{"id":128096,"date":"2026-02-16T17:09:00","date_gmt":"2026-02-16T15:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=128096"},"modified":"2026-02-13T07:40:06","modified_gmt":"2026-02-13T05:40:06","slug":"16-09-107","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=128096","title":{"rendered":"Prezydent Iranu: Wstyd nam przed naszym narodem"},"content":{"rendered":"

11.02.2026, Teheran, prezydent Iranu Masud Pezeszkian przemawia na wiecu zorganizowanym z okazji rocznicy rewolucji islamskiej z 1979 roku. (Fot. REUTERS\/Iran’s Presidential Website\/wana)<\/em><\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a>Prezydent Iranu: Wstyd nam przed naszym narodem<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n

Marta Urz\u0119dowska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Ira\u0144ski prezydent Masud Pezeszkian og\u0142osi\u0142, \u017ce Ira\u0144czycy s\u0105 gotowi rozmawia\u0107 z Ameryk\u0105 o programie nuklearnym, cho\u0107 nie pracuj\u0105 nad bomb\u0105. Doda\u0142, \u017ce nie chce konfrontacji z ira\u0144skim narodem.<\/span><\/p>\n

Masud Pezeszkian przemawia\u0142 w \u015brod\u0119 (11.02) na wiecu zorganizowanym w Teheranie z okazji rocznicy rewolucji islamskiej z 1979 roku. Ira\u0144ski prezydent przekonywa\u0142 Ira\u0144czyk\u00f3w, jak wa\u017cna jest \u201ejedno\u015b\u0107 narodowa”, po tym jak w grudniu i styczniu przez kraj przetoczy\u0142a si\u0119 gwa\u0142towna fala protest\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\n

Pocz\u0105tkowo wymierzone w z\u0142\u0105 sytuacj\u0119 gospodarcz\u0105, demonstracje szybko sta\u0142y si\u0119 wyra\u017anie antyrz\u0105dowe. Odpowied\u017a ajatollah\u00f3w by\u0142a brutalna. S\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa\u00a0mog\u0142y zabi\u0107 nawet 30 tys. os\u00f3b<\/a>, dziesi\u0105tki tysi\u0119cy uwi\u0119ziono.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Prezydent: Jestem smutny, \u017ca\u0142uj\u0119, wstydz\u0119 si\u0119<\/strong><\/span><\/h4>\n

Pezeszkian przyzna\u0142 \u2013 jako pierwszy z ira\u0144skich oficjeli \u2013 \u017ce brutalne t\u0142umienie protest\u00f3w by\u0142o z\u0142ym pomys\u0142em.<\/span><\/p>\n

– Wstyd nam przed naszym narodem. Mamy obowi\u0105zek s\u0142u\u017cy\u0107 wszystkim, kt\u00f3rych skrzywdzono, jeste\u015bmy gotowi us\u0142ysze\u0107 g\u0142os ludu. Jeste\u015bmy jego s\u0142ugami i nie chcemy konfrontacji z naszym narodem \u2013 zapewnia\u0142, wyra\u017caj\u0105c wielki \u201esmutek i \u017cal”.<\/span><\/p>\n

Jednocze\u015bnie prezydent nie powiedzia\u0142 wprost za co przeprasza i czego \u017ca\u0142uje, jednak zdaniem komentator\u00f3w niew\u0105tpliwie chodzi o ostatnie protesty.<\/span><\/p>\n

Pezeszkian w rocznicowym przem\u00f3wieniu nie ograniczy\u0142 si\u0119 do przeprosin. Odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do negocjacji, jakie Ira\u0144czycy prowadz\u0105 dzi\u015b z Amerykanami w sprawie ira\u0144skiego programu nuklearnego. USA domagaj\u0105 si\u0119, by \u2013 w zamian za zniesienie gospodarczych sankcji \u2013 Teheran zamrozi\u0142 sw\u00f3j program, pozby\u0142 si\u0119 wi\u0119kszo\u015bci ju\u017c wzbogaconego uranu, przesta\u0142 pozyskiwa\u0107 rakiety balistyczne dalekiego zasi\u0119gu i destabilizowa\u0107 kraje regionu przez wspieranie szyickich boj\u00f3wek w Syrii, Iraku,\u00a0Jemenie<\/a>\u00a0i Libanie.<\/span><\/p>\n

Rozmowy id\u0105 jak po grudzie, bo\u00a0Donald Trump<\/a>\u00a0chce spe\u0142nienia wszystkich tych warunk\u00f3w, a Ira\u0144czycy powtarzaj\u0105, \u017ce mog\u0105 rozmawia\u0107 wy\u0142\u0105cznie o ograniczeniu programu nuklearnego.<\/span><\/p>\n

Iran deklaruje ch\u0119\u0107 do negocjacji, ale wi\u0119\u017ani\u00f3w nie zwalnia<\/strong><\/span><\/h4>\n

W efekcie relacje pozostaj\u0105 napi\u0119te, a nad Iranem wisi widmo ameryka\u0144skiego ataku.<\/span><\/p>\n

W ostatni wtorek (10.02) Trump powt\u00f3rzy\u0142, \u017ce rozwa\u017ca wys\u0142anie w region drugiego lotniskowca. Pierwszy, USS “Lincoln”, dotar\u0142 na miejsce ju\u017c w po\u0142owie stycznia.\u00a0<\/span><\/p>\n

USA atak na Iran maj\u0105 prze\u0107wiczony \u2013 w czerwcu zesz\u0142ego roku do\u0142\u0105czy\u0142y do Izraelczyk\u00f3w bombarduj\u0105cych ira\u0144skie cele wojskowe, w tym na ira\u0144skie o\u015brodki nuklearne.<\/span><\/p>\n

Ira\u0144czycy twierdz\u0105, \u017ce ich program nuklearny przetrwa\u0142 naloty i podtrzymuj\u0105, \u017ce ma pokojowy charakter. Jednocze\u015bnie\u00a0Pezeszkian przekonuje, \u017ce Iran jest got\u00f3w negocjowa\u0107 z Amerykanami, a ira\u0144skie w\u0142adze s\u0105 otwarte na \u201eka\u017cd\u0105 form\u0119 weryfikacji”, czy buduj\u0105 bro\u0144 nuklearn\u0105.<\/span><\/p>\n

W ostatnich miesi\u0105cach ira\u0144skie w\u0142adze nie wpuszcza\u0142y do swoich o\u015brodk\u00f3w inspektor\u00f3w Mi\u0119dzynarodowej Agencji Energii Atomowej. Nie jest jasne, czy deklaracja Pezeszkiana oznacza zmian\u0119 tego stanowiska.<\/span><\/p>\n

– Wysoki mur nieufno\u015bci zbudowany przez USA i Europ\u0119 przez ich o\u015bwiadczenia i dzia\u0142ania, nie pozwala, by rozmowy przynios\u0142y efekt. Jednak nadal pozostajemy zdeterminowani do prowadzenia dialogu, kt\u00f3rego celem jest pok\u00f3j i stabilno\u015b\u0107 w regionie \u2013 zapewnia Ira\u0144czyk.<\/span><\/p>\n

Cho\u0107 prezydent w swoim przem\u00f3wieniu uderza\u0142 w pojednawcze tony wobec Zachodu i ira\u0144skich demonstrant\u00f3w, jednocze\u015bnie odrzuci\u0142 apel o zwolnienie aresztowanych w ostatnich dniach lider\u00f3w partii reformistycznych. Zostali zatrzymani, bo krytykowali brutalno\u015b\u0107 w\u0142adz w t\u0142umieniu protest\u00f3w. Jak podaj\u0105 ich prawnicy cytowani przez \u201eGuardiana”, politycy przetrzymywani s\u0105 w izolatkach. Zostali wst\u0119pnie oskar\u017ceni o pod\u017ceganie, bo pr\u00f3bowali zorganizowa\u0107 konferencj\u0119 wzywaj\u0105c\u0105 do reform.<\/span><\/p>\n

Netanjahu w Waszyngtonie. Trump: Nie przestaniemy rozmawia\u0107 z Iranem<\/strong><\/h4>\n

W \u015brod\u0119 do Waszyngtonu przylecia\u0142 izraelski premier Benjamin Netanjahu, zatwardzia\u0142y zwolennik twardego kursu wobec Iranu.\u00a0<\/span><\/p>\n

Jak opisuje BBC, Trump powt\u00f3rzy\u0142 w rozmowie z Izraelczykiem, \u017ce nie zamierza przerywa\u0107 negocjacji z Iranem. Przyzna\u0142, \u017ce \u2013 je\u015bli nie uda si\u0119 porozumie\u0107 \u2013 nie wyklucza ataku. Cho\u0107 po spotkaniu nie zorganizowano konferencji prasowej, Trump zapewni\u0142 w swoim serwisie Truth Social, \u017ce trzygodzinna rozmowa by\u0142a \u201ebardzo dobra”.<\/span><\/p>\n

\u201eNie osi\u0105gn\u0119li\u015bmy niczego definitywnego, poza tym, \u017ce przekaza\u0142em, i\u017c negocjacje z Iranem b\u0119d\u0105 trwa\u0142y czy uda si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 deal, czy nie \u2013 napisa\u0142 ameryka\u0144ski przyw\u00f3dca. Doda\u0142, \u017ce \u201ewola\u0142by”, \u017ceby si\u0119 uda\u0142o, ale \u2013 je\u015bli to si\u0119 nie uda, \u201eb\u0119dzie trzeba zobaczy\u0107, co si\u0119 dalej wydarzy”.<\/span><\/p>\n

Kancelaria Netanjahu wyda\u0142a o\u015bwiadczenie, stwierdzaj\u0105c, \u017ce obaj przyw\u00f3dcy rozmawiali o \u201epotrzebach pa\u0144stwa Izrael w dziedzinie bezpiecze\u0144stwa w kontek\u015bcie negocjacji z Iranem” i \u017ce \u201ezgodzili si\u0119 kontynuowa\u0107 bliskie relacje i koordynacj\u0119”.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

11.02.2026, Teheran, prezydent Iranu Masud Pezeszkian przemawia na wiecu zorganizowanym z okazji rocznicy rewolucji islamskiej z 1979 roku. (Fot. REUTERS\/Iran’s Presidential Website\/wana) Prezydent Iranu: Wstyd nam przed naszym narodem Marta Urz\u0119dowska Ira\u0144ski prezydent Masud Pezeszkian og\u0142osi\u0142, \u017ce Ira\u0144czycy s\u0105 gotowi rozmawia\u0107 z Ameryk\u0105 o programie nuklearnym, cho\u0107 nie pracuj\u0105 nad bomb\u0105. Doda\u0142, \u017ce nie chce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[33,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128096"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=128096"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128105,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128096\/revisions\/128105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=128096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=128096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=128096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}