{"id":22416,"date":"2015-06-17T18:00:22","date_gmt":"2015-06-17T16:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=22416"},"modified":"2015-06-17T07:39:03","modified_gmt":"2015-06-17T05:39:03","slug":"22416","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=22416","title":{"rendered":"Niebezpiecze\u0144stwa bojkotowania Izraela"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Niebezpiecze\u0144stwa bojkotowania Izraela<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Mudar Zahran
\n<\/strong><\/span>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

\"\"Mimo faktu, \u017ce mamy wiek XXI, nienawistnicy nie zmienili swojej mentalno\u015bci, ale zmienili metody i has\u0142a. Trudniej jest w spos\u00f3b spo\u0142eczny lub prawny przyszpili\u0107 nienawi\u015b\u0107, poniewa\u017c wielu nienawistnik\u00f3w u\u017cywa zast\u0119pczych o\u015bwiadcze\u0144 o swojej misji, by krzywdzi\u0107 swoje ofiary.<\/strong><\/span><\/p>\n

Dobrym przyk\u0142adem jest antysemityzm. Wydaje si\u0119, \u017ce antysemici dzisiejsi mog\u0105 z \u0142atwo\u015bci\u0105 twierdzi\u0107 \u201ekochamy Palesty\u0144czyk\u00f3w\u201d, zamiast \u201enienawidzimy \u017byd\u00f3w\u201d. Za t\u0105 metod\u0105 opowiada si\u0119 ruch przeciwko Izraelowi Boycott, Divestment, Sanctions (BDS)<\/span><\/p>\n

BDS jest niebezpieczny dla nas wszystkich i mo\u017ce powa\u017cnie zaszkodzi\u0107 Zachodowi, Arabom og\u00f3lnie, a Palesty\u0144czykom w szczeg\u00f3lno\u015bci.<\/span><\/p>\n

Jako jorda\u0144ski Palesty\u0144czyk jestem \u015bwiadkiem tego, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 ruch\u00f3w BDS nie dba o Palesty\u0144czyk\u00f3w. Mog\u0119 to autorytatywnie potwierdzi\u0107; osobi\u015bcie zwraca\u0142em si\u0119 do wielu znanych od\u0142am\u00f3w tego ruchu, prosz\u0105c ich o bojkotowanie kraj\u00f3w arabskich za spos\u00f3b, w jaki traktuj\u0105 moich rodak\u00f3w i ani razu nie spotka\u0142em si\u0119 cho\u0107by z minimalnym zainteresowaniem. Dowodzi to, \u017ce korporacyjna kultura BDS obraca si\u0119 wok\u00f3\u0142 demonizowania Izraela, nie za\u015b wok\u00f3\u0142 dba\u0142o\u015bci o Palesty\u0144czyk\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Kiedy patrzymy na fakty, wezwanie do bojkotu Izraela jest do\u015b\u0107 absurdalne. Izrael dostarcza Palesty\u0144czykom najwi\u0119cej miejsc pracy. Niemal wszyscy moi przyjaciele i krewni na Zachodnim Brzegu pracuj\u0105 dla firm izraelskich, niekt\u00f3rzy tak\u017ce wewn\u0105trz izraelskich osiedli. Samo to jest dowodem, jak ma\u0142o BDS dba o Palesty\u0144czyk\u00f3w, bo je\u015bli izraelskie firmy zostan\u0105 zamkni\u0119te z powodu BDS, jak Palesty\u0144czycy zarobi\u0105 na \u017cycie?<\/span><\/p>\n

Nie zapominajmy, \u017ce jedynymi krajami na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re bezwarunkowo pozwalaj\u0105 Palesty\u0144czykom pracowa\u0107, s\u0105 Izrael i Arabia Saudyjska. Wszystkie inne kraje narzucaj\u0105 drastyczne warunki na zatrudnianie Palesty\u0144czyk\u00f3w. W Libanie Palesty\u0144czycy maj\u0105 zakaz pracy w 72 zawodach, w tym w zawodzie lekarskim. W Syrii Palesty\u0144czycy s\u0105 g\u0142odzeni, bez pracy i bez dochod\u00f3w w obozie Jarmuk zar\u00f3wno przez re\u017cim Assada, jak przez rebeliant\u00f3w islamskich. W Jordanii, gdzie Palesty\u0144czycy stanowi\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 populacji, mamy zakaz pracy w wi\u0119kszo\u015bci instytucji rz\u0105dowych. Ale nigdy nie s\u0142yszysz, by ruch BDS cho\u0107by wspomnia\u0142 o tych krajach.<\/span><\/p>\n

Or\u0119downicy BDS zbijaj\u0105 ten argument twierdzeniem, \u017ce ruchowi chodzi nie tylko o \u015brodki do \u017cycia, ale tak\u017ce o \u201cgodno\u015b\u0107\u201d, a przede wszystkim o \u201cprawa polityczne\u201d. No c\u00f3\u017c, zobaczmy, jak Palesty\u0144czycy otrzymuj\u0105 godno\u015b\u0107 i prawa polityczne poza Izraelem: Arabowie izraelscy (z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 identyfikuje si\u0119 jako Palesty\u0144czycy) maj\u0105 16 ze 120 miejsc w Knessecie, a stanowi\u0105 mniej ni\u017c 20 procent populacji Izraela. Z drugiej strony, miliony Palesty\u0144czyk\u00f3w w Syrii i Libanie nie maj\u0105 ani jednego przedstawiciela w \u017cadnym organie ustawodawczym, mimo \u017ce \u017cyj\u0105 tam od ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat. W Jordanii Jorda\u0144czycy palesty\u0144skiego pochodzenia maj\u0105 mniej ni\u017c 10% miejsc w parlamencie, mimo \u017ce stanowi\u0105 ponad 80% populacji (jak wskazuje depesza ambasady USA w Ammanie). Niemniej BDS celuje wy\u0142\u0105cznie w Izrael, nie za\u015b w kt\u00f3ry\u015b z tych kraj\u00f3w arabskich.<\/span><\/p>\n

Niesprawiedliwo\u015b\u0107 i oczywiste uprzedzenia, jakie charakteryzuj\u0105 ruch BDS, szkodz\u0105 nie tylko Izraelowi, ale w rzeczywisto\u015bci s\u0105 szkodliwe dla nas wszystkich. Wygnanie firm izraelskich z obszar\u00f3w ze znaczn\u0105 populacj\u0105 palesty\u0144sk\u0105 da w wyniku bezrobocie w\u015br\u00f3d m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn, a wszyscy wiemy, \u017ce g\u0142odny m\u0119\u017cczyzna, to gniewny m\u0119\u017cczyzna. Ci m\u0119\u017cczy\u017ani mog\u0105 z \u0142atwo\u015bci\u0105 zradykalizowa\u0107 si\u0119 jeszcze bardziej ni\u017c ju\u017c s\u0105, co jest bardzo niebezpieczne dzisiaj, kiedy islami\u015bci pr\u00f3buj\u0105 podpali\u0107 ca\u0142y Bliski Wsch\u00f3d.<\/span><\/p>\n

Wi\u0119ksza radykalizacja Palesty\u0144czyk\u00f3w oznacza wi\u0119cej k\u0142opot\u00f3w dla Izraela, a wi\u0119cej k\u0142opot\u00f3w dla Izraela oznacza szkod\u0119 dla jedynej stabilnej i kompetentnej si\u0142y w Lewancie, kt\u00f3ra mog\u0142aby przeciwstawi\u0107 si\u0119 rosn\u0105cej w si\u0142\u0119 grupie Pa\u0144stwa Islamskiego. Pa\u0144stwo Islamskie nie ukrywa swojego zamiaru uderzania w Zach\u00f3d i m\u00f3wi otwarcie, \u017ce po zdobyciu Jerozolimy p\u00f3jdzie na Waszyngton i na Bia\u0142y Dom.<\/span><\/p>\n

Szkody dla Izraela, a w rzeczywisto\u015bci dla nas wszystkich, s\u0105 nie tylko ekonomiczne. Demoniczny wizerunek, jaki BDS pr\u00f3buje przyklei\u0107 Izraelowi, gra na r\u0119k\u0119 islamistom, jak gdyby demonizowanie Izraela dawa\u0142o im wi\u0119cej powietrza.<\/span><\/p>\n

Islami\u015bci w naszym regionie nie s\u0105 g\u0142upi; u\u017cywaj\u0105 tych samych hase\u0142, kt\u00f3rych u\u017cywa ruch BDS: \u201cprawa dla Palesty\u0144czyk\u00f3w\u201d, \u201csprawiedliwo\u015b\u0107 dla naszych palesty\u0144skich braci\u201d i \u201csprawiedliwo\u015b\u0107 dla Palestyny\u201d. Zasadniczo, dzi\u0119ki BDS, islami\u015bci maj\u0105 gotowe has\u0142a, kt\u00f3rymi manipuluj\u0105 opiniami przeci\u0119tnego cz\u0142owieka Zachodu i Araba. Wszystko w imi\u0119 \u201eobrony\u201d Palesty\u0144czyk\u00f3w. Dlaczego ruch BDS nie chce broni\u0107 nas w Libanie, Syrii, Iraku lub w Jordanii?<\/span><\/p>\n

Jako Jorda\u0144czyk-Palesty\u0144czyk, syn uchod\u017ac\u00f3w, z pewno\u015bci\u0105 nie zgadzam si\u0119 z Izraelem w ca\u0142ym katalogu spraw, ale jestem wystarczaj\u0105co m\u0105dry, \u017ceby wiedzie\u0107, i\u017c w naszym regionie wyb\u00f3r jest mi\u0119dzy Izraelem a Pa\u0144stwem Islamskim\/Iranem\/Hamasem\/Hezbollahem. Je\u015bli zwyci\u0119\u017c\u0105 te drugie, lub je\u015bli nabior\u0105 si\u0142, szybko znajd\u0105 drog\u0119 do Waszyngtonu, Londynu, Pary\u017ca, Brukseli, Ammanu i Kairu.<\/span><\/p>\n

Trzeba uczciwie powiedzie\u0107, \u017ce ruch BDS nara\u017ca nas wszystkich na niebezpiecze\u0144stwo i mo\u017ce w wyniku spowodowa\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142e tarapaty, jakie b\u0119d\u0105 musia\u0142y znosi\u0107 nasze dzieci.<\/span><\/p>\n

Ludzie Zachodu, Arabowie og\u00f3lnie, Palesty\u0144czycy i wszyscy inni musz\u0105 zrozumie\u0107, \u017ce Izrael jest jednym z g\u0142\u00f3wnych kamieni w\u0119gielnych bezpiecze\u0144stwa na Bliskim Wschodzie. Czy nam si\u0119 Izrael podoba, czy nie, czy wybieramy kochanie go, czy nienawidzenie, nie sta\u0107 nas na zagra\u017canie interesom Izraela, ani dzisiaj, ani kiedykolwiek w przysz\u0142o\u015bci. Mo\u017ce nie tego my, Arabowie, pragniemy, ale jest to fakt.<\/span><\/p>\n

Tymczasem ludziom o zdrowym rozs\u0105dku nie wolno podpisywa\u0107 si\u0119 pod pochopn\u0105 lekkomy\u015blno\u015bci\u0105, nienawi\u015bci\u0105 i g\u0142upot\u0105 ruchu BDS, bo to poci\u0105gnie za sob\u0105 bardzo wysok\u0105 cen\u0119 dla nas wszystkich.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Mudar Zahran<\/strong><\/em><\/p>\n

Jorda\u0144ski Palesty\u0144czyk, pisarz i dziennikarz, nauczyciel akademicki, mieszka w Wielkiej Brytanii. Jego artyku\u0142y pojawiaj\u0105 si\u0119 cz\u0119sto w prasie ameryka\u0144skiej. Islami\u015bci wielokrotnie grozili mu \u015bmierci\u0105.\u00a0<\/em>W grudniu 2013 roku s\u0105d w Jordanii skaza\u0142 zaocznie Mudara Zahrana na ci\u0119\u017ckie roboty za \u201epod\u017cegnie do nienawi\u015bci i szkalowanie w\u0142asnego narodu\u201d. Zahran jest Sekretarzem Generalnym koalicji jorda\u0144skiej opozycji.<\/em><\/p>\n

[ The dangers of boycotting Israel
\nIsraelhayom, 5 czerwca 2015 ]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Niebezpiecze\u0144stwa bojkotowania Izraela Mudar Zahran T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Mimo faktu, \u017ce mamy wiek XXI, nienawistnicy nie zmienili swojej mentalno\u015bci, ale zmienili metody i has\u0142a. Trudniej jest w spos\u00f3b spo\u0142eczny lub prawny przyszpili\u0107 nienawi\u015b\u0107, poniewa\u017c wielu nienawistnik\u00f3w u\u017cywa zast\u0119pczych o\u015bwiadcze\u0144 o swojej misji, by krzywdzi\u0107 swoje ofiary. Dobrym przyk\u0142adem jest antysemityzm. Wydaje si\u0119, \u017ce antysemici dzisiejsi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22416"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22425,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22416\/revisions\/22425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}