![](\"https:\/\/i.redd.it\/l9pcaaf6cnif1.jpeg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/z-naszego.jpg\")
<\/a>Wojna z izraelskimi politykami przekroczy\u0142a granice absurdu<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\nJoshua Hoffman<\/strong><\/span><\/p>\n <\/strong>Benjamin Netanjahu by\u0142 ju\u017c r\u00f3\u017cnie nazywany: mistrzem taktyki, upartym ideologiem, a nawet \u2014 przez pewnego niezbyt m\u0105drego karykaturzysty z \u201eThe Guardian\u201d \u2014 odpowiednikiem W\u0142adimira Putina. To ostatnie por\u00f3wnanie jest niemal komiczne. Jeden polityk zdoby\u0142 w\u0142adz\u0119 przez cenzur\u0119, wi\u0119zienia polityczne i przemoc; drugi by\u0142 wielokrotnie wybierany w demokratycznych wyborach w jednym z najbardziej politycznie zaanga\u017cowanych spo\u0142ecze\u0144stw na \u015bwiecie. Por\u00f3wnywanie ich to jak zestawianie arcymistrza szachowego z ulicznym zabijak\u0105 \u2014 obaj rywalizuj\u0105, ale tylko jeden gra zgodnie z uczciwymi zasadami.<\/span><\/p>\n Chc\u0119 co\u015b wyja\u015bni\u0107, zanim przejd\u0119 dalej: staram si\u0119 podej\u015b\u0107 do tego tematu mo\u017cliwie bezstronnie. G\u0142osowa\u0142em w ostatnich pi\u0119ciu izraelskich wyborach ani razu nie wybieraj\u0105c partii Netanjahu \u2014 Likudu \u2014 ani \u017cadnej z partii wchodz\u0105cych dzi\u015b w sk\u0142ad jego koalicji. Nie chodzi wi\u0119c o obron\u0119 polityk\u00f3w, kt\u00f3rych popieram. Chodzi o uczciwe zmierzenie si\u0119 z realiami geopolitycznymi, kt\u00f3re kszta\u0142tuj\u0105 los pa\u0144stwa \u017cydowskiego, a przez to r\u00f3wnie\u017c ca\u0142ego narodu \u017cydowskiego.<\/span><\/p>\n Wielu sugerowa\u0142o, \u017ce Netanjahu i jego rz\u0105dz\u0105ca koalicja \u201edzia\u0142aj\u0105 bez strategii\u201d od 7 pa\u017adziernika. To zupe\u0142ne niezrozumienie zar\u00f3wno cz\u0142owieka, jak i \u015brodowiska, w kt\u00f3rym funkcjonuje. W Izraelu \u2014 kraju, w kt\u00f3rym polityka to trudny sport \u2014 nie wygrywa si\u0119 pi\u0119ciu wybor\u00f3w z rz\u0119du, dzia\u0142aj\u0105c bez planu. Netanjahu przetrwa\u0142, a cz\u0119sto wr\u0119cz dominowa\u0142, nie dzi\u0119ki szcz\u0119\u015bciu, ale dzi\u0119ki wyj\u0105tkowej zdolno\u015bci odczytywania sytuacji, przewidywania zmian i odpowiedniego dostosowywania ruch\u00f3w.<\/span><\/p>\n To cz\u0142owiek, kt\u00f3rego intelektualna dyscyplina by\u0142a widoczna na d\u0142ugo przed rozpocz\u0119ciem kariery politycznej. W 1972 roku Netanjahu studiowa\u0142 architektur\u0119 na Massachusetts Institute of Technology \u2014 prawdopodobnie najbardziej wymagaj\u0105cej uczelni na \u015bwiecie. Kiedy w 1973 roku wybuch\u0142a wojna Jom Kipur, przyjecha\u0142 do Izraela, by walczy\u0107, a nast\u0119pnie wr\u00f3ci\u0142 na MIT, gdzie uko\u0144czy\u0142 zar\u00f3wno studia licencjackie, jak i magisterskie. R\u00f3wnocze\u015bnie studiowa\u0142 nauki polityczne na Uniwersytecie Harvarda.<\/span><\/p>\n Tak, dobrze przeczyta\u0142e\u015b: Netanjahu studiowa\u0142 r\u00f3wnocze\u015bnie na dw\u00f3ch elitarnych uniwersytetach.<\/span><\/p>\n Jeden z jego wyk\u0142adowc\u00f3w na MIT, Leon B. Groisser, wspomina\u0142 go jako \u201ebardzo zdolnego. Zorganizowanego. Silnego. Zdecydowanego. Wiedzia\u0142, co chce osi\u0105gn\u0105\u0107 i jak to zrobi\u0107.\u201d Czy tak m\u00f3wi si\u0119 o kim\u015b, kto dzia\u0142a bez planu?<\/span><\/p>\n Instynkty strategiczne Netanjahu nie s\u0105 wy\u0142\u0105cznie akademickie; zosta\u0142y ukszta\u0142towane w ogniu izraelskiej historii. Przeprowadzi\u0142 kraj przez katastrofalne konsekwencje Porozumie\u0144 z Oslo, drug\u0105 intifad\u0119, zagro\u017cenie nuklearne ze strony Iranu oraz przez zmieniaj\u0105ce si\u0119 administracje USA \u2014 od Clintona, przez Trumpa, po Bidena.<\/span><\/p>\n Ka\u017cdy z tych kryzys\u00f3w wymaga\u0142 nie tylko reakcji taktycznej, ale tak\u017ce d\u0142ugofalowej wizji przetrwania w bezlitosnym otoczeniu. Przyw\u00f3dcy innych demokracji mog\u0105 podejmowa\u0107 niepopularne decyzje bez tak intensywnego nadzoru; w Izraelu ka\u017cdy ruch jest debatowany, rozk\u0142adany na czynniki pierwsze i cz\u0119sto demonizowany \u2014 zar\u00f3wno w kraju, jak i za granic\u0105.<\/span><\/p>\n Na krajowym podw\u00f3rku Netanjahu wykaza\u0142 si\u0119 polityczn\u0105 zr\u0119czno\u015bci\u0105, kt\u00f3rej nie dor\u00f3wnuje \u017caden wsp\u00f3\u0142czesny izraelski polityk. W systemie parlamentarnym opartym na kruchych koalicjach, gdzie \u017cadna partia nie zdobywa wi\u0119kszo\u015bci, przetrwanie wymaga nieustannego negocjowania, kompromis\u00f3w i wyczucia czasu. Potrafi\u0142 balansowa\u0107 mi\u0119dzy frakcjami ultraortodoksyjnymi, skrajn\u0105 prawic\u0105, centrystami i pragmatykami \u2014 cz\u0119sto r\u00f3wnocze\u015bnie. \u0141atwo krytykowa\u0107 z daleka ba\u0142agan takich sojuszy, ale niewielu docenia, jakiej strategii wymaga utrzymanie rz\u0105du przy jednoczesnym realizowaniu kluczowych cel\u00f3w w zakresie bezpiecze\u0144stwa i gospodarki.<\/span><\/p>\n A mimo to komentatorzy wci\u0105\u017c przedstawiaj\u0105 Netanjahu jako albo uwik\u0142anego w parali\u017cuj\u0105ce sojusze, albo lekkomy\u015blnego \u2014 zw\u0142aszcza w kontek\u015bcie trwaj\u0105cej wojny w Gazie. Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 tej krytyki opiera si\u0119 na wybi\u00f3rczym przedstawieniu fakt\u00f3w \u2014 wygodnie pomijaj\u0105cym ob\u0142ud\u0119 samego Hamasu.<\/span><\/p>\n We\u017amy cho\u0107by aktualne negocjacje w sprawie zak\u0142adnik\u00f3w. Obecna propozycja jest niemal identyczna z t\u0105, kt\u00f3r\u0105 Izrael zatwierdzi\u0142 zaledwie miesi\u0105c temu. To Hamas zerwa\u0142 rozmowy, dodaj\u0105c nowe \u017c\u0105dania.<\/span><\/p>\n Teraz, gdy mediatorzy rzekomo sk\u0142onili Hamas do powrotu do pierwotnych ustale\u0144, krytycy oczekuj\u0105, \u017ce Izrael po prostu wr\u00f3ci do punktu wyj\u015bcia. Dlaczego? Dlaczego jakiekolwiek suwerenne pa\u0144stwo mia\u0142oby nagradza\u0107 organizacj\u0119 terrorystyczn\u0105 za negocjacje prowadzone w z\u0142ej wierze? Trzymanie nieaktualnych ofert w niesko\u0144czono\u015b\u0107 tylko zach\u0119ca do zachowa\u0144, kt\u00f3re przed\u0142u\u017caj\u0105 konflikt.<\/span><\/p>\n Na tym nie ko\u0144czy si\u0119 asymetria. Hamas zagrozi\u0142, \u017ce izraelskie operacje wojskowe w mie\u015bcie Gaza nara\u017caj\u0105 zak\u0142adnik\u00f3w \u201ena takie samo ryzyko\u201d jak bojownik\u00f3w Hamasu. Ironia jest tu pora\u017caj\u0105ca. Przez lata Hamas wystrzeliwa\u0142 rakiety w kierunku izraelskich miast. Ale gdy Izrael odpowiada militarnie, Hamas nagle udaje obro\u0144c\u0119 moralno\u015bci.<\/span><\/p>\n Krytycy twierdz\u0105 te\u017c, \u017ce Netanjahu zra\u017ca do siebie \u201eg\u0142\u00f3wnego sojusznika\u201d Izraela w Waszyngtonie. Ale ten argument opiera si\u0119 na naiwnej wizji dyplomacji, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 wszystko, co wa\u017cne, rozgrywa si\u0119 przed kamerami lub przez przecieki do medi\u00f3w. Czy naprawd\u0119 wierzymy, \u017ce przyw\u00f3dcy \u015bwiatowi ujawniaj\u0105 ka\u017cd\u0105 rozmow\u0119, albo \u017ce media zawsze przedstawiaj\u0105 niezak\u0142aman\u0105 prawd\u0119?<\/span><\/p>\n Sojusze strategiczne cz\u0119sto utrzymywane s\u0105 po cichu, z dala od nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, i Netanjahu wielokrotnie udowadnia\u0142, \u017ce potrafi je piel\u0119gnowa\u0107 i wykorzystywa\u0107, kiedy ma to najwi\u0119ksze znaczenie.<\/span><\/p>\n Podobnie nieuczciwe jest oskar\u017cenie, \u017ce Netanjahu \u201esabotuje\u201d umowy dotycz\u0105ce zak\u0142adnik\u00f3w \u2014 jak niedawno zasugerowa\u0142 jeden z by\u0142ych doradc\u00f3w Bidena. S\u0142owo \u201esabotowa\u0107\u201d sugeruje z\u0142\u0105 wol\u0119, tymczasem mamy tu do czynienia z dzia\u0142aniem rz\u0105du. Demokratycznie wybrany przyw\u00f3dca i jego gabinet maj\u0105 obowi\u0105zek rozwa\u017ca\u0107 warunki ka\u017cdej propozycji pod k\u0105tem bezpiecze\u0144stwa i interes\u00f3w strategicznych pa\u0144stwa. Je\u015bli te warunki im nie s\u0142u\u017c\u0105, ich odrzucenie to nie sabota\u017c \u2014 to przyw\u00f3dztwo.<\/span><\/p>\n I ignorowanie tego rachunku politycznego tylko dlatego, \u017ce nie zgadza si\u0119 z pogl\u0105dami g\u0142o\u015bnej mniejszo\u015bci \u2014 w kraju lub za granic\u0105 \u2014 oznacza lekcewa\u017cenie woli wyborc\u00f3w.<\/span><\/p>\n Chc\u0119 tu by\u0107 bardzo konkretny, bo to kluczowa sprawa. Wiele os\u00f3b demonizuje izraelskich ministr\u00f3w Itamara Ben-Gvira i Bezalela Smotricha, dw\u00f3ch twardog\u0142owych cz\u0142onk\u00f3w prawicowej koalicji Netanjahu.<\/span><\/p>\n Ale oto rzeczywisto\u015b\u0107: obaj zostali wybrani w wolnych i demokratycznych wyborach i reprezentuj\u0105 elektoraty, kt\u00f3re w przewa\u017caj\u0105cej mierze oczekuj\u0105 od Izraela zdecydowanego zwyci\u0119stwa nad Hamasem. Je\u015bli wi\u0119c Ben-Gvir i Smotrich sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 porozumieniom, kt\u00f3re pozostawi\u0142yby Hamas przy w\u0142adzy w Gazie, to dlaczego to ma by\u0107 kontrowersyjne? Dlaczego Tw\u00f3j g\u0142os ma by\u0107 respektowany w demokracji, a g\u0142osy obywateli, kt\u00f3rzy wybrali innych polityk\u00f3w \u2014 ju\u017c nie?<\/span><\/p>\n I skoro ju\u017c przy tym jeste\u015bmy: dlaczego izraelska lewica dostaje woln\u0105 r\u0119k\u0119, je\u015bli chodzi o ra\u017c\u0105ce upolitycznianie kwestii zak\u0142adnik\u00f3w? Wykorzystywanie cierpienia rodzin os\u00f3b uprowadzonych jako narz\u0119dzia politycznego to nie tylko cynizm \u2014 to \u0142ajdactwo. I odbiera godno\u015b\u0107 prawdziwemu, ludzkiemu cierpieniu, kt\u00f3re rzekomo ma reprezentowa\u0107. Je\u015bli mamy trzyma\u0107 koalicj\u0119 Netanjahu pod tak nieustannym (a momentami wr\u0119cz obsesyjnym) nadzorem, to miejmy odwag\u0119 m\u00f3wi\u0107 r\u00f3wnie szczerze o tym, jak izraelska lewica wykorzystuje dramat zak\u0142adnik\u00f3w do realizacji swoich cel\u00f3w.<\/span><\/p>\n Poza swoj\u0105 obecn\u0105 koalicj\u0105, Netanjahu najpe\u0142niej ujawnia swoj\u0105 strategiczn\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 w dzia\u0142aniach d\u0142ugoterminowych. Porozumienia Abrahama nie by\u0142y przypadkiem; by\u0142y zwie\u0144czeniem lat cichych zabieg\u00f3w dyplomatycznych z kluczowymi pa\u0144stwami arabskimi \u2014 \u015bwiadectwem tego, \u017ce wsp\u00f3lne interesy (szczeg\u00f3lnie zagro\u017cenie ze strony nuklearnego Iranu) mog\u0105 przewa\u017cy\u0107 nad dekadami wrogo\u015bci. Ta zmiana fundamentalnie przeobrazi\u0142a regionalny uk\u0142ad si\u0142 i otworzy\u0142a drzwi, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142y zamkni\u0119te na g\u0142ucho.<\/span><\/p>\n Trzeba te\u017c dostrzec wyj\u0105tkowy moralny i strategiczny ci\u0119\u017car, jaki niesie ze sob\u0105 przyw\u00f3dztwo w Izraelu. Ka\u017cda decyzja Netanjahu \u2014 dotycz\u0105ca zak\u0142adnik\u00f3w, rozejmu czy ofensywy wojskowej \u2014 niesie ze sob\u0105 brutalny dylemat moralny. Od Izraela oczekuje si\u0119, \u017ce b\u0119dzie prowadzi\u0142 wojny jak organizacja pozarz\u0105dowa ds. praw cz\u0142owieka, podczas gdy jego wrogowie dzia\u0142aj\u0105 z barbarzy\u0144sk\u0105 bezkarno\u015bci\u0105. Te same g\u0142osy, kt\u00f3re domagaj\u0105 si\u0119 pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci, jako pierwsze pot\u0119pi\u0105 Izrael, gdy ta pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107 zostanie odebrana jako s\u0142abo\u015b\u0107. To niemo\u017cliwy do spe\u0142nienia standard \u2014 i niewielu przyw\u00f3dc\u00f3w, dawnych czy wsp\u00f3\u0142czesnych, poradzi\u0142o sobie z nim tak zr\u0119cznie, jak Netanjahu.<\/span><\/p>\n Krytycy cz\u0119sto twierdz\u0105, \u017ce Netanjahu to tylko taktyk, nie wizjoner. Ale historia mo\u017ce oceni\u0107 go inaczej. Jego strategiczna przezorno\u015b\u0107 \u2014 budowanie sojuszy regionalnych, utrzymywanie przewagi technologicznej i gospodarczej Izraela, zapewnienie przewagi militarnej nad wrogami stanowi\u0105cymi egzystencjalne zagro\u017cenie \u2014 sugeruje rozgrywk\u0119 d\u0142u\u017csz\u0105, ni\u017c jego oponenci s\u0105 gotowi przyzna\u0107.<\/span><\/p>\n Dla jasno\u015bci: nie mam nic przeciwko debacie na temat izraelskiej polityki czy krytyce Netanjahu. Zdrowa demokracja tego wymaga, Izrael nie jest wyj\u0105tkiem. Ale skoro prowadzimy te rozmowy, to zachowajmy ten sam poziom rzetelno\u015bci, pasji i oburzenia, m\u00f3wi\u0105c o innych przyw\u00f3dcach na \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n Gdzie jest ca\u0142odobowe pot\u0119pienie Xi Jinpinga za uwi\u0119zienie milion\u00f3w Ujgur\u00f3w? Gdzie globalna moralna krucjata przeciw ajatollahom Iranu za wieszanie kobiet na d\u017awigach? Gdzie protesty przeciwko masakrom ludno\u015bci cywilnej w Sudanie?<\/span><\/p>\n Je\u015bli chcesz m\u00f3wi\u0107 o sprawach s\u0105dowych przeciwko Netanjahu \u2014 prosz\u0119 bardzo \u2014 ale nie zapominajmy o podstawowej zasadzie prawnej: niewinny, dop\u00f3ki nie udowodni si\u0119 winy.<\/span><\/p>\n I dochodzimy do trze\u017awej konkluzji: mikroskop skierowany na Netanjahu (a co za tym idzie, na Izrael) nie ma odpowiednika w przypadku \u017cadnego innego przyw\u00f3dcy na \u015bwiecie \u2014 bez wzgl\u0119du na to, czy zostali demokratycznie wybrani, czy nie. To nie wygl\u0105da na \u201esprawiedliw\u0105 krytyk\u0119\u201d. To wygl\u0105da na absurdalny podw\u00f3jny standard.<\/span><\/p>\n A kiedy ten podw\u00f3jny standard dotyczy wy\u0142\u0105cznie jedynego \u017cydowskiego pa\u0144stwa na \u015bwiecie, zaczyna przypomina\u0107 nie tyle analiz\u0119 polityczn\u0105, co najstarsz\u0105 nienawi\u015b\u0107 \u2014 antysemityzm przebrany za komentarz publicystyczny.<\/span><\/p>\n<\/div>\n Link do orygina\u0142u: https:\/\/www.futureofjewish.com\/p\/war-against-israeli-politicians<\/a><\/em><\/span><\/p>\n Joshua Hoffman<\/strong>, przedsi\u0119biorca, autor ksi\u0105\u017cki \u201cJourneys of the Jewish Spirit\u201d. Prowadzi blog <\/em><\/span>https:\/\/www.futureofjewish.com\/<\/em><\/span><\/a><\/p>\n Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em> Wojna z izraelskimi politykami przekroczy\u0142a granice absurdu Joshua Hoffman Nienawi\u015b\u0107 do izraelskiego premiera Benjamina Netanjahu i jego koalicji sta\u0142a si\u0119 globalnym sportem \u2014 i przesta\u0144my udawa\u0107, \u017ce chodzi tu naprawd\u0119 o polityk\u0119. To kwestia najstarszej nienawi\u015bci. Benjamin Netanjahu by\u0142 ju\u017c r\u00f3\u017cnie nazywany: mistrzem taktyki, upartym ideologiem, a nawet \u2014 przez pewnego niezbyt m\u0105drego karykaturzysty z […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[33,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123918"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=123918"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123931,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123918\/revisions\/123931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=123918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=123918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=123918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nNienawi\u015b\u0107 do izraelskiego premiera Benjamina Netanjahu i jego koalicji sta\u0142a si\u0119 globalnym sportem \u2014 i przesta\u0144my udawa\u0107, \u017ce chodzi tu naprawd\u0119 o polityk\u0119. To kwestia najstarszej nienawi\u015bci.<\/p>\n
\n<\/strong><\/h4>\n\n
\n
\n\n\n\n
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"