{"id":38279,"date":"2016-03-26T18:09:31","date_gmt":"2016-03-26T16:09:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=38279"},"modified":"2016-03-26T15:10:09","modified_gmt":"2016-03-26T13:10:09","slug":"27-00-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=38279","title":{"rendered":"\u201eBurzliwe \u017cycie Lejzorka Rojtszwa\u0144ca\u201d na \u201edeskach\u201d \u017bIH"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>\u201eBurzliwe \u017cycie Lejzorka Rojtszwa\u0144ca\u201d na \u201edeskach\u201d \u017bIH<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

\u017bydowski Instytut Historyczny<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

2 i 3 kwietnia 2016 r. sala wystawowa \u017bIH zmieni si\u0119 w sal\u0119 teatraln\u0105, w kt\u00f3rej Piotr Bikont wystawi swoj\u0105 adaptacj\u0119 powie\u015bci Ilii Erenburga<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Wide<\/p>\n

Pawe\u0142 Pabisiak i Joanna Fidler w spektaklu \u201eBurzliwe \u017cycie Lejzorka Rojtszwa\u0144ca\u201d w re\u017cyserii Piotra Bikonta \/ Piotr Kozarzewski\/Stowarzyszenie Teatralne Bad\u00f3w<\/span><\/em><\/p>\n

2 i 3 kwietnia 2016 roku najwi\u0119ksza sala wystawowa \u017bydowskiego Instytutu Historycznego zmieni si\u0119 w sal\u0119 teatraln\u0105, w kt\u00f3rej Piotr Bikont wystawi spektakl zatytu\u0142owany \u201eBurzliwe \u017cycie Lejzorka Rojtszwa\u0144ca\u201d, b\u0119d\u0105cy adaptacj\u0105 s\u0142ynnej powie\u015bci satyrycznej autorstwa Ilii Erenburga. B\u0119dzie to jedyna okazja, do obejrzenia spektaklu przygotowanego przez Stowarzyszenie Teatralne Bad\u00f3w w Warszawie.<\/span><\/p>\n

Lejzorka Rojtszwa\u0144ca, krawca \u201em\u0119\u017cczy\u017anianego\u201d z Homla, prze\u015bladuje niewyobra\u017calny pech. \u017bycie up\u0142ywa mu we wzgl\u0119dnym spokoju w bia\u0142oruskim miasteczku, gdzie prowadzi niewielki zak\u0142ad krawiecki, do czasu, kiedy b\u0119d\u0105c nieszcz\u0119\u015bliwie zakochanym ci\u0119\u017cko wzdycha. Na jego nieszcz\u0119\u015bcie okazuje si\u0119, i\u017c owa refleksja nad trudn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 przydarza mu si\u0119 podczas publicznego odczytu dekretu w\u0142adzy radzieckiej. Z pozoru niewinne westchnienie zostaje uznane za czyn zbrodniczy, wymierzony w powag\u0119 urz\u0119du pa\u0144stwowego. A z w\u0142adz\u0105 nie ma \u017cart\u00f3w. Biegn\u0105ce do tej pory leniwym rytmem \u017cycie Lejzorka staje wi\u0119c na g\u0142owie, a on sam zmuszony jest do opuszczenia swojej rodzinnej miejscowo\u015bci. Od tej pory staje si\u0119 uosobieniem \u017byda Wiecznego Tu\u0142acza, przemierzaj\u0105cego \u015bwiat w poszukiwaniu szcz\u0119\u015bcia i w\u0142asnego miejsca na Ziemi. Podczas swojej w\u0119dr\u00f3wki Lejzorek przekonuje si\u0119, \u017ce \u015bwiat nie jest mu przychylny, wr\u0119cz przeciwnie \u2013 jest brutalny, a wsz\u0119dzie czekaj\u0105 na niego sid\u0142a zastawiane na niego przez ludzi mu niech\u0119tnych.<\/span><\/p>\n

Koleje losu pchaj\u0105 naszego bohatera w g\u0142\u0105b Zwi\u0105zku Radzieckiego, do rz\u0105dzonych przez faszyst\u00f3w Niemiec, przez Polsk\u0119, Prusy, Francj\u0119, a nawet Chiny do Ziemi Obiecanej \u2013 Erec Izrael. Jednak nawet tam krawiec \u201em\u0119\u017cczy\u017aniany\u201d z Homla nie zaznaje szcz\u0119\u015bcia i spe\u0142nienia. Jego w\u0119dr\u00f3wka ma bowiem wymiar symboliczny, a dotarcie do punktu docelowego wcale nie oznacza jej kresu. Podobnie symboliczny charakter maj\u0105 spotkania Lejzorka Rojtszwa\u0144ca z obywatelami odwiedzanych przez niego kraj\u00f3w. To nie tylko spotkania z poszczeg\u00f3lnymi lud\u017ami, to r\u00f3wnie\u017c pewnego rodzaju metafora dialogu mi\u0119dzykulturowego. Myli\u0142by si\u0119 jednak ten, kto s\u0105dzi\u0142by, i\u017c pi\u0119trz\u0105ce si\u0119 przed Lejzorkiem trudno\u015bci, niepowodzenia i przykro\u015bci s\u0105 w stanie z\u0142ama\u0107 bohatera. Okazuje si\u0119, \u017ce jego dobroduszne poczucie humoru i filozofia \u017cyciowa pozwalaj\u0105 mu mierzy\u0107 si\u0119 z najtrudniejszymi sytuacjami, raz po raz bawi\u0105c i wzruszaj\u0105c widza. Jest bowiem tak, \u017ce w Lejzorku Rojtszwa\u0144cu i jego ch\u0119ci zrozumienia mechanizm\u00f3w rz\u0105dz\u0105cych \u015bwiatem ka\u017cdy z nas bez trudu dostrze\u017ce swoj\u0105 potrzeb\u0119 uporz\u0105dkowania rzeczywisto\u015bci i odnalezienia w niej szcz\u0119\u015bcia. Cho\u0107by tylko na chwil\u0119.<\/span><\/p>\n

W \u015bwiat zmaga\u0144 Lejzorka Rojtszwa\u0144ca z prze\u015bladuj\u0105cym go pechem i niepowodzeniami re\u017cyser Piotr Bikont przenosi nas dzi\u0119ki grze jedynie dw\u00f3ch aktor\u00f3w: Joanny Fidler (w roli tytu\u0142owej) i Paw\u0142a Pabisiaka, wcielaj\u0105cego si\u0119 we wszystkie postaci spotykane przez krawca z Homla (m.in. g\u0142upawego rosyjskiego urz\u0119dnika, pijanego rotmistrza, \u017con\u0119 w\u0142a\u015bciciela sk\u0142adu aptecznego, naiwnego aktora dzieci\u0119cego czy w paryskiego \u201esmakosza i lowelasa\u201d).<\/span><\/p>\n

\"Medium<\/p>\n

Trwaj\u0105ca dwie godziny adaptacja \u201eBurzliwego \u017cycia Lejzorka Rojtszwa\u0144ca\u201d w re\u017cyserii Piotra Bikonta obfituje w sceny komiczne, niekiedy wr\u0119cz slapstikowe, ale b\u0142\u0119dem by\u0142oby s\u0105dzi\u0107, \u017ce spektakl ten jest wy\u0142\u0105cznie kompilacj\u0105 zabawnych historyjek. Ze wzgl\u0119du na swoje refleksje natury filozoficznej oraz szczer\u0105 i dobroduszn\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 \u017cyciow\u0105 posta\u0107 Lejzorka Rojtszwa\u0144ca cz\u0119sto por\u00f3wnuje si\u0119 z wojakiem Szwejkiem. Trudno zatem o lepsz\u0105 gwarancj\u0119 doskona\u0142ej rozrywki.<\/span><\/p>\n

\u201eBurzliwe \u017cycie Lejzorka Rojtszwa\u0144ca\u201d w re\u017cyserii Piotra Bikonta, z udzia\u0142em Joanny Fidler i Paw\u0142a Pabisiaka, zostanie wystawione dwukrotnie w du\u017cej sali wystawowej \u017bydowskiego Instytutu Historycznego: 2 i 3 kwietnia 2016 roku. Oba spektakle rozpoczn\u0105 si\u0119 o godzinie 19. Przedstawienie dla widz\u00f3w od 12 roku \u017cycia.<\/span><\/p>\n

Bilety w cenie 30 z\u0142 do nabycia w kasie Instytutu.<\/span><\/p>\n

Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna uzyska\u0107 pod numerem telefonu: (22) 827 92 21 w godzinach pracy \u017bIH.<\/span><\/p>\n

Liczba miejsc ograniczona!<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eBurzliwe \u017cycie Lejzorka Rojtszwa\u0144ca\u201d na \u201edeskach\u201d \u017bIH \u017bydowski Instytut Historyczny 2 i 3 kwietnia 2016 r. sala wystawowa \u017bIH zmieni si\u0119 w sal\u0119 teatraln\u0105, w kt\u00f3rej Piotr Bikont wystawi swoj\u0105 adaptacj\u0119 powie\u015bci Ilii Erenburga Pawe\u0142 Pabisiak i Joanna Fidler w spektaklu \u201eBurzliwe \u017cycie Lejzorka Rojtszwa\u0144ca\u201d w re\u017cyserii Piotra Bikonta \/ Piotr Kozarzewski\/Stowarzyszenie Teatralne Bad\u00f3w 2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38279"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38279"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38390,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38279\/revisions\/38390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}