{"id":14131,"date":"2015-02-10T19:00:27","date_gmt":"2015-02-10T17:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=14131"},"modified":"2015-02-09T15:43:09","modified_gmt":"2015-02-09T13:43:09","slug":"14131","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=14131","title":{"rendered":"Najwi\u0119kszy zbi\u00f3r relacji ocalonych z Holokaustu dost\u0119pny w Polsce"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Najwi\u0119kszy zbi\u00f3r relacji ocalonych z Holokaustu dost\u0119pny w Polsce<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

akn\/ ls\/<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\"\u017bydzi

\u017bydzi w gettach na ziemiach polskich podczas okupacji. Fot. NAC<\/span><\/p><\/div>\n

Ponad 50 tys. relacji wideo os\u00f3b ocalonych i \u015bwiadk\u00f3w Holokaustu z 56 kraj\u00f3w, nagranych w 32 j\u0119zykach, w tym ponad 1,5 tys. w j\u0119zyku polskim obejmuje Visual History Archive, kt\u00f3rego zbiory s\u0105 ju\u017c dost\u0119pne w czytelni multimedialnej sto\u0142ecznego Domu Spotka\u0144 z Histori\u0105.<\/strong><\/span><\/p>\n

Archiwum USC Shoah Foundation Institute for Visual History and Education (Instytutu Historii Wizualnej i Edukacji Fundacji Shoah USC) za\u0142o\u017cone w 1994 r. przez re\u017cysera Stevena Spielberga, to najwi\u0119kszy zbi\u00f3r biograficznych relacji wideo na \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n

Pomys\u0142 zarejestrowania na wideo relacji ocala\u0142ych z Zag\u0142ady zrodzi\u0142 si\u0119 w Krakowie. Spielberg, zainspirowany prac\u0105 nad filmem “Lista Schindlera” i spotkaniami z ocala\u0142ymi, za\u0142o\u017cy\u0142 w 1994 r. w Los Angeles Fundacj\u0119 Zapisu Historii Ocalonych z Shoah (Survivors for the Shoah Visual History Foundation), kt\u00f3rej celem by\u0142o zarejestrowanie \u015bwiadectw os\u00f3b ocalonych i \u015bwiadk\u00f3w Holokaustu.<\/span><\/p>\n

Dom Spotka\u0144 z Histori\u0105 jako pierwszy w Polsce zakupi\u0142 na rok licencj\u0119 na udost\u0119pnianie ca\u0142o\u015bci relacji, kt\u00f3re za po\u015brednictwem szerokopasmowego internetu s\u0105 \u015bci\u0105gane z serwera znajduj\u0105ce si\u0119 na Uniwersytecie Karola w Pradze. Na relacje sk\u0142ada si\u0119 120 tys. godzin nagra\u0144 zawieraj\u0105cych 52 tys. \u015bwiadectw z ca\u0142ego \u015bwiata. Najwi\u0119ksza liczba relacji pochodzi z USA i Izraela, niemal 1,5 tys. os\u00f3b nagrano w Polsce. Prawie po\u0142ow\u0119 wywiad\u00f3w przeprowadzono w j\u0119zyku angielskim, 7 tys. w hebrajskim i niewiele mniej w rosyjskim. Ogromna wi\u0119kszo\u015b\u0107 relacji po\u015brednio lub bezpo\u015brednio dotyczy Polski.<\/span><\/p>\n

Wszystkie nagrania zosta\u0142y przypisane odpowiednim katalogom oraz opatrzone biogramami \u015bwiadk\u00f3w, kt\u00f3re tworzono w oparciu o relacje oraz kwestionariusze. Indeks zawiera 50 tys. s\u0142\u00f3w kluczy i pozwala na wyszukiwanie fragment\u00f3w relacji co do minuty, nie tylko poprzez indeks miejsc i os\u00f3b, ale tak\u017ce poprzez poj\u0119cia opisuj\u0105ce do\u015bwiadczenia. Zbi\u00f3r jest nieocenionym \u017ar\u00f3d\u0142em, kt\u00f3re mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 do cel\u00f3w naukowych, edukacyjnych oraz popularyzatorskich.<\/span><\/p>\n

“Zach\u0119cam do korzystania z tych zasob\u00f3w, jednak z zachowaniem pewnego krytycyzmu. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce towarzyszy\u0142a mu okre\u015blona procedura nagrywania i kategorycznie przestrzegany kwestionariusz pyta\u0144. Obejrza\u0142em ok. 100 relacji w ca\u0142o\u015bci i ok. 60-70 we fragmentach. Unikatowo\u015b\u0107 kolekcji polega na tym, \u017ce jest bardzo drobiazgowo zindeksowana, ka\u017cde nagranie jest podzielone na dwuminutowe segmenty powi\u0105zane z licznymi, drobiazgowymi odniesieniami rzeczowymi, tematycznymi, geograficznymi, osobowymi. \u017badne inne archiwum nie jest w ten spos\u00f3b przygotowane, a tak dok\u0142adne indeksowane umo\u017cliwia doskona\u0142e u\u017cycie w dydaktyce” – m\u00f3wi Jacek Leociak z Centrum Bada\u0144 nad Zag\u0142ad\u0105 \u017byd\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Jak zaznacza, cz\u0119sto kiedy ods\u0142uchujemy jaki\u015b wybrany przez nas fragment, tak nas fascynuje opowie\u015b\u0107, \u017ce pragniemy jej s\u0142ucha\u0107 dalej, mimo \u017ce ju\u017c nie dotyczy poszukiwanej przez nas problematyki. “Ten zbi\u00f3r jest w r\u00f3\u017cnych sensach tego s\u0142owa utrwaleniem dramatu i dramat jest tak\u0105 podstawow\u0105 cech\u0105 tego zbioru. G\u0142\u00f3wnym no\u015bnikiem przekazywania tre\u015bci jest tu rozmowa pomi\u0119dzy tym, kt\u00f3ry opowiada o sobie a zadaj\u0105cym pytania, kt\u00f3ry nieustannie dyscyplinuje, a cz\u0119sto nawet ogranicza czy wr\u0119cz dominuje pytaniami rozm\u00f3wc\u0119, a rozmowa cz\u0119sto przekszta\u0142ca si\u0119 w przes\u0142uchanie, co dla mnie by\u0142o niezwykle dramatycznym wnioskiem z tych relacji. Mimo to s\u0105 one niezwyk\u0142ym \u015bwiadectwem, z kt\u00f3rym warto si\u0119 zapozna\u0107” – podkre\u015bla Leociak.<\/span><\/p>\n

Czytaj dalej tu: Najwi\u0119kszy zbi\u00f3r relacji…<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Najwi\u0119kszy zbi\u00f3r relacji ocalonych z Holokaustu dost\u0119pny w Polsce akn\/ ls\/ Ponad 50 tys. relacji wideo os\u00f3b ocalonych i \u015bwiadk\u00f3w Holokaustu z 56 kraj\u00f3w, nagranych w 32 j\u0119zykach, w tym ponad 1,5 tys. w j\u0119zyku polskim obejmuje Visual History Archive, kt\u00f3rego zbiory s\u0105 ju\u017c dost\u0119pne w czytelni multimedialnej sto\u0142ecznego Domu Spotka\u0144 z Histori\u0105. Archiwum USC […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14131"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14131"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14147,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14131\/revisions\/14147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}