{"id":30396,"date":"2015-11-19T18:09:50","date_gmt":"2015-11-19T16:09:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=30396"},"modified":"2015-11-16T15:40:21","modified_gmt":"2015-11-16T13:40:21","slug":"30396","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=30396","title":{"rendered":"Szwecja: Tylko gdy ofiarami nie s\u0105 biali, mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o rasizmie"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/pl.gatestoneinstitute.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"force_print alignleft\" title=\"Gatestone Institute\" src=\"http:\/\/pl.gatestoneinstitute.org\/images\/gatestone-logo.gif\" alt=\"Gatestone Institute\" width=\"40%\" border=\"0\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/pl.gatestoneinstitute.org\/6817\/szwecja-rasizm\" target=\"_blank\">Szwecja: Tylko gdy ofiarami nie s\u0105 biali, mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o rasizmie<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ingrid Carlqvist<br \/>\n<\/strong>T\u0142umaczenie:<strong> Paulina Wojciechowska<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000080;\">&#8220;I wtedy pchn\u0105\u0142 mieczem w brzuch mojej kole\u017canki. Jeden z uczni\u00f3w zacz\u0105\u0142 krzycze\u0107, ale my nadal my\u015bleli\u015bmy, \u017ce to dowcip.&#8221; &#8211; Z wypowiedzi uczennicy dla dziennika &#8220;Expressen&#8221;.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Po podw\u00f3jnym morderstwie w IKEI nie by\u0142o takich dyskusji. Wci\u0105\u017c czekamy, aby kto\u015b pot\u0119pi\u0142 rasistowski motyw zab\u00f3jcy z IKEI, Abrahama Ukbagabira. Podczas przes\u0142uchania przez policj\u0119 powiedzia\u0142, \u017ce wybra\u0142 ofiary, poniewa\u017c &#8220;wygl\u0105da\u0142y szwedzko.&#8221;<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Co pragnie osi\u0105gn\u0105\u0107 szwedzki premier, pot\u0119piaj\u0105c przemoc Szwed\u00f3w, ale ignoruj\u0105c ca\u0142kowicie akty przemocy pope\u0142niane przez imigrant\u00f3w?<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Tylko w ubieg\u0142ym tygodniu, sze\u015b\u0107 o\u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re mia\u0142y by\u0107 zamienione w kwatery dla uchod\u017ac\u00f3w, zosta\u0142o podpalonych.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Istnieje ryzyko, \u017ce Szwedzi, kt\u00f3rzy s\u0105 coraz bardziej przekonani, \u017ce nikt nie stoi w ich obronie, b\u0119d\u0105 coraz cz\u0119\u015bciej bra\u0107 sprawy w swoje r\u0119ce.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">&#8220;Gdy w Szwecji otworzy si\u0119 t\u0119 puszk\u0119 Pandory, nast\u0105pi to z ogromn\u0105 si\u0142\u0105.&#8221; &#8211; Hans Davidsen-Nielsen, felietonista z du\u0144skiego dziennika, &#8220;Politiken&#8221;.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W czwartek, 22 pa\u017adziernika, Szwecj\u0105 zn\u00f3w wstrz\u0105sn\u0105\u0142 akt szale\u0144stwa, najwyra\u017aniej zwi\u0105zany z wielokulturowo\u015bci\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Anton Lundin Pettersson, lat 21, ubrany w czarny p\u0142aszcz i mask\u0119 Dartha Vadera wyposa\u017cony w miecz i n\u00f3\u017c, wszed\u0142 do szko\u0142y Kronan w Trollh\u00e4ttan i zacz\u0105\u0142 zabija\u0107. Zanim postrzeli\u0142a go policja, zd\u0105\u017cy\u0142 zabi\u0107 jedn\u0105 osob\u0119 i powa\u017cnie rani\u0107 trzy inne. Jedna z nich zmar\u0142a p\u00f3\u017aniej w szpitalu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Pod wieloma wzgl\u0119dami, ten atak by\u0142 podobny do ataku w IKEI w V\u00e4ster\u00e5s 10 sierpnia, gdzie zgin\u0119li przypadkowi ludzie ze wzgl\u0119du na kolor swojej sk\u00f3ry. W IKEI, czarnosk\u00f3ry napastnik zamordowa\u0142 bia\u0142ych, za\u015b w szkole osoby czarnosk\u00f3re zosta\u0142y zabite przez bia\u0142ego sprawc\u0119.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jednak\u017ce reakcje na te dwa wydarzenia by\u0142y zupe\u0142nie odmienne. Po morderstwach w IKEI panowa\u0142o ca\u0142kowite milczenie. Ale o ataku w szkole s\u0142ycha\u0107 we wszystkich wiadomo\u015bciach. Najwyra\u017aniej bia\u0142y przest\u0119pca zabijaj\u0105cy czarnosk\u00f3re ofiary jest postrzegany o wiele gorzej ni\u017c czarny przest\u0119pca zabijaj\u0105cy bia\u0142ych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jak w wi\u0119kszo\u015b\u0107 szk\u00f3\u0142 w Szwecji, drzwi szko\u0142y Kronan, do kt\u00f3rej ucz\u0119szcza wielu somalijskich uczni\u00f3w, s\u0105 otwarte dla ka\u017cdego. Kilka minut po godzinie 10, Anton Lundin Pettersson, rodowity Szwed, bez jakiejkolwiek kryminalnej przesz\u0142o\u015bci, wzi\u0105\u0142 n\u00f3\u017c i miecz do Kronan, i zacz\u0105\u0142 atakowa\u0107 ludzi. Pierwsz\u0105 ofiar\u0105 Petterssona by\u0142 20-letni asystent nauczycieli, Lavin Eskandar, kt\u00f3ry, wed\u0142ug \u015bwiadk\u00f3w, pr\u00f3bowa\u0142 broni\u0107 uczni\u00f3w, ale zosta\u0142 zaatakowany. S\u0142aniaj\u0105c si\u0119 na nogach, wydosta\u0142 si\u0119 na plac szkolny, ale tam upad\u0142 i zmar\u0142.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wydaje si\u0119, \u017ce dokonuj\u0105c &#8220;obchodu&#8221; szko\u0142y, Pettersson wybiera\u0142 na swoje ofiary konkretne osoby. Jedna z uczennic, s\u0105dz\u0105c, \u017ce Pettersson by\u0142 przebrany na Halloween, przekona\u0142a go nawet, \u017ceby pozowa\u0142 do zdj\u0119cia z dw\u00f3jk\u0105 jej przyjaci\u00f3\u0142 po swoich bokach. Dziennik &#8220;Expressen&#8221; przeprowadzi\u0142 wywiad z dwoma uczniami, kt\u00f3rzy byli w jednej z klas, do kt\u00f3rych wszed\u0142 Pettersson. Jedna dziewczynka opisa\u0142a panuj\u0105ce przera\u017cenie:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 90px;\"><span style=\"color: #000080;\">&#8220;Zobaczyli\u015bmy go przez przeszklon\u0105 \u015bcian\u0119 i pomy\u015bleli\u015bmy, \u017ce to \u017cart. Zapuka\u0142 do drzwi. Moja kole\u017canka otworzy\u0142a mu. Wszed\u0142 do klasy i zacz\u0105\u0142 si\u0119 nam bacznie przygl\u0105da\u0107. I nagle pchn\u0105\u0142 mieczem w brzuch mojej kole\u017canki. Jeden z uczni\u00f3w zacz\u0105\u0142 krzycze\u0107, ale nadal my\u015bleli\u015bmy, \u017ce to tylko dowcip. Gdy zobaczyli\u015bmy, \u017ce z brzucha kole\u017canki trysn\u0119\u0142a krew, pobiegli\u015bmy na bok. Przy klasie jest niewielki pok\u00f3j, wi\u0119c wszyscy tam pobiegli.&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Policja szybko przyby\u0142a na miejsce wydarze\u0144. Funkcjonariusze zlokalizowali Petterssona w ci\u0105gu dw\u00f3ch minut, a kiedy pr\u00f3bowa\u0142 ich zaatakowa\u0107, otworzyli ogie\u0144. Pettersson, postrzelony w klatk\u0119 piersiow\u0105, zmar\u0142 w szpitalu kilka godzin p\u00f3\u017aniej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W nagraniach z kamer monitoruj\u0105cych wida\u0107 Petterssona maszeruj\u0105cego holami szko\u0142y. W spokoju zostawia\u0142 osoby o jasnej sk\u00f3rze, a atakowa\u0142 ciemnosk\u00f3rych. Jedna z ofiar, Ahmed Hassan, lat 15, zmar\u0142 w szpitalu. Dwoje innych ofiar, 15-letni ucze\u0144 i 41-letnia nauczycielka, przebywaj\u0105 w szpitalu z powa\u017cnymi obra\u017ceniami, ale wed\u0142ug doniesie\u0144, ich stan jest stabilny.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Chocia\u017c ju\u017c nikt nie mo\u017ce odpowiada\u0107 przed s\u0105dem za wydarzenia w szkole, policja kontynuuje swoje dochodzenie, aby ustali\u0107 motywy Petterssona.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Podczas konferencji prasowej policja poinformowa\u0142a o znalezieniu czego\u015b w rodzaju listu samob\u00f3jczego w mieszkaniu mordercy. Nie udost\u0119pniono publicznie jego tre\u015bci, ale wed\u0142ug policji wynika z niego jasno, \u017ce Pettersson chcia\u0142 powstrzyma\u0107 imigracj\u0119 i \u017ce &#8220;s\u0105dzi\u0142, \u017ce Szwecja nie jest prawid\u0142owo kierowana przez rz\u0105d.&#8221; Policjant Niclas Hallgren powiedzia\u0142, i\u017c notatka wskazywa\u0142a na to, \u017ce atak zosta\u0142 zaplanowany wcze\u015bniej:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 90px;\"><span style=\"color: #000080;\">&#8220;W li\u015bcie przest\u0119pca pisze, \u017ce zamierza uda\u0107 si\u0119 do miejsca, o kt\u00f3rym m\u00f3wimy, i tam pope\u0142ni\u0107 morderstwa. Pisze te\u017c, \u017ce na pewno to uczyni i \u017ce mo\u017ce w wyniku tego ponie\u015b\u0107 \u015bmier\u0107&#8230;Wiemy, \u017ce przest\u0119pca by\u0142 got\u00f3w zako\u0144czy\u0107 tam swoje \u017cycie, ale nie mog\u0119 poda\u0107 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w co do tego, jak mia\u0142oby do tego doj\u015b\u0107.&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Chocia\u017c atak zosta\u0142 powszechnie pot\u0119piony, Internet wype\u0142niaj\u0105 komentarze os\u00f3b rozwa\u017caj\u0105cych olbrzymi\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 w reakcjach &#8220;establishmentu&#8221; na oba wydarzenia. Po morderstwach w IKEI, rz\u0105d Szwecji nie wyda\u0142 ani jednego publicznego o\u015bwiadczenia, nawet z wyrazami wsp\u00f3\u0142czucia dla rodziny zmar\u0142ych. Ale gdy tylko pojawi\u0142y si\u0119 doniesienia o ataku w szkole, premier Stefan L\u00f6fven rzuci\u0142 wszystko i uda\u0142 si\u0119 do Trollh\u00e4ttan, aby pot\u0119pi\u0107 rze\u017a, okre\u015blaj\u0105c to &#8220;czarnym dniem dla Szwecji.&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Serwisy informacyjne i debaty telewizyjne by\u0142y po\u015bwi\u0119cone atakowi w szkole i skoncentrowa\u0142y si\u0119 na motywie rasistowskim. Po podw\u00f3jnym morderstwie w IKEI nie odby\u0142a si\u0119 ani jedna taka dyskusja. Wci\u0105\u017c czekamy, aby kto\u015b pot\u0119pi\u0142 rasistowski motyw zab\u00f3jcy z IKEI, Abrahama Ukbagabira, migranta z Erytrei.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Gdy Ukbagabir zosta\u0142 postawiony w stan oskar\u017cenia w ubieg\u0142ym tygodniu, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce powiedzia\u0142 policji, i\u017c wybra\u0142 swoje ofiary, Carol\u0119 i Emila Herlin\u00f3w, poniewa\u017c &#8220;wygl\u0105dali szwedzko&#8221;. Wed\u0142ug oceny psychopatologa, Ukbagabir jest &#8220;skrajnie egoistyczny i postrzega innych ludzi tylko jako instrument do osi\u0105gni\u0119cia w\u0142asnych cel\u00f3w.&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Pope\u0142nione przez niego podw\u00f3jne morderstwo by\u0142o najwyra\u017aniej aktem zemsty. W raporcie policyjnym odnotowano, \u017ce twierdzi\u0142, \u017ce zosta\u0142 potraktowany niesprawiedliwie \u2013 my\u015bla\u0142, \u017ce uda mu si\u0119 zosta\u0107 w Szwecji. Postrzega\u0142 Szwecj\u0119 jako swoj\u0105 ojczyzn\u0119, a &#8220;gdy wkracza wr\u00f3g, nie masz innej mo\u017cliwo\u015bci, jak tylko si\u0119 broni\u0107.&#8221; Powiedzia\u0142 te\u017c policji, \u017ce odrzucenie jego podania o azyl spowodowa\u0142o, \u017ce poczu\u0142 si\u0119 jak przest\u0119pca oraz \u017ce by\u0142 wzburzony, obra\u017cony i rozczarowany.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/pics\/large\/1317.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" border=\"0\" \/><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><em>Po tym, jak Abraham Ukbagabir (zdj\u0119cie po lewo), migrant z Erytrei, zamordowa\u0142 dwie osoby w IKEI, poniewa\u017c &#8220;wygl\u0105da\u0142y szwedzko&#8221;, premier Stefan L\u00f6fven nie mia\u0142 nic do powiedzenia. Gdy Anton Lundin Pettersson zaatakowa\u0142 ciemnosk\u00f3rych uczni\u00f3w w szkole w Trollh\u00e4ttan, zabijaj\u0105c dwie osoby, L\u00f6fven natychmiast uda\u0142 si\u0119 do szko\u0142y, aby pot\u0119pi\u0107 rze\u017a.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000080;\">Czytaj dalej tu: <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/pl.gatestoneinstitute.org\/6817\/szwecja-rasizm\" target=\"_blank\">Tylko gdy ofiarami&#8230;<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"> twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #808080; text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\">webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szwecja: Tylko gdy ofiarami nie s\u0105 biali, mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o rasizmie Ingrid Carlqvist T\u0142umaczenie: Paulina Wojciechowska &#8220;I wtedy pchn\u0105\u0142 mieczem w brzuch mojej kole\u017canki. Jeden z uczni\u00f3w zacz\u0105\u0142 krzycze\u0107, ale my nadal my\u015bleli\u015bmy, \u017ce to dowcip.&#8221; &#8211; Z wypowiedzi uczennicy dla dziennika &#8220;Expressen&#8221;. Po podw\u00f3jnym morderstwie w IKEI nie by\u0142o takich dyskusji. Wci\u0105\u017c czekamy, aby [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30396"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30419,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30396\/revisions\/30419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}