{"id":33665,"date":"2016-01-04T18:00:07","date_gmt":"2016-01-04T16:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=33665"},"modified":"2016-01-04T12:16:03","modified_gmt":"2016-01-04T10:16:03","slug":"07-00-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=33665","title":{"rendered":"British teenagers face trial over &#8216;Auschwitz theft&#8217;"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/bbc.png\" alt=\"\" width=\"15%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/uk-england-cambridgeshire-35194290\" target=\"_blank\">British teenagers face trial over &#8216;Auschwitz theft&#8217;<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>The pupils from the independent Perse School in Cambridge were on a school trip to Auschwitz<\/em><\/span><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"js-image-replace aligncenter\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/660\/cpsprodpb\/110BD\/production\/_87412896_83807014.jpg\" alt=\"Auschwitz\" width=\"100%\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Two British teenagers accused of stealing artefacts from the Auschwitz death camp during a school trip are to face a trial, prosecutors have said.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">The pupils, from the independent Perse School in Cambridge, were allegedly seen by guards picking up buttons and fragments of a spoon from the ground.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">In June, the school said they had been fined after admitting responsibility.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">But Polish prosecutors said the boys had changed their minds and would now face a trial.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace aligncenter\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/A994\/production\/_87421434_57729b22-f798-44ce-8967-39cb019e9512.jpg\" alt=\"Items supposedly taken at the former Auschwitz death camp by two British schoolboys\" width=\"90%\" \/><br \/>\nItems supposedly taken at the former Auschwitz death camp by two British schoolboys<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">The pair, who were aged 17 at the time of the alleged theft, have withdrawn their admission of guilt, explaining that they were not aware the items had special cultural significance.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">They had originally accepted a fine and suspended probation, their school said in June.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">The artefacts, which also included a rusted hair clipper and glass fragments, were allegedly picked up in an area where new arrivals at the Nazi death camp were stripped of their belongings.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Krakow Regional Prosecutor&#8217;s office spokeswoman Boguslawa Marcinkowska said the indictment had been sent on Tuesday to the Regional Court in Krakow.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">She said it was likely the pupils would have to appear in court as they had changed their position and their intention to voluntarily submit to punishment.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">The maximum penalty for the crime is a 10-year prison sentence.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">No-one at the Perse School was available for comment.<\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"> twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: <span style=\"color: #000080;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\">webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>British teenagers face trial over &#8216;Auschwitz theft&#8217; The pupils from the independent Perse School in Cambridge were on a school trip to Auschwitz Two British teenagers accused of stealing artefacts from the Auschwitz death camp during a school trip are to face a trial, prosecutors have said. The pupils, from the independent Perse School in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33665"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33807,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33665\/revisions\/33807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}