{"id":13035,"date":"2015-01-21T19:02:01","date_gmt":"2015-01-21T17:02:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=13035"},"modified":"2015-01-20T16:23:38","modified_gmt":"2015-01-20T14:23:38","slug":"13035","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=13035","title":{"rendered":"Pierwiastek ludzki w bestiach"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Pierwiastek ludzki w bestiach<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Pawe\u0142 Szaniawski<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\"Album

Oryginalne zdj\u0119cie z albumu Karla Hockera \/ fot. www.ushmm.org \/ \u017ar\u00f3d\u0142o: Materia\u0142y prasowe <\/span><\/p><\/div>\n

Osobisty album oficera SS zawiera 116 unikatowych zdj\u0119\u0107 ukazuj\u0105cych hitlerowskich oprawc\u00f3w po pracy w Auschwitz. P\u00f3\u0142 roku analizowali\u015bmy te fotografie ludzi u\u015bmiechni\u0119tych, zbieraj\u0105cych jagody, \u015bpiewaj\u0105cych, by o\u017cywi\u0107 postaci na scenie \u2013 m\u00f3wi \u201eNewsweekowi\u201d aktorka Marta Kr\u00f3l. W \u015brod\u0119 premiera sztuki teatralnej \u201eAlbum Karla H\u00f6ckera\u201d.<\/strong><\/span><\/p>\n

NEWSWEEK: Na czym polega wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 sztuki \u201eAlbum Karla H\u00f6ckera\u201d?<\/span><\/p>\n

MARTA KR\u00d3L: Spektakl zainspirowany jest autentycznymi zdj\u0119ciami, pochodz\u0105cymi z ma\u0142o znanego, osobistego albumu fotograficznego oficera SS Karla H\u00f6ckera, adiutanta jednego z komendant\u00f3w obozu koncentracyjnego w Auschwitz-Birkenau. Nie dokumentowa\u0142 on jednak scen z obozu zag\u0142ady, a prywatne \u017cycie wysokiej rangi oficer\u00f3w SS \u2013 ich \u017cycie poza obozem. W tym tkwi wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 tego materia\u0142u. Temat O\u015bwi\u0119cimia ka\u017cdemu kojarzy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z obrazami ofiar, z okrucie\u0144stwem, kt\u00f3re si\u0119 tam wydarzy\u0142o. Moje pokolenie zosta\u0142o wychowane na tych obrazach, na ksi\u0105\u017ckach, filmach. Rzadko przygl\u0105damy si\u0119 oprawcom, gdy\u017c naturalnie s\u0105 dla nas odpychaj\u0105cy, boimy si\u0119 ich. S\u0105 dla nas bestiami, potworami, zbrodniarzami, kim zreszt\u0105 bez w\u0105tpienia byli. Ale byli te\u017c m\u0119\u017cami, ojcami, wujkami, \u017co\u0142nierzami, ksi\u0119gowymi, biznesmenami, mi\u0142o\u015bnikami koni, polowa\u0144, muzyki i dobrymi kumplami. Na wyj\u0105tkowych zdj\u0119ciach Karla Hockera widzimy ich w sytuacjach do tej pory nieznanych. U\u015bmiechni\u0119tych, flirtuj\u0105cych z dziewczynami, zbieraj\u0105cych jagody, \u015bpiewaj\u0105cych. Gdyby\u015bmy nie wiedzieli, czym zajmowali si\u0119 na co dzie\u0144, mogliby\u015bmy przypuszcza\u0107, \u017ce ogl\u0105damy album najpi\u0119kniejszego roku z \u017cycia jakiego\u015b \u017co\u0142nierza.<\/span><\/p>\n

NEWSWEEK: Kogo gra pani w spektaklu?<\/span><\/p>\n

MARTA KR\u00d3L: Gram kilka r\u00f3l: Richarda Baera \u2013 komendanta Auschwitz I, Eduarda Wirthsa \u2013 g\u0142\u00f3wnego lekarza Auschwitz, \u017con\u0119 Karla Haeckera oraz anonimow\u0105 kobiet\u0119, pracownic\u0119 komendantury obozu i pomocnic\u0119 Josefa Mengele, zakochan\u0105 w nim do szale\u0144stwa. Samo zbli\u017canie si\u0119 do tych ludzi nie jest \u0142atwe.<\/span><\/p>\n

NEWSWEEK: Kiedy rozmawia\u0142em z re\u017cyserem tego spektaklu Paulem Bargetto, podkre\u015bla\u0142 szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 aktor\u00f3w w procesie o\u017cywiania postaci ze zdj\u0119\u0107 albumu H\u00f6ckera. Jak to wygl\u0105da z pani perspektywy?<\/span><\/p>\n

MARTA KR\u00d3L: Spos\u00f3b pracy nad tym spektaklem r\u00f3\u017cni si\u0119 od typowej pracy nad przedstawieniem. Studiowali\u015bmy te zdj\u0119cia szczeg\u00f3\u0142owo od ponad p\u00f3\u0142 roku, zbierali\u015bmy informacje na temat tych ludzi, ich rodzin, czytali\u015bmy ksi\u0105\u017cki, wywiady z ich dzie\u0107mi, ale te\u017c pr\u00f3bujemy o\u017cywi\u0107 te zdj\u0119cia, wchodz\u0105c w sytuacje, kt\u00f3re przedstawiaj\u0105 i tworz\u0105c nowe. Ustawiamy si\u0119 w ich pozycjach, przyjmujemy ich gesty, nast\u00f3j, wyraz twarzy i zaczynamy improwizowa\u0107. Po chwili okazuje si\u0119, \u017ce m\u00f3wimy ich g\u0142osem i rozmawiamy o sprawach, o kt\u00f3rych cz\u0119sto by nam si\u0119 nie przy\u015bni\u0142o rozmawia\u0107. Nagle okazuje si\u0119, \u017ce zdj\u0119cia o\u017cywaj\u0105 a my \u2013 aktorzy \u2013 stajemy si\u0119 tymi postaciami.<\/span><\/p>\n

Czytaj dalej tu: Pierwiastek ludzki w bestiach<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pierwiastek ludzki w bestiach Pawe\u0142 Szaniawski Osobisty album oficera SS zawiera 116 unikatowych zdj\u0119\u0107 ukazuj\u0105cych hitlerowskich oprawc\u00f3w po pracy w Auschwitz. P\u00f3\u0142 roku analizowali\u015bmy te fotografie ludzi u\u015bmiechni\u0119tych, zbieraj\u0105cych jagody, \u015bpiewaj\u0105cych, by o\u017cywi\u0107 postaci na scenie \u2013 m\u00f3wi \u201eNewsweekowi\u201d aktorka Marta Kr\u00f3l. W \u015brod\u0119 premiera sztuki teatralnej \u201eAlbum Karla H\u00f6ckera\u201d. NEWSWEEK: Na czym polega wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13035"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13035"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13055,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13035\/revisions\/13055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}