{"id":41233,"date":"2016-05-14T17:09:08","date_gmt":"2016-05-14T15:09:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=41233"},"modified":"2016-05-11T16:22:08","modified_gmt":"2016-05-11T14:22:08","slug":"13-09-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=41233","title":{"rendered":"18. edycja Festiwalu Kultury \u017bydowskiej SIMCHA we Wroc\u0142awiu [program]"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/chidusz.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/chidusz.png\" alt=\"\" width=\"20%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/chidusz.com\/festiwal-kultury-zydowskiej-simcha-program-wroclaw\/\" target=\"_blank\">18. edycja Festiwalu Kultury \u017bydowskiej SIMCHA we Wroc\u0142awiu [program] <\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>redakcja<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/chidusz.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/festiwal-kultury-zydowskiej-simcha-2016-wroclaw-jewish-festival-simcha-poland-rybarczyk-koncerty-hawdalowe-synagoga-pod-bialym-bocianem-gmina-zydowska-we-wroclawiu-white-stork-synagogue-900x697.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Simcha w tym roku pokazuje jeszcze silniejsze wi\u0119zy z Wroc\u0142awiem ni\u017c dotychczas. Motywem przewodnim 18 edycji s\u0105 bowiem wroc\u0142awscy i dolno\u015bl\u0105scy \u017bydzi, ich ogromna spu\u015bcizna kulturalna oraz wk\u0142ad w tworzenie miasta. W programie warsztaty, wyk\u0142ady, spotkania, koncerty zagranicznych i polskich muzyk\u00f3w oraz projekcje filmowe. Simcha to jeden z trzech najwi\u0119kszych festiwali kultury \u017cydowskiej w Polsce. W tym roku osi\u0105ga pe\u0142noletnio\u015b\u0107, a zatem radujemy si\u0119 jeszcze bardziej!<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Co robi osiemnastolatek, kt\u00f3ry wkracza w doros\u0142o\u015b\u0107? Patrzy z entuzjazmem w przysz\u0142o\u015b\u0107, ale i zaczyna interesowa\u0107 si\u0119 tym, jak smakowa\u0142a przesz\u0142o\u015b\u0107, sk\u0105d pochodzi, kim byli jego przodkowie. Wroc\u0142aw by\u0142 o\u015brodkiem reformatorskiego, post\u0119powego ruchu \u017cydowskiego, tu znajduje si\u0119 najstarsza \u017cydowska rze\u017aba nagrobna i tu powsta\u0142a Dzielnica Tolerancji.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/chidusz.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cantor-Yoseph-schwarz-israel-kantor-izraelski-festiwal-kultury-zydowskiej-simcha-wroclaw-white-stork-synagogue.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/><em><span style=\"color: #808080;\">Izraelski kantor Yoseph Schwarz wyst\u0105pi w synagodze Pod Bia\u0142ym Bocianem<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u017bydowski Wroc\u0142aw o\u017cywiony<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Motyw tegorocznej Simchy mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 jako potwierdzenie idei wielokulturowego Wroc\u0142awia, w kt\u00f3rym w zgodzie \u017cyli przedstawiciele r\u00f3\u017cnych grup. Tutejsza spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u017cydowska ma wielkowiekow\u0105 tradycj\u0119 i wk\u0142ad w \u017cycie kulturalne miasta. \u2013 Po osiemnastu latach zapragn\u0119li\u015bmy si\u0119gn\u0105\u0107 do korzeni wroc\u0142awskiej i dolno\u015bl\u0105skiej \u017cydowsko\u015bci i zaprosi\u0107 w niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c wszystkich, kt\u00f3rzy odwiedz\u0105 nasz Festiwal. B\u0119dziemy m\u00f3wi\u0107 o czasach dawnych i zupe\u0142nie nam bliskich, o ludziach, kt\u00f3rzy wieki temu odeszli i tych, kt\u00f3rych spotkamy na Festiwalu. B\u0119dziemy m\u00f3wi\u0107 zar\u00f3wno o kantorze Dawidzie, jak i o Abrahamie Geigerze, o Jakubie Rotbaumie i Jerzym Kichlerze, o Mirze \u017belechower \u2013 Aleksiun i Bente Kahan. B\u0119dziemy s\u0142ucha\u0107 pie\u015bni, kt\u00f3re skomponowa\u0142 w XIX wieku \u00f3wczesny kantor Moritz Deutsch dla swojego ch\u00f3ru z synagogi pod Bia\u0142ym Bocianem. \u2013 opowiada Stanis\u0142aw Rybarczyk, dyrektor artystyczny Simchy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W programie festiwalu znajduje si\u0119 mn\u00f3stwo koncert\u00f3w, wyk\u0142ad\u00f3w, warsztat\u00f3w, zaj\u0119\u0107 dla dzieci, spotka\u0144 z kultur\u0105. Na placu przed Synagog\u0105 b\u0119dzie tak\u017ce zorganizowany jarmark \u017cydowski z wystawcami \u017cywno\u015bci koszernej, ekologicznej oraz przedmiotami r\u0119kodzielniczymi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/chidusz.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/legend-of-kazimierz-klezmer-music-muzyka-klezmerska-festiwal-kultury-zydowskiej-simcha-wroclaw-synagoga-pod-bialym-bocianem.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #808080;\"><em>Cz\u0142onkowie Legend of Kazimierz<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Muzyczny pluralizm \u2013 kobiece jidysz ze Szwecji, g\u0142osy Synagogi i sefardyjskie Ba\u0142kany<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Festiwal rozpocznie si\u0119 w sobot\u0119 klezmersk\u0105 hawdal\u0105, podczas kt\u00f3rej wyst\u0105pi energetyczny i rockowy Klezmafour. W poniedzia\u0142ek wyruszymy w podr\u00f3\u017c po basenie Morza \u015ar\u00f3dziemnego z instrumentalnym krakowskim zespo\u0142em Legend of Kazimierz.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Zza granicy przyjad\u0105 do nas r\u00f3\u017cnorodni go\u015bcie. Podczas uroczystego koncertu galowego, wsp\u00f3lnie z Ch\u00f3rem Synagogi pod Bia\u0142ym Bocianem pod dyrekcj\u0105 Stanis\u0142awa Rybarczyka wyst\u0105pi izraelski kantor Yoseph Schwarz, kt\u00f3ry w niezwyk\u0142y spos\u00f3b nawi\u0105zuje kontakt z publiczno\u015bci\u0105 zapraszaj\u0105c j\u0105 do \u015bwiata \u017cydowskiej muzyki liturgicznej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Z p\u00f3\u0142nocy zawita do nas szwedzka wokalistka Louisa Lyne z zespo\u0142em DI YIDDISHE KAPELYE \u2013 to kobieca, subtelna ods\u0142ona \u015bpiewu w j\u0119zyku jidysz. Artystka by\u0142a zaanga\u017cowana w projekt \u201cKobiety w poezji jidysz\u201d. Wykonuje utwory tradycyjne, jak i autorskie. Jej wk\u0142ad w popularyzacj\u0119 muzyki \u017cydowskiej w Skandynawii jest nie do przecenienia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">P\u00f3\u0142metek Simchy to z kolei spotkanie z serbskim zespo\u0142em Shira U\u2019tfila, z kt\u00f3rym przemierzymy zakamarki muzycznych tradycji imperium Habsburg\u00f3w, by odnale\u017a\u0107 zaginione ba\u0142ka\u0144skie d\u017awi\u0119ki \u017byd\u00f3w sefardyjskich.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Simcha ma tak\u017ce dla nas propozycj\u0119 musicalow\u0105 przygotowan\u0105 przez Kujawsko-Pomorski Impresaryjny Teatr Muzyczny. Spektakl \u201cSiostry Parry\u201d, pierwszy we Wroc\u0142awiu musical \u017cydowski to jazzuj\u0105co \u2013 swinguj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o marzeniach, z piosenkami w j\u0119zyku polskim, angielskim i jidysz, \u015bwietn\u0105 gra aktorsk\u0105 i refleksyjnym przes\u0142aniem.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/chidusz.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/shira-festiwal-kultury-zydowskiej-simcha-wroclaw-jewish-culture-festival-wroclaw-white-stork-synagogue-bente-kahan.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/><em><span style=\"color: #808080;\">Cz\u0142onkowie serbskiego zespo\u0142u Shira U\u2019tfila<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000080;\">Czytaj dalej tu: <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/chidusz.com\/festiwal-kultury-zydowskiej-simcha-program-wroclaw\/\" target=\"_blank\">18. edycja Festiwalu Kultury \u017bydowskiej SIMCHA&#8230;<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"> twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: <span style=\"color: #000080;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\">webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18. edycja Festiwalu Kultury \u017bydowskiej SIMCHA we Wroc\u0142awiu [program] redakcja Simcha w tym roku pokazuje jeszcze silniejsze wi\u0119zy z Wroc\u0142awiem ni\u017c dotychczas. Motywem przewodnim 18 edycji s\u0105 bowiem wroc\u0142awscy i dolno\u015bl\u0105scy \u017bydzi, ich ogromna spu\u015bcizna kulturalna oraz wk\u0142ad w tworzenie miasta. W programie warsztaty, wyk\u0142ady, spotkania, koncerty zagranicznych i polskich muzyk\u00f3w oraz projekcje filmowe. Simcha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41233"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41233"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41282,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41233\/revisions\/41282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}