{"id":26121,"date":"2015-09-01T18:05:47","date_gmt":"2015-09-01T16:05:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=26121"},"modified":"2015-08-28T07:45:22","modified_gmt":"2015-08-28T05:45:22","slug":"26121","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=26121","title":{"rendered":"Islamistyczna teologia gwa\u0142tu"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Islamistyczna teologia gwa\u0142tu<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Jerry A. Coyne<\/span>
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Andrzej Koraszewski<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Wiem, ten tytu\u0142 jest prowokacyjny, ale nie bardziej ni\u017c tytu\u0142 artyku\u0142u Rukmini Callimachi w New York Times (\u201cISIS enshrines a theology of rape\u201d \u2013 ISIS u\u015bwi\u0119ca teologi\u0119 gwa\u0142tu) traktuj\u0105cego o kupowaniu i sprzedawaniu przez ISIS jazydzkich niewolnic seksualnych, o gwa\u0142tach dziewczynek, cz\u0119sto nie b\u0119d\u0105cych nawet nastolatkami. (Jest to najwyra\u017aniej jeden z serii artyku\u0142\u00f3w o ISIS, kt\u00f3re maj\u0105 si\u0119 ukaza\u0107 i jest on szczeg\u00f3lnie przera\u017caj\u0105cy.)<\/span><\/strong><\/p>\n

Jestem nieustannie zasypywany mailami i atakami ludzi twierdz\u0105cych, \u017ce okrucie\u0144stwa radykalnego islamu s\u0105 win\u0105 Zachodu, a nie samego islamu. Religia jest w du\u017cym stopniu rozgrzeszana. Tak, zgadzam si\u0119, \u017ce niekt\u00f3re ataki terrorystyczne muzu\u0142man\u00f3w by\u0142y sprowokowane przez dzia\u0142ania Zachodu, ale nie mog\u0119 zwalnia\u0107 z winy religii jako przyczyny wrogo\u015bci w ich spo\u0142ecze\u0144stwach.<\/span><\/p>\n

Kiedy te antagonizmy przyjmuj\u0105 formy biurokratycznie zorganizowanych przez ISIS gwa\u0142t\u00f3w na kurdyjskiej nie-muzu\u0142ma\u0144skiej ludno\u015bci, kt\u00f3ra nie mo\u017ce by\u0107 odpowiedzialna za \u017caden kolonializm, gwa\u0142t\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 usprawiedliwiane cytatami z Koranu i wol\u0105 Allaha, trudno wi\u0105za\u0107 te dzia\u0142ania z kolonializmem. Mo\u017cna oczywi\u015bcie powiedzie\u0107, \u017ce gwa\u0142ciciele zaledwie wykorzystuj\u0105 Koran jako wym\u00f3wk\u0119, ale co by by\u0142o, gdyby nie by\u0142o tej wym\u00f3wki? Czy sytuacja nie by\u0142aby przynajmniej troch\u0119 lepsza?<\/span><\/p>\n

Chcia\u0142bym tu podkre\u015bli\u0107, \u017ce g\u0142\u00f3wn\u0105 tez\u0105 artyku\u0142u w NYT (i mojego r\u00f3wnie\u017c) jest koszmar gwa\u0142t\u00f3w do\u015bwiadczanych przez kobiety jazydzkie \u2013 z sekty kurdyjskiej opisanej w Wikipedii jako monoteistycznej, ale traktowanej przez cz\u0142onk\u00f3w ISIS jako politeistyczna, a tym samym jako religia niewiernych. Postrzeganie Jazyd\u00f3w jako niewiernych usprawiedliwia gwa\u0142ty, co wi\u0119cej, u\u015bwi\u0119ca je. Tu w\u0142a\u015bnie pojawia si\u0119 teologiczne usprawiedliwienie, co autorka artyku\u0142u w NYT wielokrotnie podkre\u015bla. Co jest szczeg\u00f3lnie koszmarne to starannie opisane formy organizacyjne porywania kobiet jazydzkich (m\u0119\u017cczy\u017ani i dorastaj\u0105cy ch\u0142opcy s\u0105 rozstrzeliwani) i jak spisywane s\u0105 umowy dotycz\u0105ce ich sprzeda\u017cy oraz \u201ewykorzystywania\u201d. Sp\u00f3jrzmy na kilka fragment\u00f3w ze znakomitego artyku\u0142u Rukmini Callimachi.<\/span><\/p>\n

Przed zgwa\u0142ceniem 12-letniej dziewczynki bojownik ISIS po\u015bwi\u0119ci\u0142 chwil\u0119 czasu aby wyja\u015bni\u0107 jej, \u017ce to co zrobi nie jest grzechem. Poniewa\u017c dziewczynka praktykowa\u0142a inn\u0105 religie ni\u017c islam, Koran nie tylko daje mu prawo do jej zgwa\u0142cenia, ale \u2013 jak wyja\u015bnia\u0142 \u2013 przyzwala i zach\u0119ca do tego.<\/span><\/em><\/p>\n

Zwi\u0105za\u0142 jej r\u0119ce i zakneblowa\u0142 j\u0105. Potem ukl\u0119kn\u0105\u0142 przy \u0142\u00f3\u017cku i odda\u0142 si\u0119 modlitwie zanim si\u0119 na ni\u0105 zwali\u0142.<\/span><\/em><\/p>\n

Kiedy sko\u0144czy\u0142, ukl\u0105k\u0142 ponownie ko\u0144cz\u0105c gwa\u0142t aktem dewocji.<\/span><\/em><\/p>\n

\u201cPowtarza\u0142am mu, \u017ce mnie boli, prosi\u0142am, \u017ceby przesta\u0142\u201d \u2013 m\u00f3wi\u0142a dziewczynka, kt\u00f3rej cia\u0142o jest tak drobne, \u017ce doros\u0142y m\u0119\u017cczyzna m\u00f3g\u0142by obj\u0105\u0107 j\u0105 w talii d\u0142o\u0144mi. \u201ePowiedzia\u0142 mi, \u017ce zgodnie z islamem wolno mu zgwa\u0142ci\u0107 niewiern\u0105. Powiedzia\u0142 mi, \u017ce gwa\u0142c\u0105c mnie jest bli\u017cej Boga\u201d – opowiada\u0142a podczas wywiadu z ni\u0105 i z jej rodzin\u0105 w obozie dla uchod\u017ac\u00f3w. Gdzie trafi\u0142a po ucieczce, po jedenastu miesi\u0105cach niewoli.<\/span><\/em><\/p>\n

Dalej czytamy:<\/span><\/p>\n

W rok po tym jak ugrupowanie og\u0142osi\u0142o przywr\u00f3cenie instytucji niewolnictwa, systematyczne gwa\u0142ty kobiet i dziewcz\u0105t z mniejszo\u015bci religijnej Jazyd\u00f3w s\u0105 g\u0142\u0119boko zakorzenione w organizacji i radykalnej teologii Pa\u0144stwa Islamskiego. Wywiady z 21 kobietami i dziewcz\u0119tami, kt\u00f3re niedawno uciek\u0142y z niewoli w Pa\u0144stwie Islamskim, jak r\u00f3wnie\u017c badanie oficjalnych dokument\u00f3w, ukazuj\u0105 jak praktyka gwa\u0142t\u00f3w zosta\u0142a u\u015bwi\u0119cona w samych za\u0142o\u017ceniach tego ugrupowania.<\/em><\/p>\n

Handel kobietami i dziewcz\u0119tami Jazyd\u00f3w ma ju\u017c sta\u0142\u0105 infrastruktur\u0119 z hurtowniami, gdzie ofiary s\u0105 przetrzymywane, pokojami , gdzie s\u0105 ogl\u0105dane i sprzedawane oraz specjalnymi autobusami u\u017cywanymi do ich transportu.<\/em><\/p>\n

W artykule znajdujemy przera\u017caj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y, d\u0142awi\u0105ce opisy gwa\u0142t\u00f3w dziewczynek maj\u0105cych 11 i 12 lat, ale zgodnie z muzu\u0142ma\u0144skimi \u015bwi\u0119tymi pismami, sam Mahomet wzi\u0105\u0142 dziewi\u0119cioletni\u0105 dziewczynk\u0119 za \u017con\u0119 i mia\u0142 z ni\u0105 stosunki seksualne. To w\u0142a\u015bnie, w kombinacji z demonizacj\u0105 niewiernych, musi oczywi\u015bcie prowadzi\u0107 do sankcjonowania tych praktyk w Pa\u0144stwie Islamskim.<\/span><\/p>\n

Wielokrotnie kierownictwo ISIS naciska\u0142o na dos\u0142owne i selektywne odczytywanie Koranu i innych religijnych tekst\u00f3w nie tylko dla usprawiedliwiania przemocy ale r\u00f3wnie\u017c dla wychwalania i celebrowania ka\u017cdego gwa\u0142tu jako aktu wznios\u0142ego i prawego.<\/em><\/p>\n

\u201cModli\u0142 si\u0119 za ka\u017cdym razem, kiedy przychodzi\u0142 mnie zgwa\u0142ci\u0107\u201d \u2013 m\u00f3wi F. pi\u0119tnastoletnia dziewczyna porwana przed rokiem na stokach g\u00f3ry Sind\u017car i sprzedana irackiemu bojownikowi oko\u0142o lat 20. Podobnie jak inne dziewczyny, z kt\u00f3rymi NYT przeprowadza\u0142 wywiady, prosi\u0142a, \u017ceby poda\u0107 tylko pierwsz\u0105 liter\u0119 jej imienia, ze wzgl\u0119du na \u0142\u0105czone z gwa\u0142tem zha\u0144bienie.<\/em><\/p>\n

\u201cPowtarza\u0142, \u017ce jest to ibadah,\u201d m\u00f3wi\u0142a, u\u017cywaj\u0105c poj\u0119cia z islamskich tekst\u00f3w oznaczaj\u0105cego modlitw\u0119.<\/em><\/p>\n

Porwane kobiety Jazyd\u00f3w przewo\u017cone s\u0105 autobusami z zaciemnionymi szybami (poniewa\u017c same kobiety nie s\u0105 wystarczaj\u0105co zas\u0142oni\u0119te). Transportuje si\u0119 je do hurtowni, gdzie s\u0105 oceniane jakby by\u0142y byd\u0142em. Potem s\u0105 sprzedawane.<\/span><\/p>\n

Na parkingu \u2013 m\u00f3wi F. – oczekiwa\u0142a ca\u0142a flota takich samych autobus\u00f3w, kt\u00f3re przewozi\u0142y kobiety w kolejne miejsce. Razem z 24 innymi dziewcz\u0119tami pi\u0119tnastolatka zosta\u0142a zawieziona do bazy armii irackiej. Tam na parkingu, po raz pierwszy us\u0142ysza\u0142a s\u0142owo \u201csabaya\u201d.<\/em><\/p>\n

\u201c\u015amiali si\u0119 i szydzili z nas, m\u00f3wi\u0105c. \u2018Jeste\u015bcie naszymi sabaya\u2019. Nie wiedzia\u0142am co to s\u0142owo znaczy. P\u00f3\u017aniej jeden z lokalnych dow\u00f3dc\u00f3w Pa\u0144stwa Islamskiego wyja\u015bni\u0142, \u017ce znaczy \u2018niewolnice\u2019\u201d.<\/em><\/p>\n

\u201cPowiedzia\u0142 nam, \u017ce Taus Malik\u201d \u2014 jeden z siedmiu anio\u0142\u00f3w, do kt\u00f3rych Jazydzi si\u0119 modl\u0105 \u2014 \u201cnie jest Bogiem. Powiedzia\u0142, \u017ce Taus Malik jest diab\u0142em i dlatego, \u017ce czcicie diab\u0142a, jeste\u015bcie nasz\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105. Mo\u017cemy was sprzedawa\u0107 i korzysta\u0107 z was jak nam si\u0119 podoba.\u201d<\/em><\/p>\n

Je\u015bli jest to spowodowane kolonializmem lub zemst\u0105 za inwazj\u0119 Zachodu, to dlaczego gwa\u0142ci si\u0119 Jazyd\u00f3w, ale nie kobiety chrze\u015bcija\u0144skie czy \u017cydowskie? Naukowiec z University of Chicago wyja\u015bnia:<\/span><\/p>\n

[Matthew] Barber, z University of Chicago, powiedzia\u0142, \u017ce jest to skierowane g\u0142\u00f3wnie przeciw Jazydom, poniewa\u017c uwa\u017ca si\u0119 ich za politeist\u00f3w maj\u0105cych tylko ustn\u0105 tradycj\u0119 bez \u015bwi\u0119tych pism. W \u015bwietle nauczania Pa\u0144stwa Islamskiego plasuje ich to w pobli\u017cu znienawidzonych niewiernych, w stopniu wi\u0119kszym ni\u017c chrze\u015bcijan i \u017cyd\u00f3w, kt\u00f3rzy ich zdaniem wed\u0142ug Koranu, jako \u201eludzie Ksi\u0119gi\u201d, maj\u0105 ograniczon\u0105 os\u0142on\u0119.<\/em><\/p>\n

Oczywi\u015bcie nie wszyscy muzu\u0142manie popieraj\u0105 te gwa\u0142ty, czy teologi\u0119 przy pomocy kt\u00f3rej Pa\u0144stwo Islamskie je sankcjonuje. Nie chcia\u0142bym tu demonizowa\u0107 ca\u0142ej religii, aczkolwiek uwa\u017cam islam za najbardziej szkodliw\u0105 religi\u0119 na \u015bwiecie. Demonizuj\u0119 jej najbardziej skrajne postaci, kt\u00f3rych pojawienie si\u0119 umo\u017cliwiaj\u0105 nie tylko ci nieco bardziej umiarkowani muzu\u0142manie, ale i ci zagubieni mieszka\u0144cy Zachodu, kt\u00f3rzy ca\u0142kowicie rozgrzeszaj\u0105 religie.<\/span><\/p>\n

Jak czytamy w artykule opublikowanym w The Atlantic, ISIS wydaje sie przywraca\u0107 starodawn\u0105 wersj\u0119 islamu, z okresu kalifatu. I jak g\u0142osi jedna z os\u00f3b cytowanych w artykule w NYT : \u201cte instytucje musz\u0105 by\u0107 przywr\u00f3cone do \u017cycia, poniewa\u017c to jest to, co robi\u0142 Prorok i jego towarzysze.\u201d<\/span><\/p>\n

Przytocz\u0119 tu jeszcze jeden fragment, kt\u00f3ry pokazuje, \u017ce uwi\u0119zione kobiety b\u0119d\u0105ce \u017cyd\u00f3wkami i chrze\u015bcijankami czeka ten sam los. Aczkolwiek nale\u017c\u0105 one do \u201eludzi Ksi\u0119gi\u201d, nie wierz\u0105c w Allaha, nadal s\u0105 niewiernymi (pogrubienia moje):<\/span><\/p>\n

W wydanym tego lata przez Departament Bada\u0144 i Fatw, licz\u0105cym 34 strony, podr\u0119czniku, Pa\u0144stwo Islamskie niedawno wyja\u015bni\u0142o, \u017ce seks z chrze\u015bcija\u0144skimi i \u017cydowskimi kobietami, wzi\u0119tymi do niewoli podczas bitwy jest r\u00f3wnie\u017c dozwolony.<\/em><\/span><\/p>\n

Jedynym zakazem jest seks z ci\u0119\u017carn\u0105 niewolnic\u0105 i, jak wyja\u015bnia podr\u0119cznik, w\u0142a\u015bciciel musi ze stosunkiem poczeka\u0107, a\u017c niewolnica b\u0119dzie mia\u0142a okres, \u2018aby by\u0107 pewnym, \u017ce w jej \u0142onie niczego nie ma\u201d. Z 21 kobiet i dziewcz\u0105t z kt\u00f3rymi przeprowadzono wywiady na potrzeby tego artyku\u0142u, jedyne, kt\u00f3re nie by\u0142y gwa\u0142cone, to te, kt\u00f3re by\u0142y w ci\u0105\u017cy w momencie porwania, jak i te, kt\u00f3re by\u0142y po klimakterium.<\/em><\/span><\/p>\n

Poza tym nie by\u0142o \u017cadnych ogranicze\u0144. Gwa\u0142cenie dzieci jest wyra\u017anie akceptowane: \u201cJest dozwolony stosunek z dziewczynk\u0105, kt\u00f3ra nie osi\u0105gn\u0119\u0142a dojrza\u0142o\u015bci, je\u015bli si\u0119 nadaje\u201d – czytamy w broszurze prze\u0142o\u017conej na angielski przez Middle East Media Research Institute i opublikowanej na twitterze w grudniu.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

M\u00f3wcie co chcecie o motywach, kt\u00f3rymi kieruje si\u0119 Pa\u0144stwo Islamskie. Mo\u017cecie powiedzie\u0107, \u017ce teologia jest zaledwie wym\u00f3wk\u0105 dla naturalnych podczas wojny tendencji m\u0119\u017cczyzn do gwa\u0142cenia kobiet, (ale nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce nie zawsze jest to oficjalna polityka). Mo\u017cesz twierdzi\u0107, \u017ce dok\u0142adnie to samo dzia\u0142oby si\u0119, gdyby Pa\u0144stwo Islamskie nie by\u0142o organizacj\u0105 religijn\u0105, ale wy\u0142\u0105cznie ksenofobiczn\u0105 grup\u0105 bez \u017cadnej religii. Nie przekonuj\u0105 mnie te argumenty, ale jestem pewien, \u017ce niekt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 tak twierdzi\u0107. Nie mo\u017cesz jednak powiedzie\u0107, \u017ce jest to wina Zachodu spowodowana oczernianiem islamu lub inwazj\u0105 na islamskie terytoria.<\/span><\/p>\n

h\/t: Merilee<\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Jerry A. Coyne<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

Profesor na wydziale ekologii i ewolucji University of Chicago, jego ksi\u0105\u017cka “Why Evolution is True” (Polskie wydanie: “Ewolucja jest faktem”, Pr\u00f3szy\u0144ski i Ska, 2009r.) zosta\u0142a prze\u0142o\u017cona na kilkana\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w, a przez Richarda Dawkinsa jest oceniana jako najlepsza ksi\u0105\u017cka o ewolucji. Jerry Coyne jest jednym z najlepszych na \u015bwiecie specjalist\u00f3w od specjacji, rozdzielania si\u0119 gatunk\u00f3w. Jest wielkim mi\u0142o\u015bnikiem kot\u00f3w i osobistym przyjacielem redaktor naczelnej.<\/span><\/em><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Islamistyczna teologia gwa\u0142tu Jerry A. Coyne T\u0142umaczenie: Andrzej Koraszewski Wiem, ten tytu\u0142 jest prowokacyjny, ale nie bardziej ni\u017c tytu\u0142 artyku\u0142u Rukmini Callimachi w New York Times (\u201cISIS enshrines a theology of rape\u201d \u2013 ISIS u\u015bwi\u0119ca teologi\u0119 gwa\u0142tu) traktuj\u0105cego o kupowaniu i sprzedawaniu przez ISIS jazydzkich niewolnic seksualnych, o gwa\u0142tach dziewczynek, cz\u0119sto nie b\u0119d\u0105cych nawet nastolatkami. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26121"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26121"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26126,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26121\/revisions\/26126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}