{"id":3719,"date":"2014-08-12T21:30:04","date_gmt":"2014-08-12T19:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=3719"},"modified":"2014-08-13T12:50:06","modified_gmt":"2014-08-13T10:50:06","slug":"hamas-potrzebuje-martwych-palestynczykow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=3719","title":{"rendered":"Hamas potrzebuje martwych Palesty\u0144czyk\u00f3w"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h4>\n

Hamas potrzebuje martwych Palesty\u0144czyk\u00f3w<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n

<\/h4>\n

Bassem Eid<\/span>
\n i24News, 8 sierpnia 2014<\/span>
\nHamas needs the Palestinians deaths in order to claim victory<\/span>
\nT\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Jako Palesty\u0144czyk musz\u0119 przyzna\u0107: jestem odpowiedzialny za cz\u0119\u015b\u0107 tego, co si\u0119 dzieje. Jako Palesty\u0144czyk nie mog\u0119 zaprzeczy\u0107 mojej odpowiedzialno\u015bci za \u015bmier\u0107 moich ludzi.Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w sprzeciwia si\u0119 ostrzeliwaniu Izraela rakietami. Palesty\u0144czycy zrozumieli, \u017ce te rakiety niczego nie osi\u0105gaj\u0105. Palesty\u0144czycy wzywali Hamas, by przesta\u0142 strzela\u0107 do Izraela i pr\u00f3bowa\u0142 negocjacji z okupantem izraelskim. Ale Hamas nigdy nie bra\u0142 pod uwag\u0119 potrzeb Palesty\u0144czyk\u00f3w \u2013 a tylko w\u0142asne interesy polityczne.<\/strong><\/span><\/p>\n

Od ponad 26 lat po\u015bwi\u0119cam \u017cycie obronie praw cz\u0142owieka. Widzia\u0142em wojny, terror i \u0142amanie praw. Niemniej ten ostatni miesi\u0105c \u2013 od porwania i zamordowania trzech ch\u0142opc\u00f3w \u017cydowskich, przez porwanie i zamordowanie Mohammeda Abu Khdeira i do wojny w Gazie \u2013 by\u0142 najtrudniejszym politycznie i emocjonalnie miesi\u0105cem w moim \u017cyciu.<\/span><\/p>\n

Mieszkam w Jerozolimie Wschodniej i by\u0142em \u015bwiadkiem dewastacji \u017cycia w moim mie\u015bcie. Raz jeszcze Trasa 1 sta\u0142a si\u0119 lini\u0105 podzia\u0142u mi\u0119dzy Wschodem i Zachodem. \u017bydzi i Arabowie boj\u0105 si\u0119 wzajemnie swoich cieni. Palesty\u0144scy mieszka\u0144cy Jerozolimy atakuj\u0105 cywiln\u0105 infrastruktur\u0119 Beit Hanina i Szoafat, powoduj\u0105c masywne szkody \u015bwiate\u0142 na skrzy\u017cowaniach, kolejki szybkiego transportu i dostaw elektryczno\u015bci. Nie mog\u0119 nazwa\u0107 tego protestem obywatelskim \u2013 jest to czysta zemsta i kara. A koegzystencja, o kt\u00f3r\u0105 walczy\u0142em przez ca\u0142e \u017cycie, zosta\u0142a powieszona i stracona na placu publicznym.<\/span><\/p>\n

Jestem zbola\u0142y.<\/span><\/p>\n

Nie mo\u017ce by\u0107 \u017cadnych w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce \u015bmier\u0107 i zniszczenie w Gazie jest jak tsunami. Oba narody s\u0105 zbola\u0142e, ale ka\u017cda strona zaprzecza b\u00f3lowi tej drugiej, wi\u0119c b\u00f3l jest jeszcze gorszy.<\/span><\/p>\n

Niemniej jako Palesty\u0144czyk musz\u0119 przyzna\u0107: jestem odpowiedzialny za cz\u0119\u015b\u0107 tego, co si\u0119 dzieje. Jako Palesty\u0144czyk nie mog\u0119 zaprzeczy\u0107 mojej odpowiedzialno\u015bci za \u015bmier\u0107 moich ludzi.<\/span><\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w sprzeciwia si\u0119 ostrzeliwaniu Izraela rakietami. Palesty\u0144czycy zrozumieli, \u017ce te rakiety niczego nie osi\u0105gaj\u0105. Palesty\u0144czycy wzywali Hamas, by przesta\u0142 strzela\u0107 do Izraela i pr\u00f3bowa\u0142 negocjacji z okupantem izraelskim. Ale Hamas nigdy nie bra\u0142 pod uwag\u0119 potrzeb Palesty\u0144czyk\u00f3w \u2013 a tylko w\u0142asne interesy polityczne. Kontynuowali wi\u0119c ostrza\u0142 rakietowy Izraela, wiedz\u0105c doskonale, jaki b\u0119dzie tego rezultat: Hamas utorowa\u0142 drog\u0119 do \u015bmierci naszych ludzi. Wiedzieli\u015bmy, \u017ce Hamas kopie tunele, kt\u00f3re doprowadz\u0105 do zniszczenia nas.<\/span><\/p>\n

Wszyscy wiemy, \u017ce 3177 os\u00f3b przypada tam na kilometr kwadratowy i Hamas wiedzia\u0142, \u017ce ka\u017cdy atak Izraela doprowadzi do ogromnej liczby zabitych. Przyw\u00f3dc\u00f3w Hamasu interesuj\u0105 jednak bardziej w\u0142asne zwyci\u0119stwa ni\u017c \u017cycie ich ofiar. W rzeczywisto\u015bci Hamas potrzebuje tych \u015bmierci, by g\u0142osi\u0107, \u017ce zwyci\u0119\u017cy\u0142. \u015amier\u0107 w\u0142asnych ludzi wzmacnia Hamas, umo\u017cliwiaj\u0105c mu zdobycie nowych funduszy i nowych dostaw broni.<\/span><\/p>\n

Czytaj dalej\u00a0 “Listy z Naszego Sadu”<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hamas potrzebuje martwych Palesty\u0144czyk\u00f3w Bassem Eid i24News, 8 sierpnia 2014 Hamas needs the Palestinians deaths in order to claim victory T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Jako Palesty\u0144czyk musz\u0119 przyzna\u0107: jestem odpowiedzialny za cz\u0119\u015b\u0107 tego, co si\u0119 dzieje. Jako Palesty\u0144czyk nie mog\u0119 zaprzeczy\u0107 mojej odpowiedzialno\u015bci za \u015bmier\u0107 moich ludzi.Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w sprzeciwia si\u0119 ostrzeliwaniu Izraela rakietami. Palesty\u0144czycy zrozumieli, \u017ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3719"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3719"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3752,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3719\/revisions\/3752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}