{"id":42783,"date":"2016-06-07T17:09:14","date_gmt":"2016-06-07T15:09:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=42783"},"modified":"2016-06-07T16:47:50","modified_gmt":"2016-06-07T14:47:50","slug":"bruno-schulz-powraca-do-drohobycza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=42783","title":{"rendered":"Bruno Schulz powraca do Drohobycza"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/culture.pl\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/culture.png\" alt=\"\" width=\"25%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/artykul\/bruno-schulz-powraca-do-drohobycza\" target=\"_blank\">Bruno Schulz powraca do Drohobycza<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/users\/culturepl\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Culture.pl\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/avatar\/public\/pictures\/picture-7050040-1385733724.png?itok=2izBC7St\" alt=\"Culture.pl\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0Culture.pl<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"group-header g16_20 dgfull \"><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/images\/imported\/literatura\/_portrety\/bruno%20schulz\/schulz%20autoportet%20sztokholm%202010_4245581.jpg\" alt=\"Bruno Schulz &quot;Autoportet&quot;, 1920-22, clich\u00e9-verre\" width=\"100%\" \/><em><span style=\"color: #808080;\">Bruno Schulz &#8220;Autoportet&#8221;, 1920-22, clich\u00e9-verre<\/span><\/em><\/p>\n<div class=\"dg16_20 tgfull\">\n<div class=\"article-content\">\n<div class=\"article-text group-right_top \">\n<p class=\"article-header\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Na zachodniej Ukrainie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 3 czerwca 2016 si\u00f3dmy festiwal Brunona Schulza. Nieznana wcze\u015bniej w ukrai\u0144skiej Galicji tw\u00f3rczo\u015b\u0107 urodzonego tu autora &#8220;Sklep\u00f3w cynamonowych&#8221; powraca do jego rodzinnego Drohobycza.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">To organizowane co dwa lata wydarzenie jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych imprez po\u015bwi\u0119conych <a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/bruno-schulz\">Schulzowi<\/a>.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">&#8220;Schulza nie mo\u017cna oddzieli\u0107 ani od Drohobycza, ani od Galicji&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Jurij Andruchowycz, znany pisarz ukrai\u0144ski i t\u0142umacz prac artysty. &#8220;W latach 90. jego nazwisko by\u0142o dla Ukrai\u0144c\u00f3w prawie nieznane. Kilkana\u015bcie lat temu by\u0142o z tym troch\u0119 lepiej, lecz dopiero teraz dochodzimy do czas\u00f3w, kiedy Ukrai\u0144cy m\u00f3wi\u0105, \u017ce nie tylko go znaj\u0105, ale i uwa\u017caj\u0105 za swojego, za cz\u0142owieka z Drohobycza&#8221; &#8211; wyja\u015bni\u0142 Andruchowycz.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"embed\">\n<div class=\"ds-1col node view-mode-node_embed node-dzielo clearfix\">\n<div class=\"field-name-field-image\"><a href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/dzielo\/bruno-schulz-spotkanie\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/events-block\/public\/field\/works\/bruno_schulz_spotkanie_5947598.jpg?itok=kzj2N642\" alt=\"Bruno Schulz, \" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"embed-wrapper\">\n<div class=\"field-name-title\">\n<p class=\"title-link\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/dzielo\/bruno-schulz-spotkanie\">Bruno Schulz, &#8220;Spotkanie&#8221;<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"field-name-body\" style=\"text-align: left;\">\n<p><span style=\"color: #000080;\">Motywem przewodnim obrazu jest tytu\u0142owe spotkanie dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w, dw\u00f3ch pozostaj\u0105cych w&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Dyrektorka festiwalu Wiera Meniok zaznaczy\u0142a, \u017ce festiwal zajmuje wa\u017cne miejsce na mapie inicjatyw naukowych i kulturalnych Ukrainy.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000080;\">&#8220;Jego najwa\u017cniejszym punktem b\u0119dzie konferencja naukowa &#8216;Bruno Schulz a wsp\u00f3\u0142czesna teoria kultury&#8217;. Spr\u00f3bujemy na niej zrozumie\u0107 Schulza w kontek\u015bcie naszych czas\u00f3w. Nie chcemy m\u00f3wi\u0107 o nim j\u0119zykiem wybranych i wtajemniczonych, poniewa\u017c ten j\u0119zyk ju\u017c si\u0119 wyczerpa\u0142. Chcemy udost\u0119pni\u0107 go wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze&#8221; &#8211; powiedzia\u0142a.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Meniok poinformowa\u0142a, \u017ce Festiwalowi Schulza towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 spotkania literackie, w kt\u00f3rych wezm\u0105 udzia\u0142 cenieni literaci z Polski i Ukrainy. Do Drohobycza przyjedzie m.in. Daniel Odija, <a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/ignacy-karpowicz\">Ignacy Karpowicz<\/a> oraz pisarze ukrai\u0144scy.\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000080;\">&#8220;Ukrai\u0144skie gwiazdy to Taras Procha\u015bko, Jurij Andruchowycz, Jurij Wynnyczuk i Serhij \u017badan, kultowy poeta i pisarz ukrai\u0144ski, kt\u00f3ry wyst\u0105pi na rynku na zako\u0144czenie festiwalu ze swoim zespo\u0142em &#8216;Sobaky w kosmosi&#8217;. Andruchowycz wyst\u0105pi z kolei z polskim zespo\u0142em Karbido z Wroc\u0142awia, z kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142pracuje od lat&#8221; &#8211; doda\u0142a Meniok.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Dni schulzowskie w Drohobyczu to r\u00f3wnie\u017c projekty teatralne i akcje artystyczne, kt\u00f3re odbywaj\u0105 si\u0119 w miejscowym teatrze, uniwersytecie, synagodze i ko\u015bciele.\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000080;\">&#8220;Festiwal Schulza idzie wbrew odczuwanym dzi\u015b pr\u0105dom, gdy\u017c odwracamy si\u0119 teraz od idei uniwersalnych i tolerancji. Festiwal pod patronatem Brunona Schulza, ofiary idei totalitarnej, rasizmu wprowadzonego w \u017cycie w spos\u00f3b ostateczny i antysemityzmu, jest szczepionk\u0105 na procesy, kt\u00f3re widzimy dzi\u015b w Europie&#8221; &#8211; oceni\u0142 by\u0142y dyrektor Instytutu Ksi\u0105\u017cki Grzegorz<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\">Gauden.\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Bruno Schulz urodzi\u0142 si\u0119 w 1892 r. w Drohobyczu niedaleko Lwowa w rodzinie zasymilowanych \u017byd\u00f3w. Jego ojciec by\u0142 w\u0142a\u015bcicielem sklepu b\u0142awatnego. By\u0142 dzieckiem w\u0105t\u0142ym i chorowitym, a przy tym zdolnym uczniem tamtejszego Gimnazjum im. Cesarza Franciszka J\u00f3zefa, gdzie w 1911 r. zda\u0142 matur\u0119. Studiowa\u0142 architektur\u0119 na Politechnice Lwowskiej, ale z powodu choroby musia\u0142 przerwa\u0107 nauk\u0119. Przez kilka miesi\u0119cy studiowa\u0142 na Politechnice w Wiedniu i na tamtejszej Akademii Sztuk Pi\u0119knych.<\/span><\/p>\n<div id=\"ad-links\" style=\"text-align: left;\">\n<div id=\"beacon_136aa6600d\"><span style=\"color: #000080;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/ad.culture.pl\/www\/delivery\/lg.php?bannerid=0&amp;campaignid=0&amp;zoneid=19&amp;loc=http%3A%2F%2Fculture.pl%2Fpl%2Fartykul%2Fbruno-schulz-powraca-do-drohobycza&amp;cb=136aa6600d\" alt=\"\" width=\"0\" height=\"0\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"embed gfull my-simple-gallery\" style=\"text-align: left;\" data-pswp-uid=\"1\">\n<div class=\"node-gallery-embed\" data-gallery=\"inited\">\n<div class=\"scrollingHotSpotLeft\"><span style=\"color: #000080;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"scrollingHotSpotRight\"><span style=\"color: #000080;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"scrollWrapper\">\n<div class=\"scrollableArea\">\n<figure>\n<div class=\"no-caption\"><span style=\"color: #000080;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_embed_thumb\/public\/images\/imported\/literatura\/galerie%20foto\/gl%20xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza\/galeria\/xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza%202_6589605.jpg?itok=N9prvOBb\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_embed_thumb\/public\/images\/imported\/literatura\/galerie%20foto\/gl%20xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza\/galeria\/xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza%203_6589609.jpg?itok=09fmIu6n\" alt=\"\" \/>\u00a0<\/span><\/div>\n<\/figure>\n<figure>\n<div class=\"no-caption\"><span style=\"color: #000080;\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_embed_thumb\/public\/images\/imported\/literatura\/galerie%20foto\/gl%20xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza\/galeria\/xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza%2010_6592413.jpg?itok=ESFs5xmM\" alt=\"\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_embed_thumb\/public\/images\/imported\/literatura\/galerie%20foto\/gl%20xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza\/galeria\/xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza%209_6592409.jpg?itok=YX7TUZpn\" alt=\"\" \/><br \/>\n<\/span><\/div>\n<\/figure>\n<figure>\n<div class=\"no-caption\"><span style=\"color: #000080;\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_embed_thumb\/public\/images\/imported\/literatura\/galerie%20foto\/gl%20xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza\/galeria\/xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza%2011_6592417.jpg?itok=hAttshRA\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_embed_thumb\/public\/images\/imported\/literatura\/galerie%20foto\/gl%20xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza\/galeria\/xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza%201_6590300.jpg?itok=uDu_e2Dw\" alt=\"\" \/><\/span><\/div>\n<\/figure>\n<figure>\n<div class=\"no-caption\"><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"node-gallery-embed-footer\">\n<h5 class=\"teaser-title link-black\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/galeria\/xiega-balwochwalcza-brunona-schulza-w-krakowie-galeria\">&#8220;Xi\u0119ga Ba\u0142wochwalcza Brunona Schulza&#8221; w Krakowie [galeria]<\/a><\/span><\/h5>\n<div class=\"embed-buttons\"><span style=\"color: #000080;\">W 1924 r. obj\u0105\u0142 posad\u0119 nauczyciela rysunk\u00f3w w Pa\u0144stwowym Gimnazjum im. W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142\u0142y w Drohobyczu. Nauczycielem pozosta\u0142, z kr\u00f3tkimi przerwami, do 1941 r. Kiedy podczas wojny hitlerowcy zaj\u0119li Drohobycz, zatrudnili go przy katalogowaniu skonfiskowanych ksi\u0105\u017cek. 19 listopada 1942 r. Schulz zosta\u0142 zastrzelony przez Niemca na ulicy w Drohobyczu.\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ocala\u0142a literacka spu\u015bcizna Brunona Schulza to dwa cykle opowiada\u0144: <strong>&#8220;Sklepy cynamonowe&#8221;<\/strong> i <strong>&#8220;Sanatorium pod Klepsydr\u0105&#8221;<\/strong>, kt\u00f3re przynios\u0142y mu uznanie, a tak\u017ce kilka opowie\u015bci oraz szkice krytyczne zamieszczane w czasopismach. Niekt\u00f3re opowiadania Schulza oraz materia\u0142y do powie\u015bci &#8220;Mesjasz&#8221;, kt\u00f3r\u0105 przygotowywa\u0142, zagin\u0119\u0142y. Zachowa\u0142o si\u0119 natomiast wiele jego rysunk\u00f3w oraz listy, m.in. do <a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/stanislaw-ignacy-witkiewicz-witkacy\">Stanis\u0142awa Ignacego Witkiewicza<\/a>,<a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jaroslaw-iwaszkiewicz\">Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza<\/a>, <a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/julian-tuwim\">Juliana Tuwima<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Festiwal w Drohobyczu organizowany jest m.in. dzi\u0119ki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP, Instytutu Ksi\u0105\u017cki w Krakowie, <a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/miejsce\/instytut-polski-w-kijowie\">Instytutu Polskiego w Kijowie<\/a> i Konsulatu Generalnego RP we Lwowie.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_embed_thumb\/public\/images\/imported\/literatura\/galerie%20foto\/gl%20xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza\/galeria\/xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza%204_6590304.jpg?itok=MFBICr6C\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/gallery_embed_thumb\/public\/images\/imported\/literatura\/galerie%20foto\/gl%20xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza\/galeria\/xiega%20balwochwalcza%20brunona%20schulza%208_6592405.jpg?itok=Ya0afD6S\" alt=\"\" \/><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"> twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: <span style=\"color: #000080;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\">webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruno Schulz powraca do Drohobycza \u00a0 \u00a0Culture.pl &nbsp; Bruno Schulz &#8220;Autoportet&#8221;, 1920-22, clich\u00e9-verre Na zachodniej Ukrainie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 3 czerwca 2016 si\u00f3dmy festiwal Brunona Schulza. Nieznana wcze\u015bniej w ukrai\u0144skiej Galicji tw\u00f3rczo\u015b\u0107 urodzonego tu autora &#8220;Sklep\u00f3w cynamonowych&#8221; powraca do jego rodzinnego Drohobycza. To organizowane co dwa lata wydarzenie jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych imprez po\u015bwi\u0119conych Schulzowi. &#8220;Schulza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42783"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42783"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42787,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42783\/revisions\/42787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}