej\u015bcie administracji Bidena wymierzania \u00a0w rzadkich przypadkach bardzo \u0142agodnych kar, by\u0142o nieskuteczne. Niekt\u00f3rzy \u017bydzi powiedzieli, \u017ce te obecne kroki pogorsz\u0105 antysemityzm. Odzwierciedla to fundamentalne niezrozumienie natury antysemityzmu, kt\u00f3re polega na tym, \u017ce nie potrzeba \u017cadnego pretekstu, \u017ceby nienawidzi\u0107 \u017byd\u00f3w. Trudno r\u00f3wnie\u017c ustali\u0107, czy sprzeciw dotyczy kary, czy tego, \u017ce Trump spe\u0142nia swoj\u0105 obietnic\u0119 wyborcz\u0105.<\/span><\/p>\n

\nCi\u0105g\u0142e powtarzanie, \u017ce g\u0142osy pro-palesty\u0144skie (nie przyznaj\u0105, \u017ce popieraj\u0105 terroryst\u00f3w) s\u0105 t\u0142umione, \u0142atwo obala ich wszechobecno\u015b\u0107. Niekt\u00f3re uniwersytety w ko\u0144cu zawieszaj\u0105 grupy Students for Justice in Palestine (powinny wydala\u0107 cz\u0142onk\u00f3w), a mimo to znajduj\u0105 oni inne sposoby na wyra\u017canie swoich pogl\u0105d\u00f3w. Doroczne tygodnie nienawi\u015bci przeciwko Izraelowi z udzia\u0142em m\u00f3wc\u00f3w i pokaz\u00f3w film\u00f3w odbywa\u0142y si\u0119 na wielu kampusach w ci\u0105gu ostatniego miesi\u0105ca bez \u017cadnych przeszk\u00f3d.<\/span><\/p>\n

\nWielu z tych, kt\u00f3rzy najg\u0142o\u015bniej narzekaj\u0105 na t\u0142umienie wolno\u015bci s\u0142owa, popiera bojkot Izraela; to znaczy t\u0142umienie wypowiedzi akademik\u00f3w i student\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w sprawy Izraela. Wielu profesor\u00f3w jest gotowych broni\u0107 \u201ewolno\u015bci akademickiej\u201d swoich koleg\u00f3w, aby mogli wykorzystywa\u0107 swoje sale wyk\u0142adowe do promowania antyizraelskich program\u00f3w. \u017bydowscy profesorowie rzadko s\u0105 sk\u0142onni zabiera\u0107 g\u0142os.<\/span><\/p>\n

\nMimo \u017ce rz\u0105d USA i dziesi\u0105tki kraj\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie przyj\u0119\u0142y\u00a0robocz\u0105 definicj\u0119 antysemityzmu<\/a>\u00a0Mi\u0119dzynarodowego Sojuszu na rzecz Pami\u0119ci o Holokau\u015bcie (IHRA) , wyk\u0142adowcy, cz\u0119sto pod przewodnictwem profesor\u00f3w \u017cydowskich, walcz\u0105 z jej stosowaniem na terenie kampusu, fa\u0142szywie twierdz\u0105c, \u017ce ogranicza ona wolno\u015b\u0107 s\u0142owa. Jednak odmowa zdefiniowania antysemityzmu zapewnia, \u017ce \u017cadne zachowanie nie mo\u017ce zosta\u0107 uznane za naruszenie. Bez granic nie ma egzekwowania regu\u0142, a bezkarno\u015b\u0107 rozkwita.<\/span><\/p>\n

\nJedna grupa \u017byd\u00f3w wymy\u015bli\u0142a definicj\u0119 antysemityzmu Nexus, kt\u00f3r\u0105 profesor Cary Nelson opisa\u0142 jako pr\u00f3b\u0119 \u201eoczyszczenia antysyjonizmu wszelkimi niezb\u0119dnymi \u015brodkami\u201d. Teraz Nexus Project sprzeciwia si\u0119 represjom Trumpa wobec student\u00f3w i uniwersytet\u00f3w i przedstawia\u00a0alternatywn\u0105 strategi\u0119<\/a>, kt\u00f3ra, jak mo\u017cna by\u0142o przewidzie\u0107, chroni antysemit\u00f3w, sprzeciwiaj\u0105c si\u0119 deportacji lub pi\u0119tnowaniu antysemit\u00f3w i broni\u0105c r\u00f3\u017cnorodno\u015bci, r\u00f3wno\u015bci i w\u0142\u0105czenia. Ich zalecenia koncentruj\u0105 si\u0119 mniej na obronie \u017byd\u00f3w, a bardziej na kwestionowaniu autorytetu administracji i forsowaniu niezwi\u0105zanych z tym cel\u00f3w politycznych, takich jak zako\u0144czenie wojny w Gazie i promowanie pa\u0144stwa palesty\u0144skiego.<\/span><\/p>\n

\nB\u0105d\u017amy szczerzy: kiedy dowiadujemy si\u0119 o antysemitach przybywaj\u0105cych na kampus lub gdzie indziej, nie zabraknie zasadniczych g\u0142os\u00f3w \u017cydowskich broni\u0105cych ich prawa do m\u00f3wienia. Ale czy chcemy da\u0107 im platform\u0119? Czy neonazi\u015bci, islami\u015bci, zwolennicy bia\u0142ej supremacji, zwolennicy Hamasu i inni antysemici nie powinni by\u0107 anulowani, pot\u0119pieni i zmarginalizowani bez przeprosin?<\/span><\/p>\n

\nNiemcy to demokracja, w kt\u00f3rej wci\u0105\u017c obowi\u0105zuj\u0105 prawa przeciwko mowie nienawi\u015bci. Na przyk\u0142ad negowanie Holokaustu jest zabronione. Media spo\u0142eczno\u015bciowe s\u0105 najniebezpieczniejszym medium do szerzenia antysemityzmu. W tym przypadku obrona nieuregulowanego rynku cyfrowego przez Trumpa zawodzi \u017byd\u00f3w. Niemcy z kolei poci\u0105gaj\u0105 media spo\u0142eczno\u015bciowe do odpowiedzialno\u015bci za nienawi\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 wzmacniaj\u0105. Ameryka\u0144scy \u017bydzi nie stanowi\u0105 monolitu. Jedni s\u0105 absolutnymi zwolennikami wolno\u015bci s\u0142owa, podczas gdy inni wzywaj\u0105 do moderowania post\u00f3w online. Co powiedzieli \u017bydzi, kt\u00f3rzy spotkali Elona Muska? Czy powiedzieli mu \u2014 do diab\u0142a z wolno\u015bci\u0105 s\u0142owa \u2014 \u017ceby trzyma\u0142 antysemit\u00f3w z dala od X? Czy po prostu narzekali, \u017ce chcieliby, \u017ceby nie by\u0142o ich tak wielu?<\/span><\/p>\n

\nWolno\u015b\u0107 s\u0142owa jest podstawow\u0105 warto\u015bci\u0105 \u017cydowsk\u0105, ale tak samo jest z obron\u0105 \u017cydowskiego \u017cycia. Era ambiwalencji musi si\u0119 sko\u0144czy\u0107. Nie mo\u017cemy pozwoli\u0107, aby nasze zasady by\u0142y wykorzystywane do podwa\u017cania naszego bezpiecze\u0144stwa. Historia pokaza\u0142a, dok\u0105d to prowadzi.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Mitchell Geoffrey Bard<\/strong> – Ameryka\u0144ski analityk polityki zagranicznej, redaktor i autor, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w polityce USA \u2013 Bliski Wsch\u00f3d. Jest dyrektorem wykonawczym organizacji non-profit American-Israeli Cooperative Enterprise i dyrektorem Jewish Virtual Library.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u017bydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem Mitchell Bard T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Gwiazda Dawida. Credit: Freepik. Napi\u0119cie mi\u0119dzy niech\u0119ci\u0105 do tego, by postrzegano nas jako t\u0142umi\u0105cych debaty, a potrzeb\u0105 stawienia czo\u0142a mowie nienawi\u015bci wydaje si\u0119 wielu ludziom nie do zniesienia. \u017bydzi od dawna s\u0105 or\u0119downikami wolno\u015bci s\u0142owa w Stanach Zjednoczonych, jednak cz\u0119sto nie wahaj\u0105 si\u0119 opowiada\u0107 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120555"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120555"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120569,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120555\/revisions\/120569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=120555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=120555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}