{"id":39694,"date":"2016-04-16T17:09:31","date_gmt":"2016-04-16T15:09:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=39694"},"modified":"2016-04-11T07:47:23","modified_gmt":"2016-04-11T05:47:23","slug":"39694","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=39694","title":{"rendered":"BDS: pomaganie Palesty\u0144czykom czy promowanie nienawi\u015bci?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>BDS: pomaganie Palesty\u0144czykom czy promowanie nienawi\u015bci?<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Sima Goel <\/strong>t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

\"Ludzie,Ludzie, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce naprawd\u0119 le\u017cy im na sercu pomoc Palesty\u0144czykom, zamiast tylko pr\u00f3bowa\u0107 zaszkodzi\u0107 Izraelowi, powinni rozwa\u017cy\u0107, jak wesprze\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rych przyw\u00f3dcy wyprowadzaj\u0105 pieni\u0105dze pomocowe otrzymywane od innych kraj\u00f3w. Studenci mogliby zastanowi\u0107 si\u0119, jak zak\u0142ada\u0107 przemys\u0142, kt\u00f3ry poprawi\u0142by palesty\u0144ski rynek pracy, zamiast bojkotowania firm izraelskich, kt\u00f3re zatrudniaj\u0105 tysi\u0105ce Palesty\u0144czyk\u00f3w. (Zdj\u0119cie: Takver\/Wikimedia Commons)<\/em><\/span><\/p>\n

Ruch Bojkot, Dywestycje, Sankcje (BDS) zaj\u0119ty jest promowaniem antysemityzmu, a uniwersytety s\u0105 w awangardzie tego rasistowskiego ruchu.<\/span><\/strong><\/p>\n

Niestety, studenci uniwersytet\u00f3w, zwi\u0105zki zawodowe i ludzie z przemys\u0142u rozrywkowego, kt\u00f3rzy wierz\u0105, \u017ce inwestuj\u0105 swoj\u0105 energi\u0119 w poparcie dla narodu palesty\u0144skiego, nie rozumiej\u0105, \u017ce w rzeczywisto\u015bci wspieraj\u0105 polityk\u00f3w \u2013 zar\u00f3wno z terytori\u00f3w palesty\u0144skich, jak sponsor\u00f3w terroryzmu \u2013 kt\u00f3rzy u\u017cywaj\u0105 Palesty\u0144czyk\u00f3w jako pionki w grze w szachy, w kt\u00f3rej nagrodami s\u0105 ropa naftowa, pieni\u0105dze i w\u0142adza.<\/span><\/p>\n

Tak, czuje si\u0119 b\u00f3l Palesty\u0144czyk\u00f3w; tak rozumie si\u0119 ich ci\u0119\u017ckie po\u0142o\u017cenie. Trzeba jednak zobaczy\u0107 tak\u017ce, jak studenci mog\u0105 by\u0107 wykorzystywani przez polityk\u00f3w. Pod koniec lat 1970., kiedy Szach Iranu rz\u0105dzi\u0142 jak dyktator, za wszelk\u0105 cen\u0119 broni\u0142 swojej w\u0142adzy. Nie istnia\u0142a wolno\u015b\u0107 s\u0142owa i zgromadze\u0144, co spowodowa\u0142o, \u017ce intelektuali\u015bci i studenci zbuntowali si\u0119 z okrzykiem \u201eniech \u017cyje wolno\u015b\u0107\u201d. Studenci byli m\u0142odzi i idealistyczni; popierali tego, kogo postrzegali jako s\u0142abszego.<\/span><\/p>\n

Re\u017cim, kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142 Szacha, by\u0142 jednak jeszcze bardziej represyjny. Islamska Republika Iranu kontrolowa\u0142a ka\u017cdy aspekt \u017cycia ka\u017cdego Ira\u0144czyka. Ira\u0144czycy zostali u\u017cyci i zdradzeni. Wielu niewinnych ludzi u\u017cyczy\u0142o swojego g\u0142osu grupie, kt\u00f3ra nie mia\u0142a dla nich \u017cadnego szacunku, ale u\u017cy\u0142a ich g\u0142os\u00f3w do przeprowadzenia w\u0142asnych plan\u00f3w politycznych.<\/span><\/p>\n

W Iranie studenci protestowali przeciwko Szachowi w imi\u0119 wolno\u015bci i nie\u015bwiadomie pomogli wynie\u015b\u0107 do w\u0142adzy ajatollaha Chomeiniego. Kiedy Chomeini narzuci\u0142 hid\u017cab wszystkim kobietom, tak\u017ce chrze\u015bcijanki, \u017byd\u00f3wki i inne musia\u0142y go nosi\u0107. Kontrolowa\u0142 ka\u017cdy aspekt \u017cycia ka\u017cdego cz\u0142owieka. Dopiero p\u00f3\u017aniej wielu Ira\u0144czyk\u00f3w zorientowa\u0142o si\u0119, \u017ce zostali u\u017cyci i po sfa\u0142szowanych wyborach 2009 r. nara\u017cali \u017cycie \u2013 albo id\u0105c do wi\u0119zienia, albo gin\u0105c \u2013 kiedy pr\u00f3bowali protestowa\u0107 przeciwko re\u017cimowi, kt\u00f3ry wynie\u015bli do w\u0142adzy.<\/span><\/p>\n

Podczas gdy politycy palesty\u0144scy pr\u00f3buj\u0105 wygra\u0107 walk\u0119 o opini\u0119 publiczn\u0105, Palesty\u0144czycy s\u0105 tymi, kt\u00f3rzy nieustannie cierpi\u0105.<\/span><\/p>\n

Zwolennicy BDS szybko wskazuj\u0105 palcem na Izrael jako przyczyn\u0119 nieszcz\u0119snego stanu Palesty\u0144czyk\u00f3w. Nie potrafi\u0105 dostrzec, \u017ce to przyw\u00f3dcy palesty\u0144scy winni s\u0105 korupcji i nieudolnych rz\u0105d\u00f3w. Nie potrafi\u0105 tak\u017ce zobaczy\u0107, \u017ce Izrael jest jedyn\u0105 funkcjonuj\u0105c\u0105 demokracj\u0105 na Bliskim Wschodzie, jedynym krajem w olbrzymim regionie, kt\u00f3rego wszyscy obywatele \u2013 \u017bydzi, chrze\u015bcijanie i muzu\u0142manie \u2013 s\u0105 r\u00f3wni wobec prawa i maj\u0105 te same przywileje.<\/span><\/p>\n

W skutek tego nie mam \u017cadnego wsp\u00f3\u0142czucia dla tych, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 ruch BDS: s\u0105 \u015blepi na to, co reprezentuje ruch BDS. Ruch ten stroni od polepszenia \u017cycia Palesty\u0144czyk\u00f3w; dostarcza jedynie legitymacji represyjnym przyw\u00f3dcom palesty\u0144skim, kt\u00f3rzy pod wieloma wzgl\u0119dami przypominaj\u0105 swoich ira\u0144skich odpowiednik\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Zamiast promowa\u0107 BDS, ideali\u015bci o dobrych intencjach mogliby rozwa\u017cy\u0107, jak wesprze\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rych przyw\u00f3dcy wyprowadzaj\u0105 pieni\u0105dze pomocowe otrzymywane od innych kraj\u00f3w. Studenci mogliby zastanowi\u0107 si\u0119, jak zak\u0142ada\u0107 przemys\u0142, kt\u00f3ry poprawi\u0142by palesty\u0144ski rynek pracy, zamiast bojkotowania firm izraelskich, kt\u00f3re zatrudniaj\u0105 tysi\u0105ce Palesty\u0144czyk\u00f3w. Mogliby uczyni\u0107 wysi\u0142ek zrozumienia rzeczywistej sytuacji i pracowa\u0107 na rzecz trwa\u0142ego pokoju, zamiast pogarsza\u0107 los Palesty\u0144czyk\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Pok\u00f3j wymaga empatii; ruch BDS, ze swoim tajnym celem zniszczenia wolnego i demokratycznego narodu, nie promuje niczego poza uraz\u0105, podzia\u0142ami i nienawi\u015bci\u0105.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"Sima Goel<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Pochodz\u0105ca z Iranu Kanadyjka mieszkaj\u0105ca w Montrealu. Napisa\u0142a wspomnienia z Iranu Fleeing the Hijab: A Jewish Woman’s Escape from Iran.<\/span><\/em><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BDS: pomaganie Palesty\u0144czykom czy promowanie nienawi\u015bci? Sima Goel t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Ludzie, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce naprawd\u0119 le\u017cy im na sercu pomoc Palesty\u0144czykom, zamiast tylko pr\u00f3bowa\u0107 zaszkodzi\u0107 Izraelowi, powinni rozwa\u017cy\u0107, jak wesprze\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rych przyw\u00f3dcy wyprowadzaj\u0105 pieni\u0105dze pomocowe otrzymywane od innych kraj\u00f3w. Studenci mogliby zastanowi\u0107 si\u0119, jak zak\u0142ada\u0107 przemys\u0142, kt\u00f3ry poprawi\u0142by palesty\u0144ski rynek pracy, zamiast bojkotowania […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39694"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39705,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39694\/revisions\/39705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}