{"id":36960,"date":"2016-03-02T18:00:23","date_gmt":"2016-03-02T16:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=36960"},"modified":"2016-02-29T15:10:25","modified_gmt":"2016-02-29T13:10:25","slug":"02-00-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=36960","title":{"rendered":"Pot\u0119ga Iranu rzuca USA na kolana"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Pot\u0119ga Iranu rzuca USA na kolana<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Memri T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Zamieszczone na stronie Facebooka “Iran.Military” bliskiej IRGC,<\/em><\/span>
\nw Dzie\u0144 Rewolucji (\u0179r\u00f3d\u0142o: Facebook.com, 11 lutego 2016)<\/em><\/span><\/p>\n

\"ZamieszczoneDzie\u0144 Rewolucji Islamskiej Iranu, obchodzony jest co roku 11 lutego, W tym roku \u015bwi\u0119towany by\u0142 hucznie, a wielu wysokich rang\u0105 dow\u00f3dc\u00f3w Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej Iranu (IRGC), \u015bmia\u0142o zaatakowa\u0142o USA \u2013 \u201eWielkiego Szatana\u201d i symbol \u201eglobalnej arogancji\u201d, wed\u0142ug terminologii Rewolucji Islamskiej, m\u00f3wi\u0105c otwarcie, \u017ce USA s\u0105 s\u0142abe, a ira\u0144ska pot\u0119ga ideologiczna, wojskowa i geopolityczna jest ogromna.<\/strong><\/span><\/p>\n

Dow\u00f3dcy IRGC chwalili tak\u017ce rewolucyjn\u0105 warto\u015b\u0107 samej wrogo\u015bci wobec Stan\u00f3w Zjednoczonych, kt\u00f3re nazywali najwi\u0119kszym wrogiem Iranu i chwalili pot\u0119g\u0119 m\u0119czennik\u00f3w oraz d\u017cihadu jako \u017ar\u00f3de\u0142 si\u0142y ira\u0144skiej, kt\u00f3re nale\u017cy kultywowa\u0107 i ho\u0142ubi\u0107 w Iranie i w ca\u0142ym regionie. Rewolucja Islamska, powiedzieli, nie ogranicza si\u0119 do granic Iranu, ale szerzy przez ca\u0142y \u015bwiat islamski i w przysz\u0142o\u015bci ogarnie ca\u0142y glob, poniewa\u017c jej przes\u0142anie jest uniwersalne.<\/span><\/p>\n

Ostrzegaj\u0105c przed zamiarami USA by infiltrowa\u0107 Iran \u015brodkami pokojowymi, m\u00f3wili, \u017ce mo\u017ce by\u0107 taka pr\u00f3ba w nadchodz\u0105cych wyborach do Mad\u017clisu i Zgromadzenia Ekspert\u00f3w albo poprzez agent\u00f3w w Iranie w celu obalenia re\u017cimu od \u015brodka.<\/span><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty wypowiedzi dow\u00f3dc\u00f3w IRGC z okazji Dnia Rewolucji Islamskiej 2016:<\/span><\/p>\n

Doradca Chameneiego: “Koalicja Iran-Rosja-Irak-Syria-Hezbollah jest bliska zwyci\u0119stwa… Iran sta\u0142 si\u0119 najsilniejszym krajem w Azji Zachodniej”<\/span><\/p>\n

W Dzie\u0144 Rewolucji Islamskiej Iranu, 11 lutego 2016 r., genera\u0142 Jahja Rahim Safavi, doradca ira\u0144skiego Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy, Alego Chameneiego, powiedzia\u0142: \u201eAmeryka jest najwi\u0119kszym wrogiem Iranu. R\u0119ce Ameryki zlane s\u0105 krwi\u0105 m\u0119czennik\u00f3w narod\u00f3w ira\u0144skiego, irackiego, syryjskiego i palesty\u0144skiego. Niekt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 przedstawi\u0107 tego wroga jako przyjaciela i s\u0105 nie\u015bwiadomi oszustw i spisk\u00f3w arogancji [tj. USA] przeciwko narodowi ira\u0144skiemu, jak r\u00f3wnie\u017c plan\u00f3w wroga\u2026<\/span><\/p>\n

[\u2026]
\n<\/span>Rewolucja Islamska doprowadzi\u0142a do upadku dwubiegunowy re\u017cim mocarstw \u015bwiata [tj. USA i Zwi\u0105zku Radzieckiego]”. [\u2026] Liberalno-demokratyczna kultura zachodnia i kapitalistyczna gospodarka zachodnia nie promuj\u0105 zbawienia ludzko\u015bci od biedy, niesprawiedliwo\u015bci i od pod\u017cegania do wojny.<\/span><\/p>\n

Rewolucja Islamska daje przes\u0142anie zbawienia narod\u00f3w \u015bwiata przez inspirowanie atmosfery nadziei i entuzjazmu. To przes\u0142anie przekroczy\u0142o granice geograficzne i pokaza\u0142o narodom islamskim \u2013 w Palestynie, Iraku i Jemenie \u2013 drog\u0119 wrogo\u015bci wobec arogancji [tj. USA], \u017c\u0105dania sprawiedliwo\u015bci i zdobywania wolno\u015bci i niepodleg\u0142o\u015bci\u2026<\/span><\/p>\n

[\u2026]
\n<\/span>Przez ostatnich 50 lat Ameryka, re\u017cim syjonistyczny i ci, kt\u00f3rzy zale\u017c\u0105 od Ameryki, jak re\u017cimy Al-Saud\u00f3w i Turcji, wyprawi\u0142y dziesi\u0105tki tysi\u0119cy terrorystycznych \u017co\u0142nierzy takfiri i prowadz\u0105 zast\u0119pcze wojny. Robi\u0105 to, \u017ceby zapewni\u0107 pok\u00f3j i bezpiecze\u0144stwo re\u017cimowi syjonistycznemu, jak r\u00f3wnie\u017c \u017ceby zniszczy\u0107 infrastruktury narod\u00f3w islamskich w celu zamiany ich w wypalone, zacofane kraje. Przynosz\u0119 wam jednak wiadomo\u015b\u0107 o zwyci\u0119stwie, narody nale\u017c\u0105ce do frontu oporu \u2013 to jest Syria, Liban, Irak i Jemen \u2013 pokonaj\u0105 swoich wrog\u00f3w i z pomoc\u0105 Boga zmia\u017cd\u017c\u0105 ameryka\u0144sko-syjonistyczno-arabsk\u0105 koalicj\u0119.<\/span><\/p>\n

[\u2026]
\n<\/span>Koalicja Iran-Rosja-Syria-Hezbollah Liban s\u0105 na skraju zwyci\u0119stwa. Ameryka musi wiedzie\u0107, \u017ce Iran determinuje los regionu na korzy\u015b\u0107 oporu islamskiego. Iran sta\u0142 si\u0119 najsilniejszym krajem w Azji Zachodniej.<\/span><\/p>\n

[\u2026]
\n<\/span>Nasi wrogowie chc\u0105 powodowa\u0107 wyniszczenie i rozpacz w\u015br\u00f3d rewolucyjnych i ideologicznych si\u0142 Iranu. Chc\u0105 by\u015bmy uwa\u017cali, \u017ce powinni\u015bmy podda\u0107 si\u0119 ich celom i zgodzi\u0107 na kapitalizm, je\u015bli chcemy poprawy naszej sytuacji ekonomicznej i politycznej. Planem wroga jest stworzenie roz\u0142amu mi\u0119dzy ludem a funkcjonariuszami re\u017cimu”[1].<\/span><\/p>\n

Zast\u0119pca dow\u00f3dcy IRGC: Widzieli\u015bcie \u017co\u0142nierzy USA kl\u0119cz\u0105cych z czci\u0105 wobec braci z IRGC; Iranowi niczego nie brakuje, by zosta\u0107 supermocarstwem globalnym<\/span><\/p>\n

Podczas ceremonii w Dzie\u0144 Rewolucji w Teheranie zast\u0119pca dow\u00f3dcy IRGC, genera\u0142 Hossein Salami Powiedzia\u0142: “Kiedy Rewolucja Islamska zatriumfowa\u0142a, dwa supermocarstwa, na Wschodzie Zwi\u0105zek Radziecki i na Zachodzie USA zesz\u0142y si\u0119 jak dwa ostrza no\u017cyczek, \u017ceby poci\u0105\u0107 Iran na strz\u0119py. Zareagowali na t\u0119 rewolucj\u0119 w zorganizowany spos\u00f3b i ustanowili system mi\u0119dzynarodowy przeciwko Iranowi, a pozosta\u0142e supermocarstwa i kraje zjednoczy\u0142y si\u0119 przeciwko niemu\u2026<\/span><\/p>\n

[\u2026]
\n<\/span>Kiedy patrzycie na region dzisiaj, zdajecie sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce szerokie wp\u0142ywy Iranu narzuci\u0142y wol\u0119 na Ameryk\u0119 i jej regionalnych sojusznik\u00f3w\u2026 Oni nie chc\u0105, by rewolucyjna my\u015bl Iranu przenikn\u0119\u0142a \u015bwiat, bo je\u015bli to zrobi, b\u0119dzie to ich kosztowa\u0107 \u017cycie\u201d.<\/span><\/p>\n

[\u2026]
\n<\/span>Fronty oporu na \u015bwiecie stworzono zgodnie z modelem Republiki Islamskiej: w Libanie jest Hezbollah; w Syrii jest armia ludowa; w Iraku jest silny zwi\u0105zek ludowy; w Jemenie jest Ansar Allah. Wszystko to jest rezultatem ekspansji strategicznego wp\u0142ywu Rewolucji Islamskiej, kt\u00f3ra przedstawi\u0142a, z ka\u017cdego punktu na \u015bwiecie, rozleg\u0142e fronty przeciwko USA i ich sojusznikom.<\/span><\/p>\n

[\u2026]
\n<\/span>Niczego nam nie brakuje do osi\u0105gni\u0119cia niepodleg\u0142o\u015bci politycznej, ekonomicznej i militarnej, i w ten spos\u00f3b zostania supermocarstwem. W nadchodz\u0105cych latach Iran b\u0119dzie jednym z wielkich o\u015brodk\u00f3w si\u0142y. Upadek supermocarstw ju\u017c si\u0119 zacz\u0105\u0142. To nie s\u0105 uczucia, ale rzeczywisto\u015b\u0107”[2].<\/span><\/p>\n

Przedstawiciel Chameneiego w Si\u0142ach Kuds: Wszystkie instalacje USA na ca\u0142ym \u015bwiecie \u201cb\u0119d\u0105 w niebezpiecze\u0144stwie\u2026 pot\u0119ga militarna Iranu rzuca USA na kolana\u201d<\/span><\/p>\n

Ali Szirazi, przedstawiciel Chameneiego w Si\u0142ach Kuds, powiedzia\u0142 1 lutego 2016 r.: \u201cG\u0142upota USA zosta\u0142a ujawniona w szeregu kwestii.<\/span><\/p>\n

[\u2026]
\nJe\u015bli Ameryka chce uczyni\u0107 niew\u0142a\u015bciwy ruch, wszystkie jej instalacje, gdziekolwiek na \u015bwiecie, b\u0119d\u0105 zagro\u017cone. Pociski Iranu pogr\u0105\u017c\u0105 ameryka\u0144skie \u0142odzie podwodne. To nie jest tylko has\u0142o. Militarny potencja\u0142 Republiki Islamskiej rzuca USA na kolana przed narodem ira\u0144skim …”[3]<\/span><\/p>\n

Ira\u0144ski szef sztabu: \u201cRewolucja Islamska wymierza ostre ciosy w kark \u2018Wielkiego Szatana\u2019\u2026wiele naszego potencja\u0142u ujawnimy dopiero, kiedy wr\u00f3g albo nie istnieje d\u0142u\u017cej, albo nie mo\u017ce dokona\u0107 odwetu\u201d<\/span><\/p>\n

31 stycznia 2016 r., podczas ceremonii zamykaj\u0105cej manewry marynarki, szef sztabu armii ira\u0144skiej, Hassan Firouzabadi powiedzia\u0142: “Kiedy Ameryka niczego nie osi\u0105gn\u0119\u0142a w walce armii i bitwach twarz\u0105 w twarz, zacz\u0119\u0142a my\u015ble\u0107 o taktyce \u2018ciosu wewn\u0119trznego\u2019 przeciwko Rewolucji Islamskiej. Ale 26 lutego b\u0119dzie dniem wybor\u00f3w do Mad\u017clisu i Zgromadzenia Ekspert\u00f3w w Iranie i zostanie wymierzony cios m\u0142otem w jej zgni\u0142e cia\u0142o przez nar\u00f3d, kt\u00f3ry t\u0119skni do islamu\u2026<\/span><\/p>\n

Nawet je\u015bli wszystkie aroganckie si\u0142y \u015bwiata zjednocz\u0105 si\u0119, by za\u0142o\u017cy\u0107 jedn\u0105 si\u0142\u0119, taka si\u0142a nie b\u0119dzie por\u00f3wnywalna do Rewolucji Islamskiej Iranu; ju\u017c testowali nasz\u0105 pot\u0119g\u0119 na r\u00f3\u017cne sposoby i z wieloma wyzwaniami. B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo krwi m\u0119czennik\u00f3w i d\u017cihadu oddanych \u017co\u0142nierzy drogiego Imama Chameneiego daj\u0105 Iranowi ten potencja\u0142. [\u2026]<\/span><\/p>\n

Jako Wielki Szatan, Ameryka nigdy nie wyobra\u017ca\u0142a sobie, \u017ce Iran m\u00f3g\u0142by powsta\u0107 przeciwko niej i rzuci\u0107 jej wyzwanie do walki. Ameryka wierzy\u0142a, \u017ce z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017ce nas uczyni\u0107 bezbronnymi. Ale nasza pot\u0119ga by\u0142a du\u017co wi\u0119ksza ni\u017c to sobie wyobra\u017cali.<\/span><\/p>\n

[\u2026]
\n<\/span>Je\u015bli Iran zechce uczyni\u0107 ruch, uczyni go przeciwko Wielkiemu Szatanowi. Przedstawiciele Iranu mog\u0105 wskaza\u0107 swojego g\u0142\u00f3wnego wroga tj. USA. Przez ca\u0142\u0105 histori\u0119 Rewolucji Islamskiej zawsze natykali\u015bmy si\u0119 na takie rzeczy. Ale dzisiaj Rewolucja Islamska wymierza ostre ciosy w kark Wielkiego Szatana[\u2026]”[4]<\/span><\/p>\n

Dow\u00f3dca Basid\u017c: Penetracja Europy i USA przez islam to wynik walki z USA zamiast p\u00f3j\u015bcia na kompromis<\/span><\/p>\n

29 stycznia 2016 r. dow\u00f3dca Basid\u017c, Mohammad Reza Nakdi, powiedzia\u0142: “Islam przenikn\u0105\u0142 teraz do serca Europy i USA. Ten wielki sukces jest wynikiem walki z USA zamiast p\u00f3j\u015bcia na kompromis\u2026 Od pocz\u0105tku rewolucji USA by\u0142y wrogie wobec Iranu. Dzisiaj przedstawiciele administracji ameryka\u0144skiej zostali rozbrojeni, poniewa\u017c zawiod\u0142y wszystkie ich spiski przeciwko Rewolucji Islamskiej. [\u2026]<\/span><\/p>\n

Wr\u00f3g u\u017cywa przekl\u0119tych sztuczek do spenetrowania Iranu. Ma agent\u00f3w przenikaj\u0105cych do Iranu i jest got\u00f3w zwr\u00f3ci\u0107 1,7 miliarda dolar\u00f3w zamro\u017conych aktyw\u00f3w Iranu, mimo \u017ce niekt\u00f3rzy zas\u0142ug\u0119 przypisuj\u0105 w\u0142asnym wysi\u0142kom dyplomatycznym w tym kierunku [ta uwaga odnosi si\u0119 do promowania przez ob\u00f3z pragmatyczny dialogu z USA]. […]”[5]<\/span><\/p>\n

Funkcjonariusz IRGC: Je\u015bli to konieczne, zajmiemy tak\u017ce Bia\u0142y Dom; \u017bydzi i chrze\u015bcijanie nie b\u0119d\u0105 zadowoleni z muzu\u0142man\u00f3w, a\u017c muzu\u0142manie b\u0119d\u0105 im pos\u0142uszni<\/span><\/p>\n

Przedstawiciel Chameneiego w IRGC, Abdollah-Had\u017ci Sadeghi, powiedzia\u0142 31 stycznia 2016 r.: “Je\u015bli b\u0119dzie agresja przeciwko Iranowi, b\u0105d\u017acie spokojni, \u017ce IRGC nie pozwoli agresorowi na poczucie bezpiecze\u0144stwa, kimkolwiek on b\u0119dzie. W ka\u017cdym razie, IRGC nie szuka agresji, ale je\u015bli to konieczne, zajmiemy tak\u017ce Bia\u0142y Dom…”[6]<\/span><\/p>\n

\n

[Tekst jest skr\u00f3con\u0105 wersj\u0105 w stosunku do angielskiego orygina\u0142u, kt\u00f3ry mo\u017cna przeczyta\u0107 tutaj: http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/9025.htm<\/a> ]<\/strong><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Przypisy:<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

[1] ISNA (Iran), 11 lutego 2016.
\n[2] Tasnim (Iran), 11 lutego 2016.
\n[3] Mashregh (Iran), 2 lutego 2016.
\n[4] Tasnim (Iran), 31 stycznia 2016.
\n[5] ISNA (Iran), 29 stycznia 2016.
\n[6] Saham(Iran), 31 stycznia 2016.<\/em><\/span><\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> MEMRI,Specjalny komunikat Nr 6316, 22 lutego 2016<\/em><\/span><\/p>\n

Polska strona MEMRI:\u00a0http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/a><\/strong><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/MEMRI-po-polsku-1426040737686938\/?fref=ts<\/a><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pot\u0119ga Iranu rzuca USA na kolana Memri T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Zamieszczone na stronie Facebooka “Iran.Military” bliskiej IRGC, w Dzie\u0144 Rewolucji (\u0179r\u00f3d\u0142o: Facebook.com, 11 lutego 2016) Dzie\u0144 Rewolucji Islamskiej Iranu, obchodzony jest co roku 11 lutego, W tym roku \u015bwi\u0119towany by\u0142 hucznie, a wielu wysokich rang\u0105 dow\u00f3dc\u00f3w Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej Iranu (IRGC), \u015bmia\u0142o zaatakowa\u0142o USA […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36960"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36960"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37013,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36960\/revisions\/37013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}