{"id":17157,"date":"2015-03-31T18:07:33","date_gmt":"2015-03-31T16:07:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=17157"},"modified":"2015-03-30T07:36:50","modified_gmt":"2015-03-30T05:36:50","slug":"17157","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=17157","title":{"rendered":"Arabska prasa ostro krytykuje administracj\u0119 Obamy za sprzymierzanie si\u0119 z Iranem."},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/memri1.png\" alt=\"\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/latestnews.cgi?ID=SD600315\" target=\"_blank\">Arabska prasa ostro krytykuje administracj\u0119 Obamy za sprzymierzanie si\u0119 z Iranem.<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<div style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/22706.JPG\" alt=\"\" width=\"350\" border=\"0\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Iran strzela do &#8220;sunnit\u00f3w irackich&#8221; i &#8220;sunnit\u00f3w syryjskich&#8221; ze sposoringiem USA (\u201eAl-Watan\u201d, Arabia Saudyjska, 18 marca 2015) <\/em><\/span><\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><em>Na tle obecnych negocjacji nuklearnych USA-Iran i wojny z Pa\u0144stwem Islamskim (ISIS) dziesi\u0105tki artyku\u0142\u00f3w w prasie arabskiej, a szczeg\u00f3lnie prasie saudyjskiej ostro krytykowa\u0142y w ostatnich tygodniach polityk\u0119 administracji Obamy w tym regionie &#8211; szczeg\u00f3lnie polityk\u0119 wobec Iranu, kt\u00f3r\u0105 nazywaj\u0105 \u201cdestrukcyjn\u0105\u201d, \u201cidiotyczn\u0105\u201d, \u201cniebezpieczn\u0105\u201d i \u201eo w\u0105skich horyzontach\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><em>Wyra\u017caj\u0105c niepok\u00f3j wobec perspektywy porozumienia nuklearnego USA-Iran, kt\u00f3re wzmocni\u0142oby Iran kosztem kraj\u00f3w sunnickich, wieloletnich sojusznik\u00f3w USA, niekt\u00f3rzy autorzy pisali, \u017ce poniewa\u017c prezydent Obama stara si\u0119 o porozumienie nuklearne z Iranem dla w\u0142asnej, osobistej chwa\u0142y, koszt takiego porozumienia nie ma dla niego znaczenia. Pisali, \u017ce Obama nie zwa\u017ca na dzia\u0142ania Iranu i daje mu, a tak\u017ce organizacjom z nim stowarzyszonym, woln\u0105 r\u0119k\u0119 do dzia\u0142ania w Syrii, Iraku, Jemenie i Bahrajnie, a robi\u0105c to pozwala Iranowi na dalsz\u0105 ekspansj\u0119 w regionie.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><em>Niekt\u00f3rzy autorzy argumentowali, \u017ce polityka USA w Iraku i Syrii, kt\u00f3ra da\u0142a Iranowi swobod\u0119 dzia\u0142ania w tych krajach, spowodowa\u0142a powstanie ISIS, poniewa\u017c sojusz USA-Iran upokorzy\u0142 Arab\u00f3w sunnickich i stworzy\u0142 optymalne warunki do pojawienia si\u0119 takich grup.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><em>Jeden z autor\u00f3w wezwa\u0142 nawet kraje arabskie i Turcj\u0119, by przeciwstawi\u0142y si\u0119 administracji Obamy, udaremni\u0142y jej polityk\u0119 w regionie i wyst\u0105pi\u0142y ostro przeciwko jakiemukolwiek porozumieniu z Iranem, kt\u00f3re nie uniemo\u017cliwia mu ca\u0142kowicie posiadanie broni j\u0105drowej. Inny spekuluje, \u017ce kraje regionu b\u0119d\u0105 w lepszej sytuacji, je\u015bli znajd\u0105 kogo\u015b innego ni\u017c USA, na kim mog\u0142yby polega\u0107.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Poni\u017cej przedstawiamy przet\u0142umaczone fragmenty kilku artyku\u0142\u00f3w:<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Intelektualista saudyjski: Obama sprzymierzy\u0142 si\u0119 z milicjami szyickimi przeciwko milicjom sunnickim<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Saudyjski komentator polityczny, Chaled Al-Dahil, pisa\u0142 w wychodz\u0105cej w Londynie gazecie \u201eAl-Hayat\u201d, \u017ce polityka Obamy w regionie jest destrukcyjna i \u017ce Arabowie nie mog\u0105 wobec niej zachowa\u0107 milczenia. Napisa\u0142, \u017ce administracja Obamy daje woln\u0105 r\u0119k\u0119 Iranowi i jego milicjom w Syrii i Iraku i pomaga mu walczy\u0107 z organizacjami sannickimi w regionie w celu uspokojenia go przed podpisaniem porozumienia nuklearnego: \u201e\u2026Administracja Obamy rozumie zupe\u0142nie dobrze, \u017ce wojna z ISIS, tak jak jest ona obecnie prowadzona, ma destrukcyjne reperkusje sekciarskie, kt\u00f3re wybuchn\u0105 ka\u017cdemu w twarz, je\u015bli si\u0119 nimi nikt nie zajmie. Czy ta administracja jednak\u2026 zrobi\u0142a cokolwiek, by poprawi\u0107 [spos\u00f3b], w jaki ta wojna jest prowadzona?&#8230; Z pewno\u015bci\u0105 nie! Ta administracja dzia\u0142a\u0142a i nadal dzia\u0142a sprzecznie z obawami, kt\u00f3re sama wyra\u017ca\u0142a. [Robi to] z powodu swojego pragnienia sprzymierzenia si\u0119 z Iranem jako cz\u0119\u015b\u0107 wojny przeciwko ISIS &#8211; w sojuszu, kt\u00f3ry b\u0119dzie tajny, do osi\u0105gni\u0119cia porozumienia nuklearnego [z Iranem] i normalizacji stosunk\u00f3w [USA-Iran].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Obama widzi kilka korzy\u015bci w tej wojnie [przeciwko ISIS]: uspokaja Iran i daje mu poczucie, \u017ce USA staraj\u0105 si\u0119 uratowa\u0107 go przed dodatkowym wrogiem [ISIS] po uratowaniu go od Talibanu i od Saddama Husajna. Podobnie, Obama ma nadziej\u0119, \u017ce w ten spos\u00f3b uda mu si\u0119 przekona\u0107 Iran, by uczyni\u0107 niezb\u0119dne ust\u0119pstwa w celu dotarcia do wyt\u0119sknionego porozumienia nuklearnego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jednak Obama posun\u0105\u0142 si\u0119 jeszcze dalej\u201d razem z Rosj\u0105 da\u0142 Iranowi woln\u0105 r\u0119k\u0119 w Syrii w popieraniu re\u017cimu syryjskiego i zd\u0142awieniu lokalnej opozycji. W ten spos\u00f3b oportunizm prezydenta ameryka\u0144skiego jest bardzo wyra\u017anie ujawniony. Jako wytrawny prawnik i polityk wie on, \u017ce ISIS, jako organizacja sekciarska, jest naturalnym i bezpo\u015brednim wynikiem wojen sekciarskich, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y si\u0119 od ameryka\u0144skiej inwazji na Irak. [Z drugiej strony] sam prezydent Obama nazwa\u0142 re\u017cim ira\u0144ski teokratycznym &#8211; to jest, re\u017cimem sekciarskim\u2026 &#8211; poniewa\u017c re\u017cim religijno-polityczny jest z definicji i nieuniknienie re\u017cimem sekciarskim. Ponadto re\u017cim ira\u0144ski sam zdefiniowa\u0142 si\u0119 jako sekciarski we w\u0142asnej konstytucji (patrz rozdzia\u0142y 12, 71 i 115 konstytucji ira\u0144skiej). Znaczy to, \u017ce\u2026 Obama walczy z sekciarskim ISIS [przy pomocy] sekciarskiej polityki i sekciarskich narz\u0119dzi\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">To prawda, Obama nie jest formalnie sprzymierzony z Iranem na wojn\u0119 z ISIS, ale jest sprzymierzony z Iranem de facto\u2026 [jak te\u017c] z jego milicjami i milicjami pod jego wp\u0142ywem. Dlatego te\u017c administracja Obamy nie zwa\u017ca na ca\u0142\u0105 militarn\u0105 i wywiadowcz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Iranu w Syrii i Iraku &#8211; od wyprawienia wojownik\u00f3w Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej (IRGC) oraz finansowania i szkolenia szyickich milicji Iraku, do walki przeciwko ISIS, czy to przez [ira\u0144skie] uderzenia powietrzne przeciwko niemu, czy przez te milicje.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jest uderzaj\u0105ce, \u017ce administracja Obamy wys\u0142a\u0142a ponad 3 tysi\u0105ce \u017co\u0142nierzy, by szkolili tak zwane Si\u0142y [Powszechnej Mobilizacji] &#8211; Haszd Szabi &#8211; grup\u0119 szyickich milicji, kt\u00f3re zosta\u0142y stworzone po za\u0142amaniu si\u0119 armii irackiej i przej\u0119ciu Mosulu przez ISIS jesieni\u0105 zesz\u0142ego roku. To jest, administracja Obamy sprzymierzy\u0142a si\u0119 de facto z milicjami szyickimi, by walczy\u0107 z milicjami sunnickimi\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Przej\u0119cie Jemenu przez Huti otwiera dodatkowy front w wojnie sunnicko-szyickiej. Czy jest do pomy\u015blenia, \u017ce USA mog\u0105 zosta\u0107 partnerem Iranu w wojnie przeciwko sunnitom w Jemenie, jak to zasadniczo ju\u017c zrobi\u0142y w Iraku i Syrii?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nic nie uzasadnia milczenia wobec tej polityki ameryka\u0144skiej, poniewa\u017c jest to g\u0142\u00f3wny czynnik, kt\u00f3ry stworzy\u0142 terroryzm w Afganistanie. Ten terroryzm nasili\u0142 si\u0119 nast\u0119pnie po inwazji USA na Irak i rozbi\u0142 [na kilka nurt\u00f3w] w wyniku milczenia ameryka\u0144skiego wobec holokaustu dokonywanego w Syrii przez sojusz rosyjsko-ira\u0144ski z tamtejszym re\u017cimem. Jest z\u0142em, \u017ce milczymy w obliczu polityki, kt\u00f3ra wci\u0105ga region w bardziej destrukcyjne wojny religijne, tylko dlatego, \u017ce pan Obama ma aspiracje do osi\u0105gni\u0119cia porozumienia z Ira\u0144czykami&#8230;&#8221; [1]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000080;\">Czytaj dalej tu: <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/latestnews.cgi?ID=SD600315\" target=\"_blank\">Arabska prasa ostro&#8230;<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\"  content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"> twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #808080; text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\">webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arabska prasa ostro krytykuje administracj\u0119 Obamy za sprzymierzanie si\u0119 z Iranem. Na tle obecnych negocjacji nuklearnych USA-Iran i wojny z Pa\u0144stwem Islamskim (ISIS) dziesi\u0105tki artyku\u0142\u00f3w w prasie arabskiej, a szczeg\u00f3lnie prasie saudyjskiej ostro krytykowa\u0142y w ostatnich tygodniach polityk\u0119 administracji Obamy w tym regionie &#8211; szczeg\u00f3lnie polityk\u0119 wobec Iranu, kt\u00f3r\u0105 nazywaj\u0105 \u201cdestrukcyjn\u0105\u201d, \u201cidiotyczn\u0105\u201d, \u201cniebezpieczn\u0105\u201d i \u201eo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17157"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17157"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17171,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17157\/revisions\/17171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}