{"id":127286,"date":"2026-01-16T17:09:00","date_gmt":"2026-01-16T15:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=127286"},"modified":"2026-01-12T08:41:36","modified_gmt":"2026-01-12T06:41:36","slug":"16-09-106","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=127286","title":{"rendered":"Mi\u0142o\u015b\u0107 lewicy\/progresywnych do ira\u0144skich ajatollah\u00f3w"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

\"\"<\/a>Mi\u0142o\u015b\u0107 lewicy\/progresywnych do ira\u0144skich ajatollah\u00f3w<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n

Paul Finlayson<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

W zachodniej polityce progresywnej istnieje osobliwa tendencja do doszukiwania si\u0119 ofiar tam, gdzie ich nie ma. To nie przypadek, lecz instynkt \u2014 i obecnie przejawia si\u0119 w pe\u0142ni w pob\u0142a\u017cliwym traktowaniu Islamskiej Republiki Iranu.<\/span><\/p>\n

To re\u017cim, kt\u00f3ry co roku wykonuje setki egzekucji swoich obywateli, wi\u0119zi tysi\u0105ce za s\u0142owa, ubi\u00f3r czy sprzeciw, i strzela do protestuj\u0105cych na ulicach, gdy ko\u0144czy mu si\u0119 cierpliwo\u015b\u0107. Ta przemoc nie jest incydentalna \u2014 jest systemowa. W ostatnich dniach protesty wywo\u0142ane za\u0142amaniem gospodarczym rozprzestrzeni\u0142y si\u0119 poza Teheran, obejmuj\u0105c prowincjonalne regiony Iranu, w tym zamieszkane przez mniejszo\u015bci, od dawna zaniedbywane przez klerykalne pa\u0144stwo. Ju\u017c co najmniej siedem os\u00f3b zgin\u0119\u0142o.<\/span><\/p>\n

To najwi\u0119ksze protesty od 2022 roku, nap\u0119dzane nie tylko inflacj\u0105, gwa\u0142townym spadkiem warto\u015bci riala i jego przyspieszaj\u0105c\u0105 deprecjacj\u0105, ale tak\u017ce has\u0142ami bezpo\u015brednio wymierzonymi w teokracj\u0119. Niedobory chleba s\u0105 iskr\u0105 \u2014 czterdzie\u015bci pi\u0119\u0107 lat represji to paliwo.<\/span><\/p>\n

Iran nale\u017cy do \u015bwiatowej czo\u0142\u00f3wki pod wzgl\u0119dem liczby egzekucji w przeliczeniu na mieszka\u0144ca. Klerykalne rodziny gromadz\u0105 ogromne maj\u0105tki, podczas gdy zwykli Ira\u0144czycy ustawiaj\u0105 si\u0119 w kolejkach po chleb, leki i wizy wyjazdowe. Wst\u0119pne sygna\u0142y prezydenta Masouda Pezeshkiana o \u201edialogu\u201d gin\u0105 w huku pa\u0142ek i strza\u0142\u00f3w \u2014 jak zawsze, gdy re\u017cim czuje, \u017ce traci kontrol\u0119. Nikt temu nie zaprzecza. To wszystko jest udokumentowane, nagrane i opisane \u2014 kiedy w og\u00f3le jest relacjonowane. To, co si\u0119 dzieje, nie jest po prostu kolejn\u0105 fal\u0105 protest\u00f3w ekonomicznych, lecz dobrze znanym ira\u0144skim schematem: finansowy upadek obna\u017ca moralne bankructwo, a re\u017cim odpowiada nie reform\u0105, lecz przemoc\u0105.<\/span><\/p>\n

A jednak w zachodnich stolicach i miasteczkach akademickich re\u017cim zosta\u0142 starannie opakowany na nowo \u2014 jako niezrozumiana ofiara \u201ezachodniej agresji\u201d. Nie nar\u00f3d ira\u0144ski \u2014 kobiety zrywaj\u0105ce hid\u017caby, studenci skanduj\u0105cy przeciwko Najwy\u017cszemu Przyw\u00f3dcy, robotnicy strajkuj\u0105cy mimo pewno\u015bci aresztu \u2014 lecz sam re\u017cim. \u201eIran\u201d traktowany jest tak, jakby by\u0142 to\u017csamy z jego w\u0142adcami, podczas gdy ludzie bici, wi\u0119zieni i mordowani s\u0105 wymazywani z obrazu.<\/span><\/p>\n

Widzia\u0142em t\u0119 przewrotno\u015b\u0107 na w\u0142asne oczy, gdy m\u00f3j w\u0142asny zwi\u0105zek zawodowy, CUPE, og\u0142osi\u0142 akcj\u0119, kt\u00f3r\u0105 okre\u015bli\u0142 jako \u201eproira\u0144sk\u0105\u201d. Niezale\u017cnie od intencji, j\u0119zyk tej deklaracji idealnie wsp\u00f3\u0142gra\u0142 z interesami ajatollah\u00f3w, a nie ich ofiar. To by\u0142a solidarno\u015b\u0107 bez dysydent\u00f3w, wsp\u00f3\u0142czucie bez refleksji i polityka uprawiana wy\u0142\u0105cznie na poziomie slogan\u00f3w.<\/span><\/p>\n

B\u0142\u0105d moralny nie jest tu subtelny. Oburzenie dawkuje si\u0119 wed\u0142ug ideologii, a tyrania zostaje przebaczona, o ile tylko obra\u017ca w\u0142a\u015bciwych wrog\u00f3w. Nie nar\u00f3d ira\u0144ski. Re\u017cim.<\/span><\/p>\n

To nie jest pomy\u0142ka. To odruch.<\/span><\/p>\n

Iranem rz\u0105dzi dzi\u015b gerontokratyczna kasta kleryk\u00f3w, kt\u00f3ra przez 45 lat t\u0142umi\u0142a sprzeciw, kontrolowa\u0142a kobiece cia\u0142a, wiesza\u0142a homoseksualist\u00f3w, eksportowa\u0142a terror za pomoc\u0105 proxy i doprowadzi\u0142a kraj do moralnego i ekonomicznego upadku. Tysi\u0105ce Ira\u0144czyk\u00f3w siedzi w wi\u0119zieniach za s\u0142owa. Setki zosta\u0142y zabite od czasu rozpocz\u0119cia powstania \u201eKobieta, \u017bycie, Wolno\u015b\u0107\u201d, zapocz\u0105tkowanego \u015bmierci\u0105 m\u0142odej kobiety, kt\u00f3ra nie do\u015b\u0107 starannie nosi\u0142a hid\u017cab \u2014 Mahsy Amini. To nie s\u0105 sporne fakty. To \u017cyciorys re\u017cimu.<\/span><\/p>\n

A jednak w Londynie, Toronto, Nowym Jorku czy Pary\u017cu odbywaj\u0105 si\u0119 wiece progresywnej lewicy, pot\u0119piaj\u0105ce \u201ezachodni\u0105 agresj\u0119 wobec Iranu\u201d, ostrzegaj\u0105ce przed eskalacj\u0105 i \u017c\u0105daj\u0105ce zniesienia sankcji \u2014 przy jednoczesnym zdumiewaj\u0105cym przemilczeniu. Slogany m\u00f3wi\u0105 wszystko: \u201eR\u0119ce precz od Iranu\u201d, \u201ePrzesta\u0144cie bombardowa\u0107 Iran\u201d. Rzadko \u201ePrecz z ajatollahami\u201d. Rzadko \u201eWolno\u015b\u0107 dla Ira\u0144czyk\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n

To rozr\u00f3\u017cnienie nie jest semantyczne. Jest moralne.<\/span><\/p>\n

Sprzeciw wobec wojny to uzasadnione stanowisko. Pob\u0142a\u017canie tyranii \u2014 ju\u017c nie. To, czego jeste\u015bmy \u015bwiadkami, to najstarszy i najbardziej kompromituj\u0105cy nawyk lewicy: mylenie antyzachodnio\u015bci z powag\u0105 moraln\u0105. Je\u015bli re\u017cim definiuje si\u0119 jako przeciwnik Ameryki lub Izraela, otrzymuje warunkowe rozgrzeszenie moralne \u2014 bez wzgl\u0119du na to, jak barbarzy\u0144skie s\u0105 jego rz\u0105dy.<\/span><\/p>\n

To ta sama choroba intelektualna, kt\u00f3ra kiedy\u015b romantyzowa\u0142a Castro, usprawiedliwia\u0142a Mao, racjonalizowa\u0142a Pol Pota, a dzi\u015b \u2014 bez cienia ironii \u2014 broni Hamasu. Wr\u00f3g mojego wroga staje si\u0119 moim przyjacielem, nawet je\u015bli ten \u201eprzyjaciel\u201d rz\u0105dzi pejczem, szubienic\u0105 i cel\u0105 wi\u0119zienn\u0105.<\/span><\/p>\n

Ostatnie niepokoje w Iranie obna\u017cy\u0142y t\u0119 patologi\u0119 z brutaln\u0105 jasno\u015bci\u0105. Ira\u0144sko-brytyjski komentator Mahyar Tousi trafnie zauwa\u017cy\u0142, \u017ce znaczna cz\u0119\u015b\u0107 zachodnich medi\u00f3w b\u0142\u0119dnie przedstawia obecne niepokoje jako seri\u0119 odosobnionych \u201eprotest\u00f3w ekonomicznych\u201d. To unikanie prawdy. Upadek riala m\u00f3g\u0142 by\u0107 iskr\u0105, ale grona gniewu dojrzewaj\u0105 od dekad. To, co si\u0119 dzieje, to og\u00f3lnonarodowy bunt przeciwko samej Islamskiej Republice.<\/span><\/p>\n

Protestuj\u0105cy skanduj\u0105 has\u0142a przeciwko Najwy\u017cszemu Przyw\u00f3dcy Alemu Chameneiemu. Zrywaj\u0105 symbole re\u017cimu. Nie krzycz\u0105 \u201e\u015amier\u0107 Ameryce\u201d. Krzycz\u0105 \u201e\u015amier\u0107 dyktatorowi\u201d.<\/span><\/p>\n

\n

Link do orygina\u0142u: https:\/\/substack.com\/home\/post\/p-183302653<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Freedom to Offend, 7 stycznia 2026<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi\u0142o\u015b\u0107 lewicy\/progresywnych do ira\u0144skich ajatollah\u00f3w Paul Finlayson W zachodniej polityce progresywnej istnieje osobliwa tendencja do doszukiwania si\u0119 ofiar tam, gdzie ich nie ma. To nie przypadek, lecz instynkt \u2014 i obecnie przejawia si\u0119 w pe\u0142ni w pob\u0142a\u017cliwym traktowaniu Islamskiej Republiki Iranu. To re\u017cim, kt\u00f3ry co roku wykonuje setki egzekucji swoich obywateli, wi\u0119zi tysi\u0105ce za s\u0142owa, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[33,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=127286"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127296,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127286\/revisions\/127296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=127286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=127286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=127286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}