{"id":37062,"date":"2016-03-01T18:09:56","date_gmt":"2016-03-01T16:09:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=37062"},"modified":"2016-03-01T14:56:18","modified_gmt":"2016-03-01T12:56:18","slug":"37062","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=37062","title":{"rendered":"Odszed\u0142 Natan Tenenbaum"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: right;\"><strong><em>\u201e A jak b\u0119dziesz mnie wspomina\u0107 \u2014<br \/>\nDobrze mnie wspominaj<br \/>\n&#8230;A jak b\u0119dziesz zapomina\u0107 \u2014<br \/>\nWypij szklank\u0119 wina\u201d <\/em><\/strong><\/h5>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"center aligncenter\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/Natan\/header-2.png\" alt=\"\" width=\"\" \/><span style=\"color: #000000;\"><strong>nie \u017cyje<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pogrzeb odb\u0119dzie si\u0119 w czwartek 17 marca, o gdzinie 13:30,<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>zgodnie z wola Rodziny,\u00a0na cmentarzu Skogskyrkog\u00e5rden,<br \/>\nHeliga Korsets Kapell, w Sztokholmie. <\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<p>&nbsp;  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"center aligncenter\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/break.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong>Warszawiacy znali Natka m.in. z Klubu M\u0142odzie\u017cowego przy TSK\u017b, gdzie w latach 60. XX w. prowadzi\u0142 wraz z Olkiem Johwedem kabaret klubowy. Inni znali Go z kolonii TSK\u017b jako kolonist\u0119 lub wychowawc\u0119. Ci, kt\u00f3rzy nie uczestniczyli, mogli Natka zna\u0107 z telewizyjnego teleturnieju \u201eUniwersytet \u2013 Politechnika\u201d, w kt\u00f3rym broni\u0142 skutecznie barw Uniwersytetu Warszawskiego.<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Natek zmar\u0142 we wtorek, 23 lutego 2016, w Sztokholmie w wieku lat 75. Urodzi\u0142 si\u0119 21 grudnia 1940 r. w Witebsku, ale <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9A\">\u015b<\/a>wiadectwo urodzenia sporz\u0105dzone zosta\u0142o 6 dni p\u00f3\u017aniej. Studiowa\u0142 Archeologi\u0119 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 na Uniwersytecie Warszawskim.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Archeologi\u0119 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105\u00a0studiowa\u0142em w Warszawie, by pozna\u0107 podstawy kultury i cywilizacji, ale nie by\u0142o we\u00a0mnie materia\u0142u na naukowca analityka, raczej my\u015bla\u0142em o dziennikarstwie,\u00a0publicystyce, w ka\u017cdym razie o pisaniu i to na tematy aktualne.\u00a0Jednak w ko\u0144cu\u00a0przyda\u0142y mi si\u0119 te studia, bo dosta\u0142em prac\u0119 w tej bran\u017cy.<\/em> <\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px; text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">[\u201ePrzegl\u0105d Australijski\u201d,\u00a0kwiecie\u0144 2008]<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/Natan\/Natan-p.jpg\" alt=\"\" width=\"50%\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">W latach 1960 tych bra\u0142 czynny w studenckim \u017cyciu intelektualnym i artystycznym, mi\u0119dzy innymi wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142\u00a0jako autor tekst\u00f3w\u00a0z warszawskim\u00a0klubem Hybrydy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 420px;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Klubowej scence nie zabrak\u0142o [\u2026] osobowo\u015bci. Od programu \u2018U\u015bmiech z errat\u0105\u201d (premiera \u2013 luty 1965 roku) rej wiedli w zespole \u2013 obok Pietrzaka i zaanga\u017cowanego ju\u017c wcze\u015bniej licealisty Stefana Friedmanna \u2013 poeci Adam Kreczmar i Natan Tenenbaum oraz student warszawskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych <\/em><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jonasz-kofta\">Jonasz Kofta<\/a><\/em><em>.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 360px; text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">[Izolda Kiec, <em>Historia polskiego kabaretu<\/em>, Pozna\u0144 2014]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">P\u00f3\u017aniej zwi\u0105za\u0142 si\u0119 z STS-em. W\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/artykul\/studencki-teatr-satyrykow-historia-rozczarowanych-zetempowcow\">STS-ie<\/a>\u00a0jego teksty wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142y programy\u00a0\u2013 oba z 1964 roku \u2013\u00a0<strong><em>Mnie nie jest wszystko jedno<\/em><\/strong>\u00a0i\u00a0<strong><em>Ju\u017c pora sma\u017cy\u0107 konfitury<\/em><\/strong>. Swoje utwory publikowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c w \u201eSzpilkach\u201d i innych czasopismach.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>Redakcja Naszego G\u0142osu, obraz<br \/>\nJurka Dudy-Gracza (w\u0142asnosc Doroty Tenenblat)<\/em><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"center alignright\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/Natan\/deko.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Pracowa\u0142 jako dziennikarz w Polskim Radio oraz w tygodniowym dodatku w j\u0119zyku polskim do \u201eFo\u0142ks Sztyme\u201d. Gdy na spotkaniu z M. Rakowskim, naczelnym redaktorem \u201ePolityki\u201d w Klubie Babel w 1967 r. (po przem\u00f3wieniu Gomu\u0142ki na Zje\u017adzie Zwi\u0105zk\u00f3w Zawodowych 19 czerwca i kampanii antysemickiej, kt\u00f3ra pojawi\u0142a si\u0119 w prasie codziennej) Natek zada\u0142 pytanie, czy dzisiejsza prasa polska to odpowiednik \u201eV\u00f6lkischer Beobachter\u201d, by\u0142o do przewidzenia, \u017ce w\u0142adza Mu nie wybaczy. Kilka dni p\u00f3\u017aniej nakazano zwolnienie z pracy redaktora Natana Tenenbauma. Szmulek Tenenblat, kierownik dzia\u0142u m\u0142odzie\u017cowego \u201eNaszego G\u0142osu\u201d, zaproponowa\u0142 pisanie pod pseudonimem z domu, aby zapewni\u0107 Natkowi minimalny dodatek do utrzymania rodziny.\u00a0<\/span>Jak sam Natek kpi\u0142 p\u00f3\u017aniej \u2013 by\u0142em, w naszej generacji, \u201epierwsza ofiar\u0105 marca 1968\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">W grudniu 1969 r. opu\u015bci\u0142 wraz z rodzina Polsk\u0119 i uda\u0142 do Szwecji.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Pierwsze pi\u0119\u0107 lat przemieszka\u0142em w mie\u015bcie Lund, gdzie \u2013 po kursie j\u0119zykowym \u2013 studiowa\u0142em na tamtejszym uniwersytecie histori\u0119 i literaturoznawstwo. Przez pewien czas wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142em z rozg\u0142o\u015bni\u0105 Wolna Europa. (&#8230;) Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142em r\u00f3wnie\u017c z pismem \u201eAneks\u201d, t\u0142umacz\u0105c teksty z rosyjskich wydawnictw podziemnych, czyli \u201esamizdatu\u201d. W po\u0142owie lat siedemdziesi\u0105tych przenie\u015bli\u015bmy si\u0119 do Sztokholmu, gdzie po jakim\u015b czasie dosta\u0142em prac\u0119 w Instytucie Kultury Antycznej, zgodnie z moim wyuczonym zawodem. Przepracowa\u0142em tu r\u00f3wne 30 lat, w spokoju, cho\u0107 bez wi\u0119kszych sukces\u00f3w zawodowych.<\/em> <\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px; text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">[\u201dPrzegl\u0105d Australijski\u201d, kwiecie\u0144 2008]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><br \/>\nW Sztokholmie Natek prowadzi\u0142 kabaret \u201eKrakowskie Przedmie\u015bcie\u201d. Od 1988 roku prezentowa\u0142 swoje wiersze i piosenki r\u00f3wnie\u017c w Polsce, podczas licznych wieczor\u00f3w autorskich mi\u0119dzy innymi w klubach studenckich Warszawy.<\/span><\/p>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZfPNDexG6pI\" width=\"680\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Wyst\u0119powa\u0142 z kabaretem \u201ePod Egid\u0105\u201d <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/artykul\/zycie-to-tylko-mniej-udana-forma-kabaretu-o-janie-pietrzaku\">Jana Pietrzaka<\/a>, w gda\u0144skim klubie \u201e\u017baczek\u201d i w krakowskiej \u201e<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/miejsce\/piwnica-pod-baranami\">Piwnicy pod Baranami<\/a>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Wyda\u0142 dwa tomy wierszy <em>Chocho\u0142y i r\u00f3\u017ca<\/em> w 1992 r. oraz <em>Imi\u0119 twoje rzeczy pospolito\u015b\u0107<\/em> w 1997 r. Jego wiersze i przy\u015bpiewki epatuj\u0105 erudycj\u0105, grotesk\u0105, parodi\u0105 i humorem, cz\u0119sto wr\u0119cz wisielczym.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>B\u0119d\u0119 tu szczery, a\u017c do nieskromno\u015bci i za <\/em><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/julian-tuwim\">Tuwimem<\/a><\/em><em> powt\u00f3rz\u0119, \u017ce moja ojczyzna to polszczyzna. Nic na to nie poradz\u0119.\u00a0W innych j\u0119zykach potrafi\u0119 si\u0119 komunikowa\u0107, lepiej lub gorzej. Wyrazi\u0107 siebie, swoje odczucia \u2013 mog\u0119 tylko po polsku.<\/em> <\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px; text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">[\u201dPrzegl\u0105d Australijski\u201d, kwiecie\u0144 2008]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">I cho\u0107 najbardziej znanym w Polsce tekstem Natka jest <strong><em>Modlitwa o wschodzie s\u0142o\u0144ca<\/em> <\/strong>(kt\u00f3rego przes\u0142anie zmieniono pod wp\u0142ywem inercji s\u0142owa), to dla naszej emigracji symboliczne pozostan\u0105 <strong><em>Chocho\u0142y<\/em><\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">&#8230;I wiede\u0144skim poci\u0105giem wyje\u017cd\u017ca dzi\u015b Rachel<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> Z dworca Warszawa-Gda\u0144ska, obok \u201eUmschlagplatzu\u201d&#8230;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> \u201e\u2014 Dzi\u015b odby\u0142y si\u0119 w kraju liczne wiece, kt\u00f3re<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> W dziesi\u0105tkach rezolucji i tysi\u0105cach list\u00f3w<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> \u017b\u0105da\u0142y, by oczy\u015bci\u0107 ju\u017c literatur\u0119<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> Ze syjonist\u00f3w&#8230;\u201d<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> <em>Vox populi \u2014 vox dei<\/em>. Tak lud postanowi\u0142!<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> &#8230;Wi\u0119c opuszcza \u201eWesele\u201d Rachela z Bronowic<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> Z ni\u0105 krewni, cudzoziemskiej dywersji filary<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> Wi\u0119c ojciec, doktor Szuman i dziad, Jankiel stary<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"> W czelu\u015bciach biurka Natka znalaz\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, jak\u017ce charakterystyczny dla Niego<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tren po sobie samym<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">Gdy ci<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%84\">\u0105<\/a><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%BB\">\u017c<\/a>y kopa lat na karku<br \/>\nA wok<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C3%93\">\u00f3<\/a><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a> zimno i ponuro<br \/>\nPora wzi<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%84\">\u0105<\/a><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%86\">\u0107<\/a> lutnie po Bekwarku<br \/>\nPo Boyu zasi<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%98\">\u0119<\/a>, przey\u0105<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%86\">\u0107<\/a> pi<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C3%93\">\u00f3<\/a>ro<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">Nikt dzi<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9A\">\u015b<\/a> nie krzewi bowiem, tusz<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%98\">\u0119<br \/>\n<\/a>Peozyi iurnej, w Polszcze, daru<br \/>\nI sam zosta<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a>em, co <a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9A\">\u015b<\/a>wi<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%83\">\u0144<\/a>tusz<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%98\">\u0119<br \/>\n<\/a>Gdzie mrok i ch<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C3%93\">\u00f3<\/a>d, u w<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C3%93\">\u00f3<\/a>d Melaru<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">Rubasznie pisz<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%98\">\u0119<\/a>, t<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a>ustym stylem<br \/>\nLecz, gdy ponios<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%84\">\u0105<\/a> mego trupa<br \/>\nChc<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%98\">\u0119<\/a> wierzy<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%86\">\u0107<\/a>, <a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%BB\">\u017c<\/a>e us<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a>ysz<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%98\">\u0119<\/a> tyle<br \/>\ni<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%BB\">\u017c<\/a> wnuczka moya powie: &#8211; Dupa&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">Nadziey<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%98\">\u0119<\/a> mam, <a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%BB\">\u017c<\/a>e wnuk m<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C3%93\">\u00f3<\/a>j drobny<br \/>\nCo dzisiay <a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9A\">\u015b<\/a>wieci go<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a>ym zadkiem<br \/>\nCzuynie podchwyci ton <a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%BB\">\u017c<\/a>a<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a>obny<br \/>\nI rzuci: &#8211; Kurwa, koniec z dziadkiem&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">M<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C3%93\">\u00f3<\/a>wcy ple<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9A\">\u015b<\/a><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%86\">\u0107<\/a> b<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%98\">\u0119<\/a>d<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%84\">\u0105<\/a> &#8230;wieniec chwa\u0142y<br \/>\n\u017bem \u2013 jak Sokrates by<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a>, lub Plato<br \/>\n&#8230; i zaklnie w duchu syn doyrza\u0142y<br \/>\nJak go nauczy<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a> wieszczy tato<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">Przeci<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C4%84\">\u0105<\/a>gnie orszak pa<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%83\">\u0144<\/a> w <a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%BB\">\u017c<\/a>a<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a>obie<br \/>\nKt<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C3%93\">\u00f3<\/a>rym za <a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%BB\">\u017c<\/a>ycia trosk przyczynia<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<br \/>\n<\/a>I westchnie wdowa &#8230;albo obie:<br \/>\nOn wprawdzie dra<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%83\">\u0144<\/a> by<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%81\">\u0142<\/a>, ale <a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9A\">\u015b<\/a>winia!<\/span><\/p>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HOdnDeNNhok?autoplay=1\" width=\"680\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201e A jak b\u0119dziesz mnie wspomina\u0107 \u2014 Dobrze mnie wspominaj &#8230;A jak b\u0119dziesz zapomina\u0107 \u2014 Wypij szklank\u0119 wina\u201d nie \u017cyje &nbsp; Pogrzeb odb\u0119dzie si\u0119 w czwartek 17 marca, o gdzinie 13:30, zgodnie z wola Rodziny,\u00a0na cmentarzu Skogskyrkog\u00e5rden, Heliga Korsets Kapell, w Sztokholmie. &nbsp; &nbsp; Warszawiacy znali Natka m.in. z Klubu M\u0142odzie\u017cowego przy TSK\u017b, gdzie w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37062"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37062"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37064,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37062\/revisions\/37064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}