{"id":125554,"date":"2025-11-02T17:00:00","date_gmt":"2025-11-02T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=125554"},"modified":"2025-11-02T11:30:23","modified_gmt":"2025-11-02T09:30:23","slug":"05-09-110","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=125554","title":{"rendered":"Komentarz do art.” The Untold Story of How Israel Failed on October 7″ – facebook Beata Lewkowicz"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a>Komentarz do art.” The Untold Story of How Israel Failed on October 7<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n

Beata Lewkowicz<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Komentarz do art. “<\/strong>The Untold Story of How Israel Failed on October 7<\/a><\/strong><\/span>” – facebook Beata Lewkowicz<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Ten tekst dedykuj\u0119 tym, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce pisz\u0119 o Izraelu wy\u0142\u0105cznie w konwencji czarno-bia\u0142ej, a wr\u0119cz postrzegam go przez r\u00f3\u017cowe okulary.<\/span><\/p>\n

Znalaz\u0142am niezwykle interesuj\u0105ce opracowanie Jonathana Foremana \u201eThe Untold Story of How Israel Failed on October 7\u201d, opublikowane w magazynie Commentary w majowym numerze 2025 roku. To nie jest tekst \u0142atwy, ale bardzo potrzebny, uczciwy wobec Izraela i bezlitosny wobec b\u0142\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do tragedii. Dla izraelskiej opinii publicznej wiele element\u00f3w mo\u017ce by\u0107 znanych, dla odbiorc\u00f3w spoza Izraela niekoniecznie, poniewa\u017c w przekazie g\u0142\u00f3wnego nurtu pojawiaj\u0105 si\u0119 rzadko. Foreman opisuje b\u0142\u0119dy wywiadu i wojska, ale te\u017c czynniki instytucjonalne, kt\u00f3re sprzyja\u0142y zaskoczeniu.<\/span><\/p>\n

Hebrajskie s\u0142owo mechdal nie ma dok\u0142adnego odpowiednika w j\u0119zyku angielskim. Oznacza wielk\u0105 katastrof\u0119, za kt\u00f3r\u0105 odpowiedzialni s\u0105 ludzie – poprzez zaniechanie, b\u0142\u0105d lub nieodpowiedzialno\u015b\u0107. Wojna Jom Kippur z 1973 roku, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119, gdy nieprzygotowana armia izraelska zosta\u0142a zaskoczona jednoczesnym atakiem Syrii i Egiptu, by\u0142a cz\u0119sto okre\u015blana w\u0142a\u015bnie jako mechdal. Foreman przywo\u0142uje to poj\u0119cie jako klucz do zrozumienia 7 pa\u017adziernika 2023 roku, kt\u00f3ry, jego zdaniem, by\u0142 jeszcze wi\u0119kszym mechdalem.<\/span>

Jonathan Foreman<\/strong> to brytyjsko-ameryka\u0144ski dziennikarz, historyk i korespondent wojenny, z wykszta\u0142cenia prawnik i historyk (Cambridge i Columbia University). Pisa\u0142 m.in. dla The Times, The Telegraph, Standpoint, The Spectator, The New York Post i The Wall Street Journal. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 tak\u017ce z londy\u0144skim think tankiem Policy Exchange i by\u0142 korespondentem wojennym w Afganistanie oraz Iraku.<\/span>
Znany jest z proizraelskiego, ale niezale\u017cnego podej\u015bcia, broni zachodnich warto\u015bci, nie unikaj\u0105c jednak krytyki izraelskich b\u0142\u0119d\u00f3w strategicznych i politycznych. W przesz\u0142o\u015bci pisa\u0142 r\u00f3wnie\u017c o Wielkiej Brytanii, USA i kulturze Zachodu w kontek\u015bcie upadku instytucji oraz moralnej dezorientacji liberalnych elit.<\/span>
Jego ojcem by\u0142 Sir Carl Foreman, scenarzysta filmu High Noon (\u201eW samo po\u0142udnie\u201d), ofiara czarnej listy Hollywood w czasach maccartyzmu. Jonathan dorasta\u0142 wi\u0119c w \u015brodowisku, w kt\u00f3rym polityczna presja i wolno\u015b\u0107 s\u0142owa by\u0142y tematami codziennymi. To t\u0142umaczy jego niech\u0119\u0107 do ideologicznych schemat\u00f3w i fascynacj\u0119 odwag\u0105 jednostki wobec systemu – co\u015b, co wida\u0107 w jego analizie wydarze\u0144 z 7 pa\u017adziernika.<\/span>

Z tego kompleksowego tekstu wybra\u0142am cztery mniej znane (jak mi si\u0119 wydaje) elementy:<\/span><\/p>\n

1.<\/strong> Trzy policyjne bitwy, kt\u00f3re zatrzyma\u0142y marsz na p\u00f3\u0142noc<\/strong><\/span><\/h4>\n

Foreman wskazuje, \u017ce w przeciwie\u0144stwie do armii, izraelska policja mia\u0142a plan awaryjny na wypadek masowego ataku Hamasu i \u0107wiczy\u0142a go miesi\u0105c wcze\u015bniej, we wrze\u015bniu 2023 roku.<\/span>
Dzi\u0119ki temu miasta Netivot i Sderot zosta\u0142y obronione do godziny \u00f3smej rano, a policja zdo\u0142a\u0142a zatrzyma\u0107 terroryst\u00f3w, zanim przedostali si\u0119 dalej.<\/span><\/p>\n

Co wi\u0119cej, gdyby nie trzy ma\u0142o znane bitwy stoczone przez policj\u0119 – pod Reim, przy Pomniku Czarnej Strza\u0142y i na skrzy\u017cowaniu Yad Mordechai – konwoje Hamasu mog\u0142yby ruszy\u0107 na p\u00f3\u0142noc. Te trzy zablokowane w\u0119z\u0142y drogowe przerwa\u0142y potencjalny marsz kolumn Hamasu w g\u0142\u0105b Izraela, w stron\u0119 Netivot, Aszkelonu i dalej. Na ich drodze nie by\u0142o ju\u017c niczego, ani wojsk, ani barykad, co mog\u0142oby powstrzyma\u0107 je przed dotarciem do Tel Awiwu, Hajfy czy Jerozolimy.<\/span><\/p>\n

Gdyby cho\u0107 kilka samochod\u00f3w z terrorystami przedosta\u0142o si\u0119 tak daleko, skutki psychologiczne by\u0142yby katastrofalne. Jeden z dow\u00f3dc\u00f3w powiedzia\u0142 autorowi, \u017ce mog\u0142oby to doprowadzi\u0107 do powstania w miastach arabsko-\u017cydowskich, jak w maju 2021 roku, a nawet do pe\u0142noskalowej inwazji Hezbollahu z p\u00f3\u0142nocy.<\/span><\/p>\n

Nie wiemy, jakie by\u0142y ostateczne cele Yahyi Sinwara. Fakt, \u017ce bojownicy nie\u015bli ze sob\u0105 du\u017ce zapasy jedzenia i amunicji, wskazuje, \u017ce planowali utrzyma\u0107 zdobyte tereny i wykorzystywa\u0107 zak\u0142adnik\u00f3w jako tarcze.<\/span><\/p>\n

Wielu izraelskich analityk\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce nie chodzi\u0142o o \u201eprowokacj\u0119\u201d, lecz o pierwszy etap zniszczenia Izraela, uderzenie, kt\u00f3re mia\u0142o obna\u017cy\u0107 jego krucho\u015b\u0107 wobec wrog\u00f3w i w\u0142asnych obywateli.<\/span><\/p>\n

2.<\/strong> Festiwal Nova by\u0142 celem przypadkowym<\/strong><\/span><\/h4>\n

Wed\u0142ug rekonstrukcji Foremana, atak na festiwal muzyczny Nova nie by\u0142 zaplanowanym elementem operacji Hamasu. Konw\u00f3j ci\u0119\u017car\u00f3wek terroryst\u00f3w zboczy\u0142 z pierwotnej trasy w drodze do miasta Netivot i przypadkiem natkn\u0105\u0142 si\u0119 na miejsce imprezy, kt\u00f3ra znajdowa\u0142a si\u0119 w pobli\u017cu bazy Reim. O istnieniu samego festiwalu nie wiedzieli ani napastnicy, ani izraelskie oddzia\u0142y, kt\u00f3re przybywa\u0142y do strefy walk.<\/span>
Armia wiedzia\u0142a o imprezie, zatwierdzi\u0142a j\u0105 wcze\u015bniej, ale informacja nie zosta\u0142a przekazana jednostkom terenowym. W rezultacie \u017caden z oddzia\u0142\u00f3w IDF nie by\u0142 \u015bwiadomy, \u017ce w pobli\u017cu setki m\u0142odych ludzi bawi\u0105 si\u0119 pod go\u0142ym niebem.<\/span><\/p>\n

Gdy napastnicy odkryli miejsce, natychmiast przekierowali kolejne ci\u0119\u017car\u00f3wki z uzbrojonymi terrorystami, kt\u00f3rzy przybyli wzmocni\u0107 si\u0142y pierwszego konwoju. Na miejscu znajdowa\u0142o si\u0119 zaledwie 31 funkcjonariuszy policji oraz niewielkie grupy \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3re przyby\u0142y p\u00f3\u017aniej. Wobec przyt\u0142aczaj\u0105cej przewagi liczebnej i ogniowej Hamasu, festiwal zosta\u0142 b\u0142yskawicznie zaatakowany. Terrory\u015bci, wspierani przez cywil\u00f3w ze Strefy Gazy, mieli pe\u0142n\u0105 swobod\u0119 dzia\u0142ania a\u017c do po\u0142udnia.<\/span><\/p>\n

Zgin\u0119\u0142y 344 osoby, a 44 uczestnik\u00f3w zosta\u0142o uprowadzonych do Gazy. Foreman zauwa\u017ca, \u017ce je\u015bli potraktowa\u0107 ten atak jako osobny epizod, by\u0142 to najbardziej \u015bmierciono\u015bny atak terrorystyczny w historii Izraela.<\/span><\/p>\n

3. Systemowe nieprzygotowanie wojska<\/strong><\/span><\/h4>\n

To wynik wieloletnich decyzji i zaniedba\u0144. Zredukowano sta\u0142\u0105 obsad\u0119 posterunk\u00f3w przy Strefie Gazy, porzucono poranne stand-to, os\u0142abiono fortyfikacje baz, uzale\u017cniono si\u0119 od system\u00f3w elektronicznych, zmniejszono nacisk na wyszkolenie i gotowo\u015b\u0107 jednostek l\u0105dowych.<\/span><\/p>\n

Foreman pisze, \u017ce kluczowa praktyka poranna, tzw. stand-to, czyli obowi\u0105zkowe zaj\u0119cie pozycji obronnych o \u015bwicie, przesta\u0142a by\u0107 systematycznie przeprowadzana na posterunkach przy Strefie Gazy. W armiach zachodnich to podstawowa procedura: \u017co\u0142nierze o brzasku i o zmierzchu zajmuj\u0105 swoje stanowiska bojowe, sprawdzaj\u0105 bro\u0144, amunicj\u0119 i \u0142\u0105czno\u015b\u0107, przygotowuj\u0105c si\u0119 na ewentualny atak, w\u0142a\u015bnie te pory dnia s\u0105 tradycyjnie uznawane za najbardziej niebezpieczne.<\/span><\/p>\n

Zaniechanie tej rutyny oznacza\u0142o, \u017ce w chwili ataku wiele za\u0142\u00f3g nie mia\u0142o wartownik\u00f3w przy bramach, \u017co\u0142nierze nie stali na pozycjach, a dost\u0119p do broni by\u0142 utrudniony, bo karabiny i amunicja znajdowa\u0142y si\u0119 w zamykanych magazynach.<\/span><\/p>\n

W \u015bwi\u0119to religijne obsady by\u0142y minimalne, a brak dyscypliny i koordynacji pog\u0142\u0119bi\u0142 chaos. Foreman podkre\u015bla, \u017ce gdyby praktyka stand-to by\u0142a utrzymana, wyszkolony batalion ci\u0119\u017ckiej piechoty z granatnikami i karabinami maszynowymi m\u00f3g\u0142by rozbi\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 kolumn Hamasu w ci\u0105gu minut.<\/span>
Zamiast tego pierwsze godziny wygl\u0105da\u0142y jak parali\u017c. Dzia\u0142ali ochotnicy, policja i niekt\u00f3re dobrze przygotowane oddzia\u0142y kibuc\u00f3w. Tam, gdzie dow\u00f3dcy zignorowali centralne rozkazy i rozdzielili bro\u0144 mi\u0119dzy ludzi, jak w Yad Mordechai, uda\u0142o si\u0119 odeprze\u0107 napastnik\u00f3w i uratowa\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w.<\/span><\/p>\n

W bazie Reim obron\u0119 zorganizowa\u0142a improwizowana dru\u017cyna bedui\u0144skich tropicieli, ostrze\u017cona przez cywil\u00f3w uciekaj\u0105cych z festiwalu Nova. Beduini ustawili stanowiska ogniowe przy wje\u017adzie do bazy i obsadzili karabiny, powstrzymuj\u0105c pe\u0142ne przej\u0119cie obiektu przez Hamas.<\/span><\/p>\n

To by\u0142 jedyny przypadek, gdy baza dowodzenia nie zosta\u0142a ca\u0142kowicie opanowana. Ta lokalna interwencja, przeprowadzona bez rozkaz\u00f3w i wsparcia, uratowa\u0142a po\u0142udniowy odcinek frontu przed ca\u0142kowitym za\u0142amaniem.<\/span><\/p>\n

4.<\/strong> Rola decyzji S\u0105du Najwy\u017cszego<\/strong><\/span><\/h4>\n

Foreman zauwa\u017ca, \u017ce orzeczenia izraelskiego S\u0105du Najwy\u017cszego, ograniczaj\u0105ce u\u017cycie si\u0142y wobec zgromadze\u0144 przy ogrodzeniu granicznym dop\u00f3ki nie istnia\u0142o bezpo\u015brednie zagro\u017cenie \u017cycia, sprawi\u0142y, \u017ce \u017co\u0142nierze przywykli do widoku t\u0142um\u00f3w przy p\u0142ocie.<\/span><\/p>\n

Hamas wykorzysta\u0142 to do wieloletniego rozpoznania: fotografowa\u0142, mierzy\u0142 odleg\u0142o\u015bci, testowa\u0142 czasy reakcji i s\u0142abe punkty zabezpiecze\u0144.<\/span><\/p>\n

W miesi\u0105cach poprzedzaj\u0105cych atak trwa\u0142 sp\u00f3r o reform\u0119 s\u0105downictwa. S\u0105d Najwy\u017cszy, od lat posiadaj\u0105cy uprawnienia pozwalaj\u0105ce uchyla\u0107 decyzje rz\u0105du i wojska, znajdowa\u0142 si\u0119 w centrum ideologicznego konfliktu. Foreman przypomina, \u017ce jego orzeczenia w duchu \u201epraw cz\u0142owieka\u201d mia\u0142y bezpo\u015brednie konsekwencje dla bezpiecze\u0144stwa, w praktyce parali\u017cowa\u0142y mo\u017cliwo\u015b\u0107 reagowania na prowokacje przy ogrodzeniu granicznym.<\/span><\/p>\n

Decyzje s\u0105du mia\u0142y te\u017c efekt psychologiczny. Zmieni\u0142y spos\u00f3b, w jaki armia postrzega\u0142a w\u0142asne uprawnienia, z pola walki przenios\u0142a si\u0119 w logik\u0119 prawa cywilnego. Ka\u017cde u\u017cycie broni grozi\u0142o konsekwencjami prawnymi, dlatego dow\u00f3dcy i obserwatorzy z czasem zacz\u0119li reagowa\u0107 z op\u00f3\u017anieniem, czekaj\u0105c na zgod\u0119 prze\u0142o\u017conych. W efekcie parali\u017c decyzyjny utrwali\u0142 si\u0119 jako cz\u0119\u015b\u0107 systemu.<\/span>

W ca\u0142o\u015bci artyku\u0142 Foremana pokazuje mechanizm katastrofy jako wynik wielu nak\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na siebie czynnik\u00f3w. Nie by\u0142 to pojedynczy b\u0142\u0105d, lecz splot mylnej oceny przeciwnika, nadmiernej wiary w technologi\u0119, os\u0142abienia praktyk obronnych i ogranicze\u0144 prawnych, kt\u00f3re spowolni\u0142y reakcj\u0119.<\/span><\/strong>
Jednocze\u015bnie Foreman podkre\u015bla odwag\u0119 cywil\u00f3w i policji w pierwszych godzinach – tych, kt\u00f3rzy walczyli, zanim wojsko zd\u0105\u017cy\u0142o zareagowa\u0107.\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em><\/span>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.<\/span>
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:<\/span>
\n<\/em><\/a>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Komentarz do art.” The Untold Story of How Israel Failed on October 7 Beata Lewkowicz Komentarz do art. “The Untold Story of How Israel Failed on October 7” – facebook Beata Lewkowicz Ten tekst dedykuj\u0119 tym, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce pisz\u0119 o Izraelu wy\u0142\u0105cznie w konwencji czarno-bia\u0142ej, a wr\u0119cz postrzegam go przez r\u00f3\u017cowe okulary. Znalaz\u0142am niezwykle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[33,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125554"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125554"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125580,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125554\/revisions\/125580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}