{"id":122558,"date":"2025-07-15T17:09:01","date_gmt":"2025-07-15T15:09:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=122558"},"modified":"2025-07-12T09:22:26","modified_gmt":"2025-07-12T07:22:26","slug":"15-09-105","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=122558","title":{"rendered":"Ma\u0142y problem z kontynuacj\u0105 \u201eList\u00f3w\u201d"},"content":{"rendered":"

To zdj\u0119cie zrobi\u0142 kilkana\u015bcie lat temu Jerry Coyne. Byli\u015bmy w dobrzy\u0144skim porcie, Jerry co\u015b ogl\u0105da\u0142 czy robi\u0142 jakie\u015b zdj\u0119cia, a my poszli\u015bmy do przodu gadaj\u0105c o swoich sprawach. Jerry zrobi\u0142 nam zdj\u0119cie, obieca\u0142, \u017ce nikomu nie poka\u017ce, a ja je zamie\u015bci\u0142em w informacji o autorach za\u0142o\u017conych w tym okresie “List\u00f3w”.<\/em><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>Ma\u0142y problem z kontynuacj\u0105 \u201eList\u00f3w\u201d<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n


\nAndrzej Koraszewski<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
Musz\u0119 si\u0119 z Wami naradzi\u0107, Drodzy Czytelnicy. Tak, wiem, ta formu\u0142a \u201edrodzy czytelnicy\u201d jest okropnie staro\u015bwiecka, ale ja mam 85 lat i jestem staro\u015bwiecki. Jest gorzej \u2014 mam teraz obsesj\u0119 nago\u015bci, potrzebuj\u0119 blisko\u015bci. Ludziom, kt\u00f3rych lubi\u0119, zakazuj\u0119 m\u00f3wi\u0107 do mnie \u201epan\u201d (potrzebuj\u0119 r\u00f3wnie\u017c dystansu od tych, kt\u00f3rzy mnie dra\u017cni\u0105). Moja obsesja nago\u015bci psychicznej przechodzi chwilami w potrzeb\u0119 fizyczn\u0105 \u2014 dotyku nagiej sk\u00f3ry, przenikania ludzkiego ciep\u0142a, nago\u015bci psychicznej i fizycznej, totalnej blisko\u015bci. Jestem ekshibicjonist\u0105 \u2014 opowiadam o sprawach najbardziej intymnych, bez cienia wstydu. Wczoraj niespodziewanie opowiedzia\u0142em m\u0142odej kobiecie o mojej inicjacji seksualnej. Opowie\u015b\u0107 by\u0142a barwna, s\u0142uchaczka s\u0142ucha\u0142a z zainteresowaniem historii o mnie, siedemnastoletnim.<\/span><\/div>\n

\n

\n

Ad rem<\/em>. Ma\u0142gorzata umar\u0142a. Dom nie jest ju\u017c m\u00f3j, sad nie jest ju\u017c nasz. \u201eListy z naszego sadu\u201d maj\u0105 nieadekwatny tytu\u0142. Co robi\u0107? Wnuczka m\u00f3wi: zostawi\u0107 jak jest, niczego nie zmienia\u0107. Mam cudown\u0105 wnuczk\u0119, kt\u00f3ra nie jest biologiczn\u0105 wnuczk\u0105, ale jest prawdziw\u0105 wnuczk\u0105 \u2014 i tyle. W\u0142a\u015bnie przekaza\u0142em jej ten dom i sad, czyli nadal b\u0119d\u0119 tu mieszka\u0142 \u2014 ja na dole, Paulina z m\u0119\u017cem Mariuszem i moj\u0105 prawnuczk\u0105 Julk\u0105 na g\u00f3rze. (Julka w\u0142a\u015bnie zaczyna wyczynia\u0107 najdziksze swawole).<\/span><\/p>\n

Paulinka prosi, \u017cebym do\u017cywa\u0142 d\u0142ugo. Ma prawny obowi\u0105zek opiekowania si\u0119 mn\u0105 i pr\u00f3buje go wype\u0142nia\u0107, a ja j\u0105 czasem wyp\u0119dzam.<\/span><\/p>\n

Fakt, \u017ce ten dom, w kt\u00f3rym sp\u0119dzili\u015bmy z Ma\u0142gorzat\u0105 27 lat, kt\u00f3ry kochali\u015bmy i kt\u00f3ry nadal kocham, nie jest ju\u017c m\u00f3j, jest dla mnie ogromn\u0105 ulg\u0105. Paulina jest obrotna i m\u0105dra, za\u0142atwi\u0142a spraw\u0119 szybko i sprawnie. Akt notarialny le\u017cy na skrzyni i nie chowam go do dokument\u00f3w, bo nadal upewniam si\u0119, \u017ce jest, \u017ce to prawda. Znale\u017ali\u015bmy tu z Ma\u0142gorzat\u0105 ostatni\u0105 przysta\u0144. Z mojej strony to jest podst\u0119p. Pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej umr\u0119. Nie spiesz\u0119 si\u0119 z tym umieraniem, ale mam 85 lat, i jak m\u00f3wi\u0142a g\u0142\u0119boko i pi\u0119knie wierz\u0105ca przyjaci\u00f3\u0142ka naszego przyjaciela: \u201ePan B\u00f3g zbiera z naszej p\u00f3\u0142ki\u201d. (A powiedzia\u0142a to na londy\u0144skim cmentarzu, po kolejnym pogrzebie, zerkaj\u0105c zalotnie na Antka i pytaj\u0105c: \u201emy\u015blisz, \u017ce warto wraca\u0107 do domu?\u201d)<\/span><\/p>\n

Paulina ma 25 lat \u2014 tyle, ile mia\u0142a Ma\u0142gorzata, kiedy zacz\u0119li\u015bmy nasze \u0142\u00f3\u017ckowe figle. Mieszkaj\u0105 tu od trzech albo czterech lat, a j\u0105 sam\u0105 znam od jej czwartego roku \u017cycia. Mam ma\u0142y problem z jej m\u0119\u017cem. Ja jestem, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, przyg\u0142uchy \u2014 mam dobre aparaty. Ma\u0142gorzat\u0119 s\u0142ysza\u0142em zawsze, nawet jak nic nie m\u00f3wi\u0142a. Paulin\u0119 s\u0142ysz\u0119 i rozumiem doskonale, a g\u0142os Mariusza to dla mnie warkot lec\u0105cego nisko nad g\u0142ow\u0105 helikoptera. Radzimy sobie, ale z trudno\u015bciami.<\/span><\/p>\n

Mariusz zapyta\u0142 mnie, dlaczego da\u0142em im nasz dom. Zapyta\u0142 w niew\u0142a\u015bciwym momencie, kiedy wyszed\u0142em na papierosa, odrywaj\u0105c si\u0119 na chwil\u0119 od wa\u017cnej i pilnej roboty. Prosi\u0142em jak kogo dobrego, \u017ceby od\u0142o\u017cy\u0142 t\u0119 rozmow\u0119 na wolniejsz\u0105 chwil\u0119. A on powiedzia\u0142, \u017ce go to dr\u0119czy i \u017cebym mu to wyja\u015bni\u0142, chocia\u017cby w kilku s\u0142owach. Wyja\u015bni\u0142em. Powiedzia\u0142em, \u017ce umr\u0119 nied\u0142ugo, \u017ce definicja okre\u015blenia \u201enied\u0142ugo\u201d to bli\u017cej nieokre\u015blona blisko\u015b\u0107 w czasie. Umr\u0119 \u2014 nie wiem kiedy, ale nied\u0142ugo. Chcia\u0142bym w tym domu po \u015bmierci mieszka\u0107 dalej. Chcia\u0142bym, \u017ceby\u015bmy oboje z Ma\u0142gorzat\u0105 mogli mieszka\u0107 dalej w domu, kt\u00f3ry kochamy, kt\u00f3ry by\u0142 nasz\u0105 ostatni\u0105 przystani\u0105, wi\u0119c to przekazanie \u201eza do\u017cywocie\u201d ludziom, kt\u00f3rych kocham, jest podst\u0119pem. Nas nie b\u0119dzie, a jednak b\u0119dziemy. Patrz\u0105c na kwitn\u0105cy bez, Paulina pomy\u015bli: \u201eMa\u0142gorzata kocha\u0142a kwitn\u0105cy bez\u201d.<\/span><\/p>\n

Mariusz, ilekro\u0107 mia\u0142 jaki\u015b interes, wchodzi\u0142 i szuka\u0142 Ma\u0142gorzaty, bo ze mn\u0105 dogada\u0107 si\u0119 trudno. Julka prawdopodobnie nie b\u0119dzie mnie pami\u0119ta\u0107, ale za\u0142o\u017c\u0119 si\u0119, \u017ce b\u0119dziecie jej o nas opowiada\u0107 \u2014 jej i dzieciom, kt\u00f3re urodz\u0105 si\u0119 p\u00f3\u017aniej. Musia\u0142em wraca\u0107 do komputera, wi\u0119c zako\u0144czy\u0142em tak:<\/span>
\n\u2013 A teraz wyno\u015b mi si\u0119 st\u0105d, bo nie mam dla ciebie czasu.<\/span><\/p>\n

Mariusz, jak si\u0119 u\u015bmiecha, ma taki zabawny do\u0142ek w prawym policzku. Odpowiedzia\u0142, \u017ce teraz wszystko rozumie, bo wcze\u015bniej nic mu si\u0119 nie zgadza\u0142o. Ucieszy\u0142em si\u0119, \u017ce zrozumia\u0142, i powt\u00f3rzy\u0142em, \u017ce ma mi natychmiast znikn\u0105\u0107 z oczu, dodaj\u0105c, \u017ce Ma\u0142gorzata to spokojna kobieta, ale ja potrafi\u0119 straszy\u0107, wi\u0119c lepiej, \u017ceby uwa\u017ca\u0142 i nie k\u0142\u00f3ci\u0142 si\u0119 z moj\u0105 Paulink\u0105, bo \u2014 \u017cywy czy nie \u2014 b\u0119d\u0119 mu robi\u0142 piek\u0142o. Roze\u015bmia\u0142 si\u0119 i uciek\u0142, udaj\u0105c przera\u017conego.<\/span><\/p>\n

\u201eListy z naszego sadu\u201d b\u0119d\u0105 dalej listami z naszego sadu, chocia\u017c kusi mnie, \u017ceby s\u0142owo \u201enaszego\u201d by\u0142o z du\u017cej litery.<\/span><\/p>\n

Drodzy Czytelnicy, jeden problem mamy rozwi\u0105zany. Ten drugi jest trudniejszy. \u201eListy\u201d i pisanie \u201ePami\u0119tnika znalezionego w starym \u0142bie\u201d troch\u0119 ze sob\u0105 koliduj\u0105, nie wytrzymuj\u0119 tempa, zaczynam odczuwa\u0107 zm\u0119czenie, musz\u0119 to wszystko lepiej zorganizowa\u0107. Jeszcze nie wiem jak.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Kiedy Anjuli Pandavar napisa\u0142a pi\u0119kne wspomnienia o spotkaniu z nami, napisa\u0142em do niej:<\/strong><\/p>\n

\n

Oh, my dearest, thank you. It all hurts so terribly that I’m glad it’s me who feels the pain, and not her. If I believed in any god, I would pray for such a death. I know there were prayers begging for an easy death. I now feel like a lonely sailor on the ocean, falling into short sleep, waking in alarm, checking whether the wind has picked up or if some obstacle has appeared ahead of the yacht. I sleep little, I hide my face from people, I go out to them with a calm face, resigned to fate. Slowly, I continue writing the story of our life woven into the fabric of history.<\/strong>
\nLove to You and Belinda<\/strong>
\nAndrzej<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Korespondencje z przyjaci\u00f3\u0142mi to osobny rozdzia\u0142. To Ma\u0142gorzata kontaktowa\u0142a si\u0119 ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym, a teraz zwali\u0142a ca\u0142\u0105 robot\u0119 na mnie. Korespondencji przyby\u0142o stokrotnie \u2014 listy kr\u00f3tkie i rzeczowe z konieczno\u015bci zrobi\u0142y si\u0119 d\u0142ugie i mniej rzeczowe. Tak wi\u0119c jest problem do rozwi\u0105zania i jeszcze nie wiem, co ja z tym wszystkim zrobi\u0119.<\/span><\/p>\n


\nP.S.<\/em><\/strong>\u00a0A je\u015bli kogo\u015b zaintrygowa\u0142a wzmianka o mojej inicjacji seksualnej, to zdradz\u0119 wam tajemnic\u0119, \u017ce opowie\u015b\u0107 zacz\u0119\u0142a si\u0119 od Teatru imienia Wilama Horzycy w Toruniu i roku 1946. Ci\u0105g dalszy opowie\u015bci kiedy\u015b \u2014 tu tylko inwokacja, kt\u00f3r\u0105 poprzedzi\u0142em gaw\u0119d\u0119 z m\u0142od\u0105 kobiet\u0105, kt\u00f3ra kiedy\u015b (jako czternastolatka) wychodz\u0105c z naszego domu, zapyta\u0142a mnie z przera\u017con\u0105 buzi\u0105 dziecka, kt\u00f3remu nic si\u0119 nie zgadza:<\/em>
\n\u2013 Czy pan naprawd\u0119 nie wierzy w Boga?<\/em><\/p>\n


\nInwokacja.<\/strong><\/p>\n

Ludwik Stomma urodzi\u0142 si\u0119 w Krakowie w 1950 roku. Jego rodzice pochodzili z Wilna, wi\u0119c Ludwik dostawa\u0142 przyspieszenia bicia serca, kiedy s\u0142ysza\u0142 wile\u0144ski za\u015bpiew. Toru\u0144 po wojnie by\u0142 \u201ema\u0142ym Wilnem\u201d \u2014 tu przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 Uniwersytet Wile\u0144ski i nie tylko. Kiedy\u015b Ludwik kupi\u0142 na rynku od przekupki torebk\u0119 malin. Pyszne \u015bwie\u017ce maliny, ale tylko pierwsza warstwa \u2014 reszta zgni\u0142ki. Wraca w\u015bciek\u0142y do przekupki, a jak ona zacz\u0119\u0142a odpowiada\u0107 na jego wrzask, przesta\u0142 s\u0142ysze\u0107, co ona m\u00f3wi, bo s\u0142ysza\u0142 tylko \u015bpiew wile\u0144skiej polszczyzny. Przekupka te\u017c si\u0119 rozczuli\u0142a na widok prawdziwego rodaka, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 wypytywa\u0107, jak jej si\u0119 w Toruniu mieszka. A ona m\u00f3wi, \u017ce t\u0119skni do Matki Boskiej Ostrobramskiej. Ludwik pociesza\u0142 j\u0105, \u017ce tu jest Cz\u0119stochowska. A ona wyja\u015bni\u0142a:
\n\u2013 To nie to samo. Z Ostrobramsk\u0105 to ja mog\u0142a pogada\u0107 jak kobita z kobit\u0105, a u Cz\u0119stochowskiej to ten maluch na r\u0119ku siedzi i wszystko pods\u0142uchuje.<\/p>\n

Na dworze jasno, nie wieje, drobny deszcz pada. Pora si\u0119 zdrzemn\u0105\u0107. \u015api\u0119 nago, nie znosz\u0119 pi\u017cam ani innych rzeczy tworz\u0105cych bariery mi\u0119dzy cz\u0142owiekiem a cz\u0142owiekiem.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To zdj\u0119cie zrobi\u0142 kilkana\u015bcie lat temu Jerry Coyne. Byli\u015bmy w dobrzy\u0144skim porcie, Jerry co\u015b ogl\u0105da\u0142 czy robi\u0142 jakie\u015b zdj\u0119cia, a my poszli\u015bmy do przodu gadaj\u0105c o swoich sprawach. Jerry zrobi\u0142 nam zdj\u0119cie, obieca\u0142, \u017ce nikomu nie poka\u017ce, a ja je zamie\u015bci\u0142em w informacji o autorach za\u0142o\u017conych w tym okresie “List\u00f3w”. Ma\u0142y problem z kontynuacj\u0105 \u201eList\u00f3w\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=122558"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122579,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122558\/revisions\/122579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=122558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=122558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=122558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}