{"id":15273,"date":"2015-02-28T19:06:04","date_gmt":"2015-02-28T17:06:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=15273"},"modified":"2015-02-28T09:19:55","modified_gmt":"2015-02-28T07:19:55","slug":"niemcy-wyplaca-emerytury-wiezniom-dawnych-gett","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=15273","title":{"rendered":"Niemcy wyp\u0142ac\u0105 emerytury wi\u0119\u017aniom dawnych gett"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Niemcy wyp\u0142ac\u0105 emerytury wi\u0119\u017aniom dawnych gett <\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n
Obywatele polscy \u2013 byli wi\u0119\u017aniowie gett otrzymaj\u0105 \u015bwiadczenia emerytalne<\/a><\/span><\/strong><\/h5>\n
\n
\"Ilustracja\"

Podpisanie umowy polsko-niemieckiej (foto: Maciej Zdziech)<\/p><\/div>\n

Bundestag ratyfikowa\u0142 umow\u0119 o niemieckich \u015bwiadczeniach z tytu\u0142u pracy w gettach w czasie wojny dla os\u00f3b mieszkaj\u0105cych w Polsce.<\/strong><\/span><\/p>\n

Dopiero w 1997 r. niemieckie s\u0105downictwo przyzna\u0142o prawo do \u015bwiadcze\u0144 emerytalnych osobom zmuszanym do pracy w gettach. 5 lat p\u00f3\u017aniej niemiecki parlament uchwali\u0142 stosown\u0105 ustaw\u0119. Jej przepisy by\u0142y jednak skomplikowane i utrudnia\u0142y ubieganie si\u0119 o wyp\u0142aty. Osoby mieszkaj\u0105ce w Polsce by\u0142y wykluczone z grupy uprawnionych. Niemieccy urz\u0119dnicy \u2013 powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na ustaw\u0119 z 1975 r. o ubezpieczeniach spo\u0142ecznych \u2013 twierdzili, \u017ce poszkodowani powinni otrzymywa\u0107 wyp\u0142aty z polskiego ZUS. Pomimo przyj\u0119tej w 2009 r. zmiany kryteri\u00f3w przyznawania rent, w dalszym ci\u0105gu \u015bwiadczenia nie przys\u0142ugiwa\u0142y obywatelom polskim.<\/span><\/p>\n

O zmian\u0119 tej sytuacji zabiega\u0142y m. in. Stowarzyszenie Dzieci Holokaustu oraz Stowarzyszenie \u017byd\u00f3w Kombatant\u00f3w i Poszkodowanych w II Wojnie \u015awiatowej. 5 grudnia 2014 r. umow\u0119 podpisali przedstawiciele rz\u0105d\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej i Republiki Federalnej Niemiec. Teraz ratyfikowa\u0142 j\u0105 niemiecki parlament. Kolejnym krokiem b\u0119dzie ratyfikacja przez Sejm i Prezydenta RP.<\/span><\/p>\n

Szacuje si\u0119, \u017ce \u015bwiadczenia w Polsce otrzyma oko\u0142o 400-500 os\u00f3b.<\/span><\/p>\n

Autor: Krzysztof Bielawski<\/strong><\/span>
\n \u0179r\u00f3d\u0142o: www.rp.pl<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

W pi\u0105tek, 5 grudnia 2014 r. przedstawiciele rz\u0105d\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej i Republiki Federalnej Niemiec podpisali umow\u0119, kt\u00f3ra w przysz\u0142o\u015bci zapewni \u015bwiadczenia osobom uwi\u0119zionym w czasie wojny w gettach. Uroczysto\u015b\u0107 odby\u0142a si\u0119 w Muzeum Historii \u017byd\u00f3w Polskich POLIN.<\/span><\/strong><\/p>\n

Gdy umowa zostanie ratyfikowana, osoby mieszkaj\u0105ce w Polsce, a w przesz\u0142o\u015bci zmuszone do pracy w getcie, otrzymaj\u0105 z Niemiec \u015bwiadczenia emerytalno-rentowe. Wcze\u015bniej by\u0142o to niemo\u017cliwe.<\/span><\/p>\n

Ze strony niemieckiej umow\u0119 podpisali: Gabriele L\u00f6sekrug-M\u00f6ller \u2013 sekretarz stanu w Federalnym Ministerstwie Pracy i Spraw Socjalnych oraz Rolf Wilhelm Nikel \u2013 ambasador Niemiec w Warszawie, natomiast ze strony polskiej Marek Bucior \u2013 wiceminister Pracy i Polityki Spo\u0142ecznej.<\/span><\/p>\n

\u2013 Umow\u0119 podpisujemy w szczeg\u00f3lnym miejscu i cho\u0107 nie zdo\u0142amy naprawi\u0107 bezmiaru cierpienia ofiar nazistowskiego terroryzmu, to mo\u017cemy zaoferowa\u0107 zgodn\u0105 z prawem rekompensat\u0119 za prac\u0119 w getcie \u2013 powiedzia\u0142a sekretarz stanu Gabriele L\u00f6sekrug-M\u00f6ller.<\/span><\/p>\n

Tomasz Miedzi\u0144ski, przewodnicz\u0105cy Stowarzyszenia \u017byd\u00f3w Kombatant\u00f3w i Poszkodowanych w II Wojnie \u015awiatowej, tak skomentowa\u0142 zawarcie umowy: \u201eKiedy rozpocz\u0119li\u015bmy rozmowy ze stron\u0105 niemieck\u0105, mieli\u015bmy w Polsce oko\u0142o 700 beneficjent\u00f3w. Obecnie zosta\u0142o nas nie wi\u0119cej ni\u017c 350 do 400. Chc\u0119 wierzy\u0107, \u017ce dzi\u0119ki tej pomocy, w ostatnich latach swojego \u017cycia, beneficjenci b\u0119d\u0105 troch\u0119 godniej \u017cy\u0107 do ko\u0144ca swych dni. Dlatego nale\u017cy si\u0119 cieszy\u0107, \u017ce wreszcie umowa ta zosta\u0142a zawarta\u201d.<\/span><\/p>\n

Wiceminister Marek Bucior podzi\u0119kowa\u0142 zespo\u0142om negocjacyjnym za sprawn\u0105 prac\u0119. Teraz umowa musi zosta\u0107 ratyfikowana.<\/span><\/p>\n

Autor: Maciej Zdziech<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Niemcy wyp\u0142ac\u0105 emerytury wi\u0119\u017aniom dawnych gett Obywatele polscy \u2013 byli wi\u0119\u017aniowie gett otrzymaj\u0105 \u015bwiadczenia emerytalne Bundestag ratyfikowa\u0142 umow\u0119 o niemieckich \u015bwiadczeniach z tytu\u0142u pracy w gettach w czasie wojny dla os\u00f3b mieszkaj\u0105cych w Polsce. Dopiero w 1997 r. niemieckie s\u0105downictwo przyzna\u0142o prawo do \u015bwiadcze\u0144 emerytalnych osobom zmuszanym do pracy w gettach. 5 lat p\u00f3\u017aniej niemiecki […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15273"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15293,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15273\/revisions\/15293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}