{"id":31230,"date":"2015-11-28T18:09:29","date_gmt":"2015-11-28T16:09:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=31230"},"modified":"2015-11-27T09:58:51","modified_gmt":"2015-11-27T07:58:51","slug":"28-09-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=31230","title":{"rendered":"Ma\u0142a synagoga w Kutaisi"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Ma\u0142a synagoga w Kutaisi<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Micha\u0142 Bojanowski <\/strong><\/span><\/p>\n

\n

\"CHIDUSZ-KUTAISI-SYNAGOGUE-GRUZJA-GEORGIA-10\"<\/p>\n

\"CHIDUSZ-KUTAISI-SYNAGOGUE-GRUZJA-GEORGIA-01\"W przewodnikach niewiele us\u0142yszymy o gminie \u017cydowskiej w Kutaisi, kt\u00f3ra, do odzyskania przez Gruzj\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci, by\u0142a wa\u017cnym centrum \u017cycia \u017cydowskiego w kraju.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"CHIDUSZ-KUTAISI-SYNAGOGUE-GRUZJA-GEORGIA-13\"<\/p>\n

Obecnie wi\u0119kszo\u015b\u0107 spo\u015br\u00f3d tysi\u0105ca \u017cydowskich rodzin mieszka w Izraelu, a o znaczeniu tamtejszej wsp\u00f3lnoty \u015bwiadcz\u0105 a\u017c trzy zachowane synagogi przy ulicy Borysa Gapanowa, znanego przede wszystkim z t\u0142umaczenia na j\u0119zyk hebrajski gruzi\u0144skiego poematu narodowego \u201eRycerz w tygrysiej sk\u00f3rze\u201d.<\/span><\/p>\n

Dwie z nich stoj\u0105 obok siebie, poddane w ostatnich latach gruntownej renowacji przyci\u0105gaj\u0105 do siebie grupy Izraelczyk\u00f3w stanowi\u0105cych najwi\u0119kszy procent turyst\u00f3w w Gruzji (zaraz po nich s\u0105 Polacy).<\/span><\/p>\n

Warto jednak po obejrzeniu synagogi przej\u015b\u0107 si\u0119 nieco dalej, w g\u00f3r\u0119 drogi prowadz\u0105cej do zapory wodnej. Znajduje si\u0119 tam nieczynna synagoga ale przede wszystkim nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na budynki, kt\u00f3re do niej przylegaj\u0105, r\u00f3wnie mocno \u015bwiadcz\u0105ce o minionej \u015bwietno\u015bci tamtejszej spo\u0142eczno\u015bci.<\/span><\/p>\n

\"CHIDUSZ-KUTAISI-SYNAGOGUE-GRUZJA-GEORGIA-06\"<\/p>\n

Mo\u017cna tam podziwia\u0107 nieczynn\u0105 mykw\u0119 (\u0142a\u017ani\u0119 rytualn\u0105) pochodz\u0105c\u0105 prawdopodobnie z pocz\u0105tku XX w., z zachowanym systemem rur doprowadzaj\u0105cych wod\u0119. Jest ona do\u015b\u0107 podobna do mykwy we Wroc\u0142awiu, cho\u0107 o wiele mniejsza i nie tak bogato zdobiona jak wroc\u0142awska, to jednak nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce niewiele tego typu obiekt\u00f3w zachowa\u0142o si\u0119 na \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n

\"CHIDUSZ-KUTAISI-SYNAGOGUE-GRUZJA-GEORGIA-07\"<\/p>\n

Przechodz\u0105c do mykwy \u0142atwo min\u0105\u0107 star\u0105, upchni\u0119t\u0105 w k\u0105t, bim\u0119, podobn\u0105 do tej, kt\u00f3ra stoi w tamtejszej synagodze. Zagl\u0105daj\u0105c do r\u00f3\u017cnych pomieszcze\u0144, trafimy na stare magazyny. W jednym z nich znajduj\u0105 si\u0119 dawno nieu\u017cywane ta\u0142esy, tfilin, \u0142awki i kolejne elementy bimy.<\/span><\/p>\n

W innym miejscu zebrane s\u0105 trumny u\u017cywane przez bractwo pogrzebowe. Najbardziej zaskakuj\u0105cy jest magazyn \u015awi\u0119tych Ksi\u0105g. Nie jest to \u017cadna poetycka nazwa, raczej stwierdzenie faktu: na pod\u0142odze le\u017cy kilkana\u015bcie drewnianych tub, wype\u0142nionych zwojami Tory, modlitewnikami oraz traktatami talmudycznymi<\/span><\/p>\n

\"CHIDUSZ-KUTAISI-SYNAGOGUE-GRUZJA-GEORGIA-08\"Wygl\u0105daj\u0105 tak, jakby je kto\u015b dawno temu poustawia\u0142 w porz\u0105dku, dziwi tylko, czemu nie zamkn\u0105\u0142 drzwi wej\u015bciowych na klucz.<\/span><\/p>\n

I cho\u0107 zach\u0119cam do odwiedzenia dzielnicy \u017cydowskiej w Kutaisi, to mam nadziej\u0119, \u017ce gdy dotrzecie do tej synagogi, nie ujrzycie tego, co sfotografowa\u0142em, bo lokalne w\u0142adze zadbaj\u0105 do tego czasu o zabezpieczenie tych miejsc.<\/span><\/p>\n

\"CHIDUSZ-KUTAISI-SYNAGOGUE-GRUZJA-GEORGIA-12\"<\/p>\n

Obecnie mo\u017cna tam wej\u015b\u0107 o ka\u017cdej porze dnia i nocy, a w budynkach nie ma \u017cywej duszy. W\u0142a\u015bciwie nie jest to prawd\u0105, bo przed synagog\u0105 stoi zazwyczaj grupa m\u0119\u017cczyzn, wygl\u0105daj\u0105cych jakby na co\u015b czekali.<\/span>
\n\"CHIDUSZ-KUTAISI-SYNAGOGUE-GRUZJA-GEORGIA-11\"
\nGdy ich zaczepiam jeden z nich m\u00f3wi, rozmawiamy o \u015blubie mojej c\u00f3rki, kt\u00f3ry ma si\u0119 odby\u0107 po jutrze. W \u015brodku tygodnia? \u2013 pytam zdziwiony \u2013 to nie k\u0142opot? Przecie\u017c trzeba wzi\u0105\u0107 sobie dzie\u0144 wolny w pracy, a w\u0142a\u015bciwie to dwa? W pracy? \u2013 dziwi si\u0119 \u2013 tutaj nie mamy takiego problemu, bo ma\u0142o kto pracuje.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ma\u0142a synagoga w Kutaisi Micha\u0142 Bojanowski W przewodnikach niewiele us\u0142yszymy o gminie \u017cydowskiej w Kutaisi, kt\u00f3ra, do odzyskania przez Gruzj\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci, by\u0142a wa\u017cnym centrum \u017cycia \u017cydowskiego w kraju. Obecnie wi\u0119kszo\u015b\u0107 spo\u015br\u00f3d tysi\u0105ca \u017cydowskich rodzin mieszka w Izraelu, a o znaczeniu tamtejszej wsp\u00f3lnoty \u015bwiadcz\u0105 a\u017c trzy zachowane synagogi przy ulicy Borysa Gapanowa, znanego przede wszystkim z […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31230"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31230"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31249,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31230\/revisions\/31249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}