{"id":18103,"date":"2015-04-17T18:09:31","date_gmt":"2015-04-17T16:09:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=18103"},"modified":"2015-04-14T15:20:36","modified_gmt":"2015-04-14T13:20:36","slug":"18103","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=18103","title":{"rendered":"\u017bydowski antysyjonizm: honorowe zabijanie per procura"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>\u017bydowski antysyjonizm: honorowe zabijanie per procura<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Richard Landes<\/strong><\/span><\/p>\n

T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/p>\n

\n

\"\"
\nNiedawne os\u0142upiaj\u0105ce wyst\u0105pienie Marcii Freedman na konferencji J-Street, w kt\u00f3rym wzywa\u0142a do rozwi\u0105zania w postaci jednego pa\u0144stwa (niemal z pewno\u015bci\u0105 nie o nazwie Izrael), w kt\u00f3rym wi\u0119kszo\u015b\u0107 arabska zaciekle broni\u0142aby praw chronionej mniejszo\u015bci \u017cydowskiej, gor\u0105co oklaskiwane przez publiczno\u015b\u0107 ludzi rzekomo opowiadaj\u0105cych si\u0119 \u201cza pokojem, za Izraelem\u201d, raz jeszcze podnosi pytanie, jakie zadano mi kiedy\u015b po pokazie The J-Street Challenge: DLACZEGO dzia\u0142acze J Street zajmuj\u0105 stanowisko, o kt\u00f3rym wiedz\u0105, \u017ce jest destrukcyjne dla szans Izraela na przetrwanie?<\/strong><\/p>\n

Tylko kto\u015b z nieuleczaln\u0105 \u015blepot\u0105 nie dostrzega, \u017ce poza granicami Izraela wi\u0119kszo\u015bci arabskie rzadko kiedy chroni\u0105 prawa mniejszo\u015bci, szczeg\u00f3lnie tych, kt\u00f3rymi czuj\u0105 si\u0119 zagro\u017cone. Koncepcja, \u017ce 2000 lat zdecydowanych prze\u015bladowa\u0144 \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy nie posiadali suwerenno\u015bci, nie ma znaczenia i \u017ce w jaki\u015b spos\u00f3b arabska wi\u0119kszo\u015b\u0107 b\u0119dzie \u201ezaciekle broni\u0142a praw \u017cydowskiej mniejszo\u015bci\u201d, zaprzecza wyobra\u017ani spo\u0142ecznej i politycznej, kt\u00f3ra jednak opiera si\u0119 na rzeczywisto\u015bci i daje nam znakomity przyk\u0142ad md\u0142ego ang\u00e9lisme, kt\u00f3ry podnieca tak wielu antysyjonistycznych \u017byd\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Tutaj chcia\u0142bym odpowiedzie\u0107 na to pytanie, troch\u0119 je parafrazuj\u0105c:<\/span><\/p>\n

Dlaczego \u017bydzi identyfikuj\u0105 si\u0119 i propaguj\u0105 palesty\u0144skie zab\u00f3jcze narracje o Izraelu i stowarzyszaj\u0105 si\u0119, zach\u0119caj\u0105 i promuj\u0105 grupy, kt\u00f3re jawnie chc\u0105 zniszczenia Izraela, zapewniaj\u0105c nas r\u00f3wnocze\u015bnie, \u017ce nie mamy \u017cadnego powodu obawia\u0107 si\u0119 ich?<\/em><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: s\u0105dz\u0119, \u017ce zajmuj\u0105 si\u0119 d\u0142ugoterminowym zab\u00f3jstwem honorowym per procura.<\/span><\/p>\n

Zab\u00f3jstwa honorowe<\/span><\/strong><\/p>\n

W kilku kulturach znajdujemy zjawisko \u201czab\u00f3jstw honorowych\u201d \u2013 czyli zabijania niezam\u0119\u017cnej kobiety przez jej rodzin\u0119 za zha\u0144bienie ich (z post\u0119powego punktu widzenia s\u0105 to w\u0142a\u015bciwie \u201emorderstwa honorowe\u201d). W wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w chodzi o, z jednej strony, niestosowne zachowanie seksualne kobiety i z drugiej, grup\u0119 honorow\u0105, kt\u00f3ra \u017c\u0105da tej ofiary dla zachowania respektu. Wszystkie morderstwa honorowe maj\u0105 na celu u\u0142agodzenie wrogiej opinii innych, zyskanie przychylno\u015bci w oczach spo\u0142eczno\u015bci. S\u0105 typowymi sprawami honoru i wstydu, kwestiami reputacji w oczach s\u0105siad\u00f3w.<\/span><\/p>\n

W\u015br\u00f3d tych kultur wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 kultury arabska i muzu\u0142ma\u0144ska z powodu cz\u0119stotliwo\u015bci i zasi\u0119gu zachowa\u0144 definiowanych jako \u201ehaniebne zachowania\u201d, kt\u00f3re wymagaj\u0105 takich morderstw rodzinnych. To zjawisko spowodowa\u0142o wiele niepokoju i obaw, \u017ce opisywanie tych spraw i zwracanie uwagi na cz\u0119stotliwo\u015b\u0107, z jak\u0105 dokonuj\u0105 tych mord\u00f3w w\u0142a\u015bnie rodziny muzu\u0142ma\u0144skie, mo\u017ce prowadzi\u0107 do \u201eislamofobii\u201d. Pierwotnie i w wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w zabijanie honorowe mia\u0142o miejsce, kiedy niezam\u0119\u017cna kobieta dobrowolnie i \u015bwiadomie anga\u017cowa\u0142a si\u0119 w nielegalne zachowania seksualne. Pod wp\u0142ywem szoku jakim by\u0142o zderzenie si\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105, kt\u00f3ra traktuje takie morderstwa jak co\u015b prymitywnego i godnego pot\u0119pienia, niekt\u00f3re kultury rozszerzy\u0142y powody \u201ezab\u00f3jstw honorowych\u201d, by narzuci\u0107 dominacj\u0119 patriarchaln\u0105 (zabijanie c\u00f3rek, kt\u00f3re odmawiaj\u0105 wyj\u015bcia za m\u0105\u017c \u2013 albo rozwodz\u0105 si\u0119) i do pilnowania granic mi\u0119dzy nami a nimi (zabijanie si\u00f3str, kt\u00f3re chodz\u0105 na randki z Europejczykami).<\/span><\/p>\n

Nie wy\u0142\u0105cznie, niemniej z osobliwym nasileniem kultura arabska i muzu\u0142ma\u0144ska dostarcza najszerszej listy czyn\u00f3w prowokuj\u0105cych do morderstwa \u2013 od p\u00f3j\u015bcia do kina, nieskromnego ubierania si\u0119, zostania zgwa\u0142con\u0105, do zaledwie podejrzenia o niew\u0142a\u015bciwe zachowanie, niezale\u017cnie czy jest ono s\u0142uszne, czy nie\u2026<\/span><\/p>\n

Ponad 75 procent kobiet palesty\u0144skich w Jordanii, kt\u00f3re poddano badaniu na ca\u0142o\u015b\u0107 b\u0142ony dziewiczej, zamordowali nast\u0119pnie cz\u0142onkowie ich rodzin, nawet kiedy badanie wykazywa\u0142o, \u017ce nadal by\u0142y dziewicami.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Rola opinii spo\u0142eczno\u015bci \u2013 \u201cgrupy honorowej\u201d \u2013 w egzekwowaniu \u017c\u0105dania zabijania kobiet odgrywa rol\u0119 zasadnicz\u0105. W jednym wypadku, kiedy c\u00f3rka zosta\u0142a zgwa\u0142cona przez jej braci i zasz\u0142a w ci\u0105\u017c\u0119, a ojciec zgodzi\u0142 si\u0119 jej nie zabija\u0107, zrobi\u0142a to matka. Dlaczego? \u201cDla dobra moich dzieci\u201d. Poniewa\u017c otaczaj\u0105ca ich spo\u0142eczno\u015b\u0107 bojkotowa\u0142a t\u0119 rodzin\u0119 (nawet zam\u0119\u017cne siostry matki nie mog\u0142y przyj\u015b\u0107 z wizyt\u0105) i jej dzieci nie mog\u0142y znale\u017a\u0107 wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conk\u00f3w jak d\u0142ugo \u017cy\u0142a ofiara gwa\u0142tu.<\/span><\/p>\n

Co ma to wsp\u00f3lnego z antysyjonistycznymi \u017bydami?<\/span><\/p>\n

Uwa\u017cam, \u017ce ich uczucia wobec Izraela s\u0105 odbiciem tej dynamiki honoru-ha\u0144by. Przedstawianie Izraela przez jadowite dziennikarstwo jako okrutnego okupanta ziemi palesty\u0144skiej, kt\u00f3ry umy\u015blnie morduje palesty\u0144skich cywil\u00f3w, g\u0142\u0119boko ha\u0144bi post\u0119powych \u017byd\u00f3w w oczach ich \u201cgrupy honorowej\u201d, ich towarzyszy w obozie post\u0119powym. Dla tych \u017byd\u00f3w ha\u0144ba posiadania cz\u0142onka rodziny \u2013 Izraela \u2013 uwa\u017canego przez innych za brutalnego i bezdusznego Goliata, jest nie do zniesienia. Popieranie Izraela w takich warunkach oznacza utrat\u0119 reputacji cz\u0142owieka post\u0119powego. Wszystko, tylko nie to\u2026 jak wyra\u017anie pokazuje los professora Andrew Pessina.<\/span><\/p>\n

Nie potrafi\u0105c rzeczywi\u015bcie zabi\u0107 swojego ha\u0144bi\u0105cego cz\u0142onka rodziny \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u017cydowskich antysyjonist\u00f3w, jak Judith Butler i ludzie z \u201cJewish Voice for Peace\u201d to pacyfi\u015bci, kt\u00f3rzy zlecaj\u0105 innym zadanie wykonania, \u017ceby tak powiedzie\u0107, morderstwa honorowego per procura. Tymi innymi s\u0105 grupy d\u017cihadystyczne, takie jak Students for Justice in Palestine i American Muslims for Palestine.<\/span><\/p>\n

Jak na ironi\u0119, te grupy zaj\u0119te s\u0105 w\u0142asnym rodzajem pozarodzinnego zabijania honorowego, a mianowicie zabijania tych, kt\u00f3rzy ich zha\u0144bili przez za\u0142o\u017cenie swojej autonomii pomi\u0119dzy nimi \u2013 w samym sercu Dar al Islam. Palesty\u0144skie poj\u0119cie sprawiedliwo\u015bci obejmuje zemst\u0119 za utracony honor, obmycie swojej zha\u0144bionej twarzy krwi\u0105 wroga. Je\u015bli brzmi to dla was nieprawdopodobnie, pomy\u015blcie: skoro s\u0105 gotowi zabi\u0107 w\u0142asne c\u00f3rki za zha\u0144bienie ich, o ile bardziej b\u0119d\u0105 gotowi zabi\u0107 obcych, kt\u00f3rzy ich zha\u0144bili?<\/span><\/p>\n

Kiedy wi\u0119c \u017bydzi, zar\u00f3wno Izraelczycy jak i w Diasporze, przyjmuj\u0105 zab\u00f3jcz\u0105 narracj\u0119 palesty\u0144sk\u0105 o Izraelu, kiedy sprzymierzaj\u0105 si\u0119 z przysi\u0119g\u0142ymi wrogami Izraela, kiedy ignoruj\u0105 wszystkie dowody, \u017ce zab\u00f3jcze narracje dziennikarzy s\u0105 nieuczciwymi pogwa\u0142ceniami wszystkich zasad odpowiedzialnej, wolnej prasy, kiedy promuj\u0105 akcje (jak BDS), kt\u00f3re uderzaj\u0105 w samo istnienie Izraela, to zajmuj\u0105 si\u0119 morderstwami honorowymi per procura.<\/span><\/p>\n

Najwyra\u017aniej nic poza absolutn\u0105 doskona\u0142o\u015bci\u0105 nie jest do zaakceptowania dla tych motywowanych honorem moralist\u00f3w. Wszystko, co nie jest tak absolutnie doskona\u0142e, wywo\u0142uje gniew zha\u0144bionego cz\u0142onka rodziny, zdecydowanego na uratowanie swojej pozycji moralnej kosztem swojego n\u0119kanego narodu.<\/span><\/p>\n

Wstyd wyja\u015bnia irracjonaln\u0105 motywacj\u0119 tego stanowiska moralnego. Ci \u017bydzi nie tylko wymagaj\u0105 dotrzymywania najwy\u017cszych standard\u00f3w przez sw\u00f3j nar\u00f3d, ale (w g\u0142\u0119boko rasistowski spos\u00f3b) nie wymagaj\u0105 \u017cadnych standard\u00f3w moralnych od Palesty\u0144czyk\u00f3w. Wr\u0119cz przeciwnie, ich mordercza nienawi\u015b\u0107 jest jedynie spodziewan\u0105 reakcj\u0105 na rzekomo niezno\u015bne cierpienia zadawane im przez Izraelczyk\u00f3w.<\/span><\/p>\n

I, niestety, podobnie jak wrogowie ich narodu, kt\u00f3rzy zabijaj\u0105 swoje c\u00f3rki tylko na podstawie podejrze\u0144, ci \u017bydzi robi\u0105 to, mimo \u017ce ich cz\u0142onek rodziny, Izrael, nie jest winny oskar\u017ce\u0144, jest w istocie jedn\u0105 z najbardziej post\u0119powych i otwartych kultur na naszej tak bardzo targanej konfliktami planecie.<\/span><\/p>\n

Czytaj dalej tu: \u017bydowski antysyjonizm…<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u017bydowski antysyjonizm: honorowe zabijanie per procura Richard Landes T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Niedawne os\u0142upiaj\u0105ce wyst\u0105pienie Marcii Freedman na konferencji J-Street, w kt\u00f3rym wzywa\u0142a do rozwi\u0105zania w postaci jednego pa\u0144stwa (niemal z pewno\u015bci\u0105 nie o nazwie Izrael), w kt\u00f3rym wi\u0119kszo\u015b\u0107 arabska zaciekle broni\u0142aby praw chronionej mniejszo\u015bci \u017cydowskiej, gor\u0105co oklaskiwane przez publiczno\u015b\u0107 ludzi rzekomo opowiadaj\u0105cych si\u0119 \u201cza pokojem, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18103"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18129,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18103\/revisions\/18129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}