{"id":28142,"date":"2015-10-03T18:09:00","date_gmt":"2015-10-03T16:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=28142"},"modified":"2015-10-03T09:02:02","modified_gmt":"2015-10-03T07:02:02","slug":"28142","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=28142","title":{"rendered":"Przem\u00f3wienie premiera Izraela w ONZ"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/izrael.org.il\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/erec.png\" alt=\"\" width=\"25%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/izrael.org.il\/news\/4707-pelna-tresc-wystapienia-premiera-netanjahu-w-onz-po-polsku.html\" target=\"_blank\">Przem\u00f3wienie premiera Izraela w ONZ<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Benjamin Netanjahu<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #333333;\">Nowy Jork, 1 pa\u017adziernika 2015 r. Przem\u00f3wienie premiera Benjamina Netanjahu przed Zgromadzeniem Og\u00f3lnym Organizacji Narod\u00f3w Zjednoczonych.<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #808080;\"><em>T\u0142umaczenie pe\u0142nego tekstu wyst\u0105pienia na j\u0119zyk polski znajduje si\u0119 pod klipem.<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MQp8XZc8bv0\" width=\"680\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Panie i panowie, przynosz\u0119 wam pozdrowienia z Jerozolimy &#8211; miasta, w kt\u00f3rym nadzieje i modlitwy narodu \u017cydowskiego o pok\u00f3j dla ca\u0142ej ludzko\u015bci wybrzmiewa\u0142y przez wieki.\u00a0Sta\u0142em na tym podium po raz pierwszy 31 lat temu, kiedy by\u0142em ambasadorem Izraela przy Narodach Zjednoczonych.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Tamtego dnia przemawia\u0142em przeciwko rezolucji Iranu, kt\u00f3ry chcia\u0142 wyrzucenia Izraela z ONZ. Dzisiaj, jak i wtedy, ONZ jest otwarcie wroga Izraelowi, jedynej prawdziwej demokracji na Bliskim Wschodzie. Teraz, tak samo jak w\u00f3wczas, niekt\u00f3rzy odmawiaj\u0105 \u017cydowskiemu pa\u0144stwu miejsca po\u015br\u00f3d narod\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Swoje \u00f3wczesne przem\u00f3wienie zako\u0144czy\u0142em s\u0142owami: panowie, sprawd\u017acie sw\u00f3j fanatyzm w swoich progach.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000080;\">Wi\u0119cej jak trzy dekady p\u00f3\u017aniej, ju\u017c jako premier Izraela, mam znowu przywilej, \u017ceby m\u00f3wi\u0107 z tego podium.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000080;\">I dla mnie zawsze ten przywilej oznacza\u0142 moraln\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za m\u00f3wienie prawdy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Zatem po trzech dniach s\u0142uchania \u015bwiatowych przyw\u00f3dc\u00f3w, kt\u00f3rzy wychwalali nuklearne porozumienie z Iranem, zaczn\u0119 swoje przem\u00f3wienie od stwierdzenia: panie i panowie, sprawd\u017acie sw\u00f3j entuzjazm w swoich progach.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000080;\">Widzicie, to porozumienie nie uprawdopodabnia perspektywy pokoju.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000080;\">Nap\u0119dzanie agresywnych zap\u0119d\u00f3w Iranu miliardami dolar\u00f3w poprzez ulgi w sankcjach sprawia, \u017ce wojna staje si\u0119 bardziej prawdopodobna.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000080;\">Sp\u00f3jrzcie na to co Iran zrobi\u0142 tylko przez sze\u015b\u0107 ostatnich miesi\u0119cy, od momentu, kiedy plan porozumienia zosta\u0142 og\u0142oszony w Lozannie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Iran zwi\u0119kszy\u0142 dostawy \u015bmierciono\u015bnej broni do Syrii.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Iran wys\u0142a\u0142 wi\u0119cej \u017co\u0142nierzy Gwardii Rewolucyjnej do Syrii. Iran wys\u0142a\u0142 tysi\u0105ce afga\u0144skich i pakista\u0144skich bojownik\u00f3w szyickich do Syrii. Iran zrobi\u0142 to wszystko, by wesprze\u0107 brutalny re\u017cim Assada.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000080;\">Iran r\u00f3wnie\u017c przes\u0142a\u0142 tony broni i amunicji do rebeliant\u00f3w Huti w Jemenie, ostatnia dostawa mia\u0142a miejsce dwa dni temu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Iran grozi\u0142, \u017ce zniszczy Jordani\u0119.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000080;\">Hezbollah, macki Iranu, przemyci\u0142y do Libanu pociski SA-22, kt\u00f3re maj\u0105 str\u0105ca\u0107 nasze samoloty, a tak\u017ce manewruj\u0105ce pociski Yakhont, \u017ceby zatapia\u0107 nasze statki.<\/span><span style=\"color: #000080;\">Iran wyposa\u017cy\u0142 Hezbollah w pociski ziemia-ziemia precyzyjnego ra\u017cenia i bojowe drony, wi\u0119c mog\u0105 oni uderzy\u0107 w dowolny cel w Izraelu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Iran uzbroi\u0142 Hamas i Islamski D\u017cihad w bojowe drony w Strefie Gazy.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000080;\">Iran powiedzia\u0142 te\u017c jasno, \u017ce planuje otworzy\u0107 dwa nowe fronty terroru przeciwko Izraelowi. Obiecali, \u017ce uzbroj\u0105 Palesty\u0144czyk\u00f3w na Zachodnim Brzegu oraz wy\u015bl\u0105 genera\u0142\u00f3w Gwardii Rewolucyjnej na wzg\u00f3rza Golan, z kt\u00f3rych ich agenci ostrzeliwali niedawno p\u00f3\u0142nocny Izrael.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Izrael b\u0119dzie odpowiada\u0142 z pe\u0142n\u0105 moc\u0105 na jakiekolwiek ataki pochodz\u0105ce z Syrii.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000080;\">Izrael b\u0119dzie nadal pracowa\u0142, \u017ceby zapobiega\u0107 transferowi strategicznych rodzaj\u00f3w broni dla Hezbollahu z terytorium Syrii i na terytorium Syrii.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Co kilka tygodni Iran i Hezbollah tworz\u0105 nowe kom\u00f3rki terrorystyczne w miastach na ca\u0142ym \u015bwiecie. Ostatnie takie kom\u00f3rki odkryto w Kuwejcie, Jordanii i na Cyprze.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000080;\">W maju cypryjskie s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa wtargn\u0119\u0142y do mieszkania agenta Hezbollahu w mie\u015bcie Larnaka. Znalaz\u0142y w nim pi\u0119\u0107 ton azotanu amonu. Tak\u0105 sam\u0105 ilo\u015b\u0107 azotanu amonu wykorzystano do wysadzenia w powietrze gmachu federalnego w Oklahoma City.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">A to by\u0142o tylko jedno mieszkanie, w jednym mie\u015bcie i w jednym kraju.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">A Iran tworzy tuziny kom\u00f3rek terrorystycznych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Panie i panowie, oni to robi\u0105 r\u00f3wnie\u017c na tej p\u00f3\u0142kuli.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Powtarzam: Iran robi\u0142 to wszystko co opisa\u0142em tylko przez ostatnie sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy, kiedy stara\u0142 si\u0119 przekonywa\u0107 \u015bwiat do zdj\u0119cia z nich sankcji. Teraz wyobra\u017acie sobie co zrobi Iran jak te sankcje znikn\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Iran spuszczony ze smyczy i bez kaga\u0144ca zacznie grasowa\u0107, po\u017ceraj\u0105c coraz wi\u0119cej zdobyczy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W wyniku porozumienia nuklearnego Iran wydaje milardy dolar\u00f3w na bro\u0144 i satelity.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Uwa\u017cacie, \u017ce Iran robi to w celu promowania pokoju?<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000080;\">Uwa\u017cacie, \u017ce setki miliard\u00f3w dolar\u00f3w z powodu zdj\u0119cia sankcji oraz t\u0142uste kontrakty zamieni\u0105 tego drapie\u017cnego tygrysa w kociaka?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Je\u015bli tak my\u015blicie, to powinni\u015bcie jeszcze raz si\u0119 zastanowi\u0107.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W 2013 roku ira\u0144ski prezydent Ruhani rozpocz\u0105\u0142 swoj\u0105 tzw. ofensyw\u0119 uroku osobistego tutaj w ONZ. Dwa lata p\u00f3\u017aniej Iran wykonuje kar\u0119 \u015bmierci na wi\u0119kszej liczbie wi\u0119\u017ani\u00f3w politycznych, eskaluje agresj\u0119 w regionie oraz gwa\u0142townie rozwija swoj\u0105 globaln\u0105 sie\u0107 terroru.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jak wiecie jest takie powiedzenie, \u017ce licz\u0105 si\u0119 czyny, a nie s\u0142owa. Jednak w przypadku Iranu ich s\u0142owa brzmi\u0105 tak samo dobitnie jak ich czyny.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Pos\u0142uchajcie zast\u0119pcy dow\u00f3dcy ira\u0144skiej Gwardii Rewolucyjnej (Si\u0142y Quds). Oto co powiedzia\u0142 w lutym: &#8220;Islamska rewolucja nie jest ograniczona przez granice geograficzne&#8221;. On si\u0119 chwali\u0142 tym, \u017ce takie kraje jak Afganistan, Irak, Liban, Syria, Palestyna i Jemen nale\u017c\u0105 do tych kraj\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y &#8220;podbite przez Islamsk\u0105 Republik\u0119 Iranu&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Podbite.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">A dla tych spo\u015br\u00f3d was, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce porozumienie z Wiednia przyniesie zmian\u0119 w polityce Iranu, posluchajcie co Najwy\u017cszy Przyw\u00f3dca ajatollah Chamenei powiedzia\u0142 pi\u0119\u0107 dni po zawarciu porozumienia: &#8220;Nasza polityka pod adresem aroganckiego rz\u0105du USA nie ulegnie zmianie&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">USA, zapowiedzia\u0142 ajatollah, nadal b\u0119d\u0105 wrogiem Iranu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Kiedy dawanie wi\u0119cej pieni\u0119dzy mu\u0142\u0142om prawdopodobnie zwi\u0119kszy represje w samym Iranie, to na pewno zwi\u0119kszy agresj\u0119 poza Iranem.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jako lider kraju, kt\u00f3ry ka\u017cdego dnia broni si\u0119 przed rosn\u0105c\u0105 agresj\u0105 Iranu, chcia\u0142bym mie\u0107 ten komfort zak\u0142adania, \u017ce porozumienie zablokuje Iranowi \u015bcie\u017ck\u0119 do broni atomowej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ale nie mog\u0119, bo nie blokuje.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Porozumienie nak\u0142ada na ira\u0144ski program nuklearny szereg ogranicze\u0144.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">I s\u0142usznie, bo spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa ma \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce Iran jest tak bardzo niebezpieczny.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ale tutaj jest haczyk:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Zgodnie z t\u0105 umow\u0105, je\u015bli Iran nie zmieni swojego zachowania w rzeczy samej stanie si\u0119 bardziej niebezpieczny w najbli\u017cszych latach. Najwa\u017cniejsze ograniczenia b\u0119d\u0105 nadal zniesione za 10 i 15 lat.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">To mo\u017ce postawi\u0107 wojowniczy i islamski re\u017cim terrorystyczny tylko tygodnie przed zdobyciem materia\u0142u rozszczepialnego na ca\u0142y arsena\u0142 bomb atomowych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">To po prostu nie ma \u017cadnego sensu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">M\u00f3wi\u0142em ju\u017c, \u017ce je\u015bli Iran chce by\u0107 traktowany jak normalny kraj, to niech si\u0119 zachowuje jak normalny kraj.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ale ta umowa z Iranem uzna ten kraj za normalny nawet je\u015bli pozostanie on ciemn\u0105 teokracj\u0105, kt\u00f3ra podbija s\u0105siad\u00f3w, sponsoruje terroryzm na ca\u0142ym \u015bwiecie i skanduje &#8220;\u015amier\u0107 Izraelowi&#8221; i &#8220;\u015amier\u0107 Ameryce&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Czy naprawd\u0119 kto\u015b uwa\u017ca, \u017ce zalewanie radykalnej teokracji broni\u0105 i got\u00f3wk\u0105 ograniczy jej apetyt na agresj\u0119?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Czy ktokolwiek z was wierzy, \u017ce teokratyczny Iran z ostrzejszymi pazurami i k\u0142ami b\u0119dzie bardziej sk\u0142onny do zmiany swoich barw?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wi\u0119c tutaj generalna zasada, kt\u00f3rej nauczy\u0142em si\u0119 i kt\u00f3rej wy te\u017c musieli\u015bcie si\u0119 nauczy\u0107 w waszym \u017cyciu: kiedy z\u0142e zachowanie jest nagradzane, to tylko si\u0119 pogarsza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Panie i panowie,<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ju\u017c od dawna m\u00f3wi\u0119 o tym, \u017ce najwi\u0119kszym zagro\u017ceniem z jakim mierzy si\u0119 nasz \u015bwiat, to wojuj\u0105cy islam wyposa\u017cony w bro\u0144 nuklearn\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jestem \u015bmiertelnie zaniepokojony tym, \u017ce nuklearne porozumienie z Iranem oka\u017ce si\u0119 aktem ma\u0142\u017ce\u0144stwa dla tego potwornego zwi\u0105zku.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wiem o tym, \u017ce niekt\u00f3rzy ludzie z dobrymi intencjami szczerze wierz\u0105, \u017ce to porozumienie jest najlepszym sposobem na zablokowanie Iranowi drogi do zdobycia bomby.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ale jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych i najs\u0142abiej przerobionych lekcji z historii jest nast\u0119puj\u0105ce:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nawet najlepsze intencje nie zapobiegaj\u0105 najgorszym rezultatom.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 Izraelczyk\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce to atomowe porozumienie z Iranem jest bardzo z\u0142\u0105 umow\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">A co gorsza my widzimy jak \u015bwiat cieszy si\u0119 z tego porozumienia i p\u0119dzi w obj\u0119cia re\u017cimu i do robienia interes\u00f3w z re\u017cimem, kt\u00f3ry zupe\u0142nie otwarcie zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 do zniszczenia nas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W ostatnim tygodniu genera\u0142 major Salehi, dow\u00f3dca armii Iranu, og\u0142osi\u0142 co nast\u0119puje:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">&#8220;Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 doprowadzimy do ca\u0142kowitego unicestwienia Izraela&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">&#8220;Cieszymy si\u0119, \u017ce jeste\u015bmy w awangardzie wykonawc\u00f3w rozkazu Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy, kt\u00f3ry kaza\u0142 nam zniszczy\u0107 Izrael&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">A sam Najwy\u017cszy Przyw\u00f3dca, kilka dni po podpisaniu porozumienia nuklearnego, og\u0142osi\u0142 premier\u0119 swojej nowej ksi\u0105\u017cki. Oto i ona. To 400-stronicowy elaborat opisuj\u0105cy jego plan zniszczenia Pa\u0144stwa Izrael.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W ostatnim miesi\u0105cu Chamenei jeszcze raz powt\u00f3rzy\u0142 swoje ludob\u00f3jcze intencje przed najwy\u017cszym zgromadzeniem ira\u0144skich duchownych &#8211; Zgromadzeniem Ekspert\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">On m\u00f3wi\u0142 o Izraelu, kt\u00f3ry jest domem dla ponad sze\u015bciu milion\u00f3w \u017byd\u00f3w. On obieca\u0142, \u017ce &#8220;za 25 lat ju\u017c nie b\u0119dzie \u017cadnego Izraela&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">70 lat po wymordowaniu sze\u015bciu milion\u00f3w \u017byd\u00f3w ira\u0144scy przyw\u00f3dcy obiecuj\u0105, \u017ce zniszcz\u0105 m\u00f3j kraj.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wymorduj\u0105 m\u00f3j nar\u00f3d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">A reakcja ze strony ONZ, ze strony prawie ka\u017cdego rz\u0105du reprezentowanego tutaj by\u0142a \u017cadna. Ca\u0142kowita cisza! Og\u0142uszaj\u0105ca cisza!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">[w tym momencie Netanjahu zamilkn\u0105\u0142 na minut\u0119]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">By\u0107 mo\u017ce teraz rozumiecie dlaczego Izrael nie przy\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 do rado\u015bci z podpisania tego porozumienia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Gdyby w\u0142adcy Iranu pracowali nad zniszczeniem waszych kraj\u00f3w, to by\u0107 mo\u017ce byliby\u015bcie nieco mniej entuzjastycznie nastawieni do tej umowy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Gdyby terrorystyczne macki Iranu odpala\u0142y tysi\u0105ce rakiet na wasze miasta, to by\u0107 mo\u017ce byliby\u015bcie bardziej zachowawczy w tym zachwycie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">A gdyby to porozumienie uruchamia\u0142o wy\u015bcigi na zbrojenia atomowe w waszym s\u0105siedztwie, to zapewne byliby\u015bcie mniej sk\u0142onni do \u015bwi\u0119towania.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ale nie my\u015blcie, \u017ce Iran jest zagro\u017ceniem jedynie dla Izraela.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Pomijaj\u0105c ira\u0144sk\u0105 agresj\u0119 na Bliskim Wschodzie i jego kom\u00f3rki na ca\u0142ym \u015bwiecie, to Iran buduje r\u00f3wnie\u017c mi\u0119dzykontynentalne rakiety balistyczne, kt\u00f3rych jedynym celem ma by\u0107 przenoszenie pocisk\u00f3w atomowych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Teraz zapami\u0119tajcie: Iran ju\u017c ma pociski, kt\u00f3re mog\u0105 dosi\u0119gn\u0105\u0107 Izrael.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Zatem te pociski, kt\u00f3re buduje Iran, nie s\u0105 przeznaczone dla nas. One s\u0105 przeznaczone dla was.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Dla Europy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Dla Ameryki.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Dla zrzucenia masowego zniszczenia &#8211; w ka\u017cdej chwili i gdziekolwiek.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Panie i panowie. To nie jest \u0142atwe, \u017ceby sprzeciwia\u0107 si\u0119 czemu\u015b, co zosta\u0142o poparte przez najwi\u0119ksze \u015bwiatowe mocarstwa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wierzcie mi, du\u017co \u0142atwiej jest siedzie\u0107 cicho.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jednak przez ca\u0142y okres naszej historii nar\u00f3d \u017cydowski pozna\u0142 wysok\u0105 cen\u0119 ciszy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">I jako premier \u017cydowskiego pa\u0144stwa i jako kto\u015b kto zna histori\u0119, odmawiam bycia cicho.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Powt\u00f3rz\u0119 to jeszcze raz:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Dni, kiedy nar\u00f3d \u017cydowski by\u0142 pasywny w obliczu ludob\u00f3jczych wrog\u00f3w &#8211; te dni si\u0119 sko\u0144czy\u0142y.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">\u017beby nie by\u0107 biernym, to trzeba g\u0142o\u015bno m\u00f3wi\u0107 o tych zagro\u017ceniach. Mowili\u015bmy, m\u00f3wimy i b\u0119dziemy m\u00f3wi\u0107.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">\u017beby nie by\u0107 pasywnym, to trzeba si\u0119 tak\u017ce broni\u0107 przed tymi niebezpiecze\u0144stwami. Bronili\u015bmy si\u0119, bronimy si\u0119 i b\u0119dziemy si\u0119 broni\u0107.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Izrael nie pozwoli Iranowi na w\u0142amanie si\u0119, wkradni\u0119cie si\u0119 lub wkroczenie do atomowego klubu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wiem o tym, \u017ce uniemo\u017cliwienie Iranowi zdobycia broni atomowej jest oficjaln\u0105 polityk\u0105 spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ale nikt nie powinien kwestionowa\u0107 determinacji Izraela w samoobronie przeciwko tym, kt\u00f3rzy d\u0105\u017c\u0105 do zniszczenia nas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W ka\u017cdym pokoleniu byli ludzie, kt\u00f3rzy chcieli zniszczy\u0107 nasz nar\u00f3d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W staro\u017cytno\u015bci mierzyli\u015bmy si\u0119 z ch\u0119ciami zniszczenia nas przez staro\u017cytne imperia Babilonii i Rzymu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W \u015bredniowieczu mierzyli\u015bmy si\u0119 z inkwizycj\u0105 i wyp\u0119dzeniami.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W czasach wsp\u00f3\u0142czesnych by\u0142y to pogromy i Holokaust.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jednak \u017bydzi przetrwali.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Teraz pojawi\u0142 si\u0119 kolejny re\u017cim, kt\u00f3ry przysi\u0119ga, \u017ce zniszczy Izrael.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ten re\u017cim by\u0142by m\u0105drzejszy, gdyby si\u0119 nad tym zastanowi\u0142:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Stoj\u0119 tutaj jako przedstawiciel Izraela, 67-letniego pa\u0144stwa, kt\u00f3re jest ojczyzn\u0105 dla 4000-letniego narodu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jednak Babilo\u0144czycy i Rzymianie nie s\u0105 reprezentowani na tej sali narod\u00f3w. Podobnie jak tysi\u0105cletnia Rzesza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Te pozornie niezwyci\u0119\u017cone imperia ju\u017c dawno przepad\u0142y.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ale Izrael \u017cyje.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nar\u00f3d Izraela \u017cyje.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">\u05e2\u05dd \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d7\u05d9 (Am Israel Chai)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ponowne narodziny Izraela s\u0105 dowodem na niezmordowan\u0105 dusz\u0119 mojego narodu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Przez setki pokole\u0144 nar\u00f3d \u017cydowski marzy\u0142 o powrocie do Ziemi Izraela.<\/span><\/p>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/30861381\" width=\"680\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"><em><a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/30861381\">This<span style=\"text-decoration: underline;\"> Isreal<\/span><\/a> from <span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #808080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/matthewbrown\">Matty Brown<\/a><\/span> on <span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #808080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000080;\">Czytaj dalej tu: <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/izrael.org.il\/news\/4707-pelna-tresc-wystapienia-premiera-netanjahu-w-onz-po-polsku.html\" target=\"_blank\">Przem\u00f3wienie premiera&#8230;<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"> twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #808080; text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\">webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przem\u00f3wienie premiera Izraela w ONZ Benjamin Netanjahu Nowy Jork, 1 pa\u017adziernika 2015 r. Przem\u00f3wienie premiera Benjamina Netanjahu przed Zgromadzeniem Og\u00f3lnym Organizacji Narod\u00f3w Zjednoczonych. T\u0142umaczenie pe\u0142nego tekstu wyst\u0105pienia na j\u0119zyk polski znajduje si\u0119 pod klipem. &nbsp; Panie i panowie, przynosz\u0119 wam pozdrowienia z Jerozolimy &#8211; miasta, w kt\u00f3rym nadzieje i modlitwy narodu \u017cydowskiego o pok\u00f3j dla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28142"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28144,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28142\/revisions\/28144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}