{"id":131624,"date":"2026-06-30T17:09:00","date_gmt":"2026-06-30T15:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=131624"},"modified":"2026-06-27T07:51:34","modified_gmt":"2026-06-27T05:51:34","slug":"27-09-115","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=131624","title":{"rendered":"Mapa drogowa dla Gazy: dyplomatyczna fantazja, kt\u00f3ra utrzymuje Hamas u w\u0142adzy"},"content":{"rendered":"

Na zdj\u0119ciu: terrory\u015bci Hamasu w obozie dla uchod\u017ac\u00f3w D\u017cabalia w Strefie Gazy, 1 grudnia 2025 r. (Zdj\u0119cie: Omar Al-Qataa\/AFP via Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a>Mapa drogowa dla Gazy: dyplomatyczna fantazja, kt\u00f3ra utrzymuje Hamas u w\u0142adzy<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n

Khaled Abu Toameh
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: <\/em><\/span>Andrzej Koraszewski<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n

Ponad dwa i p\u00f3\u0142 roku po masakrze dokonanej przez Hamas w Izraelu 7 pa\u017adziernika 2023 r. islamistyczna organizacja terrorystyczna nadal jest mocno okopana w Strefie Gazy.<\/span><\/p>\n

Hamas pozostaje uzbrojony, zorganizowany i wierny swojemu deklarowanemu celowi zniszczenia Izraela poprzez d\u017cihad (\u015bwi\u0119t\u0105 wojn\u0119). Jednak zamiast zmierzy\u0107 si\u0119 z t\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105, mi\u0119dzynarodowi dyplomaci nadal oddaj\u0105 si\u0119 niebezpiecznym fantazjom o wynegocjowaniu znikni\u0119cia Hamasu.<\/span><\/p>\n

Najnowszy przyk\u0142ad pochodzi od by\u0142ego Specjalnego Koordynatora Narod\u00f3w Zjednoczonych ds. Procesu Pokojowego na Bliskim Wschodzie, Niko\u0142aja Mladenowa, kt\u00f3ry przedstawi\u0142 Radzie Bezpiecze\u0144stwa ONZ 15-punktow\u0105 “Map\u0119 drogow\u0105 pe\u0142nego wdro\u017cenia kompleksowego planu prezydenta Trumpa dla Gazy”.<\/span><\/p>\n

Mladenow przewodniczy tak zwanej “Radzie Pokoju” \u2014 mi\u0119dzynarodowej organizacji powo\u0142anej przez Trumpa w deklarowanym celu nadzorowania proces\u00f3w jego planu pokojowego dla Gazy.<\/span><\/p>\n

Mladenow wezwa\u0142 Rad\u0119 Bezpiecze\u0144stwa do wykorzystania “wszelkich dost\u0119pnych \u015brodk\u00f3w”, aby wywrze\u0107 presj\u0119 na Hamas w sprawie rozbrojenia, i zaapelowa\u0142 do Izraela o przestrzeganie zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z zawieszenia broni. “Nie ma trzeciej opcji” \u2014 powiedzia\u0142. “Nigdy jej nie by\u0142o, a mieszka\u0144cy Gazy nie powinni by\u0107 zmuszani do czekania, podczas gdy niekt\u00f3rzy udaj\u0105, \u017ce taka istnieje”. Mladenow doda\u0142, \u017ce najwi\u0119ksz\u0105 przeszkod\u0105 dla pe\u0142nego wdro\u017cenia zawieszenia broni pozostaje “odmowa Hamasu zaakceptowania zweryfikowanego rozbrojenia, rezygnacji z przymusowej kontroli i umo\u017cliwienia rzeczywistego cywilnego procesu przej\u015bciowego w Gazie”.<\/span><\/p>\n

W centrum propozycji Mladenowa znajduje si\u0119 zdumiewaj\u0105ce za\u0142o\u017cenie: \u017ce Hamas mo\u017cna w jaki\u015b spos\u00f3b przekona\u0107, zmusi\u0107 presj\u0105 lub dyplomatycznie nak\u0142oni\u0107 do oddania broni i zrzeczenia si\u0119 w\u0142adzy.<\/span><\/p>\n

Od kiedy Hamas podporz\u0105dkowuje si\u0119 rezolucjom Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ? Hamas nie jest Belgi\u0105 ani Kanad\u0105. To islamistyczna organizacja terrorystyczna uznawana za tak\u0105 przez USA, Kanad\u0119, Uni\u0119 Europejsk\u0105 i inne pa\u0144stwa.<\/span><\/p>\n

Fakt, \u017ce Mladenow apeluje do Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ o wywarcie presji na Hamas, ujawnia podstawow\u0105 wad\u0119 ca\u0142ego podej\u015bcia: “Rada Pokoju” i jej mi\u0119dzynarodowi sponsorzy nadal postrzegaj\u0105 Hamas jako racjonalnego aktora politycznego, a nie to, czym jest w rzeczywisto\u015bci – d\u017cihadystyczn\u0105 organizacj\u0105 terrorystyczn\u0105.<\/span><\/p>\n

Mapa drogowa Mladenowa wielokrotnie m\u00f3wi o “wzajemno\u015bci”, “weryfikacji”, “mechanizmach wdro\u017ceniowych” i “etapowym rozbrojeniu”.<\/span><\/p>\n

Taki j\u0119zyk mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 w negocjacjach mi\u0119dzy pa\u0144stwami lub legalnymi partiami politycznymi. Nie dzia\u0142a jednak wobec uzbrojonej grupy islamistycznej, kt\u00f3rej karta z 1988 r. otwarcie wzywa do likwidacji Izraela.<\/span><\/p>\n

Karta Hamasu g\u0142osi, \u017ce “ziemia Palestyny jest islamskim wakfem [\u015bwi\u0119t\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105] po\u015bwi\u0119conym przysz\u0142ym pokoleniom muzu\u0142man\u00f3w a\u017c do Dnia S\u0105du”. Karta Hamasu stwierdza r\u00f3wnie\u017c, \u017ce “Izrael b\u0119dzie istnie\u0107, dop\u00f3ki islam go nie unicestwi”, oraz nakazuje d\u017cihad jako religijny i indywidualny obowi\u0105zek wszystkich muzu\u0142man\u00f3w w celu “wyzwolenia Palestyny”.<\/span><\/p>\n

Szczeg\u00f3lnie wymowna jest kolejno\u015b\u0107 punkt\u00f3w w mapie drogowej. Rozbrojenie, kt\u00f3re rzekomo mia\u0142o by\u0107 centralnym elementem procesu, zosta\u0142o teraz przesuni\u0119te do punktu 6 pod has\u0142em “Jedna w\u0142adza, jedno prawo, jedna bro\u0144”.<\/span><\/p>\n

W praktyce Hamasowi pozwala si\u0119 nawet pozosta\u0107 uzbrojonym i wp\u0142ywowym na wczesnych etapach procesu przej\u015bciowego:<\/span><\/p>\n

“Punkt 6: Jedna w\u0142adza, jedno prawo, jedna bro\u0144. Co to oznacza: ten punkt ustanawia zasad\u0119 przewodni\u0105 procesu przej\u015bciowego – jedynie upowa\u017cnione instytucje palesty\u0144skie mia\u0142yby sprawowa\u0107 w\u0142adz\u0119 bezpiecze\u0144stwa w Gazie; jedynie upowa\u017cniony personel m\u00f3g\u0142by nosi\u0107 bro\u0144, grupy zbrojne zaprzesta\u0142yby dzia\u0142alno\u015bci militarnej, a struktury rz\u0105dowe i bezpiecze\u0144stwa zosta\u0142yby zjednoczone pod jedn\u0105 cywiln\u0105 w\u0142adz\u0105. \u017badne spo\u0142ecze\u0144stwo nie mo\u017ce trwale si\u0119 odbudowa\u0107, gdy obok instytucji cywilnych dzia\u0142a wiele uzbrojonych struktur”.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

To nie do przyj\u0119cia i stoi w sprzeczno\u015bci z samym duchem Rezolucji 2803 Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ, na kt\u00f3rej rzekomo opiera si\u0119 mapa drogowa. Rezolucja upowa\u017cnia do utworzenia tymczasowych Mi\u0119dzynarodowych Si\u0142 Stabilizacyjnych i wymaga ca\u0142kowitej demilitaryzacji Strefy Gazy, w tym pe\u0142nego rozbrojenia Hamasu oraz zniszczenia ca\u0142ej jego infrastruktury wojskowej.<\/span><\/p>\n

Przekaz wysy\u0142any Hamasowi jest jednoznaczny: nadal trzymajcie bro\u0144, nadal rz\u0105d\u017acie Stref\u0105 Gazy poprzez zastraszanie i terror, a spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa b\u0119dzie dalej z wami negocjowa\u0107.<\/span><\/p>\n

Najnowsza mapa drogowa wyra\u017anie stwierdza, \u017ce propozycja “nie wzywa do natychmiastowej kapitulacji ani jednostronnego rozbrojenia”. Zamiast tego przedstawia “etapowy, kierowany przez Palesty\u0144czyk\u00f3w i mi\u0119dzynarodowo weryfikowany proces”.<\/span><\/p>\n

Hamas jednak ju\u017c jasno da\u0142 do zrozumienia, \u017ce ca\u0142kowicie odrzuca t\u0119 propozycj\u0119.<\/span><\/p>\n

Rzecznik Hamasu Hazem Kasem oskar\u017cy\u0142 Mladenowa o przyj\u0119cie “izraelskiej narracji” i dostarczanie uzasadnienia dla dzia\u0142a\u0144 militarnych Izraela.<\/span><\/p>\n

Powi\u0105zany z Hamasem analityk polityczny Jaser Za’atreh poszed\u0142 jeszcze dalej, nazywaj\u0105c Mladenowa “wys\u0142annikiem Netanjahu” i deklaruj\u0105c, \u017ce Hamas oraz inne palesty\u0144skie organizacje terrorystyczne nigdy nie oddadz\u0105 broni.<\/span><\/p>\n

“Hamas i si\u0142y oporu nie zaakceptuj\u0105 tej nikczemnej gry ani nie oddadz\u0105 swojej broni” – powiedzia\u0142 Za’atreh.<\/span><\/p>\n

Trudno o bardziej jednoznaczn\u0105 odpowied\u017a.<\/span><\/p>\n

Hamas ponownie otwarcie m\u00f3wi \u015bwiatu, \u017ce nie ma zamiaru si\u0119 rozbroi\u0107. Chce pozosta\u0107 u w\u0142adzy, aby m\u00f3c dalej prowadzi\u0107 – przy wsparciu ira\u0144skiego re\u017cimu – sw\u00f3j d\u017cihad przeciwko Izraelowi.<\/span><\/p>\n

Hamas wydaje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c rozumie\u0107 co\u015b, czego wielu zachodnich dyplomat\u00f3w i urz\u0119dnik\u00f3w nie chce uzna\u0107 faktu, \u017ce uzbrojonych islamistycznych grup nie usuwa si\u0119 poprzez konferencje, komitety czy rezolucje ONZ. Usuwa si\u0119 je si\u0142\u0105. Jedynymi krajami zdolnymi do militarnego usuni\u0119cia Hamasu s\u0105 Izrael i USA.<\/span><\/p>\n

“Rada Pokoju” wydaje si\u0119 coraz bardziej oderwana od rzeczywisto\u015bci. Niemal ka\u017cda nieudana inicjatywa dyplomatyczna dotycz\u0105ca Strefy Gazy w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch dekad opiera\u0142a si\u0119 na tym samym b\u0142\u0119dnym za\u0142o\u017ceniu, \u017ce Hamas mo\u017cna ostatecznie przekona\u0107 do z\u0142o\u017cenia broni i oddania w\u0142adzy.<\/span><\/p>\n

Zamiast tego ka\u017cde zawieszenie broni z Izraelem i ka\u017cda inicjatywa dyplomatyczna prowadzi\u0142y do tego samego rezultatu: Hamas stawa\u0142 si\u0119 silniejszy.<\/span><\/p>\n

Podczas gdy dyplomaci spotykaj\u0105 si\u0119 w Kairze, Nowym Jorku, Dosze i Ankarze, Hamas wykorzystuje czas, by si\u0119 umacnia\u0107, dozbraja\u0107, reorganizowa\u0107, rekrutowa\u0107 i zacie\u015bnia\u0107 kontrol\u0119 nad ludno\u015bci\u0105 Strefy Gazy.<\/span><\/p>\n

Nawet sam Mladenow przyzna\u0142 przed Rad\u0105 Bezpiecze\u0144stwa ONZ, \u017ce Hamas pozostaje “wojskow\u0105 i administracyjn\u0105 si\u0142\u0105 kontroluj\u0105c\u0105” ponad dwa miliony Palesty\u0144czyk\u00f3w. Mimo uznania tej rzeczywisto\u015bci proponowanym rozwi\u0105zaniem nadal jest wi\u0119cej dyplomacji, wi\u0119cej negocjacji i wi\u0119cej etapowych mechanizm\u00f3w wdro\u017ceniowych.<\/span><\/p>\n

Co stanie si\u0119, gdy Hamas nieuchronnie odm\u00f3wi rozbrojenia? Co stanie si\u0119, gdy Hamas zaatakuje cz\u0142onk\u00f3w proponowanej nowej w\u0142adzy? Co stanie si\u0119, gdy Hamas nadal b\u0119dzie terroryzowa\u0142 palesty\u0144skich cywil\u00f3w sprzeciwiaj\u0105cych si\u0119 jego rz\u0105dom? Co stanie si\u0119, gdy Hamas wykorzysta okres przej\u015bciowy do odbudowy swojej infrastruktury wojskowej?<\/span><\/p>\n

Nowa mapa drogowa nie daje \u017cadnych powa\u017cnych odpowiedzi, poniewa\u017c opiera si\u0119 na fa\u0142szywym za\u0142o\u017ceniu, \u017ce Hamas zgodzi si\u0119 rozbroi\u0107 i odda\u0107 w\u0142adz\u0119 poprzez negocjacje i dyplomacj\u0119.<\/span><\/p>\n

Istnieje jeszcze jedna, r\u00f3wnie powa\u017cna rzeczywisto\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 wielu woli ignorowa\u0107. Niekt\u00f3rzy z g\u0142\u00f3wnych mediator\u00f3w w regionie sami darz\u0105 Hamas g\u0142\u0119bok\u0105 sympati\u0105. Katar i Turcja nie s\u0105 neutralnymi aktorami rzeczywi\u015bcie zaanga\u017cowanymi w demonta\u017c militarnej machiny Hamasu. Oba pa\u0144stwa od dawna wspieraj\u0105 Hamas politycznie, finansowo i dyplomatycznie.<\/span><\/p>\n

Oczekiwanie, \u017ce Katar lub Turcja pomog\u0105 usun\u0105\u0107 Hamas od w\u0142adzy, jest jak oczekiwanie, \u017ce Iran zlikwiduje swoj\u0105 liba\u0144sk\u0105 marionetk\u0119 – Hezbollah.<\/span><\/p>\n

Ton dyplomacji wok\u00f3\u0142 Strefy Gazy wyra\u017anie si\u0119 zmieni\u0142. Ro\u015bnie presja na Izrael, aby po\u015brednio uwzgl\u0119dnia\u0142 Hamas poprzez mi\u0119dzynarodowe ramy dzia\u0142ania, podczas gdy sam Hamas nadal odrzuca najbardziej podstawowy warunek pokoju: oddanie broni. Takie podej\u015bcie, m\u00f3wi\u0105c wprost, nagradza terroryzm.<\/span><\/p>\n

“Rada Pokoju” Trumpa ryzykuje teraz, \u017ce stanie si\u0119 mechanizmem przed\u0142u\u017caj\u0105cym rz\u0105dy Hamasu. Ka\u017cdy dzie\u0144 po\u015bwi\u0119cony na realizowanie dyplomatycznych fantazji to kolejny dzie\u0144, kt\u00f3ry Hamas wykorzystuje do umacniania swojej kontroli nad Stref\u0105 Gazy i przygotowywania kolejnych atak\u00f3w terrorystycznych.<\/span><\/p>\n

Twarda prawda jest taka, \u017ce Hamas dobrowolnie si\u0119 nie rozbroi. Nie przekszta\u0142ci si\u0119 w pokojowy ruch polityczny. Nie porzuci swojej d\u017cihadystycznej ideologii z powodu rezolucji ONZ czy mi\u0119dzynarodowych konferencji.<\/span><\/p>\n

W pewnym momencie rzeczywisto\u015b\u0107 dogoni dyplomacj\u0119. Kiedy mapa drogowa Mladenowa nieuchronnie za\u0142amie si\u0119 pod ci\u0119\u017carem odrzucenia jej przez Hamas, \u015bwiat mo\u017ce w ko\u0144cu zosta\u0107 zmuszony do przyznania czego\u015b, co powinno by\u0107 oczywiste ju\u017c dawno temu: negocjacje nie pokonuj\u0105 islamistycznych organizacji terrorystycznych. Tak jak w przypadku Afganistanu i Iranu, decyzja o niepokonaniu ich jedynie ponownie je wzmacnia.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na zdj\u0119ciu: terrory\u015bci Hamasu w obozie dla uchod\u017ac\u00f3w D\u017cabalia w Strefie Gazy, 1 grudnia 2025 r. (Zdj\u0119cie: Omar Al-Qataa\/AFP via Getty Images) Mapa drogowa dla Gazy: dyplomatyczna fantazja, kt\u00f3ra utrzymuje Hamas u w\u0142adzy Khaled Abu Toameh T\u0142umaczenie: Andrzej Koraszewski Ponad dwa i p\u00f3\u0142 roku po masakrze dokonanej przez Hamas w Izraelu 7 pa\u017adziernika 2023 r. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[33,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=131624"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131719,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131624\/revisions\/131719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=131624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=131624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=131624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}