{"id":2177,"date":"2014-06-04T00:05:13","date_gmt":"2014-06-03T22:05:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=2177"},"modified":"2014-06-04T07:39:07","modified_gmt":"2014-06-04T05:39:07","slug":"ksiazki-w-lesie-wiedenskim-wciaz-szumia-drzewa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=2177","title":{"rendered":"Ksiazki &#8211; W Lesie Wiede\u0144skim wci\u0105\u017c szumi\u0105 drzewa"},"content":{"rendered":"<pre style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\">Elisabeth \u00c5sbrink\r\nPrzek\u0142ad z j\u0119zyka szwedzkiego Irena Kowad\u0142o-Przedmojska<\/span><\/pre>\n<table width=\"100%\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"middle\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Wydawnictwo<\/strong><\/span><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/czarne.com.pl\/uploads\/attachment\/file\/459\/czarne_logo.png\" alt=\"\" width=\"75\" \/><\/td>\n<td style=\"vertical-align: middle;\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/czarne.com.pl\/katalog\/ksiazki\/w-lesie-wiedenskim-wciaz-szumia-drzewa\" target=\"_blank\">W Lesie Wiede\u0144skim wci\u0105\u017c szumi\u0105 drzewa<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/czarne.com.pl\/uploads\/book\/cover\/532\/w_lesie.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" \/><span style=\"color: #000080;\">Ingvar Kamprad z farmy Elmtaryd w Agunnaryd na po\u0142udniu Szwecji tu\u017c po wojnie otworzy\u0142 ma\u0142\u0105 firm\u0119 meblow\u0105. Dzi\u015b to najbardziej znana na \u015bwiecie szwedzka marka. Ale wtedy zatrudnia\u0142 zaledwie kilka os\u00f3b. W\u015br\u00f3d nich swojego najlepszego przyjaciela \u2014 Ottona Ullmanna. Otto wyjecha\u0142 z Austrii tu\u017c po anszlusie, gdy sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce pozostanie w kraju jest zbyt ryzykowne. Wyjazd do Szwecji, za\u0142atwiony z wielkim trudem przez rodzic\u00f3w, mia\u0142 zapewni\u0107 ch\u0142opcu bezpiecze\u0144stwo w niepewnych czasach.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ingvar by\u0142 zagubionym nastolatkiem. Jego ojciec uwa\u017ca\u0142 \u017byd\u00f3w za \u017ar\u00f3d\u0142o wszelkiego z\u0142a, babcia wielbi\u0142a Hitlera. Zafascynowany pogl\u0105dami szwedzkich nazist\u00f3w, Ingvar wkr\u00f3tce si\u0119 do nich przy\u0142\u0105czy\u0142. W innych czasach ci dwaj ch\u0142opcy nie mieliby szans si\u0119 spotka\u0107. A zostali przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> W tej niezwyk\u0142ej historii \u00c5sbrink po\u0142\u0105czy\u0142a wnikliw\u0105 analiz\u0119 z wy\u015bmienit\u0105 technik\u0105 narracyjn\u0105, ukazuj\u0105c Szwecj\u0119 i Europ\u0119 w spos\u00f3b, w jaki dot\u0105d nie by\u0142y przedstawiane. Wykorzystuj\u0105c bogaty materia\u0142 archiwalny, zmusi\u0142a czytelnika do samodzielnego szukania odpowiedzi na pytanie o grzechy z przesz\u0142o\u015bci, odpowiedzialno\u015b\u0107 i win\u0119.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #333333;\"><em><span style=\"color: #808080;\">Ksi\u0105\u017cka wzbudzi\u0142a skandal na d\u0142ugo przed premier\u0105. Szwedzi lubi\u0105 zmitologizowan\u0105 wersj\u0119 swojej historii. Dra\u017cni\u0142o ich, \u017ce kto\u015b wywleka na \u015bwiat\u0142o dzienne zapomniane sprawy zwi\u0105zane z Holokaustem i antysemityzmem. Brzmi znajomo? Tym ciekawiej si\u0119 to czyta w Polsce&#8230;<\/span> <\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #808080;\"><strong><em>Wojciech Orli\u0144ski<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<div align=\"center\"><object class=\"vanilla-pdf-embed\" data=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/Laudacja.pdf?attachment_id=1#page=1&view=FitH\" type=\"application\/pdf\" width=\"700px\" height=\"930em\">\n    <p><a href=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/Laudacja.pdf?attachment_id=1\">Download the PDF file .<\/a><\/p>\n<\/object><\/div>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elisabeth \u00c5sbrink Przek\u0142ad z j\u0119zyka szwedzkiego Irena Kowad\u0142o-Przedmojska Wydawnictwo W Lesie Wiede\u0144skim wci\u0105\u017c szumi\u0105 drzewa Ingvar Kamprad z farmy Elmtaryd w Agunnaryd na po\u0142udniu Szwecji tu\u017c po wojnie otworzy\u0142 ma\u0142\u0105 firm\u0119 meblow\u0105. Dzi\u015b to najbardziej znana na \u015bwiecie szwedzka marka. Ale wtedy zatrudnia\u0142 zaledwie kilka os\u00f3b. W\u015br\u00f3d nich swojego najlepszego przyjaciela \u2014 Ottona Ullmanna. Otto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2177"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2276,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions\/2276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}