{"id":29504,"date":"2015-10-29T18:09:30","date_gmt":"2015-10-29T16:09:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=29504"},"modified":"2015-10-28T16:03:45","modified_gmt":"2015-10-28T14:03:45","slug":"29504","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=29504","title":{"rendered":"Koniec z\u0142ego, pocz\u0105tek gorszego?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Koniec z\u0142ego, pocz\u0105tek gorszego?<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Mateusz Kami\u0144ski <\/strong><\/span><\/p>\n

\n

\"James<\/p>\n

\u201eNie masz ju\u017c, nie masz, \u017cydowskich targ\u00f3w!\u201d, chcia\u0142oby si\u0119 rzec i rozczuli\u0107 nad losem Mendelmana, kt\u00f3rego rzeczywisto\u015bci nie zagra\u017ca jeszcze Zag\u0142ada czy mieszane ma\u0142\u017ce\u0144stwa, a nowy, niech\u0119tny mu w\u0142a\u015bciciel sklepu, w kt\u00f3rym dotychczas sprzedawa\u0142 swoje dywany oraz wielki, nowoczesny dom handlowy. Sturm nie pokazuje jednak \u00f3wczesnego porz\u0105dku \u015bwiata z sentymentem, co jest niezwyk\u0142e, gdy spojrzymy na inne opowie\u015bci o sztetlach. Przeciwnie, wzorowane na fotografiach Romana Vishniaca ilustracje s\u0105 ponure, u\u015bmiechy pojawiaj\u0105 si\u0119 rzadko, a protagonista komentuje to, co widzi, s\u0142owami: \u201ePo drugiej stronie ulicy nosiwoda rozla\u0142 zawarto\u015b\u0107 swoich wiader przed stoiskiem szlifierza\u2026kt\u00f3ry go ruga\u2026 i kopie w g\u0142ow\u0119. Bosy starzec sprzedaje po\u0142amane meble. Mija mnie s\u0119dziwy tragarz, ledwie d\u017awigaj\u0105cy sw\u00f3j \u0142adunek. \u015alepy \u017cebrak o zdeformowanej twarzy\u201d. Jedyne, co zdaje si\u0119 sprawia\u0107, \u017ce Mendelman lubi\u0142 stary \u015bwiat, to jego przewidywalno\u015b\u0107 i to, \u017ce m\u00f3g\u0142 przed nim ucieka\u0107 do swojego krosna.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Czy \u201eDzie\u0144 targowy\u201d jest jedynie opowie\u015bci\u0105 o \u017cydowskim arty\u015bcie \u017cyj\u0105cym dawno gdzie\u015b na wschodzie Europy? Tera\u017aniejszo\u015b\u0107 bohatera wydaje si\u0119 dziwnie uniwersalna: \u201eTa przygn\u0119biaj\u0105ca tera\u017aniejszo\u015b\u0107. Smr\u00f3d. Cierpienie. Niezno\u015bnie pe\u0142ny p\u0119cherz. Pi\u0119ta ocieraj\u0105ca o sk\u00f3r\u0119 buta. Melancholijny g\u0142upiec. Sprzedawca zabawek, na kt\u00f3re ju\u017c mnie nie sta\u0107, bo ostatnie grosze odda\u0142em wr\u00f3\u017cbicie\u201d. To rzeczywisto\u015b\u0107 artysty \u2013 cz\u0142owieka nagle skonfrontowanego z brakiem zapotrzebowania na misternie dopracowane dzie\u0142a, w kt\u00f3re wk\u0142ada kawa\u0142 w\u0142asnej duszy. Staje on przed pytaniem, jak wy\u017cywi\u0107 w\u0142asn\u0105 rodzin\u0119. To tera\u017aniejszo\u015b\u0107 dzisiejszego trzydziestolatka, kt\u00f3ry musi wybra\u0107 mi\u0119dzy marzeniami a po\u015bcigiem za codziennym posi\u0142kiem dla maj\u0105cego narodzi\u0107 si\u0119 lada moment dziecka. Cz\u0142owieka, kt\u00f3ry jak bohater, \u201eko\u0144czy buja\u0107 w ob\u0142okach, gdy do\u0142\u0105cza do setek innych\u201d. Z ksi\u0105\u017cki wycieka frustracja i ch\u0119\u0107 odmiany \u017cycia; za\u0142amany Mendelman sam karci si\u0119 za sprowokowane alkoholem marzenia o \u015bmierci \u017cony i nienarodzonego jeszcze dziecka, by zacz\u0105\u0107 wszystko od nowa.<\/span><\/p>\n

Nastr\u00f3j opowie\u015bci podkre\u015bla kreska Jamesa Struma, kt\u00f3ra zdaje si\u0119 odwo\u0142ywa\u0107 bardziej do europejskiej tradycji komiks\u00f3w ni\u017c do powszechnie kojarzonych historii o superbohaterach (chocia\u017c rysownik ma na koncie chocia\u017cby w\u0142asn\u0105 wersj\u0119 opowie\u015bci o Fantastycznej Czw\u00f3rce). Oszcz\u0119dny w \u015brodkach wyrazu, przemyca w obrazkach melancholi\u0119 fabu\u0142y i genialnie oddaje ucieczk\u0119 bohatera w \u015bwiat fantazji, gdy przeistacza to, co widzi, we wzory dywan\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\u201eDzie\u0144 targowy\u201d jest wyj\u0105tkow\u0105 pozycj\u0105 na p\u00f3\u0142kach. O ile komiks i powie\u015b\u0107 graficzna coraz cz\u0119\u015bciej wykorzystuje si\u0119 jako spos\u00f3b m\u00f3wienia m. in. o Zag\u0142adzie, i dedykuje si\u0119 je najcz\u0119\u015bciej m\u0142odszemu czytelnikowi, o tyle dzie\u0142o Sturma nie jest dynamiczne i pe\u0142ne zwrot\u00f3w akcji, a koncentruje si\u0119 na umy\u015ble i duszy bohatera. Warto przezwyci\u0119\u017cy\u0107 ewentualn\u0105 niech\u0119\u0107 do tej formy przekazu i prze\u017cy\u0107 z Mendelmanem jeden dzie\u0144 z jego \u017cycia. \u220e<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Koniec z\u0142ego, pocz\u0105tek gorszego? Mateusz Kami\u0144ski \u201eNie masz ju\u017c, nie masz, \u017cydowskich targ\u00f3w!\u201d, chcia\u0142oby si\u0119 rzec i rozczuli\u0107 nad losem Mendelmana, kt\u00f3rego rzeczywisto\u015bci nie zagra\u017ca jeszcze Zag\u0142ada czy mieszane ma\u0142\u017ce\u0144stwa, a nowy, niech\u0119tny mu w\u0142a\u015bciciel sklepu, w kt\u00f3rym dotychczas sprzedawa\u0142 swoje dywany oraz wielki, nowoczesny dom handlowy. Sturm nie pokazuje jednak \u00f3wczesnego porz\u0105dku \u015bwiata z […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29504"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29504"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29519,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29504\/revisions\/29519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}