{"id":24575,"date":"2015-08-08T18:05:28","date_gmt":"2015-08-08T16:05:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=24575"},"modified":"2015-08-06T07:22:05","modified_gmt":"2015-08-06T05:22:05","slug":"24575","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=24575","title":{"rendered":"Czy Izrael uratuje \u015bwiat po raz trzeci?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Czy Izrael uratuje \u015bwiat po raz trzeci?<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Mudar Zahran
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Jako polityk jorda\u0144sko-izraelski ja i wielu innych polityk\u00f3w i decydent\u00f3w arabskich przyswoili\u015bmy sobie nauk\u0119, \u017ce Izrael jest \u017cywotnie wa\u017cny dla naszego istnienia. W rzeczywisto\u015bci Izrael uratowa\u0142 nas \u2013 i \u015bwiat \u2013 przed dwiema globalnymi katastrofami.<\/span><\/strong><\/p>\n

Pierwszy raz Izrael uratowa\u0142 nas wszystkich na pocz\u0105tku lat 1980., kiedy prezydent iracki, Saddam Husajn, by\u0142 jednym z najsilniejszych arabskich sojusznik\u00f3w Zachodu. By\u0142 przeciwnikiem Republiki Islamskiej Iranu i uwa\u017cano go za wa\u017cnego partnera rz\u0105d\u00f3w zachodnich i regionaln\u0105 przeciwwag\u0119 dla pot\u0119gi Iranu. Zach\u00f3d by\u0142 zakochany w Saddamie do tego stopnia, \u017ce pozwoli\u0142 mu na program nuklearny, kt\u00f3ry budowa\u0142 z pomoc\u0105 francusk\u0105.<\/span><\/p>\n

Tak samo jak Iran robi to dzisiaj, Saddam m\u00f3wi\u0142, \u017ce jego program nuklearny by\u0142 tylko do \u201cu\u017cytku pokojowego i cywilnego\u201d. Reaktor nuklearny Saddam zbudowa\u0142 za aprobat\u0105 Stan\u00f3w Zjednoczonych. Izrael jednak nie uwierzy\u0142 w twierdzenia Saddama i w 1981 r. wys\u0142a\u0142 pilot\u00f3w na misj\u0119 (z kt\u00f3rej by\u0142o wysoce prawdopodobne, \u017ce nie wr\u00f3c\u0105), zniszczenia reaktora nuklearnego Saddama. Wed\u0142ug doniesie\u0144, \u00f3wczesny wiceprezydent George H. W. Bush by\u0142 w\u015bciek\u0142y na akcj\u0119 izraelsk\u0105, podczas gdy pierwsz\u0105 reakcj\u0105 prezydenta Reagana na t\u0119 wiadomo\u015b\u0107 by\u0142o stwierdzenie: \u201eM\u0119\u017cczy\u017ani s\u0105 jak dzieci\u201d. Rz\u0105dy arabskie i zachodnie pot\u0119pi\u0142y atak izraelski, a niekt\u00f3rzy m\u00f3wili tak\u017ce o tym w ONZ. Zgodnie z oczekiwaniami, media zachodnie pi\u0119tnowa\u0142y Izrael.<\/span><\/p>\n

W dziewi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej Saddam okupowa\u0142 Kuwejt, grozi\u0142 ca\u0142emu regionowi Zatoki i otwarcie m\u00f3wi\u0142 o kontrolowaniu \u201carabskiego bogactwa naftowego\u201d, co mog\u0142oby rzuci\u0107 Zach\u00f3d na kolana. USA i wiele pa\u0144stw zachodnich ryzykowali krew i pieni\u0105dze, by wyprze\u0107 Saddama z Kuwejtu, ale nie obawiali si\u0119 ataku nuklearnego z jego strony lub tego, \u017ce m\u00f3g\u0142by u\u017cy\u0107 brudnych bomb. Dlatego operacja Pustynna Burza przebieg\u0142a g\u0142adko. Gdyby Saddam nadal mia\u0142 program nuklearny, ca\u0142a sytuacja i jej wynik mog\u0142yby by\u0107 inne. W rzeczywisto\u015bci Saddam m\u00f3g\u0142by pozosta\u0107 przy w\u0142adzy do dnia dzisiejszego, gdyby nie Izrael, kt\u00f3ry podj\u0105\u0142 ryzyko zniszczenia jego programu nuklearnego.<\/span><\/p>\n

Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, Izrael uratowa\u0142 \u015bwiat przed maniakiem w\u0142adzy, kt\u00f3ry by\u0142 bardzo blisko zdobycia broni nuklearnej.<\/span><\/p>\n

Nie by\u0142 to jedyny raz, kiedy Izrael uratowa\u0142 \u015bwiat. Inny dyktator arabski, Baszar Assad, mia\u0142 tajny program nuklearny i budowa\u0142 reaktor z pomoc\u0105 Korei P\u00f3\u0142nocnej. Cho\u0107 wiele rz\u0105d\u00f3w nadal nie mia\u0142o pewno\u015bci, czy ten program w og\u00f3le istnieje, Izrael nie marnowa\u0142 czasu. Wed\u0142ug doniesie\u0144, odrzutowce izraelskie zbombardowa\u0142y reaktor Assada w 2007 r., zamieniaj\u0105c go w stert\u0119 gruzu. By\u0142y tak\u017ce doniesienia, \u017ce kilku ira\u0144skich i po\u0142udniowokorea\u0144skich naukowc\u00f3w j\u0105drowych zgin\u0119\u0142o podczas tego ataku.<\/span><\/p>\n

Cho\u0107 \u015bwiat nieca\u0142kiem pot\u0119pi\u0142 to posuni\u0119cie, wielu uwa\u017ca\u0142o to za nieuzasadnione, poniewa\u017c Assad \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z USA w walce z Al-Kaid\u0105 w Iraku i schwyta\u0142 kilku terroryst\u00f3w, kt\u00f3rych przekaza\u0142 si\u0142om USA. Wiele rz\u0105d\u00f3w zachodnich uwa\u017ca\u0142o Assada za sojusznika, tak samo jak za sojusznika uwa\u017cali Saddama.<\/span><\/p>\n

Zaledwie cztery lata p\u00f3\u017aniej w Syrii wybuch\u0142a wojna domowa i kraj szybko zamieni\u0142 si\u0119 w bastion islamist\u00f3w z terytorium podzielonym mi\u0119dzy islamistami \u2013 g\u0142\u00f3wnie oddzia\u0142ami Pa\u0144stwa Islamskiego i Frontu Al-Nusra \u2013 i Assadem. Zar\u00f3wno Assad, jak islami\u015bci dokonuj\u0105 rzezi cywil\u00f3w. Assad u\u017cy\u0142 broni chemicznej, by zabi\u0107 cywil\u00f3w syryjskich w 2013 r.<\/span><\/p>\n

Pomy\u015blmy: Assad masakruje w\u0142asn\u0105 ludno\u015b\u0107 w\u0142\u0105cznie z kobietami i dzie\u0107mi. Czy mia\u0142by opory przed gro\u017ceniem \u015bwiatu broni\u0105 nuklearn\u0105, gdyby jego program nuklearny nie zosta\u0142 zniszczony? Tak\u017ce, bior\u0105c pod uwag\u0119 du\u017cy obszar Syrii, czy Assad waha\u0142by si\u0119 przed u\u017cyciem broni nuklearnej na jedno lub dwa miasta syryjskie, by uciszy\u0107 rebeli\u0119? Zasadniczo, Izrael uratowa\u0142 \u015bwiat i ludno\u015b\u0107 Syrii przed krwio\u017cerczym dyktatorem.<\/span><\/p>\n

Najbardziej interesuj\u0105cy jest fakt, \u017ce reaktor nuklearny Assada znajdowa\u0142 si\u0119 w Deir el-Zour, w p\u00f3\u0142nocnowschodniej Syrii, kt\u00f3ra szybko wpad\u0142a w r\u0119ce islamist\u00f3w po rozpocz\u0119ciu wojny domowej. Mo\u017cecie sobie wyobrazi\u0107, co ci islami\u015bci zrobiliby z reaktorem nuklearnym? Zagroziliby reszcie Syrii, s\u0105siednim krajom (w\u0142\u0105cznie z Turcj\u0105) i Zachodowi przynajmniej brudnymi bombami, je\u015bli nie czym\u015b bardziej zaawansowanym.<\/span><\/p>\n

Dzisiaj USA zawar\u0142y uk\u0142ad z Iranem o jego programie nuklearnym. Na papierze i w teorii wielu obserwator\u00f3w mo\u017ce uzna\u0107 ten uk\u0142ad za akceptowalny, a nawet uczciwy dla wszystkich stron. Tacy obserwatorzy nie rozumiej\u0105 tego, co Izrael rozumie bardzo dobrze: Iran nie tylko jest rz\u0105dzony przez szyickich radykalnych islamist\u00f3w, kt\u00f3rzy nie dotrzymaj\u0105 s\u0142owa, ale je\u015bli Iran zdob\u0119dzie bomb\u0119, b\u0119dzie jedynym mocarstwem nuklearnym, kt\u00f3re nie obawia si\u0119 konsekwencji przeprowadzenia ataku nuklearnego na ka\u017cde pa\u0144stwo, tak\u017ce na USA. Je\u015bli Iran zaatakuje jaki\u015b kraj z broni\u0105 nuklearn\u0105 i ten kraj odpowie tym samym, Iran nie m\u00f3g\u0142by mniej o to dba\u0107; jego przyw\u00f3dcy umr\u0105 jako m\u0119czennicy, p\u00f3jd\u0105 do nieba i spotkaj\u0105 dziewice.<\/span><\/p>\n

Cho\u0107 dyktator Korei P\u00f3\u0142nocnej jest bezlitosny, nieludzki, a nawet szalony, prawdopodobnie nie rozpocznie on ataku nuklearnego z powodu kaprysu, poniewa\u017c wie, \u017ce b\u0119dzie kontratak. Nie chce zgin\u0105\u0107 ani straci\u0107 kraju, kt\u00f3rym rz\u0105dzi. Z drugiej strony, kolektywne m\u0119cze\u0144stwo ca\u0142ego narodu ira\u0144skiego mo\u017ce by\u0107 tym w\u0142a\u015bnie, do czego d\u0105\u017c\u0105 mu\u0142\u0142owie rz\u0105dz\u0105cy Iranem. Dlatego nacisn\u0105 guzik, kiedy nadejdzie na to w\u0142a\u015bciwy czas.<\/span><\/p>\n

Przyw\u00f3dcy Iranu mog\u0105 nawet d\u0105\u017cy\u0107 do zako\u0144czenia \u017cycia na ca\u0142ej planecie przez u\u017cycie broni nuklearnej, aby zrealizowa\u0107 swoj\u0105 wizj\u0119 \u201cpowrotu szyickiego Mesjasza, al-Mahdiego, kt\u00f3ry powr\u00f3ci dopiero po globalnej katastrofie\u201d. Izrael rozumie ideologi\u0119 ira\u0144sk\u0105, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 innych nie rozumie.<\/span><\/p>\n

Czy Izrael podejmie inicjatyw\u0119, by po raz trzeci uratowa\u0107 \u015bwiat, mo\u017ce przez zniszczenie programu nuklearnego Iranu? Nie wiemy, ani nawet nie mo\u017cemy sugerowa\u0107, \u017ce to powinno si\u0119 zdarzy\u0107. Niemniej, je\u015bli Izrael niczego nie zrobi i kt\u00f3rego\u015b dnia Iran zacznie grozi\u0107 \u015bwiatu broni\u0105 nuklearn\u0105, ci ludzie, kt\u00f3rzy dzisiaj demonizuj\u0105 Izrael, bojkotuj\u0105 go i okre\u015blaj\u0105 jako pa\u0144stwo z\u0142a, b\u0119d\u0105 \u017ca\u0142owa\u0107, \u017ce go w przesz\u0142o\u015bci nie popierali.<\/span><\/p>\n

Czekaj\u0105 nas trudne czasy a Izrael uciele\u015bnia przys\u0142owie palesty\u0144skie: \u201cJaki po\u017cytek z dobrego umys\u0142u skoro wszyscy wok\u00f3\u0142 oszaleli?\u201d<\/span><\/p>\n

\n

\"\"Mudar Zahran<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Jorda\u0144ski Palesty\u0144czyk, pisarz i dziennikarz, nauczyciel akademicki, mieszka w Wielkiej Brytanii. Jego artyku\u0142y pojawiaj\u0105 si\u0119 cz\u0119sto w prasie ameryka\u0144skiej. Islami\u015bci wielokrotnie grozili mu \u015bmierci\u0105.<\/em><\/span><\/p>\n

W grudniu 2013 roku s\u0105d w Jordanii skaza\u0142 zaocznie Mudara Zahrana na ci\u0119\u017ckie roboty za \u201epod\u017cegnie do nienawi\u015bci i szkalowanie w\u0142asnego narodu\u201d. Zahran jest Sekretarzem Generalnym koalicji jorda\u0144skiej opozycji.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czy Izrael uratuje \u015bwiat po raz trzeci? Mudar Zahran T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Jako polityk jorda\u0144sko-izraelski ja i wielu innych polityk\u00f3w i decydent\u00f3w arabskich przyswoili\u015bmy sobie nauk\u0119, \u017ce Izrael jest \u017cywotnie wa\u017cny dla naszego istnienia. W rzeczywisto\u015bci Izrael uratowa\u0142 nas \u2013 i \u015bwiat \u2013 przed dwiema globalnymi katastrofami. Pierwszy raz Izrael uratowa\u0142 nas wszystkich na pocz\u0105tku […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24575"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24575"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24577,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24575\/revisions\/24577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}