{"id":120894,"date":"2025-05-03T17:09:18","date_gmt":"2025-05-03T15:09:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=120894"},"modified":"2025-05-03T14:21:13","modified_gmt":"2025-05-03T12:21:13","slug":"03-09-105","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=120894","title":{"rendered":"Czy cz\u0142owiek neguj\u0105cy Holokaust mo\u017ce by\u0107 wybitnym biblist\u0105?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/static-cdn.toi-media.com\/blogs\/uploads\/2025\/04\/Oremus_et_pro_perfidis_Judaeis_-640x400.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #808080;\"><em>Modlitwa o perfidnych \u017bydach, wykre\u015blona przez Sob\u00f3r Watyka\u0144ski II.<\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/z-naszego.jpg\" alt=\"\" width=\"50%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/brunatna-fala\/czy-czlowiek-negujacy-holokaust-moze-byc-wybitnym-biblista\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Czy cz\u0142owiek neguj\u0105cy Holokaust mo\u017ce by\u0107 wybitnym biblist\u0105?<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Jules Gomes<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em>T\u0142umaczenie: <\/em><\/span><strong>Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\" \/>\n<div class=\"templateArticleIngress\">\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Czy katolickiego ksi\u0119dza, kt\u00f3ry odprawia demoniczne msze negacji holokaustu, mo\u017cna uwa\u017ca\u0107 za \u201ewielkiego biblist\u0119\u201d? Mo\u017cna by r\u00f3wnie dobrze zapyta\u0107, czy Josef Mengele, nazywany \u201eanio\u0142em \u015bmierci\u201d przez swoje ofiary z Auschwitz, powinien by\u0107 czczony jako \u201ewybitny specjalista medyczny\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Nie mo\u017cna zrozumie\u0107 dlaczego, trzech czo\u0142owych, wp\u0142ywowych katolik\u00f3w brytyjskich uwa\u017ca, \u017ce o. James Mawdsley, radykalny rewizjonista historyczny, kt\u00f3ry nazywa Szoah \u201e<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/angrywhitemen.org\/2025\/03\/25\/traditionalist-catholic-priest-calls-the-holocaust-the-biggest-lie-in-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">najwi\u0119kszym k\u0142amstwem w historii<\/a>\u201d, zas\u0142uguje na kanonizacj\u0119 jako \u015bwi\u0119ty patron biblijnej nauki.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<div class=\"templateArticleBrodtext\">\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Pochwa\u0142y, jakimi obrzucili tego negacjonist\u0119 Holokaustu, przyci\u0105gn\u0119\u0142y uwag\u0119 medi\u00f3w g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce dr Gavin Ashenden, najbardziej znany cz\u0142onek tego triumwiratu, jest medialnym ekspertem, s\u0142awnym konwertyt\u0105 z anglikanizmu na katolicyzm i by\u0142ym kapelanem kr\u00f3lowej El\u017cbiety II.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Razem z Markiem Lambertem i Katherine Bennett prowadzi\u00a0podcast\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3knV0m8fI7gflWUjm77Sxw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Catholic Unscripted<\/a>\u00a0\u00a0\u2014 audycj\u0119 ulubion\u0105 przez tradycjonalistycznych katolik\u00f3w, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 msz\u0119 \u0142aci\u0144sk\u0105, nienawidz\u0105 zmar\u0142ego papie\u017ca Franciszka i gardz\u0105 Soborem Watyka\u0144skim II za wykre\u015blenie modlitwy za \u201e<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/theconversation.com\/why-good-friday-was-dangerous-for-jews-in-the-middle-ages-and-how-that-changed-114896\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">perfidnych<\/a>\u201d \u017byd\u00f3w z liturgii Wielkiego Pi\u0105tku.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong><br \/>\nAntysemityzm jest powszechny w\u015br\u00f3d tradycjonalistycznych katolik\u00f3w<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Je\u015bli jeste\u015b \u017bydem, kt\u00f3ry \u015bpiewa z Johnem Lennonem \u201eWyobra\u017a sobie, \u017ce nie ma antysemityzmu (w Ko\u015bciele Katolickim), to \u0142atwe, je\u015bli spr\u00f3bujesz\u201d, po prostu sp\u0119d\u017a godzin\u0119\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/blogs.timesofisrael.com\/stop-blaming-the-jews-for-killing-jesus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">na przeszukiwaniu<\/a>\u00a0stron internetowych tradycjonalistycznych katolik\u00f3w. Mo\u017cesz te\u017c wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w \u201eKr\u00f3tkim kursie \u017cydo\u017cerstwa\u201d Candace Owens i zapyta\u0107, dlaczego antysemityzm Owens zbiega si\u0119 z jej nawr\u00f3ceniem na tradycjonalistyczny katolicyzm.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">W tym roku Rzym obchodzi 60.\u00a0rocznic\u0119\u00a0<em>Nostra<\/em>\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/hist_councils\/ii_vatican_council\/documents\/vat-ii_decl_19651028_nostra-aetate_it.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Aetate<\/em><\/a>, dokumentu Soboru Watyka\u0144skiego II, kt\u00f3ry w epokowym zwrocie o 180 stopni zmieni\u0142 \u017byda \u201e<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.hup.harvard.edu\/books\/9780674057821\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">z wroga w brata<\/a>\u201d, u\u017cywaj\u0105c \u0142aci\u0144skiego\u00a0<em>carissimi,<\/em>\u00a0aby opisa\u0107 \u017byd\u00f3w jako \u201eumi\u0142owanych przez Boga\u201d. Paradoksalnie, wywo\u0142uje to w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d katolik\u00f3w, kt\u00f3rzy wierz\u0105 w \u201e<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/stream.org\/new-vatican-document-is-the-stuff-of-fairy-tales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mit ci\u0105g\u0142o\u015bci nauczania<\/a>\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Przewiduj\u0105c coroczny rytua\u0142 tradycjonalistycznych katolik\u00f3w, kt\u00f3rzy narzekaj\u0105 na rzekom\u0105 kapitulacj\u0119 Watykanu wobec \u201e\u017cydowskiego lobby\u201d w kwestii zmiany modlitwy za \u201eperfidnych\u201d \u017byd\u00f3w,\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x1SQzjWrRxc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Catholic Unscripted<\/a>\u00a0go\u015bci\u0142 arcyantysemit\u0119, o. Mawdsleya, tu\u017c przed Pesach i Wielkim Tygodniem, aby\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x1SQzjWrRxc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">om\u00f3wi\u0107<\/a>\u00a0zmiany liturgiczne Wielkiego Pi\u0105tku.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Mawdsley zacz\u0105\u0142 wyklinania niemal natychmiast po tym, jak jego gospodarz Bennett rozpocz\u0105\u0142\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x1SQzjWrRxc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wywiad<\/a>: \u201eUwa\u017cam, \u017ce \u017bydzi zasadniczo zinfiltrowali Ko\u015bci\u00f3\u0142, zniszczyli jego liturgi\u0119, dogmaty, moralno\u015b\u0107, i je\u015bli tego nie nazwiemy, nie przezwyci\u0119\u017cymy i nie b\u0119dziemy uczciwi w kwestii zarz\u0105dzania nasz\u0105 wiar\u0105 katolick\u0105, to sytuacja b\u0119dzie si\u0119 tylko pogarsza\u0107\u201d.<\/span><\/p>\n<h5><strong><br \/>\nSzoah: \u201eNajwi\u0119ksze k\u0142amstwo w historii\u201d<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">\u017bydzi tacy jak Nahum Goldmann, \u00f3wczesny szef \u015awiatowego Kongresu \u017byd\u00f3w, mieli \u201eelement talmudyczny\u201d, kt\u00f3rego celem by\u0142o \u201ezniszczenie wszystkiego\u201d, ca\u0142ego starego porz\u0105dku spo\u0142ecznego, w tym hierarchii spo\u0142ecznej, aby \u201e\u017cadna tradycja nie by\u0142a ju\u017c uwa\u017cana za \u015bwi\u0119t\u0105\u201d \u2013 grzmia\u0142 Mawdsley.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">\u201eNie powiem zbyt wiele na twoim kanale na YouTube, ale [Szoah] to najwi\u0119ksze k\u0142amstwo w historii\u201d \u2013 kontynuowa\u0142. \u201eK\u0142amstwa II wojny \u015bwiatowej s\u0105 najwi\u0119kszym i pierwszym k\u0142amstwem diab\u0142a przeciwko Bogu\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Mawdsley przy\u0107mi\u0142 tradycjonalistycznego biskupa katolickiego, Richarda Williamsona, kt\u00f3ry\u00a0 w 2009 r. w szwedzkim programie telewizyjnym\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.splcenter.org\/resources\/reports\/pope-calls-ousting-holocaust-denying-anti-semitic-bishop-richard-williamson\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">stwierdzi\u0142<\/a>, \u017ce \u201edowody historyczne stanowczo \u2014 i w ogromnym stopniu \u2014 obalaj\u0105 twierdzenie o celowym zagazowaniu 6 milion\u00f3w \u017byd\u00f3w w komorach gazowych w ramach umy\u015blnej polityki Adolfa Hitlera\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Internet to otwarty \u015bciek, do kt\u00f3rego Mawdsley \u00a0rzyga swoim religijnym jadem. 30-sekundowe wyszukiwanie w Google to ca\u0142a dziennikarska skrupulatno\u015b\u0107, jakiej potrzeba, aby odkry\u0107 g\u0142\u0119bi\u0119 jego nienawi\u015bci do \u017byd\u00f3w, negowanie Holokaustu i historyczny rewizjonizm.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong><br \/>\n\u201eHolocaust\u2026nie wydarzy\u0142 si\u0119\u201d<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">\u201eAdolf Hitler nie rozpocz\u0105\u0142 II wojny \u015bwiatowej. To zrobili \u017bydzi\u201d \u2013 Mawdsley\u00a0\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/whiterabbit.substack.com\/p\/germany-did-not-start-ww2-there-can\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wyg\u0142asza tyrad\u0119<\/a>\u00a0\u00a0na Substacku \u201eWhite Rabbit\u201d \u2013 bia\u0142ego nacjonalisty. M\u00f3wi, \u017ce jego\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/whiterabbit.substack.com\/p\/germany-did-not-start-ww2-there-can\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">misj\u0105<\/a>\u00a0jest \u201eujawnienie demonicznej fa\u0142szywo\u015bci narracji o Holokau\u015bcie\u201d i \u201eujawnienie \u017cydowskich k\u0142amstw, kt\u00f3re s\u0105 przyczyn\u0105 niezliczonych wojen\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">\u201eHitler nie zamierza\u0142 podbi\u0107 Europy, podczas gdy \u017bydzi knuli w\u00f3wczas i teraz [spiski], by rz\u0105dzi\u0107 \u015bwiatem. I co najwa\u017cniejsze, ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy zgin\u0119li w II wojnie \u015bwiatowej, a ta liczba jest znacznie bli\u017csza 1 milionowi ni\u017c 6 milionom\u201d \u2013 dodaje ten ksi\u0105dz rewizjonista.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">\u201eHolocaust to k\u0142amstwo. Nie wydarzy\u0142 si\u0119\u201d \u2013 twierdzi Mawdsley w\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/angrywhitemen.org\/2025\/03\/25\/traditionalist-catholic-priest-calls-the-holocaust-the-biggest-lie-in-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>The Backlash<\/em><\/a>. \u201eWielu \u017byd\u00f3w cierpia\u0142o, gdy byli wyp\u0119dzani z Europy przez nazist\u00f3w, ale Hitler ani Niemcy nie mieli ludob\u00f3jczego planu unicestwienia \u017byd\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Dzia\u0142aj\u0105ca w Wielkiej Brytanii \u017cydowska grupa\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/antisemitism.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Campaign Against Antisemitism<\/a>\u00a0zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119 na\u00a0podcast\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x1SQzjWrRxc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Catholic Unscripted<\/a>\u00a0na\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/x.com\/antisemitism\/status\/1912510933164843036\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">X<\/a>\u00a0i\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/fb.watch\/z3pfTvuAg8\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebooku<\/a>, informuj\u0105c, \u017ce \u201ekilka os\u00f3b ze spo\u0142eczno\u015bci katolickiej\u201d napisa\u0142o do nich \u201ez obrzydzeniem\u201d w zwi\u0105zku z powszechnie znanymi pogl\u0105dami ksi\u0119dza na temat \u201e\u017byd\u00f3w\u201d i Holokaustu.<\/span><\/p>\n<h5><strong><br \/>\nWychwalanie ksi\u0105\u017cek negacjonist\u00f3w Holokaustu<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Pocz\u0105tkowo Ashenden wykona\u0142 dyplomatyczne akrobacje wok\u00f3\u0142 tego problemu w chaotycznym\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9SvG8yqnpoY&amp;t=1s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nagraniu wideo<\/a>\u00a0i\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/thecatholicherald.com\/christ-is-crucified-by-every-sinner-not-just-those-who-are-jewish\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">artykule, w kt\u00f3rym<\/a>\u00a0eufemistycznie zauwa\u017ca\u0142, \u017ce Mawdsley \u201ejest jednoznaczny w swoich konkretnych twierdzeniach na temat &#8216;\u017byd\u00f3w&#8217;\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Ale jak zareagowa\u0142\u00a0<em>zesp\u00f3\u0142<\/em>\u00a0Catholic Unscripted? Czy pokutowali we w\u0142osiennicach, sypi\u0105c popi\u00f3\u0142 na g\u0142owy? Czy usun\u0119li obra\u017aliwe wideo? Czy przeprosili naczelnego rabina Wielkiej Brytanii Efraima Mirvisa? Czy poszli do spowiedzi i odprawili pokut\u0119, czytaj\u0105c\u00a0<em>Nostra Aetate<\/em>?\u00a0<em>Nein<\/em>!\u00a0<em>Nein<\/em>!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x1SQzjWrRxc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\nCatholic Unscripted<\/a>\u00a0wyda\u0142 bzdurne\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/catholicunscripted.com\/so\/c7PP30Xo2?languageTag=en&amp;cid=d03a6dbd-9e2a-47b9-835c-f1a03ce32392The\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">o\u015bwiadczenie<\/a>, w kt\u00f3rym popar\u0142 Mawdsleya jako \u201ewielkiego uczonego biblist\u0119\u201d. Ch\u00f3rem powt\u00f3rzyli: \u201eWszyscy spotkali\u015bmy o. Mawdsleya i przeczytali\u015bmy jego ksi\u0105\u017cki\u201d. \u201eJego ksi\u0105\u017cki s\u0105 warte przeczytania\u201d. \u201eBy\u0142 r\u00f3wnie\u017c bardzo mi\u0142y i uprzejmy, gdy go poznali\u015bmy\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Czy\u017c mo\u017cna si\u0119 myli\u0107 w jednej dziedzinie, a mie\u0107 racj\u0119 w innej? Dobry kardiolog mo\u017ce by\u0107 kiepskim cie\u015bl\u0105,\u00a0<em>nu<\/em>? Czy Mawdsley mo\u017ce si\u0119 myli\u0107 co do Holokaustu, ale wyk\u0142ada\u0107 wielkie prawdy z tekst\u00f3w biblijnych? Jako biblista nie s\u0105dz\u0119.<\/span><\/p>\n<h5><strong><br \/>\nStudia biblijne jako dyscyplina historyczna<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Po pierwsze, studia biblijne s\u0105 specjalistyczn\u0105 dyscyplin\u0105. Wymagaj\u0105 co najmniej technicznej bieg\u0142o\u015bci w j\u0119zyku hebrajskim, aramejskim i greckim. Badacz Pisma \u015awi\u0119tego musi by\u0107 bieg\u0142y w krytyce tekstu i zna\u0107 si\u0119 na r\u0119kopisach i ich r\u00f3\u017cnych interpretacjach.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Kiedy wyk\u0142ada\u0142em biblistyk\u0119 na uniwersytecie, ostrzega\u0142em student\u00f3w, \u017ce jest to jedna z najtrudniejszych dziedzin, poniewa\u017c wymaga zrozumienia j\u0119zykoznawstwa, literatury, geografii, ekonomii, socjologii, antropologii, kulturoznawstwa i, nade wszystko, bieg\u0142ego pos\u0142ugiwania si\u0119 metod\u0105 historyczn\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">\u017bydzi i chrze\u015bcijanie wierz\u0105, \u017ce nasza wiara jest zakorzeniona w historii. Biblia (pomimo szerokiego zakresu gatunk\u00f3w, od proroctw po poezj\u0119) jest historycznym repozytorium naszej religii. Musisz by\u0107 utalentowanym historykiem, aby by\u0107 dobrym biblist\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Je\u015bli Mawdsley tak katastrofalnie myli si\u0119 w interpretacji wsp\u00f3\u0142czesnej historii i dopuszcza si\u0119 maksymalnego rewizjonizmu historii najnowszej, to czy mo\u017cna mu zaufa\u0107 w kwestii interpretacji historii si\u0119gaj\u0105cej ponad 3000 lat wstecz, w staro\u017cytnych j\u0119zykach, kt\u00f3rych nie zna biegle?<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong><br \/>\nBudowanie argumentu na b\u0142\u0119dach kopist\u00f3w w Biblii<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Je\u015bli Mawdsley tak katastrofalnie b\u0142\u0119dnie przedstawia wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 histori\u0119 i oddaje si\u0119 daleko id\u0105cemu rewizjonizmowi niedawnych wydarze\u0144, w jaki spos\u00f3b mo\u017cemy polega\u0107 na jego zdolno\u015bci analizowania historii sprzed tysi\u0105cleci, szczeg\u00f3lnie przekazanej w staro\u017cytnych j\u0119zykach, w kt\u00f3rych nie wykazuje si\u0119 \u017cadn\u0105 bieg\u0142o\u015bci\u0105?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Mawdsley nie potrafi nawet wykry\u0107 ra\u017c\u0105cego b\u0142\u0119du kopisty w \u0142aci\u0144skim t\u0142umaczeniu Wulgaty w\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Genesis.3.15?lang=he-en&amp;utm_source=blogs.timesofisrael.com&amp;utm_medium=sefaria_linker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ksi\u0119dze Rodzaju 3:15<\/a>, kt\u00f3re brzmi: \u201eona zmia\u017cd\u017cy ci g\u0142ow\u0119\u201d zamiast \u201eon zmia\u017cd\u017cy ci g\u0142ow\u0119\u201d. Opiera on ca\u0142\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Crushing-satans-head-Antichrist-Testament\/dp\/1739581660\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Crushing Satan&#8217;s Head: The Virgin Mary&#8217;s Victory Over the Antichrist Foretold in the Old Testament<\/em><\/a>\u00a0na tym b\u0142\u0119dnym t\u0142umaczeniu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Odmawia uznania wy\u017cszo\u015bci hebrajskiego tekstu masoreckiego lub greckiej Septuaginty. Nawet Watykan skorygowa\u0142 ten b\u0142\u0105d w\u00a0<em>Nowej Wulgacie<\/em>\u00a0(1979), przyznaj\u0105c, \u017ce werset odnosi si\u0119 do Mesjasza, a nie do Marii, matki Jezusa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Po drugie, Mawdsley nie ma dyplomu z zakresu studi\u00f3w biblijnych. Porzuci\u0142 studia po trzech semestrach na Uniwersytecie w Bristolu, gdzie studiowa\u0142 matematyk\u0119 i fizyk\u0119. Jego formacja kap\u0142a\u0144ska w\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.fssp.org\/en\/our-seminaries\/the-seminary-of-wigratzbad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Seminarium \u015bw. Piotra<\/a>\u00a0w Niemczech nie obejmowa\u0142a ani licencjatu, ani magisterium z zakresu Pisma \u015awi\u0119tego \u2014 ten ostatni jest kanonicznym wymogiem, by kwalifikowa\u0107 si\u0119 jako uczony badacz Pisma \u015awi\u0119tego w Ko\u015bciele Rzymskim.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Ten samozwa\u0144czy uczony nigdy nie opublikowa\u0142 recenzowanego artyku\u0142u ani ksi\u0105\u017cki w wydawnictwie akademickim. Wszystkie jego siedem ksi\u0105\u017cek zosta\u0142o wydanych w\u0142asnym nak\u0142adem. \u017baden biblista nigdy nie popar\u0142 \u017cadnego z jego dzie\u0142. \u017badna gildia katolickich biblist\u00f3w nigdy by go nie zaakceptowa\u0142a. Mengele przynajmniej mia\u0142 dyplomy z medycyny.<\/span><\/p>\n<h5><strong><br \/>\nFa\u0142szywy prorok w grzechu \u015bmiertelnym<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Po trzecie, zgodnie z nauk\u0105 Ko\u015bcio\u0142a katolickiego, Mawdsley znajduje si\u0119 w stanie grzechu \u015bmiertelnego.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/ENG0015\/_INDEX.HTM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Katechizm Ko\u015bcio\u0142a Katolickiego<\/em><\/a>\u00a0wyja\u015bnia, \u017ce podczas gdy \u201ek\u0142amstwo samo w sobie stanowi jedynie grzech powszedni, staje si\u0119 ono grzechem \u015bmiertelnym, gdy powa\u017cnie szkodzi cnotom sprawiedliwo\u015bci i mi\u0142osierdzia\u201d (2484). Kolosalne k\u0142amstwa Mawdsleya nie s\u0105 ani sprawiedliwe, ani mi\u0142osierne.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Czy kto\u015b, kto \u017cyje w grzechu \u015bmiertelnym, mo\u017ce by\u0107 prowadzony przez Ducha \u015awi\u0119tego \u2014 kt\u00f3rego chrze\u015bcijanie uwa\u017caj\u0105 za boskiego przewodnika w interpretowaniu Pisma \u015awi\u0119tego? Albo czy jak fa\u0142szywi prorocy Chananiasz, Paszhur i Szemajasz za czas\u00f3w Jeremiasza, Mawdsley jest prowadzony przez diabelskiego ducha?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Po czwarte, katolicy wierz\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce ksi\u0105dz musi podporz\u0105dkowa\u0107 si\u0119 biskupowi, aby m\u00f3c sprawowa\u0107 pos\u0142ug\u0119. Mawdsley nieszczerze powiedzia\u0142 Catholic Unscripted, \u017ce zosta\u0142 \u201ezawieszony\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Wys\u0142a\u0142em e-mail do jego by\u0142ego zakonu, Bractwa Kap\u0142a\u0144skiego \u015bw. Piotra, a o. Daniel Powers, sekretarz prowincjalny, odpisa\u0142, aby potwierdzi\u0107, \u017ce Mawdsley zosta\u0142 \u201ekanonicznie wykluczony\u201d.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong><br \/>\nCzy niedawni papie\u017ce k\u0142amali w sprawie Szoah?<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Po pi\u0105te, negacja Holokaustu przez Mawdsleya sugeruje, \u017ce niedawni papie\u017ce, kt\u00f3rzy wyrazili zar\u00f3wno \u017cal, jak i skruch\u0119 z powodu Szoah, k\u0142ami\u0105. W 2006 r. papie\u017c Benedykt XVI odwiedzi\u0142 Auschwitz i\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/benedict-xvi\/en\/speeches\/2006\/may\/documents\/hf_ben-xvi_spe_20060528_auschwitz-birkenau.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">o\u015bwiadczy\u0142<\/a>: \u201eW\u0142adcy Trzeciej Rzeszy chcieli zmia\u017cd\u017cy\u0107 ca\u0142y nar\u00f3d \u017cydowski, wykre\u015bli\u0107 go z rejestru narod\u00f3w ziemi\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">\u201eNienawi\u015b\u0107 i pogarda dla m\u0119\u017cczyzn, kobiet i dzieci, kt\u00f3re objawi\u0142y si\u0119 w Szoah, by\u0142y zbrodni\u0105 przeciwko Bogu i przeciwko ludzko\u015bci\u201d \u2013\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/benedict-xvi\/en\/speeches\/2009\/february\/documents\/hf_ben-xvi_spe_20090212_jewish-organizations.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">powiedzia\u0142<\/a>\u00a0Benedykt XVI w 2009 r. \u201ePowinno to by\u0107 jasne dla ka\u017cdego,\u00a0<em>szczeg\u00f3lnie dla tych, kt\u00f3rzy stoj\u0105 w tradycji Pisma \u015awi\u0119tego<\/em>\u00a0\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">W 1979 roku papie\u017c Jan Pawe\u0142 II odwiedzi\u0142 Auschwitz, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce \u201echodzi\u0142 po\u015br\u00f3d ruin piec\u00f3w Birkenau\u201d. Polski papie\u017c wyrazi\u0142 \u017cal z powodu sze\u015bciu milion\u00f3w Polak\u00f3w, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 by\u0142a katolikami. Wielu, w tym ksi\u0119\u017ca i zakonnice, r\u00f3wnie\u017c do\u015bwiadczy\u0142o losu swoich \u017cydowskich s\u0105siad\u00f3w. Zaprzeczanie Shoah przez Mawdsleya obra\u017ca \u015bwi\u0119t\u0105 pami\u0119\u0107 jego w\u0142asnych katolickich m\u0119czennik\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Mawdsley szydzi z wsp\u00f3\u0142czesnych t\u0142umacze\u0144 Biblii, nazywaj\u0105c je \u201ejudaizowanymi Bibliami\u201d. Gdyby tylko by\u0142 \u201ewielkim uczonym Pisma \u015awi\u0119tego\u201d, wiedzia\u0142by, \u017ce \u017bydzi nie tylko napisali ca\u0142y\u00a0<em>Tanach<\/em>\u00a0\u00a0(Stary Testament), ale tak\u017ce ca\u0142y Nowy Testament, z mo\u017cliwym wyj\u0105tkiem Ewangelii \u0141ukasza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Nawet pogl\u0105d, \u017ce \u0141ukasz by\u0142 chrze\u015bcijaninem pochodzenia poga\u0144skiego, jest obecnie odrzucany przez biblist\u00f3w od czasu, gdy prze\u0142omowa rozprawa doktorska Joshuy Paula Smitha zatytu\u0142owana\u00a0\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/digitalcommons.du.edu\/etd\/1993\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Luke Was Not a Christian: Interdisciplinary Perspectives on the Jewish Authorship of Luke and Acts [\u0141ukasz nie by\u0142 chrze\u015bcijaninem: interdyscyplinarne spojrzenie na \u017cydowskie autorstwo Ewangelii \u0141ukasza i Dziej\u00f3w Apostolskich]<\/em><\/a>, 2021) wykaza\u0142a, \u017ce \u0141ukasz najprawdopodobniej by\u0142 \u017bydem.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Obrona Hitlera jest perwersj\u0105. Popieranie neonazist\u00f3w jest z\u0142em. Ashenden, Bennett i Lambert s\u0105 winni nie przez skojarzenie, ale dlatego, \u017ce odrzucili napomnienie\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Psalms.1?lang=he-en&amp;utm_source=blogs.timesofisrael.com&amp;utm_medium=sefaria_linker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Psalmu 1<\/a>:\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"color: #000080;\">Szcz\u0119\u015bliwy m\u0105\u017c, kt\u00f3ry nie idzie za rad\u0105 wyst\u0119pnych, nie wchodzi na drog\u0119 grzesznik\u00f3w i nie siada w kole szyderc\u00f3w, lecz ma upodobanie w Prawie Pana, nad Jego Prawem rozmy\u015bla dniem i noc\u0105.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em><strong>Dr. Jules Gomes,<\/strong> brytyjski badacz biblii, pisarz i dziennikarz akredytowany w Watykanie.<\/em><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\"content-alignment\">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><em>Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion&#8217;68,<\/em><em><br \/>\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion&#8217;68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.<br \/>\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #000080;\"><strong><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"width: 100%;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modlitwa o perfidnych \u017bydach, wykre\u015blona przez Sob\u00f3r Watyka\u0144ski II. Czy cz\u0142owiek neguj\u0105cy Holokaust mo\u017ce by\u0107 wybitnym biblist\u0105? Jules Gomes T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Czy katolickiego ksi\u0119dza, kt\u00f3ry odprawia demoniczne msze negacji holokaustu, mo\u017cna uwa\u017ca\u0107 za \u201ewielkiego biblist\u0119\u201d? Mo\u017cna by r\u00f3wnie dobrze zapyta\u0107, czy Josef Mengele, nazywany \u201eanio\u0142em \u015bmierci\u201d przez swoje ofiary z Auschwitz, powinien by\u0107 czczony [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120894"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120904,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120894\/revisions\/120904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=120894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=120894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}