{"id":20013,"date":"2015-05-16T18:09:20","date_gmt":"2015-05-16T16:09:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=20013"},"modified":"2015-05-14T06:56:43","modified_gmt":"2015-05-14T04:56:43","slug":"izraelski-arab-o-arabskiej-nadziei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=20013","title":{"rendered":"Izraelski Arab o arabskiej nadziei"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Izraelski Arab o arabskiej nadziei<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Georg Deek<\/strong><\/span><\/p>\n

T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/span><\/strong><\/p>\n

Czytaj albo pos\u0142uchaj:<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Stara nienawi\u015b\u0107 odrodzi\u0142a si\u0119 pod nowym pretekstem. Dlaczego ma to obchodzi\u0107 nas, kt\u00f3rzy nie jeste\u015bmy \u017bydami? Bo, przyjaciele, prost\u0105 ale ewidentn\u0105 prawd\u0105 jest, \u017ce wszyscy jeste\u015bmy inni. W rzeczywisto\u015bci bycie innym jest tym, co czyni z nas ludzi. Ka\u017cda kultura i ka\u017cda wiara jest unikatowa. I ka\u017cdy z nas jest niezast\u0105piony. A Bliski Wsch\u00f3d, kt\u00f3ry nie ma miejsca dla \u017byd\u00f3w, nie ma miejsca dla cz\u0142owiecze\u0144stwa.<\/strong><\/p>\n

Dzie\u0144 dobry. Honor i przyjemno\u015b\u0107 by\u0107 tu dzisiaj, z tak fantastycznymi lud\u017ami z “Stand With Us”. W dodatku wszyscy go\u015bcie, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 wspania\u0142\u0105 robot\u0119, jak\u0105 wykonuj\u0105 na kampusach tu, w Wielkiej Brytanii i w innych miejscach na \u015bwiecie. Musz\u0119 jednak powiedzie\u0107, \u017ce kiedy zaproszono mnie, bym przyszed\u0142 i m\u00f3wi\u0142 do was dzisiaj, nie by\u0142em pewien, o czym mam m\u00f3wi\u0107. Zawsze uwa\u017ca\u0142em, \u017ce “Stand With Us” robi wspania\u0142\u0105 robot\u0119, ale przed przyj\u015bciem tutaj dosta\u0142em pismo wyja\u015bniaj\u0105ce dok\u0142adnie charakter waszej dzia\u0142alno\u015bci tutaj, w Wielkiej Brytanii. Widzia\u0142em tu organizacj\u0119, kt\u00f3ra wierzy, \u017ce edukacja jest drog\u0105 do pokoju. Kt\u00f3ra wierzy, \u017ce wiedza i fakty skoryguj\u0105 powszechne uprzedzenia. Organizacj\u0119, kt\u00f3ra urz\u0105dzi\u0142a pi\u0119\u0107 konferencji edukacyjnych “Israel in focus”, w kt\u00f3rych udzia\u0142 wzi\u0119\u0142y setki przyw\u00f3dc\u00f3w studenckich: \u017byd\u00f3w, chrze\u015bcijan i muzu\u0142man\u00f3w. Organizacj\u0119, kt\u00f3ra prowadzi kampanie edukacyjne, przeciwstawiaj\u0105ce si\u0119 gradowi antyizraelskich opinii i aktywno\u015bci, organizuj\u0105c\u0105 wiece, buduj\u0105c\u0105 koalicje na kampusach, wzmacniaj\u0105c\u0105 przysz\u0142ych przyw\u00f3dc\u00f3w proizraelskiej dzia\u0142alno\u015bci.<\/span><\/p>\n

Przyszed\u0142em wi\u0119c tutaj dzisiaj i zastanawia\u0142em si\u0119, o czym powinienem m\u00f3wi\u0107. Ta sala pe\u0142na jest wspania\u0142ych ludzi, g\u0142\u0119boko zaanga\u017cowanych w sprawy Izraela, kt\u00f3re naprawd\u0119 znaj\u0105.<\/span><\/p>\n

Jaki wi\u0119c mo\u017ce by\u0107 m\u00f3j wk\u0142ad w t\u0119 wiedz\u0119?<\/span><\/p>\n

W ko\u0144cu postanowi\u0142em, \u017ce po prostu opowiem wam moj\u0105 histori\u0119 i podziel\u0119 si\u0119 do\u015bwiadczeniami w nadziei, \u017ce b\u0119dzie to co\u015b nowego i interesuj\u0105cego.<\/span><\/p>\n

Sze\u015b\u0107 lat temu, kiedy jeszcze pracowa\u0142em jako prawnik, podj\u0105\u0142em decyzj\u0119, kt\u00f3ra zmieni\u0142a do\u015b\u0107 radykalnie moje \u017cycie. Z\u0142o\u017cy\u0142em podanie o prac\u0119 w ministerstwie spraw zagranicznych.<\/span><\/p>\n

Zostanie dyplomat\u0105 nie jest czym\u015b normalnym w \u015brodowisku, z kt\u00f3rego pochodz\u0119. Nigdy nie spotka\u0142em osobi\u015bcie Izraelczyka, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o Arabie, kt\u00f3ry by\u0142by dyplomat\u0105. Niekt\u00f3rym moim przyjacio\u0142om bardzo to zaimponowa\u0142o: tak moja decyzja, jak to, \u017ce zosta\u0142em przyj\u0119ty. Mia\u0142em \u017cy\u0107 w r\u00f3\u017cnych krajach, poznawa\u0107 r\u00f3\u017cne kultury. Spotyka\u0107 si\u0119 z wa\u017cnymi lud\u017ami i reprezentowa\u0107 m\u00f3j kraj.<\/span><\/p>\n

Inni jednak, uznali, \u017ce ta decyzja jest, \u0142agodnie m\u00f3wi\u0105c, nieco niem\u0105dra. Jak jeden z nich powiedzia\u0142 kilka miesi\u0119cy temu mediom: “Albo on jest masochist\u0105, albo nie rozumie rzeczywisto\u015bci, w kt\u00f3rej \u017cyje”.<\/span><\/p>\n

Czytaj dalej tu: Izraelski Arab o arabskiej nadziei<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\n

Poni\u017cej wideo tego wyst\u0105pienia (s\u0105 polskie napisy)<\/span><\/p>\n

\n
\n

\n