{"id":38091,"date":"2016-03-28T18:09:34","date_gmt":"2016-03-28T16:09:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=38091"},"modified":"2016-03-26T15:10:40","modified_gmt":"2016-03-26T13:10:40","slug":"23-09-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=38091","title":{"rendered":"Co \u015bni\u0142o si\u0119 ocalonym z Auschwitz?"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/historia.newsweek.pl\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/newsweek.jpg\" alt=\"\" width=\"35%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/historia.newsweek.pl\/sny-obozowe-co-snilo-sie-ocalalym-z-auschwitz,artykuly,382464,1.html\" target=\"_blank\">Co \u015bni\u0142o si\u0119 ocalonym z Auschwitz?<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>psz<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"articleImg aligncenter\" title=\"\" src=\"http:\/\/www.newsweek.pl\/g\/i.aspx\/680\/0\/newsweek\/635894381425869180.jpg\" alt=\"Wyzwalanie obozu w Auschwitz\" width=\"95%\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u201eLe\u017c\u0119 na stosie trup\u00f3w. (\u2026) jest mi zimno i nie mog\u0119 oddycha\u0107. Co\u015b zas\u0142ania mi usta. Pr\u00f3buj\u0119 usun\u0105\u0107 to \u201eco\u015b\u201d z twarzy. Okazuje si\u0119, \u017ce jest to zimna r\u0119ka jednego z trup\u00f3w\u201d &#8211; opisywa\u0142 sw\u00f3j nocny koszmar Zygmunt Podhala\u0144ski, numer obozowy 103185. Ci, kt\u00f3rzy prze\u017cyli ob\u00f3z, ale na zawsze pozostali wi\u0119\u017aniami w swoich zachowaniach, my\u015blach i snach.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">\u201eStale \u015bni\u0105 mi si\u0119 gestapowcy. Po cywilnemu przychodz\u0105 po mnie. Ja si\u0119 kryje, a oni pod oknami chodz\u0105 i zagl\u0105daj\u0105 i stale mnie widz\u0105, ja si\u0119 nie mog\u0119 przed nimi skry\u0107\u201d &#8211; opisywa\u0142 sw\u00f3j sen J\u00f3zef Michalski, numer obozowy 3668*. Pomys\u0142 zapytania ocalonych z <strong>Auschwitz<\/strong> o sny przyszed\u0142 do g\u0142owy doktorowi medycyny, tak\u017ce by\u0142emu wi\u0119\u017aniowi, Stanis\u0142awowi Ko\u0142odzi\u0144skiemu. W 1973 roku rozes\u0142a\u0142 ankiet\u0119 do 561 ocalonych z pro\u015bb\u0105 o spisanie swoich sn\u00f3w. Odpowiedzia\u0142o 147 z nich, ich relacje zosta\u0142y zamieszczone w ksi\u0105\u017cce \u201e<strong>Sny obozowe w pami\u0119ci ocala\u0142ych z Auschwitz<\/strong>\u201d wydanej przez muzeum Auschwitz.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Ci kt\u00f3rzy prze\u017cyli, do ko\u0144ca \u017cycia pozostawali niejako wi\u0119\u017aniami obozu w swoich my\u015blach, reakcjach, zachowaniu, a tak\u017ce mi\u0119dzy innymi w snach \u2013 pisze w wst\u0119pie Piotr Cywi\u0144ski dyrektor muzeum.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Byli wi\u0119\u017aniowie przyznawali w ankiecie, \u017ce po wyzwoleniu w wi\u0119kszo\u015bci nie byli w stanie spokojnie spa\u0107, mieli powracaj\u0105ce koszmary zwi\u0105zane z obozow\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105. Niekt\u00f3rzy odczuwali paniczny l\u0119k przed za\u015bni\u0119ciem.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">O czym \u015bnili?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><em><span style=\"color: #000080;\">\u201eZnajduje si\u0119 w\u015br\u00f3d trup\u00f3w, z kt\u00f3rych na pr\u00f3\u017cno chc\u0119 si\u0119 wydosta\u0107. Cz\u0119sto we \u015bnie uciekam przez psami esesma\u0144skimi\u201d. (<strong>Jerzy Rze\u017anik<\/strong> 39237)<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><em><span style=\"color: #000080;\">\u201ePrze\u015bladuje mnie widoki powieszonych na szubienicy\u201d. (<strong>Bronis\u0142aw Kaczmarski<\/strong> 87155)<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>\u201eJest mi zimno. Doko\u0142a mnie biegaj\u0105 wychudzeni jak ja (\u2026), figurki w pasiakach, wisz\u0105cych na nich (&#8230;). Biegaj\u0105 pop\u0119dzani ostrym strachem. Rozgl\u0105damy si\u0119 wszyscy za swoimi prze\u015bladowcami\u201d. (<strong>Krzysztof Hofman<\/strong> 2738)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.newsweek.pl\/g\/i.aspx\/670\/0\/newsweek\/635894381426337188.jpg\" alt=\"\u201eNoce nie by\u0142y czasem normalnego odpoczynku, na pryczach panowa\u0142o skrajne zag\u0119szczenie, w blokach i barakach zaduch i smr\u00f3d, z ka\u017cdej strony dochodzi\u0142y j\u0119ki\u201d\" \/><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><em>\u201eNoce nie by\u0142y czasem normalnego odpoczynku, na pryczach panowa\u0142o skrajne zag\u0119szczenie, w blokach i barakach zaduch i smr\u00f3d, z ka\u017cdej strony dochodzi\u0142y j\u0119ki\u201d&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">\u201eOtrzyma\u0142am polecenie \u2013 sk\u0105d, od kogo nie wiem \u2013 natychmiastowego powrotu do obozu w O\u015bwi\u0119cimiu. Popad\u0142am w rozpacz\u201d. (<strong>Mieczys\u0142awa Chyli\u0144ska<\/strong> 44658)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">\u201eWiem, \u017ce jest ju\u017c dawno po wojnie i \u017ce Niemcy skapitulowali, ale ci\u0105gle nie wiadomo dlaczego, trzymaj\u0105 nas w obozach. M\u00f3wi\u0119 do wi\u0119\u017aniarek, \u017ce jestem tu po raz drugi, rozpaczam i szukam, gdzie tu jest jaka\u015b brama, jakie\u015b wyj\u015bcie, kt\u00f3r\u0119dy mo\u017cna uciec, ale nigdzie nie znajduj\u0119 wyj\u015bcia. B\u0142\u0105dz\u0119 po ciemnych korytarzach, jakich\u015b lochach pe\u0142nych b\u0142ota i topi\u0119 si\u0119\u201d. (<strong>Bronis\u0142awa Bukowi\u0144ska<\/strong> 30513)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">\u201eLe\u017c\u0119 na stosie trup\u00f3w. (\u2026) jest mi zimno i nie mog\u0119 oddycha\u0107. Co\u015b zas\u0142ania mi usta. Pr\u00f3buj\u0119 usun\u0105\u0107 to \u201eco\u015b\u201d z twarzy. Okazuje si\u0119, \u017ce jest to zimna r\u0119ka jednego z trup\u00f3w. Nie mam si\u0142y, by zepchn\u0105\u0107 j\u0105 na bok. Jestem jak sparali\u017cowany. Czuj\u0119 coraz wi\u0119kszy ucisk na piersi. Ca\u0142ego przenika mnie strach. Umieram&#8230;\u201d (<strong>Zygmunt Podhala\u0144ski<\/strong> 103185)<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.newsweek.pl\/g\/i.aspx\/680\/0\/newsweek\/635942378489138956.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Sny w Auschwitz<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Na \u201eSny obozowe\u201d sk\u0142ada si\u0119 tak\u017ce cz\u0119\u015b\u0107 opisuj\u0105ca, co \u015bni\u0142o si\u0119 wi\u0119\u017aniom jeszcze w czasie przebywania w obozie, gdzie &#8211; jak podkre\u015bla Cywi\u0144ski &#8211; warunki do spania by\u0142y bardzo trudne: \u2013 Noce nie by\u0142y czasem normalnego odpoczynku, na pryczach panowa\u0142o skrajne zag\u0119szczenie, w blokach i barakach zaduch i smr\u00f3d, z ka\u017cdej strony dochodzi\u0142y j\u0119ki. Plaga wszy, pluskiew i szczur\u00f3w nie pozwala\u0142a zasn\u0105\u0107 na d\u0142ugo \u2013 pisze dyrektor muzeum.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">\u201eMia\u0142em dwa razy sen (\u2026), \u017ce jestem w domu w\u015br\u00f3d si\u00f3str i rodzic\u00f3w. Sen b\u0142 tak realistyczny, \u017ce z chwil\u0105 us\u0142yszenia \u201eg\u00f3rne \u0142\u00f3\u017cka aufstehen\u201d, to zawo\u0142anie jako\u015b do mnie nie dotar\u0142o, dopiero gong przywr\u00f3ci\u0142 mnie do rzeczywisto\u015bci obozowej \u2013 p\u0142aka\u0142em jak b\u00f3br\u201d. (<strong>Kazimierz Sowa<\/strong> 2412)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">\u201eJestem w towarzystwie przyjaci\u00f3\u0142 (\u2026). Siedzimy przy stole, namawiaj\u0105 mnie, abym jad\u0142, ale uwa\u017ca\u0142, bo w mojej sytuacji sko\u0144czy si\u0119 to ob\u017carstwem a nawet \u015bmierci\u0105. Jem \u2013 bardzo konkretnie \u2013 mi\u0119so pieczone na zimno \u2013 du\u017co sosu, boczek pieczony t\u0142usty \u2013 pieczywo bia\u0142e \u2013 jem wszystko chytrze, \u0142apczywie. W pewnej chwili (\u2026) s\u0142abn\u0119, czuj\u0119 si\u0119 \u017ale, s\u0142aniam si\u0119, walcz\u0119, aby utrzyma\u0107 si\u0119 na nogach, padam i budz\u0119 si\u0119&#8230;\u201d. (<strong>Kazimierz Japo<\/strong>\u0142\u0142 9170)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">\u201e\u015ani\u0142o mi si\u0119, jak na uroczysto\u015bciach pa\u0144stwowych maszeruj\u0105 Koledzy w pasiakach, z tym \u017ce pasiaki by\u0142y pi\u0119knego materia\u0142u, a numery nasze by\u0142y haftowane z\u0142otymi ni\u0107mi, nast\u0119pnie, \u017ce mia\u0142em grup\u0119 numer\u00f3w, kt\u00f3rymi dowodzi\u0142em przy odbudowie kraju\u201d. (<strong>Jan Por\u0119bski<\/strong> 23812)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #000080;\">\u201eZawsze \u201ewyprowadza\u0142am\u201d si\u0119 w nocy do domu, do \u017cycia na wolno\u015bci, tak \u017ce po przebudzeniu mog\u0142am sobie \u015bmia\u0142o powiedzie\u0107: by\u0142am w domu, najprawdziwszym domu pod s\u0142o\u0144cem domu\u201d. (<strong>Jadwiga Aposto\u0142-Staniszewska<\/strong> 26273).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">*W nawiasach podano imiona i nazwiska by\u0142ych wi\u0119\u017ani\u00f3w wraz z numerami obozowymi, okre\u015blaj\u0105cymi moment trafienia do Auschwitz.<\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"> twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: <span style=\"color: #000080;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\">webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co \u015bni\u0142o si\u0119 ocalonym z Auschwitz? psz \u201eLe\u017c\u0119 na stosie trup\u00f3w. (\u2026) jest mi zimno i nie mog\u0119 oddycha\u0107. Co\u015b zas\u0142ania mi usta. Pr\u00f3buj\u0119 usun\u0105\u0107 to \u201eco\u015b\u201d z twarzy. Okazuje si\u0119, \u017ce jest to zimna r\u0119ka jednego z trup\u00f3w\u201d &#8211; opisywa\u0142 sw\u00f3j nocny koszmar Zygmunt Podhala\u0144ski, numer obozowy 103185. Ci, kt\u00f3rzy prze\u017cyli ob\u00f3z, ale na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38091"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38159,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38091\/revisions\/38159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}