![](\"https:\/\/keeplongwave.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bbc-microphone.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/z-naszego.jpg\")
<\/a>BBC, czyli \u015bwiatowy model publicznego nadawcy<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h3>\nAndrzej Koraszewski<\/strong><\/span><\/p>\n Gdziekolwiek na \u015bwiecie zastanawiano si\u0119, gdzie jest wzorzec publicznego nadawcy, oczywist\u0105 odpowiedzi\u0105 by\u0142o wskazanie na BBC. Zaczyna\u0142em uprawia\u0107 dziennikarstwo w komunistycznej Polsce \u2014 zachowanie dziennikarskiej uczciwo\u015bci w komunistycznym kraju wymaga\u0142o ci\u0105g\u0142ego unikania wielu temat\u00f3w (co samo w sobie ju\u017c narusza\u0142o etyk\u0119). Dla wielu z nas model dziennikarstwa BBC \u015bwieci\u0142 jak najja\u015bniejsza gwiazda. Nic dziwnego, \u017ce kiedy dosta\u0142em prac\u0119 w BBC, mia\u0142em wra\u017cenie, \u017ce dotar\u0142em na dziennikarski Olimp. To by\u0142a tylko Polska Sekcja, gdzie nie by\u0142o szans na rozwini\u0119cie skrzyde\u0142, ale pracowa\u0142em w instytucji, w kt\u00f3rej wpajano nam do g\u0142\u00f3w, \u017ce naszym zadaniem jest informowanie, \u017ce mamy by\u0107 bezstronni i \u017ce elementarny szacunek dla odbiorc\u00f3w nakazuje tak\u0105 prezentacj\u0119 fakt\u00f3w, i\u017cby s\u0142uchacze mogli sobie sami wyrobi\u0107 opini\u0119.<\/span><\/p>\n Produkowane przez BBC materia\u0142y instrukta\u017cowe dla pracownik\u00f3w to nadal wz\u00f3r tego, co mo\u017cna nazwa\u0107 etyk\u0105 dziennikarsk\u0105. Od kilku dziesi\u0119cioleci praktyka jest daleka od tego idea\u0142u.<\/span><\/p>\n Jak pisze Melanie Phillips<\/a> na \u0142amach The Telegraph<\/em>, \u201enajnowsze rewelacje pokazuj\u0105, \u017ce BBC zdradzi\u0142o zasady swojej Karty i jest ha\u0144b\u0105 dla dziennikarstwa\u201d. Od wielu lat BBC jest oskar\u017cane o mocno lewicowe odchylenie, kt\u00f3re bardziej przypomina starcz\u0105 demencj\u0119 ni\u017c dzieci\u0119c\u0105 naiwno\u015b\u0107. (Patrz W. Lenin: Dzieci\u0119ca choroba lewicowo\u015bci<\/em>.)<\/span><\/p>\n Znakomita brytyjska dziennikarka odwo\u0142uje si\u0119 jednak do opublikowanego w pierwszych dniach listopada obszernego o\u015bwiadczenia Michaela Prescotta, kt\u00f3ry do czerwca 2025 roku by\u0142 niezale\u017cnym doradc\u0105 Komitetu ds. Wytycznych i Standard\u00f3w Redakcyjnych BBC (EGSC).<\/span><\/p>\n Prescott wskazuje na skal\u0119 i charakter stronniczo\u015bci, dezinformacji i wr\u0119cz k\u0142amstw w doniesieniach BBC. Koncentruje si\u0119 w swoim o\u015bwiadczeniu g\u0142\u00f3wnie na sztandarowym programie Panorama<\/em>, pokazuj\u0105c manipulacj\u0119 s\u0142owami i obrazami zmierzaj\u0105c\u0105 do wywo\u0142ania fa\u0142szywego obrazu w umys\u0142ach widz\u00f3w.<\/span><\/p>\n Melanie Phillips cytuje przywo\u0142any przez Prescotta przyk\u0142ad takiej manipulacji:<\/span><\/p>\n Sztandarowy program publicystyczny Panorama<\/em> \u2014 jak relacjonuje Prescott \u2014 po\u0142\u0105czy\u0142 dwa fragmenty wyst\u0105pienia Trumpa z r\u00f3\u017cnych jego cz\u0119\u015bci, by fa\u0142szywie zasugerowa\u0107, \u017ce nawo\u0142ywa\u0142 on swoich zwolennik\u00f3w do walki na Kapitolu. Panorama<\/em> przedstawi\u0142a jego s\u0142owa w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/strong><\/p>\n \u201eP\u00f3jdziemy na Kapitol, a ja p\u00f3jd\u0119 z wami, i b\u0119dziemy walczy\u0107. Walczymy zawzi\u0119cie, a je\u015bli nie b\u0119dziecie walczy\u0107 zawzi\u0119cie, nie b\u0119dziecie ju\u017c mie\u0107 kraju.\u201d<\/strong><\/p>\n Tymczasem faktyczne s\u0142owa Trumpa brzmia\u0142y:<\/strong><\/p>\n \u201eP\u00f3jdziemy na Kapitol, a ja p\u00f3jd\u0119 z wami. Wiem, \u017ce wszyscy tu obecni wkr\u00f3tce przemaszeruj\u0105 do budynku Kapitolu, by pokojowo i patriotycznie wyrazi\u0107 swoje zdanie.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n Tak, to klasyczny przyk\u0142ad dziennikarskiej nieuczciwo\u015bci. (Z przykro\u015bci\u0105 musz\u0119 stwierdzi\u0107, \u017ce ten spos\u00f3b wprowadzania opinii publicznej w b\u0142\u0105d jest dzi\u015b nagminnie stosowany w polskich, wolnych ju\u017c od komunistycznej cenzury mediach.)<\/span><\/p>\n Zdecydowanie najbardziej ostra krytyka BBC dotyczy tendencyjnego (by nie powiedzie\u0107 wprost \u2014 antysemickiego) sposobu relacjonowania konflikt\u00f3w na Bliskim Wschodzie.<\/span><\/p>\n Prescott zwraca uwag\u0119 na systematycznie szokuj\u0105ce dzia\u0142ania BBC Arabic. Ta sekcja jest praktycznie tub\u0105 Hamasu. Nadaje swoje programy po arabsku, a w \u015bwiecie arabskim ma dziesi\u0105tki milion\u00f3w s\u0142uchaczy.<\/span><\/p>\n Jak pisze Melanie Phillips:<\/span><\/p>\n W osobnym raporcie dla EGSC odnotowano, \u017ce BBC \u2014 podobnie jak ONZ i inne media \u2014 twierdzi\u0142a, \u017ce 70% wszystkich ofiar \u015bmiertelnych w Gazie to kobiety i dzieci. By\u0142 to kluczowy argument tych, kt\u00f3rzy demonizuj\u0105 Izrael za rzekom\u0105 brutalno\u015b\u0107. Jednak ONZ ostatecznie skorygowa\u0142a t\u0119 liczb\u0119 do 52%. Prescott pisze: “W raporcie dla EGSC ostrzegano, \u017ce BBC zbyt d\u0142ugo przypisywa\u0142a ‘nieuzasadnion\u0105 wag\u0119’ twierdzeniu o 70%, mimo \u017ce jego wiarygodno\u015b\u0107 by\u0142a szeroko kwestionowana”.<\/strong><\/p>\n Dalej wskazuje, \u017ce Ahmed Qannan \u2014 regularnie pojawiaj\u0105cy si\u0119 w BBC Arabic dziennikarz, kt\u00f3ry okre\u015bli\u0142 napastnika zabijaj\u0105cego czterech cywil\u00f3w i izraelskiego policjanta mianem \u201ebohatera\u201d \u2014 wyst\u0105pi\u0142 na antenie 217 razy od lutego 2024 do kwietnia 2025. Przedstawiany by\u0142 jako dziennikarz z Gazy, pojawia\u0142 si\u0119 zar\u00f3wno w radiu BBC Arabic, jak i w programie Gaza Today<\/em>.<\/strong><\/p>\n Ahmed Alagha, kt\u00f3ry okre\u015bli\u0142 Izraelczyk\u00f3w jako \u201emniej ni\u017c ludzi\u201d, a \u017byd\u00f3w jako \u201ediab\u0142y\u201d, wyst\u0105pi\u0142 522 razy w tym samym okresie \u2014 w telewizji, radiu i Gaza Today<\/em>. R\u00f3wnie\u017c zawsze przedstawiano go jako dziennikarza.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n Michael Prescott pokazuje, jak bardzo ostatnie dwa lata pogorszy\u0142y ju\u017c wcze\u015bniej skrajnie tendencyjne relacje na temat Bliskiego Wschodu. Wcze\u015bniejsze krytyczne raporty by\u0142y ignorowane przez kierownictwo BBC. Ju\u017c w drugiej po\u0142owie lat osiemdziesi\u0105tych mieli\u015bmy zakaz u\u017cywania s\u0142owa \u201eterrorysta\u201d w odniesieniu do palesty\u0144skich \u201ebojownik\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n Tych raport\u00f3w by\u0142o wiele. Robert Philpot na \u0142amach Times of Israel<\/em> przypomina<\/a>:<\/span><\/p>\n W zesz\u0142ym roku zesp\u00f3\u0142 badaczy kierowany przez brytyjsko-izraelskiego prawnika Trevora Assersona przeanalizowa\u0142 pierwsze cztery miesi\u0105ce relacji BBC na temat wojny w Gazie, z wykorzystaniem narz\u0119dzi sztucznej inteligencji. Ustalono, \u017ce nadawca naruszy\u0142 w\u0142asne wytyczne redakcyjne ponad 1500 razy w tym kluczowym okresie.<\/strong><\/p>\n Raport wskaza\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce w materia\u0142ach BBC Izrael by\u0142 powi\u0105zany z poj\u0119ciem ludob\u00f3jstwa ponad 14 razy cz\u0119\u015bciej ni\u017c Hamas.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n Wczesnym momentem zapalnym wojny by\u0142 komunikat BBC po eksplozji w szpitalu Al-Ahli.<\/span><\/p>\n \u201eSetki zabitych lub rannych w wyniku izraelskiego nalotu na szpital w Gazie \u2014 informuj\u0105 urz\u0119dnicy palesty\u0144scy\u201d \u2014 brzmia\u0142o doniesienie, kt\u00f3re nie precyzowa\u0142o, \u017ce \u201eurz\u0119dnicy palesty\u0144scy\u201d oznaczaj\u0105 Hamas. To doniesienie BBC szybko rozprzestrzeni\u0142o si\u0119 w Internecie, m.in. dzi\u0119ki by\u0142emu arcybiskupowi Canterbury, Justinowi Welby’emu.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n Rewelacje BBC zawiera\u0142y przekaz Hamasu, kt\u00f3ry by\u0142 wsparty uprzedzeniami. Jak powiedzia\u0142 odpowiedzialny za to dziennikarz Jeremy Bowen: \u201etrudno sobie wyobrazi\u0107, co innego mog\u0142o to by\u0107, przy takiej sile wybuchu, jak nie izraelski nalot lub seria nalot\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n Ta jego \u201etrudno\u015b\u0107\u201d mia\u0142a oczywist\u0105 przyczyn\u0119. W rzeczywisto\u015bci wybuch zosta\u0142 spowodowany wystrzeleniem wadliwej rakiety przez Palesty\u0144ski Islamski D\u017cihad z terytorium Gazy. Bowen bardzo chcia\u0142 wierzy\u0107 w win\u0119 Izraela, a kierownictwo BBC nie mia\u0142o nic przeciwko jego wierzeniom. Autorytet BBC by\u0142 wystarczaj\u0105cy, by natychmiast k\u0142amstwo powt\u00f3rzy\u0142y dziesi\u0105tki tysi\u0119cy innych. Gniew ogarn\u0105\u0142 miasta Bliskiego Wschodu i Europy. W Berlinie i Tunezji zaatakowano synagogi, a planowane spotkanie prezydenta USA Joe Bidena z przyw\u00f3dcami arabskimi w Jordanii zosta\u0142o odwo\u0142ane.<\/span><\/p>\n Jak przypomina Robert Philpot, w lutym 2024 BBC wyemitowa\u0142a dokument Gaza: How to Survive a Warzone<\/em> (\u201eGaza: jak przetrwa\u0107 w strefie wojny\u201d), pokazuj\u0105cy losy czw\u00f3rki m\u0142odych ludzi dotkni\u0119tych wojn\u0105. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce 13-letni narrator filmu to syn wiceministra rolnictwa Hamasu.<\/span><\/p>\n W pa\u017adzierniku 2024 roku brytyjski regulator medi\u00f3w Ofcom uzna\u0142, \u017ce BBC \u201epowa\u017cnie naruszy\u0142a\u201d zasady emisji, nie informuj\u0105c, kim jest narrator. Nakazano BBC wyg\u0142oszenie w telewizji o\u015bwiadczenia z przeprosinami \u2014 pierwszy taki przypadek od 2009 roku.<\/span><\/p>\n Jak pisze dalej Philpot:<\/span><\/p>\n W czerwcu 2025 BBC ponownie znalaz\u0142a si\u0119 w centrum oskar\u017ce\u0144 o antysemityzm \u2014 tym razem za niewy\u0142\u0105czenie transmisji na \u017cywo z festiwalu muzycznego Glastonbury, podczas kt\u00f3rej duet Bob Vylan wykrzycza\u0142: \u201e\u015amier\u0107, \u015bmier\u0107 IDF\u201d.<\/span><\/strong><\/p>\n Wyst\u0119p spotka\u0142 si\u0119 z pot\u0119pieniem premiera Keira Starmera, minister kultury Lisy Nandy oraz lider\u00f3w opozycji. Naczelny rabin Wielkiej Brytanii, Ephraim Mirvis, okre\u015bli\u0142 ten moment mianem \u201enarodowej ha\u0144by\u201d.<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n Po \u015bmierci Jassera Arafata w 2004 roku Barbara Plett \u0142ka\u0142a na antenie BBC: \u201eKiedy helikopter z wyniszczonym starcem unosi\u0142 si\u0119 nad jego zrujnowan\u0105 kwater\u0105, zacz\u0119\u0142am p\u0142aka\u0107\u201d.<\/span><\/p>\n W tym samym roku BBC zleci\u0142a wewn\u0119trzne dochodzenie w sprawie relacjonowania Bliskiego Wschodu. Raport opracowa\u0142 do\u015bwiadczony dziennikarz Malcolm Balen. Jego analiza liczy\u0142a 20 000 s\u0142\u00f3w, ale nigdy nie zosta\u0142a opublikowana, a BBC stoczy\u0142a d\u0142ug\u0105 batali\u0119 prawn\u0105, by unikn\u0105\u0107 jej ujawnienia w trybie ustawy o wolno\u015bci informacji.<\/span><\/p>\n Bezmiar antysemickich uprzedze\u0144 dziennikarzy BBC doskonale ilustruje prezentacja incydentu z listopada 2021 roku, kiedy t\u0142um zaatakowa\u0142 w Londynie autobus przewo\u017c\u0105cy grup\u0119 \u017cydowskich uczni\u00f3w.<\/span><\/p>\n Philpot pisze:<\/span><\/p>\n Do incydentu dosz\u0142o, gdy nastolatkowie jechali wynaj\u0119tym autobusem przez centrum Londynu, \u015bwi\u0119tuj\u0105c Chanuk\u0119. Na nagraniu wideo wida\u0107, jak m\u0119\u017cczy\u017ani pluj\u0105 w stron\u0119 autobusu i obra\u017caj\u0105 pasa\u017cer\u00f3w, a jeden z nich wykonuje gest przypominaj\u0105cy salut nazistowski.<\/span><\/p>\n BBC jednak doda\u0142a do materia\u0142u informacj\u0119, \u017ce na nagraniu s\u0142ycha\u0107 by\u0142o antymuzu\u0142ma\u0144skie obelgi pochodz\u0105ce z wn\u0119trza autobusu (p\u00f3\u017aniej zmieniono to na liczb\u0119 pojedyncz\u0105: \u201eobelg\u0119\u201d).<\/strong><\/p>\n Jak si\u0119 okaza\u0142o, po sprawdzeniu nagrania, rzekoma obelga by\u0142a w rzeczywisto\u015bci wo\u0142aniem w j\u0119zyku hebrajskim: \u201eZadzwo\u0144 do kogo\u015b, to pilne\u201d.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n BBC po raz kolejny pu\u015bci\u0142a w \u015bwiat k\u0142amstwo.<\/span><\/p>\n K\u0142amstwa przys\u0142owiowego pana Kowalskiego i k\u0142amstwa papie\u017ca mog\u0105 by\u0107 identyczne w tre\u015bci, ale ich ci\u0119\u017car gatunkowy jest zdecydowanie odmienny. K\u0142amstwa BBC docieraj\u0105 do setek milion\u00f3w ludzi, s\u0105 powielane z przekonaniem, \u017ce otrzymali\u015bmy informacj\u0119 od rzetelnej firmy, od instytucji, kt\u00f3ra jest najlepszym wzorem publicznego nadawcy i za kt\u00f3rej rzetelno\u015b\u0107 gwarantuje nie tylko zarz\u0105d korporacji, ale i rz\u0105d Wielkiej Brytanii. Manipulacje i k\u0142amstwa tej instytucji (kt\u00f3re nie ograniczaj\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do jej antysemityzmu) maj\u0105 znacz\u0105cy wp\u0142yw na jako\u015b\u0107 dziennikarstwa reszty \u015bwiata. Ten wz\u00f3r niestety sparszywia\u0142.<\/span><\/p>\n Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em> BBC, czyli \u015bwiatowy model publicznego nadawcy Andrzej Koraszewski Gdziekolwiek na \u015bwiecie zastanawiano si\u0119, gdzie jest wzorzec publicznego nadawcy, oczywist\u0105 odpowiedzi\u0105 by\u0142o wskazanie na BBC. Zaczyna\u0142em uprawia\u0107 dziennikarstwo w komunistycznej Polsce \u2014 zachowanie dziennikarskiej uczciwo\u015bci w komunistycznym kraju wymaga\u0142o ci\u0105g\u0142ego unikania wielu temat\u00f3w (co samo w sobie ju\u017c narusza\u0142o etyk\u0119). Dla wielu z nas model dziennikarstwa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[33,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125843"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125843"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125854,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125843\/revisions\/125854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\n
\n
\n
\n
\n\n\n\n
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"